EN_ISO_4017_2000大六角头螺钉——产品等级A和B(译文)

1、ÍST EN ISO 4017:2000Gildistaka 1.7.2001ICS: 21.06大六角头螺钉产品等级A和B欧洲标准 EN ISO 40172000年11月ICS 21.060.10 代替EN 24017：1991中文版大六角头螺钉产品等级A和B（ISO 4017:1999） 本欧洲标准于2000年10月18日通过欧洲标准化委员会（CEN）的批准。 CEN成员必须要遵守CEN/CENELEC的内部规定，该规定对赋予本欧洲标准以一种国家标准地位的条件进行了明确的规定，其内容未做任何修改。有关这些国家标准的最新目录和文献资料参考可在提交给管理中心或任何CEN成员国的申请表

2、中看到。本欧洲标准有三种语言的正式版本（英语、法语、德语）。经CEN成员国翻译为其本国语言的任何其他语言版本的该欧洲标准，经通报管理中心之后，将具有与原正式版本同样的效力。欧洲标准化委员会（CEN）成员由各国的国家标准机构组成，包括：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡公国、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。CEN欧洲标准化委员会管理中心：rue de Stassart，36 B-1050 Brussels©2000 CEN 本标准的任何形式、任何方式的使用权利 参考编号：EN ISO 4017:2000 E由全球的CEN

3、国家成员所有。 EN ISO 4017:2000 序 本国际标准的编制工作由国际标准化组织（ISO）技术委员会的ISO/TC 2“紧固件”部门执行，并经欧洲国际化标准组织（CEN）技术委员会的CEN/TC 185“螺纹与非螺纹机械紧固件及附件”部门的审核通过，确立为欧洲标准，其秘书处由DIN担任。 本欧洲标准应具有国家标准的地位，并最迟于2001年05月通过发表相同的标准内容或通过背书方式予以确立该地位，并且最迟到2001年05月，任何内容相冲突的国家标准都应进行取消。本欧洲标准代替EN 24017:1991标准。根据CEN/CENELEC内部规定的有关要求，以下国家的国家标准组织均应执行本欧

4、洲标准：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡公国、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 背书通知ISO 4017:1999标准内容已经经CEN审核通过，确立为欧洲标准，内容未作任何修改。注：国际标准的参考标准请见附录ZA（标准）。EN ISO 4017:2000 （E）附录ZA（标准）国际标准及其相关欧洲标准发表物的参考标准本欧洲标准参考文献包含了已发表和未发表的文献，以及其他公开发表物。本标准的参考文献应用于本文中的合适地方，并且在后面公开列出发表物。对于在本欧洲标准中被引用的已发表的参考文献、所有公开发表物随后的修改或修正，只有在

5、修改或修正之后才能被引用。对于还未公开发表的参考文献，应该以出版社的最新版为准。发表物年份标题EN年份ISO 2251983紧固件螺栓、螺钉、柱螺栓和螺母尺寸的符号和标识EN 202251991ISO 891-11999由低碳钢和合金制成的紧固件的力学性能第1部分：螺栓、螺钉、柱螺栓EN ISO 891-11999ISO 32692000紧固件监督验收EN ISO 32692000ISO 3506-11997耐腐蚀不锈钢紧固件的力学性能第1部分：螺栓、螺钉、柱螺栓EN ISO 3506-11997ISO 40421999紧固件电镀层EN ISO 40421999ISO 47531999紧固件端

6、部外部有金属螺纹，并且尺寸符合国际标准EN ISO 47531999ISO 6157-11988紧固件表面不连续性第1部分：螺栓、螺钉和柱螺栓的一般要求EN ISO 6157-11991ISO 88391986紧固件的力学性能由有色金属制成的螺栓、螺钉、柱螺栓和螺母EN ISO 88391991国际标准 EN ISO 4017 第三版1999年08月15日大六角头螺钉产品等级A和B参考编号：ISO 4017:1999（E）EN ISO 4017: 1999（E）序ISO（国际标准化组织）是一个世界性的国家标准机构（ISO成员机构）联盟。通常情况下，国际标准的编制工作由ISO的技术委员会执行。对

