电气设备及元件

1、电气设备及元件 （英汉对照）1、 electric welding piant 电焊装置2、 electric heater 电热器3、 generator main brush 发电机主电刷4、 power supply switch 供电开关5、 section switchboard 区域配电板6、 push boutton 按钮7、 master controller 主控制器8、 electric power station 电站9、 shor power supply 岸电10、 electrical equipment 电气设备11、 electrical drill 12. m

2、otor 电动机13. current 电流14. break the current 断电15. fuse 保险丝16. wire 电线17. controlling box 控制箱18. portable lamp 手提灯19. alarm system 报警系统20 Flash light (electric torch) 手电筒21. rotary 旋转开关22、pilot lamp 指示灯23、fluorescent lamp 日光灯24、cargo lamp 装货灯25、socket 插坐 灯座26、steering gear 舵机27Windlass 锚机28、capstan 绞

3、缆机29、cargo winch 起货机30、fresh water generator 造水机31、ventilator 通风机32、sea water pump 海水泵33、fresh water pump 淡水泵34、ballast pump 压载泵35、fire pump 消防泵36、circulating pump 循环泵37、refrigerator 制冷机（冰箱）38、generator 发电机39、alternator(A,C,generator) 交流发电机40、dynamo(D,C,generator) 直流发电机41、generator 应急发电机42、direct cu

4、rrent(D,C) 直流电43、alternating current (A,C) 交流电44、transformer 变压器45、voltage regulator 电压调整器 46、magnetic field coil 励磁场线圈47、selfexcited 自励48、armature 电枢49、stator 定子50、rator 转子51Electric brush 电刷52、distribution board 分配电箱53、main switch board 主配电板54、bus bar 汇流排55、frequency 频率56、phase 相位57、in phase 同相58、

5、synchroscope 同步指示器59、automatic voltage regulator 自动电压调节器60、automatic loadsharing device 自动分载装置61、automatic frequency and load regulator 自动调频调载62、gengerator panel 发电机屏63、test bord 试验板64、supply network 供电网65、shore connection box 岸电接线盒66、trip device 脱扣装置67、undervoltage protection 欠压保护68、novoltage prote

6、ction 失压保护69、overload protection 过载保护70、overcurrent protection 过流保护71、openphase protection 缺相保护72、short circuit current protection 短路电流保护73、switch 开关74. kinfe switch 闸刀开关75. overload switch 过载开关76. double pole switch 双刀开关77. limit switch 限位开关78. breaker 断路器79. cutout 断流器80. automatic circuit breaker

7、 自动断路器81. over load circuit breaker 过载断路器82. air circuit breaker 空气断路器83. rectifier 整流器84. ballast 整流器85. coupling transformer 藕合变压器86. amplifier 放大器87. starter 启动器88. relay 继电器89. reactor 电抗器90. resistor 电阻器91. condenser (capacitor) 电容器92. contactor 接触器93. connection box 接线盒94. parallel operation 并车操作95. ammeter 电流表96. voltmeter 电压表97. wattmeter 功率表98. frequency meter 频率表99. paralleling switch 并车开关100. threephase motor 三相电动机101.