外贸单证实务教案03

教学目标教学重点与难点授课方式作业授课进程

2013年月 日节次2 周次认识信用证知识目标1、熟练掌握信用证条款的表达方式和相关词汇2、能根据要求填写开证申请书能力目标1、能读懂各类信用证，并能翻译信用证中的主要条款2、能根据合同审核和修改信用证教学重点：1、开证申请书的缮制方法2、审证、改证的基本技能3、信用证常用表达方式教学难点：1、翻译信用证、缮制技能的掌握和应用、审核信用证理论讲授、案例讨论、视频观摩、启发式教学拓展阅读、课后思考题、实训作业复习:催证的途径及催证函的编制方法新授：1、信用证含义2、信用证当事人3、信用证条款4、信用证常用词汇及短语5、开证申请6、读懂信用证案例导入：编写信用证申请书：1、资料如下：买方:SHANGHAIYONGFATRADINGCORP.JIANGSUROAD123,TEL卖方：TAKAMRA。＆EXP.324，OTOLIMACHOSAKA,JAPAN品名：48英寸彩色电视机 单价：每台1000美元CIF上海数量：100台 包装每台装一纸箱总值：100000装运时间：2008831装运:大阪 目的上海 开证方式：电开支付:不可撤销即期跟单信用证，最迟开证日期2008.7。20保险：按发票金额加一成投保一切险和战争险（1(2）保险单正本一份，作空白背书合同号：YF08083l1357924680买方法人代表：李晓霞讨论小结:通过案例分析，了解信用证申请书的填写方法基本部分：背景介绍贸易公司的经理让小李翻译并审核信用证。但小李不明白为什么他审核完的信用证，经师傅检查仍然存在一些问题。所以他找到师傅，向师傅请教信用证的相关知识。信用证任务一认识信用证

任务二开证申请书

任务三读懂信用证

任务四审证、改证信用证含开证申请信开信用义书解读证解读信用证当开证申请电开信用要点事人书缮制实证解读审证、改证信用证条例实例款短语一、认识信用证1、信用证含义Creditmeansanyarrangementhowevernamedordescribedthatisirrevocableandtherebyconstitutesadefiniteundertakingoftheissuingtohonouracomplying。2、信用证当事人开证申请人——Applicant/Opener/Accountee开证行——Openingbank/Issuingbank受益人—-Beneficiary通知行--Advisingbank/Notifyingbank议付行——Negotiatingbank付款行——Payingbank/Draweebank其他当事人-—Reimbursingbank/Clearing保兑行—-Confirmingbank承兑行——Acceptingbank转让行——Transferring指定银行——Nominatedbank3、信用证条款（一)价格条款：通常商品的单价包含计量单位、单价金额、计价货币和贸易术语四个部分。（(四）单据条款：列明需要提交的单据种类及相应的单据要求。（五）特别条款及其他条款4、信用证条款翻译1、Amountforasum/sumsnotexceedingatotalofUSD50000.002、Evidencingshipment/dispatchonorbeforeJune30th,20083TheDocumentsmustbepresentedwithin15daysaftershipment，butwithinCreditvalidity4、USD。00percartonCFR，including％commission5、信用证条款翻译——答案150000220086303、必须在装船后15天内交单，但须在本信用证有效期内交单4、每箱20美元CFR东京，包含2％的佣金二、填写开证申请书1、开证申请书解读（一）对应栏目详解填写信用证开征行名称信用证号码填写日期申请人（全名，地址和电话等）

受益人（全名，地址和电话等）分批装运( )允许( )不允

转运( )允许( )不允许

开立方式( 允许( )不允起运地点/接管地从¡¡开始）运至¡¡货物描述 到期日和到期地点信用证支付方式：( )即期( )承兑( )议( )延期付款( 多少在提单日后 天按发票金额的 %款的汇票（二）所需单据（Documentsrequired）详解1、Signedcommercialinvoicein3copiesindicatingL/CNo.andContract2、FullsetofcleanonboardBillsofLadingmadeout］toorder/［totheorderof，andblankendorsed,marked“freight［]prepaid/[］collectshowingfreightnotifying［]theapplicant/[]/［］预付/[]到付，标明运费金额，通知［]申请人/［]……3AirWaybillsshowing“freight］prepaid/］tocollectindicatingfreightamount”andconsignedto航空运单，注明“运费［ 预/［］到付，标明运费金额，交给……4、InsurancePolicy/Certificatein3copiesfor110％oftheinvoicevalueshowingclaimspayableinChinaincurrencyofthedraft,blankendorsed,covering（[OceanMarineTransportation/[ ］AirTransportation/［ ］OverLandTransportationAllWar。保险单/凭证三份副本，按发票金额的110％投保,以汇票所列币种在中国偿付。空白背书，投保（[］海运货物险/［］空运货物险/［］）陆运一切险，战争险5、Packinglist/WeightMemoin3copiesindicatingquantity/grossandnetweightsofeachpackageandpackingconditionsascalledforbytheL/C.装箱单/重量单三份副本，注明货物的数量/每件包装的毛重和净重.6、CertificateofQuantity/Weightincopiesissuedby[］manufacturer/［Seller/［]independentsurveyorattheloadingport,indicatingtheactualsurveyedquantity/weightofshippedgoodsaswellasthepacking数量/重量证明X份副本,由［]制造商/［]卖方/[]独立的在起运港开立，标明所装货物实际查得的数量/重量以及包装情况.7CertificateofQualityin3copiesissuedby[］manufacturer/］publicrecognizedsurveyor.质量证书三份副本,由［]制造商/［]公众所熟知的调查者8、Beneficiary'sCertifiedcopyoffaxdispatchedtotheapplicantwithindaysaftershipmentadvisingthecontractnumber，nameofcommodity,quantity,invoicevalue,billofloading,billofloading。受益人证明副本在装船后X提单、提单日期。9、Beneficiary’sCertificatecertifyingthatextracopiesofthedocumentshavebeendispatchedaccordingtothecontractterms.受益人证明需要证实额外的单据副本已经根据合同条款寄出。10、CertificateofOriginin copiesissuedbyauthorized原产地证书一式X份，证明由权威机构签.（三）附加条件（Additionalinstruction)详解1、Allbankingchargesoutsidetheopeningbankareforaccount.开证行之外的所有银行费用由受益人承担。2、Documentsmustbepresentedwithin21daysafterthedateofissuanceoftransportdocumentsbutwithinthevalidityofthis单据必须在运输单据开立之后21天内提交，但必须在信用证的有效期内。3ThirdpartyasshipperisnotacceptableShortForm/BlankB/Lisnotacceptable.4、Bothquantityandamount%moreorlessareallowed.数量和金额在X％之内的增减幅度是允许的。5、Alldocumentstobeforwardedinonelotbyexpressunlessotherwisestated三、读懂信用证MT700格式信用证解读代码`域名 说明2727SEQUENCEOFTOTAL电文页次，表明这份信用证共有几页纸,目前处于第几页。40AFORMCREDITOFDOCUMENTARY信用证类别20DOCUMENTARYNUMBERCREDIT信用证号码2