浙江国华宁海发电厂缓冲锁气器技术协议(20040312)

1、合同编号：合同编号：GHZN-SB-M010GHZN-SB-M010浙江国华浙能发电有限公司宁海发电厂工程4600MW 机组缓冲锁气器合同附件缓冲锁气器合同附件（技术协议）（技术协议）买方：浙江国华浙能发电有限公司买方：浙江国华浙能发电有限公司卖方：宁波三祥电力机械有限公司卖方：宁波三祥电力机械有限公司中国中国 宁海宁海 20042004 年年 0303 月月签字： 浙江国华浙能发电有限公司： 代表：浙江省电力设计院： 代表： 宁波三祥电力机械有限公司 代表：日期：2004 年 3 月 12 日浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件目目 录录附件 1 技术规范.1附件 2

2、 供货范围.10附件 3 技术资料和交付进度.13附件 4 交货进度.13附件 5 设备检验和性能验收试验.13附件 7 技术服务和设计联络.13附件 8 分包与外购.13附件 9 大（部）件情况.13附件 11 运行维护手册编写说明.13附件 12 罚款条件.13附件 13 附图.13浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件1附件附件 1 1 技术技术规范规范1 总则1.1 本合同附件适用于浙江国华宁海发电厂 4600MW 机组的缓冲锁气器的设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2 卖方应提供满足本合同附件和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全

3、、环保等强制性标准，必须满足其要求。1.3 卖方须执行本合同附件所列标准。1.4 本工程采用 KKS 标识系统。卖方提供的技术资料（包括图纸）和设备标识必须有 KKS 编码。具体标识要求由设计院提出，在设计联络会上讨论确定。2 工程概况2.1 总的情况浙江国华宁海发电厂位于象山港底部，在宁海县桥头胡区强蛟镇下月岙村，距宁海县城 23 公里，距宁波市约 60 公里，距杭州市约 240 公里。厂址北、东面临象山港滩地，西面与残丘白象山相连，场地为象山港与黄墩港之间的半岛状地形。2.2 本期工程简介2.2.1 燃料供应及其运输本工程设计煤种为活鸡兔矿煤，校核煤种为乌兰木伦矿煤，本工程煤炭通过神朔铁路

4、从矿区运到神池，然后，通过朔黄铁路运至黄骅港。再用 3.5 万吨级煤船运至电厂专用煤码头。机组年耗煤量 530 万吨。厂内从卸煤装置到锅炉房原煤斗的运煤系统采用带式输送机。3. 设计和运行条件3.1 系统概况和相关设备3.1.1 卸煤系统皮带机带宽 1600mm，带速 3.5m/s，额定出力为 3000t/h；上煤系统皮带机带宽 1400mm，带速 2.5m/s，额定出力 1500t/h。运煤系统采用程序控制。3.1.2 运煤系统在#1#5 转运站及碎煤机室均安装了缓冲锁气器，缓冲锁气器的使用寿命不低于 30 年（易损件除外） 。3.2 工程主要原始资料3.2.1 气象特征与环境条件3.2.1

5、.1 气温累年平均气温16.4极端最高气温39.7 累年平均最高气温21.0极端最低气温-9.6累年平均最低气温12.7年最高气温高于等于 35日数6d浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件23.2.1.2 气压累年平均大气压1013.4hPa累年平均水汽压17.3hPa3.2.1.3 湿度累年平均相对湿度82累年最小相对湿度53.2.1.4 降水量累年平均降水量1715.5mm最大一日降水量355.7mm 最长连续降水日数17d过程降水量749.2mm3.2.1.5 风况累年平均风速4.57 m/s累年最大风速26 m/s 风向：NW (1974.8.19)五十年一遇离

6、地十米十分钟平均风速31.0m/s全年主导风向NW (15)3.2.1.6 其它累年平均蒸发量1314.0mm累年平均雾日数16.6d累年平均雷暴日数42.6d累年最大积雪深度26cm3.2.2 厂区地震地震基本烈度6 度水平加速度0.05g3.2.3 燃煤煤种神华活鸡兔矿煤散装密度0.85t/m3静安息角38动安息角20煤质分析见下表:浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件3设计煤种校核煤种煤种项目活鸡兔矿煤 变动范围乌兰木伦矿工业分析1.1. 工业元素及可磨性分析工业元素及可磨性分析全水分 Mt%14.00416.50干燥基水份 Mad%5.906.70灰分 Aar%

