日语论文开题报告 ——动物谚语的中日比较_第1页
日语论文开题报告 ——动物谚语的中日比较_第2页
日语论文开题报告 ——动物谚语的中日比较_第3页
日语论文开题报告 ——动物谚语的中日比较_第4页
日语论文开题报告 ——动物谚语的中日比较_第5页
已阅读5页，还剩1页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、熟語動物中日比較鼠、馬、狐、蛙中心研究根拠言語発展戸伴、動物重要符号言語文化中浸込。動物地域、歴史、宗教、文化、考方、他認識違。違言語学習者理解概念的誤解、外国語勉強困難。、両国文化近似差異了解言語交際助思。研究目的動物関熟語正使、日中熟語動物、日中両国動物対好嫌区別、反映文化的特色示。 先行研究万紅梅日中成語動物文化性：同動物文化意味違動物文化意味、大量例挙、日中動物対比研究行。王保田馬日本人：日本人馬対感情認識、馬日本地位研究。何嬌動物関慣用語及文化中身中対比研究：犬、馬、猫中心、中日両国動物関慣用語研究。同動物、日中熟語同鼠代表同動物、中日熟語一局部同狐代表同動物、中日熟語違馬代表同動物

2、、一言葉付加意味蛙代表参考文献北原保雄,明鏡国語辞典M,大修館書店,金田一京助,新明解国語辞典M,三省堂,倉持保男,日本語慣用語辞典M,三省堂,新村出,広辞苑第六版M,上海外語教育出版社,日本M,日本学習研究社,包央,?解读日谚文化?J,?日语学习与研究?,2003-02陈光润,?汉日谚语辞典?M,四川辞书出版社,2003陈菁晶,?与动物相关的中日言语比较?J,?绥远学院学报?,2021-03郭莉,?浅析谚语中的中日文化差异?A,?福建省外国语文学会2001年年会论文集?,2001孙颖,?日语谚语的民族性?J,?外语学刊?,2021-04陶元山,?日汉惯用语谚语辞典?M,国防工业出版社,2007王保田,?马与日本人?J,?日语知识?,2002-05王锐,?日语惯用语、谚语详解?,外语教学与研究出版社,2021,3王先进,?日汉谚语汉译时比喻形象的处理?J,?日语学习与研究?1994-02相卓,?日语动物谚语及其汉语译文的比照研究?D,大连理工大学硕士论文，2007朱银花, ?日中韩三国语言

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 作文作品

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论