阿拉伯语 专业人才培养方案

1、阿拉伯语专业一、培养目标本专业培养具有良好的综合素质、扎实的阿拉伯语基本功和专业知识与能力、掌握相关专业知识，适应我国对外交流、国家和地方经济社会发展、各类涉外行业、外语教育与学术研究需要的国际型、复合型、应用型阿拉伯语专业人才。二、培养规格（一）品德修养要求阿拉伯语专业学生应树立远大理想，坚定崇高信念，担当时代责任，爱国、爱党、爱社会主义；具有正确的世界观、人生观和价值观，锤炼品德修为，自觉树立和践行社会主义核心价值观，明大德、守公德、严私德，明辨是非、恪守正道。（二）学科知识要求阿拉伯语专业学生应掌握阿拉伯语语言知识、文学知识、阿拉伯国家国情知识、跨文化知识、翻译知识，同时应熟悉中国语言文

2、化知识，了解相关专业知识以及人文社会科学与自然科学基础知识，形成跨学科知识结构，体现阿拉伯语专业特色。（三）应用能力要求阿拉伯语专业学生应具备阿拉伯语运用能力、文学赏析能力、信息能力。1、阿拉伯语运用能力：能够理解阿拉伯语口语和书面语传递的信息、观点、情感；能够使用阿拉伯语语言文字阿拉伯语口语和书面语有效地传递信息，表达思想、情感，再现生活经验，并能注意语言表达的得体性、灵活性和丰富性；能够借助语言工具书和相关资源进行汉阿互译工作。2、文学赏析能力：能够理解阿拉伯语文学作品的内容和主题思想，能够欣赏各类文学作品的风格和语言艺术，并对文学作品进行评论。3、信息能力：能够熟练使用各类工具书获取专业

3、信息，能够使用相关软件、技术和工具获取、分析相关信息。（四）综合素质要求阿拉伯语专业学生应具有科学品质、人文修养、艺术品位、职业素养和进取精神；具有中国情怀与国际视野，理解和尊重世界文化的差异性和多样性，了解国际动态，关注本专业领域的全球重大问题，具有开展国际交流与合作的能力，能够传播中华优秀传统文化；具有逻辑思维能力、批判意识和创新精神，能够发现、辨析、质疑、评价本专业及相关领域的现象和问题，形成个人的判断和见解；具有合作精神，能够与团队成员和谐相处，在团队活动中发挥积极作用；具有良好的身体和心理素质。（五）学习发展要求阿拉伯语专业学生应能够对学习进行自我规划、自我监管、自我评价、自我调节；

4、能够组织、配合他人开展学习活动；能够及时总结、善于借鉴有效学习策略改进学习方法；能够利用现代信息技术手段进行学习；能够掌握有效的学习方法，主动进行终身学习。三、学制与学位学制为4年。学习年限为3-6年。学生完成培养方案规定的课程和学分要求，考核合格，准予毕业。符合学位授予条件的，授予文学学士学位。四、学时与学分（一）本专业应修学时为2745学时、学分为173学分，学时学分具体构成如下：课程类别学时学分通识教育必修课93750通识教育选修课20412专业必修课107665专业选修课52833实践教学专业实践教学环节8课外实践教学环节5小计2745173（二）本专业理论学分与实践学分比例构成学分构

5、成学分占比（%）理论学分12369.4%实践学分4930.6%五、专业核心课程基础阿拉伯语、阿拉伯语口语、阿拉伯语视听、阿拉伯语阅读、阿拉伯语写作、高级阿拉伯语、阿拉伯国家国情、学术论文写作、阿拉伯简史。六、阿拉伯语专业课程体系及指导性教学计划阿拉伯语专业课程体系及指导性教学计划课程类别课程代码课程名称开课学期周学时考核方式总学时学分课程性质通识必修课思想政治理论课PO0031思想道德修养与法律基础一2考试123理论课二2考试39PO0034中国近现代史纲要二4考试513理论课PO0036马克思主义基本原理概论三4考试513理论课PO0037毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论五4考试45

6、5理论课六2考试41PO0040形势与政策一至八2考查642理论课信息技术类CO0006计算机与信息技术二2考试342实践课体育类PE0400体育一至七2考试1304术科课创新创业类IE0001职业生涯与发展规划一2考查181理论课IE0003就业指导五2考查201理论课IE0002创业基础四2考查322理论课外语类PF0099第二外语1一4考试564理论课PF0100第二外语2二4考试684理论课PF0101第二外语3三4考试684理论课PF0102第二外语4四4考试684理论课大学语文类CU0305现代汉语三2考查342理论课其他SA0002军事理论一4考试362理论课PO0010心理健康