7、7.04513.07碳 Car%63.2556.38氢 Har%3.403.37全硫 St，ar%0.500.30.58氧 Oar %11.189.44Nar%0.640.66高位发热值 Qgr，arMJ/kg24.5022.15低位发热值 Qnet，arMJ/kg23.392.3420.98干燥无灰基挥发份 Vdaf%33.1938.00哈氏可磨性指数HGI62552.2. 灰熔点灰熔点DT(变形温度)10801060（10501150）ST(软化温度)11201080（11001200）HT(半球温度)11801120（11101250）FT(熔融温度)12201450（11501300）

8、3.3. 灰成分灰成分SiO2%26.3145.01 (3050)Al2O3%12.6614.99 (920)TiO2%0.480.41 (0.41.5)Fe2O3%20.666.11 (620)CaO %18.0918.21 (1535)MgO %1.081.18 (0.81.8)K2O %0.701.20 (0.22.0)Na2O%0.430.82SO3%16.206.69 (812)MnO2%0.060.46其它%3.334.923.3 安装运行条件3.3.1 缓冲锁气器运行应平稳并安全可靠。3.3.2 缓冲锁气器安装于各转运站及碎煤机室内，有粉尘。各转运站及碎煤机室地面用水冲洗，室内为

9、高潮湿、高盐雾环境。3.3.3 运行模式日工作班次3 班制每班运行小时数68 小时浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件4年平均运行小时数6000 小时4 技术条件4.1 参数/容量/能力4.1.1 缓冲锁气器型号XG 系列新型缓冲锁气器4.1.2 对应皮带机宽度1600/1400 mm4.1.3 对应皮带机速度3.5/2.5 m/s4.1.4 对应皮带机额定出力3000/1500 t/h4.1.5 对应皮带机皮带理论高度1450/1400 mm4.1.6 具体布置如下表：缓冲锁气器规格带宽高度倾角 吊杆长度mmmmmm法兰形式数量安装地点备注1600150003300双

10、法兰2#1 转运站C1AB 落煤管中部160014203.255000单法兰2#1 转运站实物校验装置下落煤管底部160014603.255000单法兰2#1 转运站C1AB 落煤管底部16001500144000单法兰2#2 转运站C2AB 落煤管底部1600150004600双法兰2#2 转运站C2AB 落煤管中部1600185003000双法兰6#3 转运站C3AB 落煤管中部1600150003500双法兰2#3 转运站C3B 落煤管中部16002000132500单法兰4#3 转运站C3AB 落煤管底部1400150004000单法兰4#2 转运站C2AB 落煤管底部14001500

11、03500单法兰6#3 转运站C9AB、C10AB 落煤管底部140016589.53000单法兰2#4 转运站C4AB 落煤管底部1400150004500单法兰4#5 转运站C6AB 落煤管底部1400150001500双法兰2碎煤机室C5AB 落煤管中部14001794146500单法兰2碎煤机室滚轴筛钢煤斗下落煤管底部14001649143000单法兰2碎煤机室碎煤机下落煤管底部注：所有单法兰缓冲锁气器的高度均未包括伸进导料槽部分的高度。确切的尺寸应以设计院的施工图为准。4.2 性能要求4.2.1 所有设备必须是技术先进、经济上合理、成熟可靠的产品，并具有较高的灵活性，能够满足运煤系统

12、运行方式的需要。满足人身安全和劳动保护条件。4.2.2 所有设备应正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行，不应有过度的温升、磨损、腐蚀、老化等其它问题，设备结构应方便日常维护需要（如加油、紧固等） 。4.2.3 设备零部件应采用先进、可靠的加工制造技术，应有良好的表面几何形状及合适的公差配合，买方不接受带有试制性质的部件。4.2.4 易于磨损、腐蚀、老化或需要调整、检查或更换的部件应提供备用品，并能比较方便地拆卸、更换和修理。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件54.2.5 所有的材料及零部件（或元器件）应符合有关规范的要求，且应是优质的，并能满足当地环境条件的

