滕王阁序课件2

1、滕王阁序 建阳一中 饶敏 滕王阁序滕王阁序王勃王勃层峦耸翠层峦耸翠上出重霄，下临无地上出重霄，下临无地关于中国四大名楼关于中国四大名楼:鹳鹳 雀雀 楼楼黄黄 鹤鹤 楼楼岳岳 阳阳 楼楼滕滕 王王 阁阁欲穷千里目，更上一层楼。欲穷千里目，更上一层楼。唐唐王之涣王之涣登鹳雀楼登鹳雀楼昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼 。 唐唐崔崔 灏灏黄鹤楼黄鹤楼先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。宋宋范仲淹范仲淹岳阳楼记岳阳楼记落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。唐唐 王王 勃勃滕王阁序滕王阁序唐高宗三叹王子安唐高宗三叹王子安 唐

2、太宗李世民云世后，其子李治继位，是唐太宗李世民云世后，其子李治继位，是为高宗。高宗在位期间，为王勃之才一叹二叹，为高宗。高宗在位期间，为王勃之才一叹二叹，乃至于三叹，在初唐时即被传为佳话。乃至于三叹，在初唐时即被传为佳话。 王勃，字子安，十四岁不到就去应举。应试王勃，字子安，十四岁不到就去应举。应试之日，到禁卫森严的考场，用眼四观，见全是年之日，到禁卫森严的考场，用眼四观，见全是年长公子，束发秀才，白首童生，惟独自己还是一长公子，束发秀才，白首童生，惟独自己还是一个孩童。当主考官点名点到王勃时，见其长衫拖个孩童。当主考官点名点到王勃时，见其长衫拖地，乳臭未干，一脸稚气，心中颇有几分不快。地，乳

3、臭未干，一脸稚气，心中颇有几分不快。王勃非常聪敏，见状，连忙上前叩拜施礼，说：王勃非常聪敏，见状，连忙上前叩拜施礼，说：“宗师爷在上，学生龙门王勃前来参拜聆教。宗师爷在上，学生龙门王勃前来参拜聆教。”这几句话，听者颇觉字字顺耳。主考官此时突生这几句话，听者颇觉字字顺耳。主考官此时突生奚落之念，出口道：奚落之念，出口道：“蓝衫拖地，怪貌谁能认！蓝衫拖地，怪貌谁能认！”王郎仗胆反讥：王郎仗胆反讥：“紫冠冲天，奇才人不识紫冠冲天，奇才人不识。”主主考官笑，再戏谑道：考官笑，再戏谑道：“昨日偷桃钻狗洞，不知是昨日偷桃钻狗洞，不知是谁谁？”王郎趣答：王郎趣答：“今朝攀桂步蟾宫，必定有今朝攀桂步蟾宫，必定

4、有我。我。”主考官窃喜，拊掌道：主考官窃喜，拊掌道：“神童，神童，果神童，神童，果然是龙门神童，准考。然是龙门神童，准考。” 王勃赴考高中后，授朝散郎，成为朝廷最年少的命王勃赴考高中后，授朝散郎，成为朝廷最年少的命官。嗣后，才思泉涌，笔端生花，撰官。嗣后，才思泉涌，笔端生花，撰宸游东岳颂宸游东岳颂、乾元殿颂乾元殿颂，文章绮丽，惊动圣听。高宗见此两篇颂词，文章绮丽，惊动圣听。高宗见此两篇颂词，歌功颂德，词美义壮，乃是未及弱冠的神童所为，惊叹不歌功颂德，词美义壮，乃是未及弱冠的神童所为，惊叹不已：已：“奇才，奇才，我大唐奇才！奇才，奇才，我大唐奇才！”王勃的文名也为之大王勃的文名也为之大振，与杨烔