7、技术委员会已确立的课题感兴趣的任何成员机构都将有权要求在该委员会上给予有关解释。各国际机构（不管是政府性的，还是非政府性的）也可与国际标准化组织（ISO）联系，参加此工作。ISO还与国际电工委员会（IEC）就电工标准方面的所有事宜展开了紧密的合作。国际标准的起草要遵从ISO/IEC指示第3部分的有关规则进行。国际标准ISO 4017由际标准化组织技术委员会ISO/TC 2“紧固件”部门负责编制。本第三版本的国际标准撤消并取代了第二版国际标准（ISO 4017:1988），并对其内容进行了技术性地修订。© ISO 1999版权所有。除非另有规定，否则未经以下地址的ISO或者请求方所在国

8、的ISO成员机构的书面许可，不得以任何形式或任何电子或机械方式（包括影印和缩微胶片）复制或使用本出版物的任何部分。ISO版权办公室Case postale 56 CH-1211 Geneva 20电话：+ 41 22 749 01 11传真：+ 41 22 749 09 47电子邮件：copyrightiso.ch网址：www.iso.ch打印于瑞士ISO 4017:1999(E)前言本国际标准为外用六角头紧固件完整ISO产品标准系列的一部分。这些系列包括：a) 六角头螺栓（ISO 4014至ISO 4016与ISO 8765）；b) 六角头螺钉（ISO 4017、ISO 4018与ISO 8

9、676）；c) 六角头螺母（ISO 4032至ISO 4036、ISO 8673至ISO 8675）；d) 六角凸缘螺栓（ISO 4162与ISO 15071）；e) 六角凸缘螺母（ISO 4161与ISO 10663）；f) 结构螺栓与螺母（ISO 4775、ISO 7411至ISO 7414与ISO 7417）。目录1 适用范围32 参考的标准33 尺寸44 说明和参考标准45 标识5参考文献6大六角头螺钉产品等级A和B1 适用范围本国际标准详细说明了六角头螺钉的特点，该系列螺钉螺纹尺寸包括从M1.6到M64，产品等级包括螺纹尺寸从M1.6到M24，并且名义长度小于10 d或150mm中的

10、较小值的A级产品和螺纹尺寸大于M24,且名义长度大于10 d或150mm中的较小值的B级产品。注：除了螺纹到螺纹头和名义长度小于等于200mm以外，这种类型的螺纹与ISO 4014规定的一半长度的螺纹是相同的。在特殊情况下，如果需要其他一些本规范没有列出的螺栓的性能特点，这些信息可以从现存的其他规范中查找，这些规范如ISO 724, ISO 888, ISO 898-1, ISO 965-1、ISO 3506-1、ISO 4753和 ISO 4759-1。2 参考的标准通过参考下面列举规范的相应条款，形成了本国际规范的内容。本规程并不适用于各种过时的参考文献，以及这些随后修改或修订的任何出版物

11、。但是对于下面所示的规范性文件的最新版本，鼓励同意使用本国际规程的各方去探索把本规程应用到这些文件的可能性。对于无限期的规范性文件，本规程适用于最新版的。ISO和IEC的成员都维持登记使用目前有效的国际标准。ISO 225:1983,紧固件螺栓、螺钉、柱螺栓和螺母尺寸的符号和标识；ISO 724:1993,国际通用金属螺纹钉基本尺寸；ISO 888:1976, 螺栓、螺钉、柱螺栓通用螺栓的名义长度和螺纹长度；ISO 898-1:1999,由低碳钢和合金制成的紧固件的力学性能第1部分：螺栓、螺钉、柱螺栓；ISO 965-1:1998,国际通用金属螺纹钉公差第1部分：原理和基本数据；ISO 326

12、9:1),紧固件监督验收；ISO 3506-1:1997,耐腐蚀不锈钢紧固件的力学性能第1部分：螺栓、螺钉、柱螺栓；ISO 3508:1976,螺纹符合ISO 261 和 ISO 262要求的有引出螺纹的紧固件；ISO 4042:1999,紧固件电镀层；ISO 4753:2),紧固件端部外部有金属螺纹，并且尺寸符合国际标准；ISO 4759-1:3),紧固件的公差第1部分：螺栓、螺钉、柱螺栓和螺母产品等级A、B和C；ISO 6157-1:1988,紧固件表面不连续性第1部分：螺栓、螺钉和柱螺栓的一般要求；ISO 8839:1986,紧固件的力学性能由有色金属制成的螺栓、螺钉、柱螺栓和螺母；IS

