版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、For pers onal use only in study and research; not for commercial useFor pers onal use only in study and research; not for commercial use留学美国1-20全解一一美国留学必备攻略2014-05-04 新浪海外地蚕I-20是由美国政府承认的学校签发给国外的申请者用以证明其合法学生身份的文件,其目的主要包括:1)申请赴美签证;2)证明该名学生的入学资格;3 )证明该名学生的学生身份;4)证明该名学生的合法工作资格。1-20作为F-1签证持有者在美国停留期 间证明其合
2、法学生身份的文件, 是最重要的文件之一(除此之外,还包括签证和1-94 )。 因此,如果这份表格有任何错误或需要作任何修改,必须及时与学校联系并更新该表格。这份表格除签名处和第 3页的工作授权处,其余部分不得涂改,否则这份表格作废,并 且任意涂改这份表格可能导致该名学生失去合法学生身份并可能被驱逐出境。2、I-20的页数I-20 一共有3页,包括第1页:证明该名学生的身份等其他重要状态;第 2页,包括有 关I-20表格的注意事项;第3页,给予该名学生合法的工作授权和短期出入境的记录。注意,有些学校的第1页和第2页是打印在一张纸上,有些学校是单面打印,因此,可 能会出现纸张数目不同的状况,但是页
3、数是一定的,一定是3张。如果缺少某页,必须与学校联系,要求重发。缺少任何一页的1-20表格都是不被允许和不被承认的。3、对于I-20各项的解释说明3.1第1页右侧的SEVIS部分:该部分提供 SEVIS号码,该号码在签证时缴纳SEVIS FEE会用到。注意,每一份1-20表格都有唯一的SEVIS号码3.1.1 学生基本状况包括姓(Family Name、名(First Name、中间名(Middle Name、出生国家(Country of Birth 、出生日期( Date of Birth 、国籍( Country of Citizenship 和录取 号码( Admission Numb
4、er 。注意,最后一项录取号码,对于大多数国内申请者而言, 是没有这个号码的。关于这个号码的说明,本论坛内有更详细的帖子,请自行寻找。3.1.2 学校基本状况包括学校名称 ( School Name 、学生进入美国后需要联系的学校官员( SchoolOfficialto be notified of student's arrival in U.S.、学校地址( School address 、学校代码和日期( School code andapproval date 。其中,最后一项学校代码在缴纳 SEVIS FEE时会用到,对于同一所学校,这个号码是固定的。3.1.3 签署表格的目
5、的 ( This certificate is issued to the student namedabove for 表明持有该表格的学生到达该学校的目的为何。3.1.4 该生在美国将得到的学位(Level of education the student is pursuing or willpursue in theUnited States3.1.5 入学时间该项包括该生将要就读的专业( majoring in 、抵达学校的最晚时间( The student isexpected to report to the school no later than、完成学业的最晚时间( and
6、complete studies not later than 、学习时间长度( Thenormal length of study 。 其中抵达学校时间和学习时间长度在填写DS表格的时候会用到3.1.6 英语能力证明( English proficiency该项包括该所学校是否需要学生提交必要的语言证明以及该生是否符合该校要求具备 的语言能力3.1.7 学费需求该项包括该生在一定时间内(一般为12个月)的预计花费,包括学费(Tuition and fees )、 生活费(Living expenses)、同行者花费 (Expenses ofdependents )、其他花费 (Other),
7、 并在最后给出总计( Total )3.1.8 资金证明该项包括该生在一定时间内(同第 7项时间)可以得到的财政支持,主要来自学生的个 人财产( Student'spersonal funds )、学校提供( Funds from this school )、其他(Funds from ano ther source、校内工作( On-campusemployme nt), 并在最后给出总计( Total )。如果第 8 项的总和大于或者等于第 7 项的总合,证明资金足够,反之 说明资金不足。如果除去个人财产,其余 3 项的总和大于或等于第 7 项总和,就是所谓 全奖,如果其余 3 项
8、总和小于第 7项总和但大于 0,就是所谓有奖。由于第 7 项的总和 是基于估计( estimated ),因此,该生要至少准备一年的资金以防万一3.1.9 备注 ( Remarks)包括学校的一些重要事项学校的签名一般是由列在第 2 项中的学校官员签名,以证明该表格是由学校发出并经过学校批准, 该生具备合法学生身份,将可以被这所学校接收学生的签名 证明该生同意接收该所学校的录取,并保证在美国短期停留之后返回居住国。如果学生 未满 1 8周岁,还需要提供监护人或父母的签3.2 关于 I-20 的说明 (以下为翻译部分,能力有限,如有纰漏,请海涵)对于该份表格上对学生信息的收集的授权来自于8 U.
