常用网络布线工程英文汇总

1、常用网络布线工程英文汇总1 专用名词1.1 布线产品专业名词Copper cable 铜缆网线Fiber cable 光纤网线rack/open rack 机架cabinet/enclosed rack 机柜horizontal cable management 水平理线器vertical cable management 垂直理线器rack shelf 承板/托盘power strip/power bar/PDU 电源条cable ladder 桥梯cable trunking/cable tray 桥架cable basket 网架grounding strip 接地条patch pane

2、l 配线架fiber patch panel 光纤配架fiber adapter 光纤适配器fiber connector 光纤头module/jack/information outlet 模块faceplate 面板patch cord 跳线cross patch cord 交叉跳线label 标签1.2 施工相关专业名词Backbone 主干rack tie 机架间配架switch tie 交换机配架patching 跳线switch 交换机router 路由器server 服务器monitor 显示器termination 终端端接grounding 接地test 测试report 报

3、告labeling 贴标签raised floor 高架地板power socket 电源连接器 power plug 电源插头grounding busbar 接地母牌conduit 铜管wall-mount 墙装ceiling 天花furniture 家具carpet 地毯access control 门禁security 安防fire fighting system 消防系统1.3 项目管理词汇Contract 合同restacking 改造main contractor 总包sub-contractor 分包schedule 时间表milestone 里程碑/重要节点lead time

4、 供货期deadline 最后期限delay 延误installation completed 安装完成takeover 接受handover 移交1.4 产品英文1Modules Cat 5e超5类模块2Modules Cat 66类模块3Patch panel配线架4Global patch panel通用配线架5Voice integration语音整合系统6Patch cord跳线7Security system防护系统8Environment system环境系统9FO Patch panel光纤配线架10FO Patch cord光纤跳线11Deskbox桌盒12Connectio

5、n modules，shielded屏蔽连接模块13Faceplate/outlet面板14Mounting box for faceplate底盒15Flap jack module holder16Flap jack wall plate平口面板17US style faceplate美式面板18Shuttered fascia带防尘盖面板19Wallplate fascia面板20Blind cover fascia盲板21Module holder模块安装支架22Snap-in connection module卡入式模块23Multipair installation cables大

6、对数电缆2 弱电系统英文对照 社区安防系统 Security prevention system可视对讲系统 A visible walky-talky system 防盗报警 Security alarm 闭路监视 CCTV 巡更 Night patrol 周界防范 Perimeter Precaution 门禁控制 Access control公共设施监控系统 Public facility monitor system变配电 Electric transformer and distribution 给排水 Water supply and drainage 电梯 Elevat

7、o 公共照明 Public lighting 背景音乐及紧急广播 Background music and emergency broadcast宽带多媒体服务系统 Broadband multimedia service system卫星接收及有线电视 Satellite reception and cable-TV broadband 宽带接入 Broadband access社区网络服务 Community network service智能家居系统 Intelligent home system多表远抄 Remote CC for meters家电智能控制 Intelligent ho

8、me appliances control system家居远程控制 Home remote control家居防盗报警 Home anti-theft alarmBAS（楼宇自动化系统）楼宇设备监控系统 Building automation control system安全防范子系统 Security system火灾自动报警子系统 Fire alarm systemCAS(通信网络系统)卫星接收及有线电视系统 Satellite reception and cable television system公用通讯网络系统 Communication system of nets for p

9、ublic use卫星及微波通讯系统 Satellite and microwave communication system视频会议系统 Video conference system无线对讲系统 Wireless walky-talky system背景音乐及紧急广播系统 Background music and emergency broadcastingOAS(办公自动化系统)事务型办公系统 Business office system管理型办公系统 Administrative office system决策型办公系统 Decision making office system安全防

10、范子系统 Security System防盗报警系统 Intrusion Alarm System 闭路监视系统 CCTV System 门禁系统 Access Control System 巡更系统 Patrol System 停车场管理系统 Parking Administrative System环境系统 Environment System冷水系统 Cold water system 热交换系统 Heat exchange system 通排风系统 Ventilation system 空调系统 Air-conditioning system 新风系统 Make-up air syst

11、em 风机盘管加新风 Renewal of the blower fan coil VAV变风量系统 VAV system供配电系统Power Supply and Distribution 高低压配电 Distribution of high and low-voltage electricity 变电 Electricity transformation 不间断电源 Continuous current 应急发电 Emergency power照明系统 Lighting System 紧急照明 Emergency lighting工作照明 Lighting for work艺术照明 Art

12、istic lighting特殊照明（障碍灯）Special lighting(obstacle lights)给排水系统 Water Supply and Drainage System 给排水与饮用水 Water supply, drainage and drinking water 卫生设备 Sanitary equipment 污水及水处理 Sewage and intermediary water division交通运输系统 Transportation System电梯 Elevators 扶梯 Escalators综合布线系统（PDS）工作区子系统 The working area system 水平子系统 Horizontal system 垂直子系统 Vert