日本福冈市再生水利用排污管网建设

1、日本日本福福冈冈市市再生水利用再生水利用排污管网建设排污管网建设福福冈冈市道路下水道局市道路下水道局吉吉 村雅村雅 之之(）福福冈市概况冈市概况1500km圏域范围郑州市淄博市北海道（札幌）福冈城市排污设施情况降水量降水量对比对比按人均降水量相比福冈市属于水资源紧缺城市19781978年年发生特大干旱发生特大干旱因干旱水库干枯漏底因干旱水库干枯漏底限制供水限制供水天天动员供水车动员供水车n人口的增加n城市功能的增大n普及抽水马桶厕所等生活方式的变化需水的增多污污水水资源的有效资源的有效利用（利用（处处理水）理水）节节水型水型城城市市建设建设福福冈冈市市节约用节约用水水相关措施纲要相关措施纲要

2、（）（）推广节水器具有效供应处理水提高节水意识建设杂用水管网推广节水型马桶推广节水型马桶推广节水胶垫水龙头推广节水胶垫水龙头推广节水器具推广节水器具有效提供有效提供处理水处理水防漏水等防漏水等节水型节水型城市建设城市建设大型建筑物杂用水大型建筑物杂用水管网建设指导管网建设指导 推广杂推广杂用水管网用水管网 提高提高节水意识节水意识污水处理污水处理再生利用再生利用下水道局水処理 再生水下水広域循環型下水道局水処理 再生水下水下水道局水処理 再生水下水広域循環型下水道局水処理 再生水下水下水道局水処理 再生水下水広域循環型下水道局水処理 再生水下水下水道局水処理 再生水下水広域循環型下水道局水処理

3、 再生水下水水処理設備雑排水個別循環型下水水道水処理設備雑排水個別循環型下水水道水処理設備雑排水個別循環型下水水道水処理設備雑排水個別循環型下水水道水処理設備雑排水個別循環型下水水道水処理設備雑排水個別循環型下水水道杂杂用用水管道示意图水管道示意图下水道局下水道局水处理中心水处理中心水处理设施水处理设施独立循环型独立循环型区域循环型区域循环型非循环型非循环型雨水利用雨水利用井水利用井水利用区区域域循环循环型型杂杂用水用水管网管网污污水水处处理理循环循环利用利用示范工程示范工程 （1979.8.71979.8.7通过通过）年月日年月日开始供水国国家层面的有力支持家层面的有力支持推广节水型马桶推广

4、节水型马桶有效供应有效供应生活用水生活用水防漏水等防漏水等推广节水型推广节水型胶垫水龙头胶垫水龙头推广推广节水器具节水器具节水型节水型城市建设城市建设大型建筑物大型建筑物杂用水管网建设指导杂用水管网建设指导推广建设推广建设杂用水系统杂用水系统提高提高节水意识节水意识 污水处理污水处理 再生利用再生利用再生水再生水利用管网系统建设历史利用管网系统建设历史年年大大旱旱（限限制制供供水水 共共天天）年 福福冈冈市市节约节约用用水水等等相关措施纲要相关措施纲要 污污水水处处理理循环循环利用利用示范工程示范工程 开始年向天神地区（市政大楼）供应处理水年向天神渡边街地区、海滨百千地区提供处理水年年大大旱旱

5、（限（限制供制供水水 共共天天）年向博多站周边地区城市中心水岸地区提供处理水年年向东部（香椎）地区提供处理水实行福福冈冈市市节节水水促进促进条例条例实行福福冈冈市再生水利用市再生水利用排污管网建设排污管网建设条例条例年免费发放再生水使用标贴再生水使用标帖小便器用小便器用带有洗涤功能的坐带有洗涤功能的坐便便器器用用小学校用小学校用 城城市水市水资资源源是极为宝贵是极为宝贵 建设环境友好型建设环境友好型福福冈冈市市 利用利用再生水再生水的的建建筑筑物物 是环保型建筑是环保型建筑物物再生水供应区域 (1165 ha)海边百千海边百千地区地区138138 haha城区水岸城区水岸地区地区166166

6、haha天神天神 渡渡边边通地区通地区272272 haha博多博多站站周周边边地区地区341341 haha香椎地区香椎地区7777 haha路岛城市路岛城市地区地区171171 haha再生水管再生水管道总长道总长中部：中部：约约 东东部：部：约约 中部水处理中心中部水处理中心东部水处理中心东部水处理中心供应区域供应区域再生水处理设施再生水处理设施371224324147638194115143153173191204218235258283302313334050100150200250300350400450500198019811982198819891990199119921993

7、19941995199619971998199920002001200220032004200520062007（年度）（件）01000200030004000500060007000（m3/日）施設数累計日平均送水量日最大送水量再生水供水量再生水供水量 与与 供供水设施水设施数数量量2007年度实际情况供水对象数 共 处处日平均送水量 约m3/m3/天天日最大送水量 约m3/m3/天天再生再生水处理流程水处理流程凝集沈殿凝集沈殿過過塩素消毒塩素消毒加圧圧送加圧圧送 再生处理设施再生处理设施沉淀凝聚沉淀凝聚臭氧臭氧过滤过滤氯化处理氯化处理加压送水加压送水污水处理设施污水处理设施利用再生水楼房利