5、、卢照邻、骆宾王合称振，与杨烔、卢照邻、骆宾王合称“初唐四杰初唐四杰”，并推为，并推为首位。首位。 不久，沛王贤闻其名，如为沛王府修撰，十分爱重。不久，沛王贤闻其名，如为沛王府修撰，十分爱重。沛王贤，周王显，均是贪嬉少年，相与以斗鸡为乐，不惜沛王贤，周王显，均是贪嬉少年，相与以斗鸡为乐，不惜千金求珍禽，以较高下。二王素来喜欢与王勃谈笑，每次千金求珍禽，以较高下。二王素来喜欢与王勃谈笑，每次斗鸡时，必请王勃一道畅饮欢宴。王勃仗着文才，戏为斗鸡时，必请王勃一道畅饮欢宴。王勃仗着文才，戏为檄英王斗鸡文檄英王斗鸡文. 不料此文传到高宗手中，圣颜不悦，读毕则怒而叹道：不料此文传到高宗手中，圣颜不悦，读毕

6、则怒而叹道：“歪才，歪才！二王斗鸡，王勃身为博士，不行谏诤，反歪才，歪才！二王斗鸡，王勃身为博士，不行谏诤，反作檄文，有意虚构，夸大事态，此人应立即逐出王府。作檄文，有意虚构，夸大事态，此人应立即逐出王府。”于是，王勃被逐。于是，王勃被逐。 这样，过了些年头，到了上元二年（这样，过了些年头，到了上元二年（675年）冬，长年）冬，长安城里都传颂着脍炙人口的安城里都传颂着脍炙人口的滕王阁序滕王阁序。一天，唐高宗。一天，唐高宗也读到这篇序文，见有也读到这篇序文，见有“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色色”句，不禁拍案，惊道：句，不禁拍案，惊道：“此乃千古绝唱，真天才也。此乃千

7、古绝唱，真天才也。”又读下云，见一首四韵八句诗：又读下云，见一首四韵八句诗：“滕王高阁临江渚，佩玉滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在，槛外长江影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在，槛外长江空自流。空自流。”唐皇一扫成见，连声叹道：唐皇一扫成见，连声叹道：“好诗，好诗！做好诗，好诗！做了一篇长文字，还有如此好诗做出来，岂非强弩之末尚能了一篇长文字，还有如此好诗做出来，岂非强弩之末尚能穿七扎乎！真乃罕世之才，罕世之才！当年朕因斗鸡文逐穿七扎乎！真乃罕世之才，罕世之才！当

8、年朕因斗鸡文逐斥了他，是朕之错也。斥了他，是朕之错也。”于是高宗问道：于是高宗问道：“现下，王勃在现下，王勃在何处？朕要召他入朝！何处？朕要召他入朝！”太监吞吞吐吐答道：太监吞吞吐吐答道：“王勃已落王勃已落水而亡。水而亡。”高宗喟然长叹，自言自语：高宗喟然长叹，自言自语：“可惜，可惜！可惜，可惜！”骈文骈文 魏晋以后产生的一种文体魏晋以后产生的一种文体,又称骈俪文。又称骈俪文。南北朝是骈俪文的全盛时期。唐与南北朝是骈俪文的全盛时期。唐与“古文古文”相对称为相对称为“骈文骈文”。又因它通篇四、六字句，。又因它通篇四、六字句，亦称亦称“四六文四六文”。特点：特点：1. 讲求对仗，一般用四字句或讲求

9、对仗，一般用四字句或 六字句。六字句。 2. 平仄相对，音律和谐。平仄相对，音律和谐。 3. 多用典故，讲究藻饰。多用典故，讲究藻饰。 骈文多注重形式技巧骈文多注重形式技巧,但运用得当但运用得当,内容内容丰富，也能增强文章艺术性。丰富，也能增强文章艺术性。 滕王阁序滕王阁序 王勃王勃 滕王阁序滕王阁序 王勃王勃 唐摭言唐摭言“勃虽在座，而阎公勃虽在座，而阎公意属子婿孟学士者为之，已宿构矣。意属子婿孟学士者为之，已宿构矣。及从纸笔巡让宾客，勃不辞让。公大及从纸笔巡让宾客，勃不辞让。公大怒，拂衣而去，专会人伺其下笔。第怒，拂衣而去，专会人伺其下笔。第一报云：一报云：南昌故郡，洪都新府。南昌故郡，洪