13、要求。4.2.6 所使用的零件或组件应有良好的互换性。4.2.7 所有轴承均应采用滚动轴承，各转动件必需转动灵活，不得有卡阻现象。润滑部分密封良好，轴承温度不得超过 80。4.2.8 卖方应负责所有设备的现场调试，并保证系统运行符合技术规范；试运时各部分机构应运转灵活，各密封部位无泄漏现象，紧固处不得松动。4.2.9 在运输允许的条件下，缓冲锁气器应最大限度地在厂内组装，使现场安装工作量最小。4.2.10 缓冲锁气器的主要结构与工作原理为：在以能满足可通过同等规格的落煤管道所能通过的流量的箱型窗口内，设有可自动关闭，转动灵活可靠并具有抗冲击、振动能力的缓冲挡板。缓冲挡板关闭由重锤机构来实现；当

14、缓冲锁气器内物料到达一定数量时，缓冲挡板自动打开落料。缓冲锁气器应具有缓冲、锁气、导流、自动对中等性能。4.2.11 缓冲锁气器既可用在落煤管末端，也可用在落煤管中部。用在落煤管末端的缓冲锁气器为单法兰型，用在落煤管中部的缓冲锁气器为双法兰型。4.2.12 买方欢迎卖方提供优于本规范书要求的先进、成熟、可靠的设备及部件。4.3 结构要求/系统配置要求4.3.1 缓冲锁气器包括缓冲锁气器本体、吊杆等部件，缓冲锁气器本体由壳体、缓冲挡板、重锤机构、缓冲挡板开闭对中机构、缓冲挡板开启极限位置调节装置等组成。4.3.2 重锤机构采用侧置式，由凸轮、胶带、臂、压板、轴、轴承座、吊架、重块等组成。凸轮安装

15、在挡板转轴上，侧边装有轴承座、轴、臂、吊架和重块。臂通过轴可在轴承座上转动，臂的另一端装有吊架和重块，当臂转动时会将吊架和重块提升。凸轮通过胶带和臂连接。当缓冲挡板开启时带动凸轮转动，凸轮通过胶带动臂转动，臂就带动吊架将重块提升。重锤机构的重锤数可方便地进行增减，通过增减重锤可控制缓冲挡板的闭合力矩。胶带为三层尼龙胶带，由于凸轮和臂的力矩采用了胶带传递，具有明显的减震和缓冲效果减少了物料的冲击力。4.3.3 缓冲锁气器应设置缓冲挡板开闭对中机构，使两块缓冲挡板有相同的开度，保证物料能够对中。本装置由两只主从齿轮、两只中间过度齿轮、凸轮、轴承座、轴、胶带等组成，两只主从动齿轮分别装在两轴承座轴的

16、一端，两只中间过度齿轮保证了两只主从动齿轮的转向相反，凸轮分别安装在缓冲挡板转轴和轴承座轴上，凸轮间用胶带连接。主从动齿轮齿数相等，两只中间过度齿轮齿数相等。保证了两主从动齿轮的旋转的转角相同。当缓冲挡板开启时带动转轴上的凸轮转动，它通过胶带的连接带动轴承座上凸轮转动，从而带动主动齿轮转动，主动齿轮通过和中间过度齿轮的的啮合使从动齿轮相反旋转相同角度，从动齿轮通过凸轮和胶带又和另一块缓冲挡板连在一起，使两块浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件6缓冲挡板旋转相反转角相同，这样就保证了两块缓冲挡板具有相同的开度。由于缓冲挡板和齿轮间采用了胶带连接，这样就大大减少了物料对齿轮

17、的冲击力，改善了齿轮的啮合条件，延长了齿轮的使用寿命。4.3.4 缓冲锁气器应设置缓冲挡板开启极限位置调节装置，使两块缓冲挡板的最大开度可调，保证物料相对集中。本装置由挡块、调节螺杆、锁紧螺母等组成。挡块水平安装在重锤吊架上，调节螺杆安装在吊架上方的顶板上，通过螺杆的上下调节限制重锤上升的最大高度，从而也限止了挡板开启的极限位置。这样就可通过调节螺杆的位置使两块缓冲挡板的最大开度可调，当缓冲挡板最大极限位置调节好后可用锁紧螺母锁住。4.3.5 缓冲锁气器应能满足设计院带式输送机布置图的要求，上、下法兰盘螺栓孔尺寸应符合 96 典煤方形落煤管的尺寸。4.3.6 缓冲锁气器应能使高速落下的煤流在缓