8、用再生水楼房 公园街道等绿化用水公园街道等绿化用水再生再生水处理设施水处理设施中部地区中部地区设计设计供供水水量量 日最大日最大 m3/m3/天天 （现现有能力有能力 m3/m3/天天）处理流程处理流程 凝聚沉淀凝聚沉淀臭氧臭氧过滤过滤氯化消毒处理氯化消毒处理供水时间供水时间 年月年月东东部地区部地区设计设计供供水水量量 日最大日最大 m3/m3/天天 （现现有能力有能力 m3/m3/天天）处理流程处理流程 凝聚沉淀凝聚沉淀臭氧臭氧生物膜生物膜过滤过滤氯化氯化消毒消毒处理处理供水时间供水时间 年月年月凝聚沉淀处理凝聚沉淀处理除掉杂质除掉杂质Remove impuritiesChemical p

9、recipitation tank 再生水处理过程示意图再生水处理过程示意图 各环节中的主要处理作用各环节中的主要处理作用凝聚沉淀处理凝聚沉淀处理在中部污水处理厂在中部污水处理厂净化过的处理水里净化过的处理水里添加凝聚剂，添加凝聚剂，除掉杂质后再沉淀。除掉杂质后再沉淀。臭氧处理臭氧处理将沉淀后的水与将沉淀后的水与臭氧产生反应，臭氧产生反应，利用强氧化利用强氧化使其脱色脱味。使其脱色脱味。过滤处理过滤处理将臭氧处理后的水将臭氧处理后的水经过沉沙槽，经过沉沙槽，除掉细颗粒浮游物质。除掉细颗粒浮游物质。氯化消毒氯化消毒/ /加压送水加压送水在过滤后的水里在过滤后的水里放入次氯酸钠，放入次氯酸钠，经过

10、杀菌消毒经过杀菌消毒再加压送水。再加压送水。凝聚沉淀凝聚沉淀池池凝聚沉淀凝聚沉淀池池凝聚沉淀凝聚沉淀池池臭氧处理臭氧处理气味和色度处理气味和色度处理Eliminate smell and color Ozonation reactor 再生水处理过程示意图再生水处理过程示意图 各环节中的主要处理作用各环节中的主要处理作用凝聚沉淀处理凝聚沉淀处理在中部污水处理厂在中部污水处理厂净化过的处理水里净化过的处理水里添加凝聚剂，添加凝聚剂，除掉杂质后再沉淀。除掉杂质后再沉淀。臭氧处理臭氧处理将沉淀后的水与将沉淀后的水与臭氧产生反应，臭氧产生反应，利用强氧化利用强氧化使其脱色脱味。使其脱色脱味。过滤处理过

11、滤处理将臭氧处理后的水将臭氧处理后的水经过沉沙槽，经过沉沙槽，除掉细颗粒浮游物质。除掉细颗粒浮游物质。氯化消毒氯化消毒/ /加压送水加压送水在过滤后的水里在过滤后的水里放入次氯酸钠，放入次氯酸钠，经过杀菌消毒经过杀菌消毒再加压送水。再加压送水。臭氧发生器臭氧发生器VH臭氧反应槽臭氧反应槽过滤处理过滤处理除掉漂浮物除掉漂浮物 再生水处理过程示意图再生水处理过程示意图 各环节中的主要处理作用各环节中的主要处理作用凝聚沉淀处理凝聚沉淀处理在中部污水处理厂在中部污水处理厂净化过的处理水里净化过的处理水里添加凝聚剂，添加凝聚剂，除掉杂质后再沉淀。除掉杂质后再沉淀。臭氧处理臭氧处理将沉淀后的水与将沉淀后的

12、水与臭氧产生反应，臭氧产生反应，利用强氧化利用强氧化使其脱色脱味。使其脱色脱味。过滤处理过滤处理将臭氧处理后的水将臭氧处理后的水经过沉沙槽，经过沉沙槽，除掉细颗粒浮游物质。除掉细颗粒浮游物质。氯化消毒氯化消毒/ /加压送水加压送水在过滤后的水里在过滤后的水里放入次氯酸钠，放入次氯酸钠，经过杀菌消毒经过杀菌消毒再加压送水。再加压送水。Sand filtration tankRemove suspended solids 滤沙滤沙器器氯化消毒处理与加压送水氯化消毒处理与加压送水保证卫生安全保证卫生安全 再生水处理过程示意图再生水处理过程示意图 各环节中的主要处理作用各环节中的主要处理作用凝聚沉淀处

