郎源与湘鄂情合作战略计划

1、朗源股份有限公司北京湘 鄂情集团股份有限公司战略合作协仪二o四年十二月朗源股份有限公司与北京湘鄂情集团股份有限公司战略合作框架协议甲方：朗源股份有限公司乙方：北京湘鄂情集团股份有限公司基于甲乙双方在各自行业中的皆属领军地位以及对中国食品、餐 饮服务业未来发展巨大空间的共同认识，甲乙双方经友好协商，本着 诚信自愿、平等协商、互惠互利、注重实效、共同发展的原则，就发 挥各自在农产品产业链上下游、连锁餐饮服务网络、物流、专业食品 销售经营等相关产业方面的整体优势，达成全面战略合作框架如卞：第一章.合作双方背景1、朗源股份有限公司简况朗源股份有限公司（股票简称:朗源股份，代码:300175）是山东省

2、农业行业第一家创业板上市公司，坐落在山东省烟台市龙口高新技术 产业园区，系由烟台广源果蔬有限公司整体变更设立的股份有限公 司，成立于2002年是中外合资企业。公司的经营范围包括水果、蔬 菜、葡萄干、坚果、果仁的种植、储存、加工、销售。朗源公司拥有 水果基地80000多亩,拥有5. 2万吨保鲜库（气调库、保鲜库）和厂 区3处，占地面积380多亩。多年来，朗源股份有限公司秉承诚信做人，踏实做事"的企业 道德准则，致力于标准化果园种植管理和制度化生产经营，建立了有 效的食品安全控制体系和追溯管理系统。民以食为天，产品健康安全是企业的发展命脉。公司的各个业务环节包括种植管理、采购，仓储和加工

3、采用标准化模式管理，使得公 司的产品安全性得到保障。公司部分协议基地获得glcbalgp （全球 良好农业操作规范）认证，主要产品生产环节获得faccp （食品加工过程中的危害分析及关键控制点）认证及brc （英国零售商工会为 品供应商专门制定的质量体系审核标准）认证，主要产品获得kcefer（洁食/犹太食品安全）认证及6 （中国食品质量安全）认证。直致力于自主品牌的经营，以广源"禾朗源”品牌出口鲜苹果 和葡萄干产品，在东南亚鲜果市场和欧洲葡萄干市场有较高的品牌知 名度和认可度，建立了坚实可靠的客户基础，与众多国际及当地知名 的大型公司保持良好合作。朗源品牌葡萄干在欧洲市场是唯一可以

4、替 代土耳其葡萄干的中国葡萄干产品。公司将先进设备和技术有效结 合，自主创立了一整套符合欧美标准化加工要求的加工生产线，成为 国内唯一一条通过英国brc认证的自动化葡萄干加工生产线，产品可 直供英国超市，是国内同行业中唯一一家将葡萄干产品大规模出口到欧高端市场的企业。公司在农产品种植环节和消费市场之间建立了 紧密的纽带，建立并施行了一套从果园种植一直到销售终端的标准管 理体系。这套产品上的体系与公司构建的公司+协议基地"的组织 架构相结合，使得公司的产品赢得极高的市场信任。而高的市场美誉 度反过来促进了公司每年的采购规模，又赢得了农户的信任，如此形 成了良性循环。经过10多年的经营，

5、产品远销欧洲、北美、东南亚、中东、澳洲 等几十个国家和地区，奠定了公司在新鲜苹果和葡萄干加工出口领域 的龙头地位。自2012年成功登陆创业板以来,公司一直致力于整合 国内及国际优质果品资源，主攻国内大消费市场，通过直营、商超、 批发、电商、电购等平台，将纯自然、无添加的优质果品奉献给国内 消费者。厶 北京湘鄂情集团股份有限公司简况北京湘鄂情集团股份有限公司成立于2007年10月23日，注册于北京市海淀区，注册资本20,000万元。公司前身为北京湘鄂情酒 楼有限公司，成立于1999年9月。公司主营业务为中式餐饮。2009 年11月11日，公司在深圳证券交易所正式挂牌上市（证券代码：002306