18、冲挡板上得到缓冲，其开度随煤流的冲击力而变化，从而减少煤流的冲击力和诱导风量，缓冲锁气器应能将灰尘固定在箱体内，锁气率90%。缓冲锁气器的缓冲挡板和煤流冲刷面均应敷设可拆换的耐磨陶瓷衬板，耐磨陶瓷衬板采用陶瓷橡胶钢板三合一形式，一体硫化成型，配带螺栓，其中陶瓷厚度10mm；橡胶厚度根据工况选配 510 mm 厚；铁板厚度 6mm。耐磨陶瓷衬板采用仲翘机械工业（厦门）有限公司的产品。耐磨陶瓷的使用寿命应达 30000 小时。4.3.7 缓冲锁气器应能承受单重 80kg 物料 12 米高垂直自由下落的长期冲击。4.3.8 缓冲锁气器的钢结构应有足够的强度和刚度，壳体所用钢板厚度8mm。4.3.9

19、缓冲挡板可方便地从上口或下口取出进行更换或检修。4.3.10 缓冲锁气器外观应平整、光滑，所有焊缝应打磨光滑。4.3.11 所有紧固件的材质为：M12 用 Q235-B；M12 用不锈钢。4.3.12 吊杆材质采用 Q235-A；吊杆一端挂在缓冲锁气器吊耳上，另一端焊在底板上，安装时，将底板与土建预埋件相焊，吊杆中部用花兰螺丝联接与收紧；吊杆直径不得小于 24mm。4.4 标准缓冲锁气器设计、制造、包装、运输、安装、验收应符合下列标准、规范和有关的中国国家标准(GB)的要求，并以最新版本为准。DL5000火力发电厂设计技术规程DLGJ1火力发电厂运煤设计技术规定DLJ52电力建设施工及验收规范

20、GB1764漆膜厚度测定法JB/ZQ4286包装通用技术条件GB6402钢锻材超声纵波探伤方法GB9286色漆和清漆漆模的划格试验ZB/Y230A 型脉冲反射式超声波探伤仪通用技术条件浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件7JB8产品标牌4.5 性能保证值4.5.1 缓冲挡板开闭应灵活。4.5.2 缓冲挡板开闭对中机构应切实可用。4.5.3 缓冲挡板开启极限位置调节装置应切实可用。4.5.4 耐磨陶瓷的使用寿命应达 30000 小时。4.6 安装调试要求4.6.1 设备安装调试期间，卖方必须派员到现场进行技术服务解决安装调试中的问题；现场服务人员应服从试运指挥部或驻工地总

21、代表的统一调度。4.6.2 设备安装调试过程中，由于制造质量造成的不符合规定的偏差，必须有文字记录，由卖方处理，费用也由卖方承担。4.6.3 设备安装后，卖方应派人参加现场进行的分部试运及严密性试验、验收，并帮助解决试验中暴露的问题。5检验和性能验收试验见附件 5：检验和性能验收试验6设计与供货接口规则6.1 卖方除完成供货外的工作范围6.1.1 卖方的设计应满足本技术规范书的要求，并负责整套设备与其他系统的所有接口的配合和设计。卖方应提供设备的总体布置组装图、荷载图、计算书、说明书及运行规定。6.1.2 卖方应提供易损部件、消耗件的加工制作图。6.1.3 卖方应指明设备的润滑点、润滑方式、润

22、滑油的填充量（第一次润滑油量、加油间隔、每次加油量） ，并列出可代换的润滑油品牌。润滑油采用国内生产的“壳”牌或“美孚”或相当品牌。设备移交前的运行调试用的所有润滑油由卖方提供。6.1.4 卖方应提供滚动轴承及替换品的类型及数量，并列表。名称型号替换品名称类型使用位置数量备注深沟球轴承6209缓冲挡板及重锤机构8每台数量深沟球轴承6209对中系统2每台数量7清洁，油漆、包装、运输和储存7.1 钢材预处理：所用钢材必须按有关规定进行喷砂（丸）除锈处理，去掉氧化层、锈及异物，以保证焊缝和油漆质量。7.2 组装前应从每个零部件内部清除全部加工垃圾，如金属切削、填充物等 ，应从内外表面清除所有轧屑、锈