10、都新府。公曰：公曰：亦是老生常谈。亦是老生常谈。又报曰：又报曰：星公翼轸，地接衡庐。星公翼轸，地接衡庐。公闻之，公闻之，沈吟不言。又云：沈吟不言。又云：落霞与孤骛齐飞，落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色。秋水共长天一色。公矍然而起曰：公矍然而起曰：此真天才，当垂不朽矣！此真天才，当垂不朽矣！遂亟请遂亟请宴所，极欢而罢。宴所，极欢而罢。” 豫章豫章故故郡郡 洪都洪都新新府府历史变迁历史变迁星星分分翼轸翼轸 地地接接衡庐衡庐襟襟三江而三江而带带五湖五湖控控蛮荆而蛮荆而引引瓯越瓯越物华天宝物华天宝 人杰地灵人杰地灵雄州雾列雄州雾列 俊采星驰俊采星驰天文位置天文位置地理位置地理位置盛地盛地嘉宾嘉宾1、思考

11、这两段描写了哪些内容？齐读2、3段并分析鉴赏明确：第二段：滕王阁在山水之间第三段：登高所见人烟之盛（富庶祥和）自然之景（雨后景色高潮）生活之乐及自然情景色彩变化之美色彩变化之美寒潭寒潭清清暮山暮山紫紫层峦耸层峦耸翠翠飞阁流飞阁流丹丹青青雀雀黄黄龙龙彩彩彻区彻区明明远近变化之美远近变化之美鹤汀凫渚鹤汀凫渚 桂殿兰宫桂殿兰宫山原盈视山原盈视 川泽骇瞩川泽骇瞩 云销雨霁云销雨霁 彩彻区明彩彻区明上下浑成之美上下浑成之美上出重霄上出重霄 下临无地下临无地闾阎扑地闾阎扑地 舸舰弥津舸舰弥津落霞孤鹜落霞孤鹜 秋水长天秋水长天虚实相衬之美虚实相衬之美渔舟唱晚渔舟唱晚雁阵惊寒雁阵惊寒潦水尽而寒潭清，潦水尽而寒

12、潭清，烟光凝而暮山紫。烟光凝而暮山紫。名句欣赏：名句欣赏： 描画出眼前晚景，秋意极浓。描画出眼前晚景，秋意极浓。 先写近水，后写远山，描写的景物显出层次，一个先写近水，后写远山，描写的景物显出层次，一个“寒寒”字字体现出秋日景物的特征，抒发出秀美山川给人清爽的感觉。同时体现出秋日景物的特征，抒发出秀美山川给人清爽的感觉。同时把清明的湖水和紫色的暮霭加以对比；上句设色淡雅，下句设色把清明的湖水和紫色的暮霭加以对比；上句设色淡雅，下句设色浓重，在色彩的浓淡对比中，突出秋日景物的特征，被前人誉为浓重，在色彩的浓淡对比中，突出秋日景物的特征，被前人誉为“写尽九月之景写尽九月之景”。(翻译翻译)蓄积的雨

13、水已经消尽，潭水寒冷而清澈，烟光雾蓄积的雨水已经消尽，潭水寒冷而清澈，烟光雾气凝结傍晚的山峦呈现出紫色。气凝结傍晚的山峦呈现出紫色。名名句句欣欣赏赏层峦耸翠，上出重霄；层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。飞阁流丹，下临无地。 仅用十六个字就形容出台阁建筑的壮仅用十六个字就形容出台阁建筑的壮丽。丽。“上出重霄上出重霄”“”“下临无地下临无地”，用夸张的，用夸张的笔笔法突出楼之高，水之深。法突出楼之高，水之深。“翠翠”本是翠绿的本是翠绿的琉璃瓦色，这里借指瓦，突出了颜色鲜艳琉璃瓦色，这里借指瓦，突出了颜色鲜艳悦目。悦目。“飞飞”字描绘出阁道高耸如鸟之欲飞字描绘出阁道高耸如鸟之欲飞，“流流” 字