7、教育一2考查362理论课20190002健康教育一2考查171理论课20190003安全教育一2考查171理论课通识必修课应修学时学分93750通识选修课应修学时学分18012专业必修课AI0026基础阿拉伯语1一8考试1126理论课AI0030阿拉伯语基础口语1一2考查342实践课AI0093阿拉伯国家国情一2考查342理论课AI0032基础阿拉伯语2二8考试1366理论课AI0036阿拉伯语基础口语2二2考查342实践课AI0072阿拉伯语基础视听1二2考查342实践课AI0038基础阿拉伯语3三8考试1366理论课AI0042阿拉伯语实用口语1三2考查342实践课AI0078阿拉伯语阅读

8、1三2考查342理论课AI0076阿拉伯语基础视听2三2考查342实践课AI0044基础阿拉伯语4四8考试1366理论课AI0048阿拉伯语实用口语2四2考查342实践课AI0082阿拉伯语阅读2四2考查342理论课AI0080阿拉伯语基础视听3四2考查342实践课AI0084阿拉伯语基础写作四2考查342实践课AI0050高级阿拉伯语1五6考试346理论课AI0090阿拉伯语综合视听1五2考查342实践课AI0056高级阿拉伯语2六6考试346理论课AI0096阿拉伯语综合视听2六2考查342实践课AI0094学术论文写作七2考查342实践课AI0098阿拉伯简史八2考查121理论课应修学时

9、学分数107665专业选修课语言文学模块AI0099阿拉伯经典文学作品选读七2考查342理论课AI0091阿拉伯文学史八2考查121理论课AI0089当代阿拉伯文学八2考查121理论课AI0028阿拉伯语基础语法1一2考试282理论课AI0034阿拉伯语基础语法2二2考试342理论课AI0040阿拉伯语实用语法1三2考试342理论课AI0046阿拉伯语实用语法2四2考试342理论课AI0087阿拉伯语语言学概论五1考查171理论课应修学时学分17611翻译学模块AI0052中阿文化交流笔译五2考试342实践课AI0054中阿文化交流口译五2考查342实践课AI0058中阿经贸往来笔译六2考试3

10、42实践课AI0060中阿经贸往来口译六2考查342实践课AI0062阿拉伯政治外交笔译七2考试342实践课AI0064阿拉伯政治外交口译七2考查342实践课AI0059阿拉伯语翻译理论与实践七1考查171理论课应修学时学分20412社会文化与国别区域研究模块AI0061阿拉伯文化与中阿文化交流五2考查342理论课AI0085中国国情与文化（阿拉伯语）五1考查171理论课AI0086阿拉伯时事研读1五2考查342理论课AI0092阿拉伯时事研读2六2考查342理论课AI0081阿拉伯国家经济与中阿经贸往来六2考查342理论课AI0098阿拉伯政治外交与中阿关系七2考查342理论课AI0065中

11、东热点问题七1考查171理论课应修学时学分数17010实践教学专业实践教学环节国防教育与军事训练一14天2专业（毕业）实习七或八4周2毕业论文（设计）七至八8周4课外实践教学环节劳动教育与训练一至八1创新创业实践一至八2第二课堂一至八1社会实践一至八1应修学分13七、修读要求（一）通识类课程修读要求（二）境外修读学分课程的规定（三）毕业论文的规定（四）个性化培养的规定（一）通识类课程修读要求1.体育课：体育课实行选课制，学生须从体育课程中每学期选择一个体育项目修读，选课不限年级和学期。2.通识选修课学生应修通识选修学分不低于12学分，学生可在学校通识选修课开课计划中所列的人文社科类、自然科学类

12、、信息技术类、创新创业类、公共艺术类的课程中进行选修。学分要求如下：类别选课要求学期应修学分人文社科类从人文社科类通识选修课中选修一至七自然科学类从自然科学类通识选修课中选修一至七信息技术类从信息技术类通识选修课中选修一至七2创新创业类从创新创业类通识选修课中选修一至七公共艺术类从公共艺术类通识选修课中选修一至七2通识选修课应修学分数12（二）境外修读学分课程的规定为推进优质教育资源共享，带动教学方式、方法和管理制度的改革，创新人才培养机制，突出国际化办学特色，利用国际化办学资源，本专业鼓励学生参加我校与国外高校合作开展的联合培养项目，并在国外合作高校选修课程。为对本专业学生在国外合作高校所修

13、课程进行统一管理，并规范学分认定的程序，根据我校的相关管理规定，以及与我校与国外合作高校签署的校际交流协议，结合本专业学生培养工作实际，特制定本规定。1.公派留学项目和校际交流项目课程学习及学分认定办法（1）学生申请赴国外合作高校学习之前，需充分了解对方高校的课程设置，并遵照我校与对方高校的相关要求选修课程。（2）毕业资格审查前，学生向亚非语言学院提出必修课程和选修课程学分转换的书面申请，同时附国外高校提供的成绩单复印件两份。（3）学生将以上资料提交给亚非语言学院，经亚非语言学院审查后，认定可以转换成我校必修课和选修课的课程。（4）学生根据认定结果填写“课程成绩认定及学分转换表”，并将填好后的