23、皮油脂等。油漆共分四层 (不包括预处理底漆)，底漆一层，中间漆一层，面漆二层。底漆选用环氧树脂 磷酸锌双组分油漆，中间漆采用环氧树脂云母铁双组分油漆，面漆选用聚氨基甲酸乙脂双组分油漆。干燥后油漆膜浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件8总厚度不小于 200m；镀锌件的油漆干膜总厚度为 125m。当设备运到现场安装后，应按油漆层结构和油漆涂施工艺，对损坏的油漆膜和现场焊接处进行修补。油漆采用“海虹”牌或相当品牌的漆种，并能适应当地高潮湿、高盐雾的环境条件，油漆保证期为 5 年。油漆的生产厂商及面漆的色彩由买方确认。7.2 包装、运输和储存7.2.1 卖方提供的设备、材料及工

24、具等，均应遵照国际商务惯例和中国有关标准，使用坚固的箱子包装。包装箱应能承受远途海运、陆运、空运和多次装卸而不致破损，并且有相应措施防止潮气、雨水进入而生锈或腐蚀，能防止震动和碰撞破坏设备的机械及电气性能，保证货物运抵安装地点后箱内设备完好无损。7.2.2 设备及材料装箱后，卖方应在包装的两个面上用中文标明下列项目 :(1) 合同号(2) 装运标志(3) 目的港(4) 收货人代码(5) 设备名称和项目号(6) 箱号(箱的序号/总箱数)(7) 毛重和净重(kg)(8) 外形尺寸(长 宽 高，m)(9) 其余必需的国际标志，包括“小心” 、 “向上” 、 “防潮” 、 “易碎”和“勿倒”等。7.2

25、.3 每个包装箱必须附有五份内容与该箱完全符合的装箱单，其中的两 份装箱单应防水的密封袋包装，放在包装箱明显位置上，其余三份函寄买方。7.2.4 包装箱内装入的零部件必须有明显的标记与标签，标明部件号、编号、名称及数量等。标签所标内容应与装箱单一致。7.2.5 包装件应符合运输作业的规定，零部件在包装箱内必须排列紧密，固定牢固，以确保在运输和装卸时不会产生滑动、碰撞和磨损。7.2.6 必须在保温仓库中保管的仪表和控制装置，应由买卖双方在合同中规定，并在包装箱上加特殊标志。7.2.7 设备的有效保管期应不少于 12 个月。7.2.8 卖方提供的技术文件和资料应采用空运，文件和资料的发送方式由买卖

26、双方在合同中规定，发运时应妥善包装并在包装表面及内部用中文标明下列内容 :(1) 合同号(2) 收货人(3) 目的港(4) 毛重浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件9(5) 箱号7.2.9 凡是必须由铁路或航空运输的包装箱，其外形尺寸及重量不得超过签订合同时双方商定的允许值。7.2.10 在每批设备或文件发出后的规定时间内，卖方应通过电报或航空信通知买方，在通知中必须指明:(1) 设备或文件名称(2) 件数、件号和重量(3) 合同号(4) 货运单号(5) 发出日期8参数性能汇总表规格项 目单位配 B=1600 胶带配 B=1400 胶带缓冲锁气器型号XG-7 型XG-6

27、 型对应皮带机速度m/s3.5 m/s2.5 m/s对应皮带机额定出力t/h3000 t/h1500 t/h入口尺寸mm1100110010001000出口尺寸mm1100110010001000缓冲锁气器外壳材质Q235Q235缓冲锁气器外壳厚度mm1010缓冲挡板尺寸（长宽厚度）mm10708801097078010缓冲挡板材质Q235-AQ235-A衬板材质三合一形式，一体硫化成型耐磨陶瓷三合一形式，一体硫化成型耐磨陶瓷耐磨衬板厚度mm1616耐磨衬板面积m291.34474.976耐磨衬板面积合计m2166.32吊杆材质Q235-AQ235-A吊杆直径mm2826吊杆长度mm按设计院施

28、工图按设计院施工图重锤机构的配重块重量kg120108缓冲挡板开启重量kg35.631.2设备外形(长宽)mm1500140014001300设备外形（高）mm按设计院施工图按设计院施工图设备重量t46.65639.258设备重量合计t85.91缓冲锁气器数量台2222浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件10附件附件 2 2 供货范围供货范围1 一般要求1.1 本附件规定了合同设备的供货范围。卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件 1 的要求。1.2 卖方提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容

