圈里求职六级冲刺翻译_第1页
圈里求职六级冲刺翻译_第2页
圈里求职六级冲刺翻译_第3页
圈里求职六级冲刺翻译_第4页
圈里求职六级冲刺翻译_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、六级冲刺翻译目录一、 两句话之间共同名词2二、 写句子的原则2三、 介词 Which3四、 翻译高频词总结4一、两句话之间共同名词如果前后句子有共同的名词成分,第一个名词正常翻译,第二个名词用 who/which 代替,做句子主干Eg:Lily 是个好,喜欢唱歌。Lily is a good girl. She likes singing.代词 SheWhich,who 定从代词:代替名词的词句式升级:Lily is a good girl ,who likes singing.翻译原则:单词不用特别准确,但也不能太 low,句式要高端。二、写句子的原则主干前置,修饰各自归位(长句一定要先抓主

2、干)主干语序中英文大体一致修饰:adj.在名词前本资料由 圈里求职公众独家整理圈里求职,大学生求职第一名企校招内推丨实习机会丨面试技巧丨简历指导丨导师求职辅导Adv.在动词前Adv.短语(in+n.)往后放(时间、地点、方位、范围;在。之中,在。里)Eg:中文热词通常反映社会变化和文化,有些在外国上越来越流行。Chibuzzwords usually reflect changes and culturehe society.Some of them are increasingly popularhe foreign media.Chibuzzwords usually reflect ch

3、angesand culturehe society,Some of which are increasingly popularhe foreign media.三、介词 Which介词+which 等于关系副词后面跟一个完整的句子Eg:汉朝历史上最重要的朝代之一,汉朝期间有很多显著的成就。Han Dynasty is one of the most important dynastieshe history of China,during which there were many remarkableachievements.。之一:one of+复数名词的词实在不会可以写拼音不会的词可

4、以不翻译,不翻译之后和原文无太大差异即可“有”: “有”之前要有名词/代词做主语用 have;没有的话用 there be 句型。就近原则,is /are 单复数由名词决定。Eg:2011 年进程中的历史性时刻,其城市首次超过农村。The year of2011 is the historic moment in the pros of urbanization in China, whose population exceeds the ruralpopulation for thetime.四、翻译高频Culture 文化文明词总结本资料由 圈里求职公众独家整理圈里求职,大学生求职第一名企校招内推丨实习机会丨面试技巧丨简历指导丨导师求职辅导agriculture,modernization ,industry,system,urbanization,economy动词写不来就用 have make take get be 去代替exceed,invest,reduce,eliminate,advocate prove ,improve ,promote形容词indispensable most extreme副词只有usually, espell

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论