下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
医药英语翻译如下PreoperativeAssessment术前评估AssessmentandImplementation评估实施UseStandardProtocol.采用标准护理程序Determineiftheclienthasanycommunicationimpairmentandiftheclientismentallycompetent.测定病人存在沟通障碍,心智是否健全。Assesstheclientsunderstandingoftheintendedsurgeryandanesthesia. 评估病人是否了解即将进行的手术及麻醉。Obtainanursinghistory: 获取护理史Conditionleadingtosurgery 需手术的病情Theneedforisolationprecautions. 隔离需要Chronicillnesses. 慢性疾病Lastmenstrualperiod(forfemaleclientsinchildbearingyears). 末次月经(育龄期女性病人)Previoushospitalizations. 既往住院史Medicationhistory,includingprescriptionandover-the-counter(OTC)anddate/timeoflastdoses.用药史,包括处方时间Previousexperiencewithsurgeryandanesthesia.既往手术及麻醉史Familyhistoryofcomplicationsfromsurgeryoranesthesia.家庭手术或麻醉并发症史Allergiestomedicationsor food,includingspecificquestionsaboutnaturalrubberlatex. 过敏反应Physicalimpairment.身体受损情况Prosthesesandimplants(e.g.,dentures,hearingaid,pacemakerinternaldefibrillatorhipprosthesis)假体和移植(如义齿、助听器、起搏器、除颤器、人工髋关节)Smokingalcoholanddruguse.吸烟、饮酒和吸毒史Occupation职业Assessclientsweight,height,andvitalsigns. 身高和生命体征。Assessclientsrespiratorystatus,includingcharacterandrateofrespirations,oxygensaturation,abilitytobreathelyingflat,andchestx-rayreport. 评估病人呼吸系统状况,包括呼吸特征与速度,氧饱和度,平卧呼吸能力及胸片。Assessclientscirculatorystatus,includingapicalpulse,electrocardiogram(ECG)report,andperipheralpulses.评估病人循环系统状况,包括心尖搏动、心电图和周围脉搏。Determineclientsneurologicalstatus,includinglevelofs(.Assessclientsmusculoskeletalsystem,includingrangeofmotion(ROM)ofjoints.评估病人肌骨骼系统,包括关节活动度。Examineclientsskin;identifyanybreaksinskinintegrityanddeterminelevelofhydration. 情况,确定水合程度。Assessclientsemotionalstatus,includinglevelofanxiety,copingability,andfamilysupport.评估病人情绪状况,包括焦虑程度、应对能力和家庭支援。Reviewtheresultsoflaboratorytests,includingcompleted(,,,drc审查化验报告,包括全血计数、电解质、尿检和其他诊断试验。Askifclienthasanadvanceddirective. 事先说明。Identifythetimeofclientslastintakeoffoodordrink. 认病人上次摄食与饮水时间。UseCompletionProtocol. 采用护理完成标准程序。Evaluation 评价Reviewrecordstodetermineifnecessaryinformationhasbeenassessed. 复查记录,确定必需项目是否得到评估。Evaluateclientsabilitytocooperate. 评价病人合作能力。IdentifyUnexpectedOutcomesandNursingInterventions 认意外结果与护理措施RecordandReport 记录与报告Usingagencyformat(preoperativechecklist)completeallessenti
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 餐厨保洁合同范本
- 儿童演员合同范本
- 车间劳务合同范本
- 互联网项目收费合同范本
- 专利收益合同范本
- 道路交通安全工程招标合同三篇
- 创业服务协议合同范本
- 中国足球球员工作合同范本
- 产品委托研制合同范本
- 物流外包客服合同范本
- 民间借贷利息计算表
- 2024江苏省铁路集团限公司春季招聘24人高频500题难、易错点模拟试题附带答案详解
- 沪科版(2024)八年级全一册物理第一学期期中学业质量测试卷 2套(含答案)
- Q GDW 10115-2022 110kV~1000kV架空输电线路施工及验收规范
- 2023《住院患者身体约束的护理》团体标准解读PPT
- 施工现场平面布置图
- 精神病医院住院患者护理评估单
- 生活中的音乐教案
- 辩论赛评分表(完整版)-
- 电子商务支付与安全课程标准
- Program Management Operations Process(PMOP).ppt
评论
0/150
提交评论