9、S.C 1101 和 1184。这些信息将被国家移民局是用以评判该名学生是否有资格获得其所请求的权利。对于签发学校官员的说明 :1. 当签发 I-20 表格时,该校的官员必须在学生在适当时间入校登记后提供录取号码。2. 关于第 3 页再入境的记录当该生临时离开美国时签发学校的官员应当在第 3 页的再入境处有记录。 当且仅当这份 I-20 表格没有变动的时候可以进行上述举动,一旦该表格的第4、5、7或 8项有变动,应该重新签发 I-20 表格。对于学生的说明:1. 学生的证明当你在第 1 页底部签名之前你应该仔细阅读这一页的每一项信息并且确信对每一条信息 都准确理解,并且了解你是以非移民身份进入
10、美国。根据法律,如果对事实有隐瞒、修 改、或者提供假造文件,有权进行处罚。2. 录取 一名以非移民身份进入美国的学生录取时应该得到时间限制, 表明你被授权在美国停留 的时间用于完成全日制的学业和其他实践性的工作,并可以得到最多60 天的缓冲期。当你停留在美国期间,你必须持有有效的护照,除非你不被要求提供上述文件。 你可以继续求学,例如从高中学位进修学士学位,或者从学士学位进修硕士学位,如同 转学一样。3. 学校对于首次录取, 你必须就读于你的签证上标明的学校。 如果你持有不只一个学校的 I-20 表格,你必须向签证官提交你将要去的学校的表格。不进入签证上标明的学校将可能导 致你失去你的学生身份
11、并被驱逐出境。4. 再入境 . 一名以非移民身份进入美国的学生可以在离开美国不超过5 个月的情况下重新进入该所学校。 你可以通过提交有效的护照、有效的签证和新的I-20 表格如果你的 I-20 表格上有信息需要更正的话。5. 转学 一名以非移民身份进入美国的学生可以转到一个不同的学校。要转学, 你应该首先通知 你目前就读的学校, 并持有一份来自目的学校的 I-20 表格。只有当你将原来的 I-20 表 格在你去你的信学校报到之前的 15 天内交还给原学校才可以生效。你的原学校的官员 将把你的转学记录通知给移民局。6. 延期如果你不能在规定的时间之内(可能体现在该份表格中,或者在 8 年之内)完
12、成学业, 你必须申请延期居留。 一份 I-538 表格必须在你原来的日期到期之前的 15至 60天内提 交给移民局。7. 工作作为一个 F-1 学生, 你不被允许在校外工作或者在没有得到授权的情况下从事商业。在 你以学生身份进入美国一年后, 你可以提交 I-538 表格申请工作基于财政上的理由或者 提高社会实践能力。8. 地址 如果你更改了地址,必须在 10 天内向移民局报告。9. 入境、离境当你离开美国时,你必须提交你的 I-94 卡,关于 I-94 卡的详细说明请阅读 I-94 卡的 背面。当你进入加拿大、墨西哥以及除古巴外的邻近岛屿不超过 30 天时,你不需要提 交 I-94 卡。10.
13、 财政支持 你必须证明你有足够的财产保证你停留在美国。你必须提交必要的文件证明这一点。11. 处罚 你必须在得到允许的情况下工作,否则可能失去你的学生身份并被驱逐出境。3.3 工作和再入境记录这里主要是授权工作的记录和再入境时的登记,注意SEVIS 号码,这个号码和第 1 页是相同的,不要遗失。仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur f u r den pers?nlichen fu r Studien, Forschung, zu kommerzi
14、ellen Zwecken verwendet werden.Pour l ' e tude et la recherche uniquementa des fins personnelles; pasa des fins commerciales.t o ji e k o gfljirogeifcc, TOpBicnob3 groimio 麻yqeHuicic 码 egoBua Hedo 员冶hbi ucno 员 B30BaTbCEb KoMMepqeckux qeiix.以下无正文For personal use only in study and research; not for commercial use仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur f u r den pers?nlichen f u r Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken ve
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 呼风唤雨说课稿
- 合理利用网络说课稿
- 海上日出的说课稿精读
- 实验室用电安全注意事项
- 员工网络安全协议
- 花店外墙修复腻子施工合同
- 交通行业网络施工合同范本
- 餐饮业制服管理要点
- 历史建筑内套房租赁协议
- 汽车租赁:租赁合同培训
- 脚内侧传球说课PPT
- 道德与法治五年级下册-5 建立良好的公共秩序(课件)
- 2023年湖南化工职业技术学院单招职业适应性测试题库及答案解析
- 检查工作纪律及注意事项
- GB/T 8982-2009医用及航空呼吸用氧
- GB/T 14079-1993软件维护指南
- GB/T 10781.2-2006清香型白酒
- 朝三暮四的故事
- FZ/T 01137-2016纺织品荧光增白剂的测定
- 9-马工程《艺术学概论》课件-第九章(20190403)【已改格式】.课件电子教案
- 新奥集团业务领先模型(BLM)应用实践PP课件
评论
0/150
提交评论