14、形容彩画势形貌。字形容彩画势形貌。名名 句句 欣欣 赏赏落霞与孤鹜齐飞，落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。秋水共长天一色。 这句确实脱胎于这句确实脱胎于庾信的庾信的“落花与芝盖齐落花与芝盖齐飞，杨柳共春旗一色。飞，杨柳共春旗一色。”一句，一句， 但王勃的句子但王勃的句子较原句更真实自然，较原句更真实自然，优美动人。落霞在天优美动人。落霞在天上飘动，孤骛在空中上飘动，孤骛在空中翱翔，相映增辉，色翱翔，相映增辉，色彩鲜明；晚霞原本是彩鲜明；晚霞原本是无生命的自然景物，无生命的自然景物，他与有生命的飞鸟并他与有生命的飞鸟并提，构成了鲜活有趣提，构成了鲜活有趣的画面。的画面。讨论讨论:这两段写了哪些内容

15、这两段写了哪些内容?齐读四齐读四五段五段,体会作者情感体会作者情感明确明确:第四段第四段:第五段：第五段：写宴会盛况写宴会盛况管弦之胜管弦之胜,歌声之美歌声之美宴会豪华宴会豪华,人物高雅人物高雅兴尽悲来兴尽悲来叹天地之大叹天地之大,宇宙无穷宇宙无穷(反村人之渺小反村人之渺小)人生无常人生无常,盛衰有时盛衰有时,怀才不遇怀才不遇,报国无路报国无路言自己虽时运不济，但因之自勉，从消沉中振起，言自己虽时运不济，但因之自勉，从消沉中振起，理想、志节不变理想、志节不变兴尽悲来兴尽悲来志尽悲来志尽悲来 分析这，就应联系王勃的际遇。他外露的分析这，就应联系王勃的际遇。他外露的才华和不羁的作风，被时人看作露才

16、扬己、恃才才华和不羁的作风，被时人看作露才扬己、恃才傲物，因而为社会所不容。所以他的不遇之悲，傲物，因而为社会所不容。所以他的不遇之悲，是对社会（是对社会（“盛世盛世”）现实的控诉和揭露。他慨）现实的控诉和揭露。他慨叹宇宙无穷，表露出对人生短暂和功业不就的感叹宇宙无穷，表露出对人生短暂和功业不就的感伤；他悲悼盈虚有数，表明自己在命运面前无能伤；他悲悼盈虚有数，表明自己在命运面前无能为力。他引用众多典故，从各方面说明自己的困为力。他引用众多典故，从各方面说明自己的困顿处境，在这里既表现出嗟悲叹老的伤感和见机顿处境，在这里既表现出嗟悲叹老的伤感和见机知命的消极；又感情急转，表示自己壮怀白首不知命的

17、消极；又感情急转，表示自己壮怀白首不移，清操愈厉，困而弥坚。移，清操愈厉，困而弥坚。 这样，文笔跌宕，写失意的悲哀，成为对这样，文笔跌宕，写失意的悲哀，成为对时代的抨击；又写积极的壮怀，表现出一种用世时代的抨击；又写积极的壮怀，表现出一种用世的乐观。的乐观。2、讨论：怎样看待王勃的思想感情？、讨论：怎样看待王勃的思想感情？“老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。不坠青云之志。”翻译：人老了应当更有壮志，哪能在白发苍苍之时改变自己的追翻译：人老了应当更有壮志，哪能在白发苍苍之时改变自己的追求？处境艰难更应当坚强，不能放弃远大崇高的志向。求？处境艰难更应

18、当坚强，不能放弃远大崇高的志向。评析：评析：这是全文中最富思想意义的警语。历来有志之士对自己的理想总是能尽量克服一切困难执着地追求，即算在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃。东汉马援云：“大丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”王勃在此化用，强调“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃。王勃此时怀才不遇，仍有这般情怀，确实难能可贵。句中“老当益壮”“白首之心”“穷且益坚”“青云之志”现均可作成语使用。名句欣赏：名句欣赏：明确：文章可分为四部分。明确：文章可分为四部分。第一部分（第一部分（1） 写洪都风貌，述宾主之美。写洪都风貌，述宾主之美。第二部分（第二部分（2-3）描滕王气象，绘登高所见。）描