6、）,成为我国第一家在国内a股上市的民营餐饮企业。北京湘鄂情集团股份有限公司雏形于荆楚大地，起步于特区深圳,发展于首都北京，现拥有湘鄂情、湘鄂春湘鄂情源" 等多个餐饮品牌賞湘鄂情品牌已成为全国几个中餐类中国驰名商 标之一。公司在全国拥有近40家分店,遍布北京、上海、长沙、深 圳、成都、武汉、株洲、太原、南京、西安、呼和浩特、合肥、海口 等十余个大中城市。公司经过十几年的努力和发展，在北京及部分省 会城市的中高端公务、商务餐饮及家庭餐饮市场占有重要地位。具有"湘鄂骨特色的菜品是公司的独特品质和核心竞争力。作为经营复合菜系的餐饮连锁企业，公司以湘、鄂、粤菜为主并吸收鲁、川、淮扬等

7、各大菜系精萃，在人文情愫、营养、食疗方面独具新的特色,并将季时蔬与稀有珍情相融合、传统与时尚相结合的健康美食餐饮理念贯穿其中，逐渐形成了具有荆楚美食风格又博采众长的湘鄂情个性化菜品体系。公司独特的菜品和研发机制使公司在餐 饮行业日益激烈的竞争中保持优势地位。公司旗下的湘鄂情品牌 及提供的服务在业内和中高端客户群体中具有很高的认知度，十余年 来企业誉满行业内外，在中高端餐饮市场拥有大批忠实的客户。正是 凭借養优质的服务和品牌影响力：湘鄂情"被国家工商行政管理局认定为"中国驰名商标，并先后获得"全国绿色餐饮企业、“中国烹饪协会会员气全国特级酒家、”中华餐饮名店气第五届

8、全国烹饪技术比赛团体金奖、"2008年北京市纳税千强企业、连锁餐饮业 前五强、“ 2009年首届京城餐饮50强企业前十强等诸多殊荣。公司将充分利用湘鄂情"品牌及文化的影响力和菜肴制作工艺优势，采取以"直营连锁为主体，特许加盟为辅助"的发展模式， 着力进行现代企业制度建设，不断提高和壮大自身核心竞争力；将按 照以品牌经营为核心、以连锁发展为重点、以工业化生产配送为支撑、 统筹兼顾的发展思路，力争在横向连锁化、纵向产业化以及覆盖全国 的网络化物流配送运营平台上发展为全国一流的餐饮集团，并实现国 际化扩张；经过未来十年的发展，将实现国内外连锁店近百家，连锁 销

9、售总额达到50亿元的目标。公司立足北京，放眼全国，完善产业链, 拓展新市场，朝着打造"餐饮行业新向标"，力争将公司建设成为一 家"品牌知名、管理科学、创新能力强、核心竞争力突出"的国内著 名餐饮集团。第二章合作原则及目标一、合作原则h上下游协同、联动发展。推进农产品产业链上下游、连锁餐 饮服务上下游协同联动，实现资源、连锁餐饮网络、品牌、物流等要 素有机对接，促进双方联合共同发展。2、优势互补、创新模式。发挥双方各自优势与特长，形成农产 品产业与餐饮连锁服务产业优势互补、整体协同、联合发展的有效模 式。3、做响品牌、做大规模。着力做强双方企业品牌、产品品

10、牌与 服务品牌，做大产业规模，提升市场影响，共同推广双方自然健康的 理念文化，体现双方合作联动效应。4、平等互利、合作共赢。携手打造产业合作、开拓资本合作平 台，实现双方共同发展、共同进步,共同做强做大。二、合作目标 以强强联合、互惠共赢为宗旨，以做强农产品产业链、做大市场网络、扩大合作领域、提升品牌影响力为目标，充分发挥甲方在果品 产业的综合竞争优势和乙方在连锁餐饮服务网络、中高端餐饮服务市 场、渠道通路、信息物流等方面的优势，构建互相信任、互为优先、 互惠共赢的战略合作模式，共同做强产业、做大市场、做响品牌，实 现共同发展、合作共赢。第三章声明及保证一、法律地位每一方均声明及保证，自本合同

11、签署生效之日起：1. 有资格从事本合同项下之服务，并且该等服务符合其经营范围2. 可全权订立本合同并履行基于本合同项下之义务；3. 其授权代表拥有充分授权,代表其签署本合同。二、法律效力自生效日起，本合同对双方均具有法律约束力。三、商业安全甲乙双方应共同确保信息安全，防止信息资料泄露情形的发生。甲乙双方经互相交易而获悉的对方商业秘密（属于一方所有，并被该 方视为商业秘密，包括但不限于有关技术、财务、商业、客户信息、 交易记录等数据和信息），不论在合作期间内，还是在合同终止后, 都不得泄露给第三方或自己擅自使用。第四章合作内容、上下游产业链对接甲方向乙方直供生鲜蔬果（包括但不限于甲方朗源品牌富士

