篆刻中的礼语

1、礼语礼语 , 即敬语 , 指款识中常用的一些理解性的词语。旧时对这类词语十分讲究,不同的社会关系要使用不同的词语, 要求很严格。现在, 某些礼语已不再被采用或需要改革 , 但也有不少礼语还是照常采用或可以采用的。以篆刻作品款识为例 , 礼语大致可分为三类, 下面一一介绍。一、对受印者的尊称。常见的字词有:1、【大】。尊称长者时常用大。如 : 称父为“大父” ; 母为“大母” ; 祖父为“大王父”;伯为“大伯” ; 叔为“大叔”等。还有用“大人”一词的。如 : 称父、母为“父亲大人”、“母亲大人” ; 称伯父、母为“伯父大人”、“伯母大人” ; 以及“某某先生大人”等等。2、【尊】。尊称他人亲属

2、中的长者及其某些同辈时常用“尊”。如 : 称人之父母为“尊公” （父） 、“尊堂” （母） 、“尊椿” （父） 、“尊萱” （母）; “尊大人” （父母通用或合用 ）, 以及称人之兄为“尊兄”、“尊长” ; 称人之妻为“尊夫人”等等。3、【令】。: 尊称别人的父母为“令（ 母 ）; 岳父母为“令（ 岳母 ）; 别人兄弟称为尊称他人亲属时常用“令”。“令”与“尊”的作用有些相似, 但“令”字可 以通用于他人亲属中的长辈、平辈以及晚辈。如尊” （父） 、“令严” （父） 、“令堂” （母） 、“令慈”岳” （ 岳父母通用或合用 ） 、“令泰山” （ 岳父 ） 、”令兄”、“令弟; 姊妹为“令姊”、

3、“令妹”; 子女为“令郎”、“令嫒” ; 婿为“令坦”等等。下面这个问题需要注意。比如：边款中刻“XX先生令尊之嘱”之类的上款， 要知道这种不直呼受印者而呼其亲属之名的双重人称的形式常在两种情况下使用 : 一是作者同受印者的亲属有较深的交谊; 二是受印者的亲属是名人, 有借重的意思。4、【恩】。尊称那些对自己有过恩德的长者时常用“恩”。如 : “恩伯”、“恩叔”、 “恩大人”、“恩师”、“恩兄”、“恩姊”等等。5、【仁】。尊称平辈中的德高者时常用“仁”。如 : “仁兄”、“仁弟”、“仁姊”、“仁妹”、“仁棣” （ 弟 ） 等等。同盟者之间也常有用“仁”字的。另 , 只要不是亲 属关系 , 不论

4、兄或弟 , 习惯一律称“仁兄”。6、【贤】。尊称平辈和晚辈中的品行优良者常用“贤”。如 : “贤兄”、“贤弟”、“贤姊”、“贤妹”、“贤棣” （ 弟 ） 、“贤侄”、“贤婿”、“贤契” （ 自己的学生） 、“贤妻”等等。7、【世】。尊称两家世代有交情者时常用“世”。如 : “世伯”、“世叔”等等。另 , 也 有称自己的学生为“世讲”。8、【年】。尊称同父辈或自己的同科者常用“年”。如 : “年伯”、“年叔”、“年兄”、“年姊”、“年友”等等。9、【吾】。对那些特别表示亲近关系的长辈、平辈或晚辈, 通用“吾”来尊称。如 : “吾父”、“吾母”、“吾伯”、“吾叔”、“吾师”、“吾友”、“吾兄”、“

5、吾弟”、“吾姊”、“吾妹”、“吾儿”、“吾侄”、“吾婿”、“吾妻”等等。10、对懂得篆刻艺术的受印者, 还常用“法家”、“方家”、“大方家”的称谓表示尊重。此外 , 旧时还常用“阁下”、“足下”等, 现在这些词语用的少了。如非特殊需要 , 一般还是尊称“先生”、“女史（ 士） ”为好。二、作者的谦称（ 自称 ） 。1、表明自己缺乏才华。常见的是给自己扣上一个“愚”字。如 : “愚父”、“愚母”、“愚叔”、“愚兄”、“愚弟”、“愚姊”、“愚妹”、“愚侄”、愚儿”、“愚婿”、“愚师”、“愚生”、“愚友”等等。2、表明自己辈份晚。常有的词有: “后生”、“后辈”、“后学”、“晚”、“晚生”、“末”、

6、三、作者向受印者求教的词语。1、【正】。如 : “正”、“雅正”、“正之”、“正刀”、“正腕”、“指正”、“正印”、“哂正”、“法正”、“斧正”、“郢正”等等 ，都是恳请指正的意思。此外 , 如果印文和印面同出自一位作者的话, 也可使用“两政” （ 政通正 ） 一词。意思是请受印者对印面和印文都加以指正。2、【教】。如 : “教正”、“指教”、“赐教”、“雅教”等等, 都是要求给予指教的意思。3、【鉴】。如 : “清鉴”、“赏鉴”、“大鉴”、“雅鉴”等等, 都是要求鉴赏和给予批评的意思。4、【雅】。如 : “雅正”、“雅玩”、“雅鉴”等等, 既有赞扬受印者高雅之风的意思 , 又有要求给予“正”

7、、“玩”、“鉴”的意思。5、【惠】。如 : “惠存”、“惠正”、“惠教”、“惠鉴”等等, 包含有对给予指正表示感激的意思。6、【属】。如: “属”、“属刻”、“雅属”等等。这里的“属”即“嘱” ,尊人所嘱的意思。如作品是给予平辈或晚辈夫妻两人的 , 通常与夫妻名字下加“俪正”、“俪教”、“俪鉴”、“俪属”等。除求教性质的词语外 , 还有一些一般用语 , 如 : “留念”、“存念”、“刻充文房”等。为单位、会议、展览提供的作品一般刻“留念”、“惠存”等。以上介绍的三类款识中 , 主要以篆刻款识为例 , 其实很多也在书画作品上适用 , 也有的稍加改变即可挪用。比如 : “正刀”可以改作“正笔”来用于书画作品等 等。另外 , 在边款末也可刻上“学刻”、“拙刀”或“试刀”等字样。总之, 作者要有一定的礼语知识 , 才能使用得体 , 继而也能想出新的花样来丰富礼语的内容。注释 :“令严”极少用。多用于称呼别人已去世的父亲 ，亦如“先严”。同科 , 即科举时代同年考试并考中者。“郢正”与“斧正”的典故相同。出自庄子徐无鬼：“庄子送葬，过惠子之墓 , 顾为从者曰 :