29、。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数量不足，卖方仍需在执行合同时补足。1.3 除有特别注明外，所列数量均为所有的缓冲锁气器所需。1.4 卖方提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。1.5 提供运行所需的备品备件，并在投标书中给出具体清单。1.6 提供所供设备中的进口件清单（若有） 。并推荐 23 家业绩好的生产厂商,由买方最终确定。1.7 卖方提供的技术资料清单见附件 3。1.8 专用工具和附件单独包装，并写明“专用工具和附件” 。1.9 备品备件和附件单独包装，并写明“备品备件和附件” 。2. 供货范围2.1 设备范围卖方的基本供货范

30、围是提供本工程全部缓冲锁气器及相关的设备与材料，包括但不限于此（详细见本节）：2.1.1 卖方在与买方双方商定的时间内，提供给买方满足设备使用环境条件、设备规范及技术要求所需数量的设备和备品备件，并保证符合本技术规范书的条文和买方书面提出的特殊要求。2.1.2 对于该设备运行、检修和安装所必需的部件、备品备件、专用工具，即使本供货范围未提及或数目不足，卖方仍须在执行合同时补足。2.1.3 缓冲锁气器供货范围如下（包括但不限于）：2.1.3.1 缓冲锁气器本体：包括壳体、缓冲挡板、重锤机构、缓冲挡板开闭对中机构、缓冲挡板开启极限位置调节装置等。2.1.3.2 吊杆及紧固件。2.1.3.3 耐磨陶

31、瓷衬板。2.1.3.4 其他必需的部件。2.1.3.5 备品备件及专用工具。2.1.3.6 设备安装调试后的修补油漆，设备第一次填充用所有润滑油（脂） 。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件11B=1600 缓冲锁气器供货范围清单序号名名 称称规格和型号单位数量生产厂家备注1壳体套222缓冲挡板套223重锤机构套224缓冲挡板开闭对中机构套225吊杆套226紧固件套22宁波三祥电力机械有限公司7耐磨陶瓷衬板m291.344仲翘机械工业（厦门）有限公司8其他必需的部件B=1400 缓冲锁气器供货范围清单序号名名 称称规格和型号单位数量生产厂家备注1壳体套222缓冲挡板套2

32、23重锤机构套224缓冲挡板开闭对中机构套225吊杆套226紧固件套22宁波三祥电力机械有限公司7耐磨陶瓷衬板m274.976仲翘机械工业（厦门）有限公司8其他必需的部件2.2 备品备件清单2.2.1 随机备品备件清单包括以下但不限于此，指所有缓冲锁气器所需。序号名 称规格和型号单位数量产 地生产厂家备 ， 注1重锤块块20宁波三祥电力机械有限公司2传动胶带根10天台特种胶带厂随机备品备件：指满足买方为满足其合同设备在安装、调试及质保期内进行维护和安全运行所必须的备品备件。质保期为设备性能验收试验合格签发临时验收证书后一年。2.2.2 推荐备品备件清单（不在供货范围内）序号名 称规格和型号单位

33、数量产 地生产厂家备 注1传动胶带1480259根20台州天台特种胶带厂浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件12推荐备品备件：指满足买方在质保期后三年内对所购合同设备进行维护和安全运行所须必需的备品备件。2.3 专用工具序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注无2.5 设备第一次填充油（脂）及设备修补用面漆：按需。2.6 进口件清单序号名 称规格型号单位数量材质生产厂家备 注无浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件13附件附件 3 3 技术资料和交付进度技术资料和交付进度1. 一般要求1.1 卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为

34、中文。其中提供的图纸须同时提供 AUTOCAD(R14)电子版本，可用动态窗口浏览，尺寸不应打散，提交前应将垃圾清扫干净，并应提供与字体相应的形文件。1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.3 卖方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同签定后 10 天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经买方确认。1.4 卖方提供的技术资料一般可分为配合工程设计阶段，设备检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等三个方面。卖方须满足以上三个方面的具体要求。1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，卖方也应及时免

35、费提供。如本期工程为多台机组（设备）构成，后续机组（设备）有改进时，卖方应及时免费提供新的技术资料。1.6 买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7 卖方提供的技术资料为每台设备 10 套，并提供 2 套电子版资料。2. 资料提交的基本要求卖方提供的技术文件及图纸完全能满足电厂总体设计、设备安装、现场调试运行和维护的需要。如果不能满足，买方有权提出补充要求，卖方应无偿提供所需要的补充技术资料。2.1 合同签订后提供的文件2.1.1 合同签订后两周内卖方向买方提供满足设计院施工图设计要求的文件，但不限于此：a）缓冲锁气器布置总装图b）缓冲锁气器基础图及荷载表c）总装配说明d）运行及检修