14、表格交给亚非语言学院主管领导审查、签字。（5） 亚非语言学院办公室将亚非语言学院主管领导签字后的“课程成绩认定及学分转换表”交到教务处，同时留存一份成绩单复印件存档。（6）根据我校与埃及开罗大学签署的校际交流协议和两校相关规定，结合本专业学生培养工作实际，两校商定我校在开罗大学留学学生的课程和考试均在开罗大学文学院完成，若考试成绩未合格，则返回我校后进行第5学期的补考，并参加第6学期的期末考试，若考试成绩不合格，则重修我校相应课程。附：埃及开罗大学“2+1+1”项目指导性教学计划（7）根据我校与突尼斯迦太基大学签署的校际交流协议和两校相关规定，结合本专业学生培养工作实际，两校商定我校在迦太基大

15、学留学学生的课程和考试均在迦太基大学突尼斯高等语言学院完成，并由该学院给予学生成绩单和学习证明。学生在该学院学习成绩合格，则转换为我校相应课程学分；若不合格，则回国后重修我校相应课程。 附：迦太基大学突尼斯高等语言学院“2+1+1”项目指导性教学计划2.出国留学学生中途退学回国处理办法学生应按照我校和国外合作高校相关要求完成留学期间的学习，无特殊原因不得中途退学回国。对因特殊原因中途退学回国的学生，我校将以国外合作高校提供的成绩单和学习证明为依据进行学分认定。同时符合条件的可编入原年级学习，不符合条件的降级至下一年级学习。（三）毕业论文的规定毕业论文旨在培养和检验学生综合运用所学理论知识研究并

16、解决问题能力和创新能力，根据我校有关规定，并结合实际情况，本专业规定学生第1学期至第6学期专业必修课和专业选修课成绩均需达到60分（含）以上，才有资格撰写毕业论文。毕业论文形式为学术论文。选题应符合专业培养目标和培养规格，原则上应与阿拉伯语语言学，阿拉伯文学、经济、文化、社会与国情等领域相关。写作应符合学术规范，且内容有一定新意。学生原则上应使用阿拉伯语进行撰写，字数不少于4000个阿拉伯语单词，论文题目、摘要部分采用阿汉双语。（四）个性化培养的规定为提升本专业学生的综合能力和素质，鼓励学生参加拔尖创新人才培养项目、高级别专业类比赛专业等级考试、专业资格考试等个性化人才培养活动，根据学校相关规

17、定，结合本专业实际，特制定本规定。1.拔尖创新人才培养项目阿拉伯语专业拔尖创新人才培养项目的实施以拔尖创新人才培养实验班、“芝麻开门俱乐部”、高级别专业类比赛专门辅导等形式开展。（1）拔尖创新人才培养实验班招收对象以本科二、三年级的优秀学生为主，教学以系列课程的形式开展，系列课程中包括5个专题，内容涵盖词汇、语法、视听、口译、笔译和“一带一路”理论等，各专题安排专门教师负责授课并进行考核。附：拔尖创新人才培养实验班指导性教学计划（2）“芝麻开门俱乐部”俱乐部以学术讲座、主题研讨、工作坊等形式开展，有计划、有目的地提高学生的思辨能力，拓展学生的视野和见识。该俱乐部不仅面向拔尖人才实验班的学生，而

18、且面向所有希望完善知识结构、提高思辨能力的学生，使教学资源得到最大化利用，惠及本专业的所有学生。（3）高级别专业类比赛专门辅导本专业应按照亚非语言学院教师指导学生参加专业比赛管理办法选拔适合的教师担任指导教师，对参加高级别专业类比赛的学生进行专门辅导。指导教师应认真研究比赛规则，制定辅导方案，组织落实参赛学生的辅导培训、赛前集中训练及其它与比赛相关的环节，并在比赛结束后对比赛的情况进行总结。2.参加拔尖创新人才培养项目、高级别专业类比赛转换学分的规定（1）参加各类拔尖创新人才培养项目的学生应由阿拉伯语专业本科教研室进行选拔，并修读相应课程，考核通过后，可申请转换2学分专业选修课课程学分。（2）参加由学校认定的国际级或国家级专业类比赛、并取得三等奖以上成绩，或参加由学校认定的省级专业类比赛、并取得最高等级成绩的学生，可申请转换2学分专业选修课课程学分。（3）学生在修读本专业期间，最多可以申请转换4学分专业选修课课程学分；每学期最多允许申请转换2学分专业选修课课程学分。（4）申请学生参加本专业各类拔尖创新人才培养项目的指导教师和申请学生参加高级别专业类比赛的指导教师拥有一票否决权，对于平时表现不符合相关课程学习要求的，本专业将尊重任课教师意见，不予以课程成绩转换。3.参加外