现代教师的职业素质与形象课件

陕西方言亲属称谓陕西方言亲属称谓的语义特点陕西方言亲属称谓的语义特点1、陕西方言亲属称谓词的总体特点2、背称与面称3、同形异指和异形同指现象4、亲属称谓的稳定性5、亲属称谓稳定中有开放性二、陕西方言亲属称谓词的特点1.陕西方言在词汇上具有较大的相似性,各方言点之间能够通话。如表所示各方言点之间存在大量一致性较强的亲属称谓词,如:“哥、兄弟、姐、妹子、女婿”等在所有方言点中都表意相同。另外,“外爷、外婆、儿、女子、侄子”即使存在差异,也是由共同的基本语素构成的,如:各方言点表示“外祖父”的亲属称谓词,基本上是由“爷”加上表示非血缘关系的“外家”或“舅家”构成的。“公公、婆婆”在各地差异较大,但是“阿公、阿家”也占了绝大多数。2.在语音上陕西方言亲属称谓词也存在较大共性。普通话由于受双音化的影响,已经没有单音节的亲属称谓语了,只有两个或两个以上音节构成的亲属称谓语,而陕西方言中有很多亲属称谓语是单音节的。.如:“爷、婆、大、达、爸、娘、妈、伯、爹、舅、姨、姑、哥、姐”等。从语音形式来看,亲属称谓词主要是以双音节词和三音节词为主体。神木方言中,除“父亲、母亲”面称为“大、妈”以外,其余都是双音节或多音节词。城固方言除“爷、婆、妈、娃、儿”以外,其余都是双音节或多音节词。4.除合阳、耀县、西安地区按照年龄大小区分“姑妈”和“姑”、“姨妈”和“姨”、“妙妈”和“始子”以外,其他方言点都表现出较大的一致性。.5神木方言中“伯父”和“叔父”统称为“老老”,“伯母”和“叔母”统称为“婶娘”,“外甥”和“外孙”统称为“外甥”。无论是直系亲属称谓词,还是旁系亲属称谓词,背称都要远远多于面称。如:直系亲属背称称谓词中的“儿子、女儿、孙子、孙女、外孙、外孙女”等,旁系亲属背称称谓词中的“侄子、侄女、外甥、外甥女”等,均没有相应的面称称谓词,长辈们一般都会以晚辈的姓名、小名或“孩子”等来当面称呼他们。无论是在直系亲属称谓语中,还是旁系亲属称谓语中,有一部分称谓语是兼跨背称、面称两类的。如:姑爷爷、姑奶奶、姨奶奶、姑父、姑姑、姨父、姨(妈)。3、同形异指和异形同指现象亲属称谓也有用一个称谓称呼几类亲属的情况,这就是所谓的亲属称谓词同形异指现象。本文的“同形”指的是“词形相同”,即书面形式相同,而不以语音是否相同作为判断标准。同一方言内部亲属称谓词异形同指不同方言也存在着同型异指现象同一方言内部还存在着异形同指现象,即用几个称谓称呼一类亲属。无论在面称称谓语还是背称称谓语中都存在一义多词现象。另外,关系越是亲密的直系亲属,同义称谓词越多,而旁系的亲属如“姨,舅”等就没有同义称谓词,这也是传统上“亲疏有别”的反映。4、亲属称谓的稳定性(一)“爸”类“爸”最早见于三国魏张揖所著《广雅》一书。《广雅》释:爸,父也。虽在《玉篇》、《广韵》、《集韵》、《康熙字典》中都收录了“爸”字,但是它在方言中的地位似乎不太高,以上所列14个方言点中,只有城固方言称“父亲”和“公公”为“爸爸”,永寿方言称“公公”为“阿公爸。”(二)“爹”类最早记载“爹”的是《广雅》。郭熙先生考察许多少数民族语言后,发现了大量的证据,认为“爹”是外来的，因此在方言中使用不是很普遍。(三)“大(达)''类相比“爸”和“爹”,“大(达)”在方言中的使用比较普遍,郭熙先生认为“大”也是外来的。由“大”或者“达”构成的亲属称谓词有n个,占绝对优势。5、亲属称谓词稳定中有开放第一,西北地区在历史上是民族大融合的主要地区之一,在唐朝以前重要的政治、经济、文化地位为亲属称谓中出现大量借词奠定了基础。如:城固方言称“妹妹”为[ml~mI43;]合阳方言称“妹妹”为[m5(mel”)]或【m户悦勺,称“妹夫”为【m尹uf勺,这应该是由于民族间的融合,文化交流使得个别方言受其他方言影响内涵发生了变化,从其他语言中借来的词。第二,因为人口来源不同形成同一社区亲属称谓词差异很大。如汉阴方言中原关中籍称父亲、祖父、祖母分别为“爹、达”“爷爷、父”“婆”,原湖广籍分别为“爸爸”“达达”“公,爹爹”“奶奶”。第三,乡村城市化过程中农村语言发生了巨大变化,最明显的就是亲属称谓词的演变。在调查区域,对父母的称谓传统的叫法是“爹”和“娘”。现在村里上年纪的村民还是这样称