36、说明2.1.2 卖方在收到设计院反馈意见后两周内提供 2.1.1 所列的最终设计文件。2.1.3 卖方在设备交货时向买方提供下列技术文件和图纸，但不限于此：a、设备运行、操作说明书；b、各部件或设备的使用说明；c、各部件或设备的维修说明及维修质量标准；d、各部件或设备的规范表；e、各部件或设备的调整试验规程；f、各部件或设备的合格证书；浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件14g、各部件、设备主要用材的检验合格证书；h、备品备件和专用工具一览表；i、设备总设计说明；j、安装要求及安装质量标准；k、设备总装配图和部件组装图；l、设备基础和电气、控制接口资料；m、有关的规程、

37、规范和标准；n、控制原理资料；o、技术参数表。2.1.4 图纸标明随每项部件所供给的附件，以及部件制造厂家型号参数和容量。2.1.5 最终图纸应注明定货合同号并有明显的最终版标记。2.1.6 卖方应提供适用于本工程实际情况的，为本工程专用的技术资料，所有资料上均标明“浙江国华宁海发电厂 4600MW 机组工程专用”字样。2.1.7 在后一版图纸上所有与前一版图纸不同之处均作出明显的标记。2.1.8 卖方所提交的技术资料内容至少包括本合同附件所要求的。如买方在工程设计中需要本合同附件以外的资料，卖方也应及时无偿地提供。2.1.9 卖方提交给买方的每一批资料都应附有图纸清单，每张资料都注明版次，当

38、提交新版资料时均应注明修改处并说明修改原因。最终版资料应有醒目标志，并加盖公章，同时应签署日期、姓名等。2.1.10 工作配合和资料交换所用的语言为中文。2.2 设备检验所需要的技术资料卖方应提供满足合同设备检验所需的全部技术资料。2.3 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料（卖方根据买方提出的范围和要求提交，并经买方确认） 。包括但不限于：2.3.1 提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2.3.2 安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。2.3.3 设备的安装、运行、维护、检修说明

39、书，包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。2.3.4 卖方应提供备品、备件总清单和易损零件图。2.4 卖方须提供的其它技术资料（卖方根据买方提出范围和要求提供，并经买方确认）包括以下但不限于：2.4.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件152.4.2 卖方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。2.4.3 设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料(各种清单)，设备和备品存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。2.4.4 详细的

40、产品质量文件，包括材质、材质检验、加工质量，外形尺寸和性能检验等的证明。3 技术资料内容及交付进度的基本要求(但不限于)：技术资料交付进度表序号资 料 名 称最早交付时间最迟交付时间资料份数备 注1满足设计院施工图设计要求的文件，但不限于此：缓冲锁气器布置总装图；缓冲锁气器基础图及荷载表；总装配说明运行及检修说明。合同草签后15日历天合同草签后20日历天6包括CAD软盘图纸必须加盖公章，其中2套交浙江省电力设计院2设备检验所需要的技术资料设备检验前60日历天设备检验前45日历天103施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料，包括但不限于：提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、

41、拆卸时所需用的技术资料。安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。设备的安装、运行、维护、检修说明书，包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。卖方应提供备品、配件总清单和易损零件图。设备交货前2个月设备交货前1个月10包括CAD软盘图纸必须加盖公章4其它技术资料但不限于：检验记录、试验报告和质量合格证等；在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单；设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料(各种清单)，设备和备品存放与保管技术要求；设备和备品存放与保管技术要求

42、，运输超重和超大件的明细表和外形图。详细的产品质量文件，包括材质、材质检验、加工质量，外形尺寸和性能检验等的证明。设备交货前2个月设备交货前1个月10浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件16附件附件 4 4 交货进度交货进度1. 设备的交货进度应满足工程安装进度的要求。买方要求的交货时间：缓冲锁气器 2005 年 5 月 1 日。 （交货时间根据工程进度要求可作调整，卖方应无偿配合）交货进度表(包括设备、备品备件、进口件、专用工具)序号 设备/部件名称、型号发运地点数量时 间重量1设备整机象山442备品备件象山13设备第一次填充油（脂）及设备修补用面漆象山按需2005