13、理凝聚沉淀处理在中部污水处理厂在中部污水处理厂净化过的处理水里净化过的处理水里添加凝聚剂，添加凝聚剂，除掉杂质后再沉淀。除掉杂质后再沉淀。臭氧处理臭氧处理将沉淀后的水与将沉淀后的水与臭氧产生反应，臭氧产生反应，利用强氧化利用强氧化使其脱色脱味。使其脱色脱味。过滤处理过滤处理将臭氧处理后的水将臭氧处理后的水经过沉沙槽，经过沉沙槽，除掉细颗粒浮游物质。除掉细颗粒浮游物质。氯化消毒氯化消毒/ /加压送水加压送水在过滤后的水里在过滤后的水里放入次氯酸钠，放入次氯酸钠，经过杀菌消毒经过杀菌消毒再加压送水。再加压送水。Chlorination tank and Pressure tankDisinfect

14、 bacteria and viruses氯化氯化消毒消毒设备设备药物箱药物箱加药泵加药泵加加压压送水送水加加压泵压泵再生水再生水水质标准水质标准保障保障建建筑筑物物卫卫生生环境环境的法律（厚生的法律（厚生劳动劳动省）省）（简简称：建称：建卫卫法、法、楼楼管法）管法） 确定建筑物维护管理环境卫生相关事项等福福冈冈市再生水利用市再生水利用排污管网建设排污管网建设条例（福条例（福冈冈市）市） 规定再生水（区域循环型杂用水管道）利用程序及费用与与5050种自来水水质标准条目种自来水水质标准条目 相比相比, ,其涉及的内容范围少其涉及的内容范围少， 标准值的要求也比较宽松。标准值的要求也比较宽松。 污

15、水处理再污水处理再利用利用水质标准手册水质标准手册（国土交通省）（国土交通省） 提供保证安全快捷的水质及设施标准再生水水质标准再生水水质标准外观外观气味气味PHPH值值大肠菌大肠菌残留氯残留氯应感到舒适应感到舒适应感到舒适应感到舒适5.88.65.88.6 不应存在不应存在 应保留应保留再生水水质再生水水质原水原水臭氧处理后臭氧处理后再生水再生水自来自来水水自来自来水水再生水再生水臭氧处理后臭氧处理后原水原水分级分级管理管理 责责任任分清分清点点福冈市负责施工段（承担相关费用）用户负责施工段（承担相关费用） 再生水处理设施再生水处理设施( (中部水处理中心中部水处理中心) )加压泵加压泵沉淀池

16、沉淀池 臭氧反应塔臭氧反应塔 滤沙槽滤沙槽 消毒池消毒池 配水池配水池市级单位管理水质市级单位管理水质再生水利用楼再生水利用楼市级单位市级单位负责紧急抢修负责紧急抢修市级单位市级单位负责维护管理负责维护管理完工验收完工验收（重点确认连接处重点确认连接处）节水功能的检查：与福冈市 住宅都市局水道局道路下水道局 协同检查；再生水管与自来水管的配管有无错误连接能否识别再生水配管和自来水配管区别是否安装节水型便器 等等。配管连接处检查内容； 在再生水管道上面涂抹识别颜色符号 再生水与自来水管道原装阀门的开/关自来自来水水再生水再生水节水检查节水检查再生水与自来水原装阀门的开/关检查方法。错误连接错误连

17、接再生水管再生水管道房道房内配管内配管状况状况为为防止防止错误连接用不同颜色表示错误连接用不同颜色表示再生水：绿色自来水：蓝色自来水水价自来水水价自来水水价自来水水价：递增式的累进加价递增式的累进加价体系体系 用水用水大大户的水费负担较大户的水费负担较大 用的越多水费也随着涨高用的越多水费也随着涨高再生水再生水水价水价再生水再生水水价水价设定比自来设定比自来水水便宜的价格便宜的价格 用水量与水费用水量与水费只用自来水只用自来水时候的水费时候的水费同时使用再生水同时使用再生水时候的节省水费时候的节省水费同时使用自来水同时使用自来水和再生水时候的水费和再生水时候的水费全部是全部是自来水自来水再生水

18、再生水自来水自来水 同时使用自来水和再生水同时使用自来水和再生水 与与 只用自来水只用自来水 两种水量比例两种水量比例与与假假设设自自来来水水使使用用量量为为1 10 00 0时时候候的的比比较较只用自来水只用自来水时候的水费时候的水费同时使用再生水同时使用再生水时候的节省水费时候的节省水费同时使用自来水同时使用自来水和再生水时候的水费和再生水时候的水费在一般的单位楼房，比只使在一般的单位楼房，比只使用自来水能便宜用自来水能便宜2525成成一般的单位楼房冲厕水用的比较多，一般的单位楼房冲厕水用的比较多，按按自来水为自来水为4 4成成、再生水为再生水为6 6成成的比例来计算的比例来计算主主要要供供水对象水对象福福冈冈市市政府大楼政府大楼福福冈市体育场冈市体育场福冈市海上交易展览大厦福冈市海上交易展览大厦综合图书馆综合图书馆博物博物馆馆博多博多运河城运河城国际会议中心国际会议中心千早千早站大楼站大楼（东东部地区）部地区）为下一为下一代代的幸福建设排污管网设施支持项目的幸福建设排污管网设施支持项目制度（国土交通省）制度（国