之广陵宿常二南郭幽居翻译_第1页
之广陵宿常二南郭幽居翻译_第2页
之广陵宿常二南郭幽居翻译_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

之广陵宿常二南郭幽居翻译之广陵宿常二南郭幽居翻译<p之广陵宿常二南郭幽居<p李白 唐代<p绿水接柴门,有如桃花源。<p忘忧或假草,满院罗丛萱。<p暝色湖上来,微雨飞南轩。<p故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。<p还惜诗酒别,深为江海言。<p明朝广陵道,独忆此倾樽。<p<p译文<p茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。<p从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。<p天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。<p朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。<p朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。<p明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!<p<p注释<p广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。<p桃花源,东晋陶渊明桃花源诗并记中构想的理想世界。<p述异记:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散养生论云:萱草忘忧。<p诗·小

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论