《新五代史王进传》节选

1、新五代史王进传节选王进 ， 幽州良乡人也。为人勇悍， 走 及奔马。少聚徒为盗 ， 乡里患之 ， 符彦超遣人以赂 招置麾下。彦超镇安远军 ， 军中有变 ， 遣进驰奏京师， 明宗怪 其来速 ， 嘉 其足力 ， 以隶宁卫指挥。汉高祖为侍卫亲军指挥使， 以进为军校。高祖镇河东， 因以之从 ， 每有急 ， 遣进驰至京师， 往返不过 五六日 ， 由是愈亲爱之 ， 累迁奉国军都指挥使。从周太祖起魏， 迁虎捷右厢都指挥使。历汝、郑二州防御使、彰德军节度使。显德元年秋， 以疾卒 ，赠太师。呜呼！予述旧史， 至于王进之事， 未尝不废 书而叹曰：甚哉， 五代之君 ， 皆武人崛起， 其所与俱勇夫悍卒 ，各裂土地封侯王

2、， 何异豺狼之牧斯人也！虽其附托遭遇， 出于一时之幸， 然犹必皆横身阵敌， 非有百夫之勇 ，则必一日之劳。至如进者， 徒以疾足善走而秉旄节， 何其甚欤！岂非名器之用 ， 随世而轻重者欤？世治则君子居之而重 ， 世乱则小人易得而轻欤？抑因缘侥幸， 未始不有 ， 而尤多于乱世， 既其极也 ， 遂至于是欤？岂其又有甚于是者欤？当此之时， 为国长者不过十余年， 短者三四年至一二年。天下之人， 视其上易君代国 ， 如更戍长无异 ， 盖其轻如此 ， 况其下者乎！如进等者 ， 岂足道哉！ 易否泰消长， 君子小人常相上下 ， 视在上者如进等 ， 则其在下者可知矣。予书进事， 所以哀斯人之乱 ， 而见当时贤人君

3、子之在下者 ， 可胜道哉！(节选自新五代史王进传) 下列加点词与“徒以疾足善走而秉旄节”中的“善”意思相同的一项是()A 故善 用兵者 ， 不以短击长 B 仁安记人之善 ， 忘人之过C 夷吾善 鲍叔牙 D 善 刀而藏之 解释下列句子中加点字的意思。少 聚徒为盗 ， 乡里患之符彦超遣人以赂招置麾下明宗怪 其来速 (4)历 汝、郑二州防御使、彰德军节度使(5)世治则君子居之而重 下列加点词不属于古今异义的一项是()A 走 及奔马B 嘉 其足力C 往返不过 五六日 D 未尝不废 书而叹文言实词走 及奔马走：跑。(2)从周太祖起魏 从：跟从。(3)予述 旧史述：检看 ， 查阅。(4)何异豺狼之牧 斯人

4、也牧：统治 ， 管理。(5)世治 则君子居之而重治：太平。(6)而见当时贤人君子之在下者下：下层。(7) 岂非名器 之用名器：比喻人才。(8)视其上易 君代国易：更换。(9)所以哀 斯人之乱哀：感叹。文言虚词(1)其所与 俱勇夫悍卒所与：身边的人。岂其 又有甚于是者欤其：助词 ， 无实义 ， 起调整音节的作用。(3)况其下者乎 乎：呢。特殊句式(1)则必一日之劳省略句 ， 就是有一日之劳(的功绩)。(2)终不厌省略句 ， (可是他)总是不厌烦。文化知识(1)麾下：原意为将帅的部下，有时也指对将帅本人的敬称。(2)河东：古代指山西西南部，位于秦晋大峡谷中黄河段乾坤湾， 壶口瀑布及禹门口 (古龙门

5、)至鹳雀楼以东， 是华夏文明的摇篮。(3)旄节：古代使臣所持的符节。(4)否泰：是易经中的两个卦名。指世道盛衰， 人世通塞或运气好坏。当约好的日期快到的时候 ， 张劭把这件事告诉他母千里之外约定的话， 你就那么确定他会来拜访吗？” 母亲说： “ 如果真的是这样， 那我就为你酿酒。最后开心地分别了。范式言而有信【原文】 范式 ， 字巨卿 ， 山阳乡人也。少游太学， 为诸生 ， 与汝南张劭（ 字元伯 ） 为友。二人并游太学 ， 后告归乡里。式谓元伯曰： “ 后二年当还 ， 将过拜尊亲， 见孺子焉。 ” 乃共克期日。后期方至， 元伯具以白母， 请设馔以候之。母曰： “ 二年之别 ， 千里结言 ， 尔