43、年 5 月 1 日2. 以月为单位的设备制造进度表制造进度表(包括设备、备品备件、进口件、专用工具)如下：合同生效后 8 个月。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件17附件附件 5 5 设备检验和性能验收试验设备检验和性能验收试验1. 概述1.1 本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合附件 1 规定的要求。1.2 卖方应在本合同生效后 3 个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件 1 的规定。2. 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分

44、。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验，以证实材料、工艺及性能满足所采用的标准及本规范书的要求。卖方应严格按照所采用的标准、规范制定出一套完整的检验、试验和验收试验的项目、步骤及验收准则。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。2.3 检验、试验工作在工厂进行，验收试验工作在设备使用现场进行。买方代表有权观察任何项目的检验、试验过程，但买方的观察并不意味着卖方可解除或减轻自身的责任。2.4 卖方检验的结果要满足附件 1 的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方

45、要采取措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。工厂检验的内容：（必须包括但不限于）：主受力件的材料实验（包括机械性能、缺陷检查等） 。主受力结构的焊缝检查（100%的超声波检查及至少 10%的 X 射线抽检，对于超声波检查怀疑的部位必须进行 X 射线检检等） 。焊接非压力容器应进行泄露试验。各转动部件的震动检验。各密封件的密封性检验。各主要机构应进行工厂组装实验。电气元件的绝缘性能及可靠性实验。电动机械、电气方面的性能验证。控制元件的可靠性检查。整机性能实验。3. 性能验收试验3.1 性能验收试验的目的

46、为了检验合同设备的所有性能是否符合附件 1 的要求。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件183.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为买方现场。3.3 性能试验的时间：机组试验，具体试验时间由买方和卖方确定；单台设备的试验买卖双方协商确定。3.4 性能验收试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由卖方提供，与买方讨论后确定。如试验在现场进行，卖方要按本附件 3.7 款要求进行配合；如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由卖方提供。3.5 性能验收试验的内容参照附件一中 4.5 性能保证值要求。3. 6 性能验收试验的标准和方法设备安装调试合格后，整机设备应进行运行试验。卸

47、煤系统内缓冲锁气器在卸煤累计 10104吨期间均能正常工作，方认为缓冲锁气器性能试验测试合格；当出现非外部原因引起故障停机时(累计超过 30 分钟时)，卸煤累计量应重新计算。上煤系统内缓冲锁气器在上煤累计 5104吨期间均能正常工作，方认为缓冲锁气器性能试验测试合格；当出现非外部原因引起故障停机时(累计超过 30 分钟时)，上煤累计量应重新计算。3.7 性能验收试验所需就地仪表的装设应由卖方提供，参加方配合。卖方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。4.8 性能验收试验的费用本附件 3.7 和卖方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行，由买方承担；在卖方工厂进行，则已包含在

48、合同总价之中。4.9 性能验收试验结果的确认性能验收试验报告以买方为主编写，卖方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决；如仍不能达成一致，则提交双方上级部门协调。进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认签盖章。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件19附件附件 7 7 技术服务和设计联络技术服务和设计联络1 卖方现场技术服务1.1 卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。卖方要派合格的现场服务人员。现场服务计划表请见下表。如果此人月数不能满足工程需要，卖方要追加人月数，且不

49、发生费用。现场服务计划表派出人员构成序号技术服务内容计划人月数职称人数备注1现场培训2 人天工程师22指导安装2 人 10 天技术员21.2 卖方现场服务人员应具有下列资质：1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度;1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位;1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导;1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件。卖方须更换不合格的卖方现场服务人员。1.3 卖方现场服务人员的职责1.3.1 卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试

50、验。1.3.2 在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表） ，卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方应负全部责任。卖方提供的安装、调试重要工序表序号工序名称工序主要内容备注1设备主体指导安装、调试1.3.3 卖方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。1.3.4 卖方对其现场服务人员的一切行为

51、负全部责任。1.3.5 卖方现场服务人员的正常来去和更换应事先与买方协商。1.4 买方的义务买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上为卖方提供方便。浙江国华宁海发电厂工程 4600MW 机组缓冲锁气器合同附件202 培训2.1 为使合同设备能正常安装和运行，卖方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。2.2 培训计划和内容如下表。培训教师构成序号培训内容计划人天数职称人数地点备注1现场培训2 人天工程师2现场2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买、卖双方商定。2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。3 设计联络有关设计联络的计划，