13、O 8992:1986,紧固件螺栓、螺钉、柱螺栓和螺母的一般要求；ISO 10683:4),紧固件使用非电离的涂锌薄层。注：1） 即将出版（ISO 3269:1988的修订版）；2） 即将出版（ISO 4753;1983的修订版）；3） 即将出版（ISO4759-1:1978的修订版）；4） 即将出版。3 尺寸见图1和表1、2。尺寸的符号和标识见ISO 225规范的定义。a = 15° 到30°；b 顶点应该倒角或者对于小于等于M4的螺纹应该碾平（剪切端）（见ISO 4753)；c 不完整螺纹u 2 P；d dw的参考数据；e ds约等于螺纹直径。图1表1优先选择的螺纹 尺

14、寸单位：毫米表2非优先选择的螺纹 尺寸单位：毫米4 说明和参考标准见表3。表3 说明和参考标准材料钢不锈钢有色金属一般要求国际标准ISO 8992螺纹公差6g国际标准ISO 724, ISO 965-1力学性能性能级别d<3mm:如规定的3mmd39mm:5.6，8.8，9.8,10.9d > 39mm: 如规定的d24mm: A2-70, A4-7024mm<d39mm: A2-50, A4-50d > 39mm: 如规定的材料规定见ISO 8839国际标准d39mm：ISO 898-1d<3mm和d > 39mm:如规定的d39mm: ISO 3506-

15、1d > M39：如规定的公差产品等级对d24mm并且l 10 d或者150mm: A对d>24mm并且l >10 d或者150mm: B国际标准ISO 4759-1面漆和涂料如规定步骤平滑平滑电镀层的要求见ISO4042使用非电离镀锌氧化层的要求见ISO 10683表面的表面的不连续性限制见ISO 6157-1电镀层的要求见ISO4042如果需要不同的电镀层，或者对其他的面漆有不同的要求，供应商和消费者应该达成一致。可接受性对接受程序见ISO 3269.a对于其他的等级，钢的见ISO 898-1，不锈钢的见ISO 3506-1b两者中的小者5 标识例：一个六角头螺钉，样式1

16、，其螺纹为M12，名义长度为80mm，性能级别为8.8，其标识表示如下：六角头螺钉 ISO 4017 - M12 3 80 - 8.8参考文献1 ISO 4014:1999, 六角头螺栓产品等级A和B2 ISO 4015:1979, 六角头螺栓产品等级B简化杆（杆直径约等于螺纹直径）3 ISO 4016:1999, 六角头螺栓产品等级C4 ISO 4018:1999, 六角头螺钉产品等级C5 ISO 4032:1999, 六角螺母，样式1产品等级A和B6 ISO 4033:1999, 六角螺母，样式2产品等级A和B7 ISO 4034:1999, 六角螺母产品等级C8 ISO 4035:199

17、9, 六角薄螺母（倒角）产品等级A和B9 ISO 4036:1999, 六角薄螺母（不倒角）产品等级B10 ISO 4161:1999,有凸缘的六角螺母粗螺纹11 ISO 4162:5), 有凸缘的六角螺拴小尺寸系列产品等级A/B12 ISO 4775:1984,有较宽平台的、用于高强结构铆接的六角螺母产品等级B性能级别为8和1013 ISO 7411:1984, 有较宽平台的、用于高强结构铆接的六角螺栓（螺纹长度符合ISO 888）产品等级C性能级别为8.8和10.914 ISO 7412:1984, 有较宽平台的、用于高强结构铆接的六角螺栓（螺纹长度较短）产品等级C性能级别为8.8和10.915 ISO 7413:1984,用于结构铆接的六角螺栓，样式1，热镀锌（大抽头）产品等级A和B级别5，6和816 ISO 7414:1984, 用于结构铆接，且有较厚平台的六角螺母，样式1产品等级B级别1017 ISO 7417:1984, 用于结构铆接的六角螺母，样式2，热镀锌（大抽头）产品等级A级别918 ISO 8673:1999, 1999,六角螺母，样式1