19、滕王气象，绘登高所见。第三部分（第三部分（4-5）记宴会盛况，发人生感慨。）记宴会盛况，发人生感慨。第四部分（第四部分（6-7）叹知己难遇，惜胜宴难再）叹知己难遇，惜胜宴难再讨论：文章可分为几部分？讨论：文章可分为几部分？南昌滕王阁联南昌滕王阁联v我辈复登临，目极湖山千里而外；我辈复登临，目极湖山千里而外；奇文共欣赏，人在水天一色之中。奇文共欣赏，人在水天一色之中。 李春园撰 v 本联系一副集句联。集句，是对联的写作手法本联系一副集句联。集句，是对联的写作手法之一。古往今来，集句成联的范围甚广，如集诗句、之一。古往今来，集句成联的范围甚广，如集诗句、词句、帖句、俗语、成语、格言等等。本联则分别

20、词句、帖句、俗语、成语、格言等等。本联则分别集自两首诗和两篇散文。集自两首诗和两篇散文。 我辈复登临，目极湖山千里而外；我辈复登临，目极湖山千里而外；奇文共欣赏，人在水天一色之中。奇文共欣赏，人在水天一色之中。v【注释【注释】(1)“我辈”句：孟浩然与诸子登岘首(山)诗：“江山留胜迹，我辈复登临。”(2)“目极”句：出自韩愈新修滕王阁记。(3)“奇文”句：陶渊明移居诗：“奇文共欣赏，疑义相与析。”奇文，优秀或奇特的文章。此处指王勃那篇著名的骈文滕王阁序。(4)“人在”句：由滕王阁序中“秋水共长天一色”一句脱化而来。(5)李春园：清代学者。 我辈复登临，目极湖山千里而外；我辈复登临，目极湖山千里

21、而外；奇文共欣赏，人在水天一色之中。奇文共欣赏，人在水天一色之中。v上联开头一句“我辈复登临”，妙在一个“复”字，它实际上是藏了一句“潜台词”，令人读后立即联想到无数前人登临滕王阁的情景以及他们所留下的大量墨迹题咏和种种掌故。因“复”字在此起着承古启今的作用，加之本联集句本来就是集自古人，故本联中每一句所述的其事其景，莫不既是古人之所为所见，又是今人(“我辈”)之所为所见。古今一线牵，“复”字是关键。我辈复登临，目极湖山千里而外；我辈复登临，目极湖山千里而外；奇文共欣赏，人在水天一色之中。奇文共欣赏，人在水天一色之中。v上联第二句“目极湖山千里而外”，气势磅礴，蕴含丰富，是写登临九丈危阁，高瞻

22、远瞩，视野广阔，将千里而外的山山水水尽收眼底，一览无余。此处系用夸张的手法，极言阁高而天晴，心旷而神怡。此时此刻，作者自然而然会联想起当年王勃在滕王阁序里所描绘的万千气象。我辈复登临，目极湖山千里而外；我辈复登临，目极湖山千里而外；奇文共欣赏，人在水天一色之中。奇文共欣赏，人在水天一色之中。v下联首句“奇文共欣赏”正表明了这层意思。“我辈”登临高阁之上，边饱览风光，边欣赏玩味王勃那篇气贯长虹、情景交融的千古杰作，兴致无穷。我辈复登临，目极湖山千里而外；我辈复登临，目极湖山千里而外；奇文共欣赏，人在水天一色之中。奇文共欣赏，人在水天一色之中。v滕王阁序中佳句甚多，而最令联作者喜爱的想必是不朽的名

23、句“秋水共长天一色”。只是为了对仗的需要，联作者不得不将此脍炙人口的佳句脱化为“人在水天一色之中”。而这一脱化，竟将所有的游人都“化”了进去：要在画中游，画面顿时活了。显然，新句比原句更添意境，略胜一筹，就连王维的“江流天地外，山色有无中”和杜甫的“星垂平野阔，月涌大江流” 也因有景无人而显逊色。 滕王阁中，高朋满座见秋水之浩淼文不加点 谁人腾蛟起凤都督宴上，盛友如云望长天之明彻倚马可待 王勃锦口绣心冯唐白首 老当益壮司马青衫 穷且益坚俨骖騑蟾宫折桂御舸舰蓬莱访仙下面是一副名胜古迹的对联，阅读后回答下面是一副名胜古迹的对联，阅读后回答1-3题。题。 一楼何奇一楼何奇?杜少陵五言绝唱，范希文两字

