新概念1 lesson 1

1、新概念英语新概念英语 1Lesson 1 Excuse me!excuse /kskju:s/原谅原谅me /mi:/ 我（宾格）我（宾格）yes /jes/ 是的是的this /s/这这your /j：/ 你的，你们的你的，你们的New words and expressions: handbag /hndbg/ (女用女用)手提包手提包 pardon /pdn/ 原谅，请再说一遍原谅，请再说一遍 it /t/ 它它 thank you /k-ju:/ 感谢你（们）感谢你（们） very much /veri-mt/ 非常地非常地 Excuse me!1用来向不熟悉的人打用来向不熟悉的人打听

2、情况或提出请求听情况或提出请求(其实其实质用法是引人注意质用法是引人注意),意为：意为：请问；劳驾；对不起请问；劳驾；对不起.如：如： Excuse me,does this bus go to the railway station?请问这公共汽车去火车请问这公共汽车去火车站吗站吗? 2用来客气地打断别人的话用来客气地打断别人的话,意为：对不起意为：对不起.如：如：Excuse me,what you said was wrong.对不起对不起,你说得你说得不对不对. 3用作从别人面前经过时的礼貌用语用作从别人面前经过时的礼貌用语,意为：劳驾；意为：劳驾；对不起对不起.如：如：Excuse

3、me,could I get past?劳驾劳驾,让我过去好吗让我过去好吗? 4表示中途退席或暂时告退表示中途退席或暂时告退,意为：对不起意为：对不起.如：如：Excuse me,just a moment.对不起对不起,请稍候请稍候. 5表示不同意或不赞成表示不同意或不赞成(其后常接其后常接but表转折表转折),意为：对不起意为：对不起. 如：如： Excuse me,sir,but you cant park here.先生先生,对不起对不起,你不能在此你不能在此停车停车. 6表示事先对自己不礼貌的行为道歉表示事先对自己不礼貌的行为道歉,意为：对不起意为：对不起.如：如： Excuse m

4、e for not going to the door with you.对不起对不起,我不送我不送你到门口了你到门口了. 7表示有礼貌地询问某事或请求允许表示有礼貌地询问某事或请求允许,意为：请问；对不意为：请问；对不起起.如：如：Excuse me,but can I smoke here?对不起对不起,我可以在这我可以在这里抽烟吗里抽烟吗? 8表示不耐烦或不愿帮忙表示不耐烦或不愿帮忙,意为：对不起意为：对不起.如：如：Excuse me,Im busy.对不起对不起,我正忙着呢我正忙着呢. 9用来对有失礼仪的行为表示抱歉用来对有失礼仪的行为表示抱歉,如打嗝时说一声如打嗝时说一声Oh,ex

5、cuse me,打喷嚏时说打喷嚏时说 Excuse me for sneezing等等.直译为：是的直译为：是的但在此处根据上下语境应该翻译为：但在此处根据上下语境应该翻译为：怎么了？什么事？怎么了？什么事？ Yes?Is this your handbag?肯定回答: Yes, it is.否定回答： No, it isnt.This is my handbag.这是我的手提包。Pardon?全句为：I beg your pardon.意思是请求对方把刚才讲过的话重复一遍。Thank you very much.You are welcome.Thats all right.Its my pleasure./My pleasure.New words and expressionspen /pen/ 钢笔pencil /pens()l/ 铅笔book /bk/ 书watch /wt/ 手表coat /kt/ 上衣，外衣New words and expressionsdress /dres/ 连衣