12、苹果、进口水果等）；乙方向甲方开放连锁餐饮销售通路，使甲方产品 能够第一时间进入乙方连锁餐饮服务网络，并共同探索开展生鲜蔬果 饮品的开发和销售。、坚果、干果、成品小食品甲方结合乙方在全国范围内的成熟连锁餐饮服务的优势，在互惠 互利的基础上，采用多种合作方式，探索在乙方连锁餐饮服务网络中 发展天然健康干果、坚果等小食品销售，提升双方各自品牌影响力和 市场规模。三、资源共享甲方依托乙方在全国范围内成熟的连锁餐饮服务渠道，结合乙方 在中高端餐饮服务市场的成功营运经验，提升甲方的优质生鲜蔬果、 干坚果等成品小食品销售范围及销售规模。乙方利用甲方自有和协议 基地、冷链仓储、分选加工和物流配送等环节的优势

13、采购优质生鲜农 产品，并通过甲方在全国范围内与大中型商超合作销售网络、自有直 营门店的市场影响力，探索连锁餐饮服务业与食品业合作发展新领 域。投资合作意向甲乙双方为开拓在食品相关产业合作的新领域，共同投资开发果汁饮品，依托甲方的原材料资源和上游产业操作经验以及乙方在食品制作方面的成熟技术，由甲乙双方共同投入人员合作运营。甲方将发挥目前在果品上游产业链的优势以及与大中型商超合作、直营门店等 零售、批发方面的销售经验，乙方发挥自身在全国范围内稳健的连锁 餐饮服务网络和品牌影响，共同扩大果汁饮品的销售范围和规模、提 升品牌影响力。五、建立定期交流沟通机制双方定期开展各层面交流与沟通，在经营理念、发展

14、模式、网络建设、内控管理、食品安全等方面进行对接与沟通,相互学习，共同 提高，共促发展。六、在条件成熟的情况下，双方可适时开拓新的合作领域以 利于双方业务的共同发展，具体合作内容以附加协议形式另行书面规 定。第五章、工作机制一、双方同意以本协议为基础，遵循"战略合作、优势互补、互 惠共赢、共同发展"的原则，不断深化长期的、全方位的、多层次的 战略合作关系。二、双方同意建立企业高层定期沟通机制，每年召开2次高层联席会议，企业高层领导共同商议合作重大事项。三、作为推进落实战略协议的常设机构，甲方由负责，乙方由负责，双方将由相关企业、部门尽快组成工作小组,制定、细化战略合作计划，

15、协调工作进展，落实具体事项。第六章保密信一、对于披露方说明应当保密的任何信息（简称保密信息"）， 接受方只能为本合同规定之目的加以使用，并且只能在为履行本合同 而合理必要的范围内拷贝或复制保密信息。各方须承诺为保守信息秘 密，保密信息的接触仅限于从事本合同所允许的相关人员（包括关联 机构雇用的人员）。在披露方的要求下，接受方必须归还该等保密信 息。二、本合同的内容并不禁止或限制任何一方使用下列信息（包括 但不限于，构思、概念、技术诀窍、技术和方法）；1、在没有保密义务的情况下已为该方知悉的信息；2、独立地由该方或为该方开发的信息；3、该方从第三方取得的信息，并且就该方所知，该第三方不

16、负有对 该项信息保密的义务；三、在不违反本合同的情形下，该信息已为公众所知晓，或根 据法律要求披露的信息；但是相关信息的接受方在法律要求范围内披 露该等信息之前应当及时将相关法律要求通知披露方。甲乙双方同意保密信息保密期限至保密信息进入公知领域时止。五、甲乙双方同意保证第一条所述相关人员承担与其相同的保 密义务，并对相关人员违反保密义务的行为承担连带责任。第七章合同效力本合同一经签署即生效。甲乙双方基于本框架合同签署的后续补 充协议或相关附件中的条款，可于生效后于双方书面同意的日期正式 实行，而不影响本合同的有效性。第八章其他合同一式肆份/双方各执贰份,具有同等法律效力。甲乙双方基于本框架合同签署的后续补充协议