24、关情，滕子杜少陵五言绝唱，范希文两字关情，滕子京百废俱兴，吕纯阳三过必醉，诗耶京百废俱兴，吕纯阳三过必醉，诗耶?儒耶儒耶?吏耶吏耶?仙耶仙耶?前不见古人，使我怆然涕下前不见古人，使我怆然涕下! 诸君请看，洞庭湖南极潇湘，扬子江北通巫峡，巴陵诸君请看，洞庭湖南极潇湘，扬子江北通巫峡，巴陵山西来爽气，岳阳城东道崖疆。潴者山西来爽气，岳阳城东道崖疆。潴者!流者流者!峙者峙者!镇者镇者!此此中有真意，问谁领会得来中有真意，问谁领会得来?1“一楼何奇一楼何奇”中的中的“楼楼”具体指的应该是具体指的应该是( ) A鹳鹊楼鹳鹊楼 B岳阳楼岳阳楼 C.滕王阁滕王阁 D黄鹤楼黄鹤楼 解析：解析：本对联用典较多，

25、且多为文史典故，好在我们学过四楼的有本对联用典较多，且多为文史典故，好在我们学过四楼的有关作品。其中岳阳楼、滕王阁、黄鹤楼号称江南三大名楼。本题考关作品。其中岳阳楼、滕王阁、黄鹤楼号称江南三大名楼。本题考查对对联中有效信息的把握能力，上联查对对联中有效信息的把握能力，上联“杜少陵杜少陵三过必醉三过必醉”写写有关岳阳楼的史实传说，下联有关岳阳楼的史实传说，下联“洞庭湖洞庭湖东道崖疆东道崖疆”盛绘岳阳楼盛绘岳阳楼的山川形盛。尤其是范希文、滕子京两个人名及的山川形盛。尤其是范希文、滕子京两个人名及“南极潇湘，北通南极潇湘，北通巫峡巫峡”的描绘在中学学习的描绘在中学学习岳阳楼记岳阳楼记时接触过，据此断

26、定为岳阳时接触过，据此断定为岳阳楼。楼。 答案：答案：B2“两字关情两字关情”中的中的“两字两字”指的是指的是 ( ) A.王之涣在王之涣在登鹳鹊楼登鹳鹊楼一诗中说到的一诗中说到的“千千”、“一一”。 B王勃在王勃在滕王阁序滕王阁序诗中说到的诗中说到的“老老”、“穷穷”。 C范仲淹在范仲淹在岳阳楼记岳阳楼记一文中说的一文中说的“忧忧”、“乐乐”。 D崔颢在崔颢在黄鹤楼黄鹤楼一诗中提到的一诗中提到的“愁愁”、“愈愈”。 解析：解析：本题考查文学常识。范仲淹，字希文，又由本题考查文学常识。范仲淹，字希文，又由岳阳楼记岳阳楼记一文中一文中“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”知知“两字关情两字关情”为为范仲淹在范仲淹在岳阳楼记岳阳楼记中说的中说的“忧忧”、“乐乐”。鹳鹊楼、滕王阁、。鹳鹊楼、滕王阁、黄鹤楼没有影响如此深远的两字。答案：黄鹤楼没有影响如此深远的两字。答案：C3这副对联的内容丰富，归纳上下联的主要意思正确的这副对联的内容丰富，归纳上下联的主要意思正确的应该是应该是 ( ) A上联写楼的史实，下联写作者的感慨。上联写楼的史实，下联写作者的感慨。 B上联写楼的史实和传说，下联写洞庭湖的位置。上联写楼的史实和传说，下联写洞庭湖的位置。 C. 上联写楼的传说，下联