6、何相信之诚耶？ ” 对曰： “ 巨卿信士 ， 必不乖违。 ” 母曰：“ 若然 ，” 至其日 ， 巨卿果至 ， 升堂拜饮 ， 尽欢而别。【参考译文】 范式 ， 字巨卿 ， 山阳乡下人。 年轻时在太学求学， 成为（太学里的）学生 ， 跟汝南张劭（字元伯 ）， 后来都告假离开太学返乡。范式对张劭说：“ 二年后回到太学读书， （ 我 ） 将经过你家去拜见你的父母， 见一见你的幼子。 ” 于是一起约好了日期。亲 ， 请他母亲准备酒菜来等候范式。 母亲说： “ 两年前分别时张劭回答说： “ 范式是一个讲信用的人， 他一定不会违约的。到了约好的那日 ， 范式果然来到 ， 大家登上大厅一起饮酒参考答案 A (

7、A 项与例句中的“善”都是“善于， 擅长”的意思。 B. “善”是“与恶相对 ， 好的地方”的意思。C. “善”是“熟悉”的意思。D. “善”是“拭擦”的意思。) (1)年少 ， 年轻。 (2)财物。 (3)认为奇怪 ， 惊诧。(4)历任。(5)重用。(根据语境确定其意义。) B(“嘉”古今义相同， 褒奖。 A. “走”是古今异义词 ， 古义是“跑” ， 今义是“步行”。 C. “不过”是古今异义词 ， 古义是“不超过” ， 今义是“放在句首表转折” 。 D. “废”是古今异义词， 古义是“放下” ， 今义是“废除”。 ) 参考译文 王进 ， 是幽州良乡人。为人骁勇强悍， 跑起来能赶上奔跑的马

8、。年少时聚众做盗贼， 家乡的人无不害怕 ，符彦超派人通过赠送财物的方式招其为部下。符彦超镇守安远军时， 军队有变 ， 派遣王进进京报急 ， 唐明宗惊诧他来得竟然如此迅速， 并褒奖他跑得快， 而后收在宁卫指挥麾下。后汉高祖刘知远在当侍卫亲军指挥使时，任用王进为军校。刘知远镇守河东地区， 王进跟从他， 每当有急事时， 就派遣王进回京 ， 往返来回不超过五六天 ， 因此刘知远越发器重他， 官职多次升迁到了奉国军都指挥使。后来王进跟从后周太祖郭威起于魏地， 官升虎捷右厢都指挥使。历任汝州、郑州两地防御使、彰德军节度使。显德元年(954)秋天 ， 因病去世 ， 朝廷追赠他为太师。唉！我查阅旧史， (每每

9、看到)关于王进的事， 总是放下史书而感叹：可叹啊， 五代的君主帝王， 全部出身于行伍 ， 他们身边的人也全部都是勇夫悍卒， 这些人都被赏赐土地、 封侯封王， 这与豺狼统治人民有什么区别！虽然这些人凭借际遇， 一时侥幸得以发迹 ， 但是必定都经历过身陷敌阵、拼死一搏的战事， 不是有百夫之勇的表现 ， 就是有一日之劳(的功绩)。像王进这样的人， 只凭借跑得快而得到重用 ， 持节秉旄 ， 这是多么讽刺的事啊！这难道不是对人才的使用随着世道变化而不同吗？难道是太平世道时就重用君子， 混乱世道时小人容易得逞而君子就被轻视吗？还是每个人都有不同的缘分和运气， 在乱世中尤其多 ， 已经到了极端的地步 ， 于是就变成了这样？难道以后还有比这种情况更严重的吗？在五代这个乱世， 建国时间长的不过十几年， 短的三四年甚至一两年。天下的人， 看待皇帝易人、国号变更 ， 就好像看待更换