下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、zof bái dì ché n早发白帝城t á ndài l bái唐 代 :李 白hái 还zhocí bái dì c iyúnji n朝 辞 白 帝 彩 云 间qi nl ji nl ínyí r ì千 里 江 陵 一 日li n àn yuánsh nt í两 岸 猿 声 啼bú zhù不住,qnzhuy轻舟已uòwànchónshn过 万 重 山yì w&
2、#233;n译文q nchénàobi é wú ciyúnxi á yì nzhàozh ndì báidì ché n qi nl zh yáode 清 晨 告 别 五 彩 云 霞 映 照 中 的 白 帝 城 ,千 里 之 遥 的 ji nl ín yì ti nji ù ké y dàodá江 陵 ,一 天 就 可 以 到 达 。li nàn yuánshnháiz
3、24;ir bi nbù t índì huí dàn qnkuàide xi ozhuy 两 岸 猿 声 还 在 耳 边 不 停 地 回 荡 ,轻 快 的 小 舟 已 sh uòwànzhò nq nshn驶 过 万 重 青 山 。yì wénèr译文二qnchén w àobi é or ù yúnxi ode báidì chénji nl ínyunzàiqi nl 清
4、 晨 ,我 告 别 高 入 云 霄 的 白 帝 城 江 陵 远 在 千 里 , chuánxínzh yí r ì shí ji n船 行 只 一 日 时 间 。li nàn yuánshn háizàir bi nbù t índe t í ji àobù zh bù ju é qnzhuy 两 岸 猿 声 ,还 在 耳 边 不 停 地 啼 叫 不 知 不 觉 ,轻 舟 已 chunuòwànchónqn
5、shn穿 过 万 重 青 山 。zhù shì注释f q chén báidì ché n ù zh zàij nchónqìnshì f è nji é xi ànbáidì shn 发 :启 程 。白 帝 城 :故 址 在 今 重 庆 市 奉 节 县 白 帝 山 shàn yánqí xi ánzhù báidì chén nsnshù su
6、zhù ch nsnshù zhì 上。杨齐 贤 注:“白帝 城,公孙 述 所 筑。初,公孙 述 至yú f ùyubáil ónch j nzhn zì y chénhànt yùn ù ch nbáidì i鱼 复,有 白 龙 出井 中,自以 承汉 土 运 ,故 称 白 帝 ,改yú f ùwéibáidì chén wánqízhùbáidì
7、chén zàikuí zhuf è nji é xi àn鱼 复 为 白 帝 城 。”王 琦 注 :“白 帝 城 ,在 夔 州 奉 节 县 , y w shnxi nj ìn su wèiciyún zhè nzh w shnzh yúny 与 巫 山 相 近 。所 谓 彩 云 ,正 指 巫 山 之 云 也 。”cháo zo朝 :早chén晨àobi écí辞 :告 别ciyúnji彩云间nyn:因bái白d
8、236;帝chénzài城在bái白dì帝shn山shàn上地势高耸,从 山 下 江中仰望 ,仿佛耸入云间。ji nl ín j nhú bij nzhushìcónbáidì ché ndàoji nl í nyuyì qi nèr江 陵 :今湖 北 荆 州 市。从 白帝 城 到 江陵约一 千 二bil qí ji nbokuò q bil snxi ál ì dàoyu á
9、nsnxi ázìsnxi á q百里,其 间包括七百里三峡。郦道元三 峡:“自三峡七bil zh n li nàn li ánshnl üèwú què chù zhò nyándi ézhànynti nbì百里中 ,两 岸 连 山 ,略无阙处 。重岩叠障,隐 天 蔽r ì z ìf it í nw shí f n bú ji ànx yuèzhì yú
10、 xi àshu xi nl ínyánsù huò日 ,自非亭午 时 分 ,不 见曦月。至 于 夏水襄陵,沿 溯 (或sùz ju é huò wá nmì nj í xunyushícháof báidìmùdàoji nl ín qí泝 )阻 绝 。或 王 命 急 宣,有 时朝 发 白帝 ,暮到江陵 ,其ji nqi nèr bishí l su ché nbny
11、9; f n bù yj í y chndnzh shí间千二百时 里 ,虽 乘奔御风,不 以疾也。春冬之时,zé sùtu nl t án huí q ndào yn ju é yn huò y ndu sh nuàibi xu ánquán则素湍绿潭 ,回 清 倒 影。绝 巘( 或 巚 )多生怪柏,悬 泉pù bùf ish ùqí ji n qnrónj ùnmào li á nd
12、u qùwèi mizhì qínch shu n瀑布,飞 漱其 间 。清 荣峻茂,良 多 趣味 。每至晴初霜dàn línhánjiànsùchá nyuoyuánchánxi ào sh ynqyìk n chuán旦 ,林 寒 涧肃 ,常 有 高 猿 长啸 ,属引凄异 。空 谷 传xi ni zhuànji ju é ù yú zh yub d nsnxi á wxi á chá n yuánmí n响,哀啭久 绝 。故 渔 者歌 曰 :巴 东 三峡巫峡长,猿 鸣cónshnxiji nzh ny nwà nf nf ú snr ùyúnji nàdì shì os nsnsh nl èizhnchánháiu f nhuí三声 泪 沾裳 。'”还:归
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- GB/T 44743-2024粮油机械补仓机
- 江苏省南京市2024-2025学年高二上学期11月期中生物试题 含解析
- 旅馆的会计处理分录-记账实操
- 新疆某小区高层剪力墙结构商住楼施工组织设计(内容详细、示意图丰富)
- 2025新译林版英语七年级下Unit 1 Home单词表
- 《规范汉字书写传承中华文化之美》主题班会教案3篇
- 第17课《屈原(节选)》教学设计+2023-2024学年统编版语文九年级下册
- 强化素质-高效务实-共同建设生态文明
- 小升初六年级语文下册课外阅读专项训练
- 驾驶员个人工作总结
- 《麻雀》(全国一等奖)
- 初中音乐-《山东民歌》教学课件设计
- 2023年云南省7月普通高中学业水平考试物理试卷新版
- 2022届高三语文一轮复习积累:现代汉语语法基础知识
- 大学武术智慧树知到答案章节测试2023年浙江大学
- GB/T 7715-2014工业用乙烯
- 企鹅排队课件
- 初中数学规律探索公开课完整教学课件
- 2022-2023学年天津市河西区高一年级上册学期期中数学试题【含答案】
- 工密闭空间施工方案
- 备用金申请单(完美版)
评论
0/150
提交评论