中国外语能力需求调查问卷

1、“ 中 国 外 语 能 力 需 求 2 0 1 0 调 查 ” 问 卷亲爱的受访者：您好！为了解我国社会经济发展和国民生活对外语能力的需求，为国家制定外 语政策获得相关的基本数据，改革我国外语教育，培养适应社会需要的外语 人才，根据 “中国外语战略研究中心 ”的安排，我们特邀请您参加 “中国外语 能力需求 2010调查”活动，此为国家语言文字应用 “十一五 ”科研项目重点项 目“国家外语发展战略研究”（项目编号：ZD115-01 ）子课题。您在填写本问卷时不用署名，本问卷所得的资料仅供研究分析使用，我 们将对您所提供的信息严格保密。 您的回答对我们的研究和国家制定外语政 策具有重要的价值，特请

2、您完成全部问卷。您的选项没有对错之分，请根据 您的实际情况或您的真实想法填写。本问卷问题，除特别注明的以外，均只 能选择一个选项。请在您选择的选项序号上画圈。本问卷共 4页，60 题，填写本问卷大约需要 15-20 分钟，非常感谢您在 百忙中对我们工作给予的支持！（填选好后请将本文件通过电子邮件发送至： ）华中师范大学北京研究院“中国外语能力需求 2010 调查”项目组2010年 1 月一、基本信息1 、您现在所在地区（请填写到地级市即可，如湖北宜昌，直辖市填写至区，如北京海淀） ： 2、您现在的职业是：A、政府官员与公务员（含所有党政机关与公检法单位）B、教师与学校管理人员、研究机构研究人员

3、与管理人员C、其他公立事业机构工作人员（含公立医院、电视台、报社、图书馆、 博物馆等）D、大型企业工人与管理人员E、中小型企业工人与管理人员F、农民G、解放军官兵H、自由职业者或无固定职业者或其他职业者3、您的职务是：A、单位高层领导或高层管理者B、单位中层领导或中层管理者C、非领导者4、您所在单位员工之间的主要工作语言：A、母语（汉语或中国少数民族语言）B、外语5、您学过的外语：（可多选）A、英语B、俄语 C、德语 D、法语 E、西班牙语F、葡萄牙语G、阿拉伯语 H、日语 I、韩国语 J、其他语6、您学过多少年外语？A、 12 年以上（如一直到研究生）B、 8-10年（到本科毕业）B、 6年

4、（中学）D、5年以下E、没有学过7、您目前的第一外语的水平：A、能根据需要自如运用B、能进行日常对话与简单写作等C、勉强说几句D、完全不能运用&您目前的工作中是否运用外语？A、是 B、否9、做好您目前的工作是否需要重新学习外语？A、是 B、否若选择A，请完成10-12小题。若选择B,可不完成10-12小题。10、若需要重新学外语，您需要重点学什么外语技能？（可多选）A、听B、说C、读 D、写 E、译11、若需要重新学外语，您需要重点学什么外语知识？（可多选）A、语音 B、语法C、词汇D、外国文化12、若需要重新学外语，您需要学习什么语言？（可多选）A、英语 B、俄语 C、德语 D、法语 E、西

5、班牙语F、葡萄牙语G、阿拉伯语H、日语I、韩国语 J、其他语二、外语运用能力需求请根据您自己使用外语的真实情况，选择各种事情后的A到E中的一项，请在您选择的选项序号上画圈，如 ？。以下表格中：A.总是=91-100% B.经常=61-90%C.有时=31-60%D.较少=11-30%E.很少=0-10%题号您运用外语所做的事情使用频率13听用外语进行的工作布置安 排A.总是B.经常C.有时D.较少E很少14参加用外语讲解的培训A.总是B.经常C.有时D.较少E很少15听外语讲座、参加外语论坛A.总是B.经常C.有时D.较少E很少16看外语电视新闻与电视节目A.总是B.经常C.有时D.较少E很少

6、17看外语原版电影、电视剧等A.总是B.经常C.有时D.较少E很少18用外语做日常交谈A.总是B.经常C.有时D.较少E很少19用外语做工作交谈A.总是B.经常C.有时D.较少E很少20在会议上用外语发言A.总是B.经常C.有时D.较少E很少21到国外不随旅行团旅行（自由行）A.总是B.经常C.有时D.较少E很少22学唱、演唱外语歌曲A.总是B.经常C.有时D.较少E很少23浏览外文网站A.总是B.经常C.有时D.较少E很少24读各种日用品、办公用品等商品的外文使用说明A.总是B.经常C.有时D.较少E很少25在日常生活中读外文报刊A.总是B.经常C.有时D.较少E很少26在日常生活中读外文书

7、籍A.总是B.经常C.有时D.较少E很少27读外文专业文献A.总是B.经常C.有时D.较少E很少28读外文电子邮件A.总是B.经常C.有时D.较少E很少29使用外语界面的计算机软件、电子游戏A.总是B.经常C.有时D.较少E很少30用外文写请假条、留言等日常应用文A.总是B.经常C.有时D.较少E很少31用外文写电子邮件A.总是B.经常C.有时D.较少E很少32用外文写工作文件（工作计 划J、会议记录、日程安排等）A.总是B.经常C.有时D.较少E很少33用外文写论文A.总是B.经常C.有时D.较少E很少34把外国人的发言翻译成汉语A.总是B.经常C.有时D.较少E很少35把外文文件翻译成中文

8、A.总是B.经常C.有时D.较少E很少36把外文论文、着作、书籍翻译成中文A.总是B.经常C.有时D.较少E很少37把汉语发言翻译成外语A.总是B.经常C.有时D.较少E很少38把中文文件、着作、书籍翻译成外文A.总是B.经常C.有时D.较少E很少39把中文论文翻译成外文A.总是B.经常C.有时D.较少E很少40了解外国文化、风土人情等A.总是B.经常C.有时D.较少E很少41参加外语竞赛A.总是B.经常C.有时D.较少E很少42辅导孩子或他人学外语A.总是B.经常C.有时D.较少E很少43其他A.总是B.经常C.有时D.较少E很少三、外语技能需求工 请根据您自己使用外语的真实情况，选择各种事

9、情后的A到E中的一项，请在您选择的选项序号上画圈，如 ？。以下表格中：A.总是=91-100% B.经常=61-90%C.有时=31-60%D.较少=11-30%E.很少=0-10%44在听外语时，需要准确把握A.总是B.经常C.有时D.较所听的中心大意少E很少45在听外语时，需要准确把握所听的具体信息A.总是B.经常C.有时D.较少E很少46在听外语时，需要准确辨析语音语调、语气A.总是B.经常C.有时D.较少E很少47在听外语时，需要准确辨析 英国英语、美国英语等口音A.总是B.经常C.有时D.较少E很少48在听外语时，需要既听懂英 国英语、美国英语，也听懂 日本人、阿拉伯人等所讲的 英语

10、A.总是B.经常C.有时D.较少E很少49在说外语时，需要斟词酌句，准确选择最恰当的用词A.总是B.经常C.有时D.较少E很少50在说外语时，需要认真仔细，选择丰富多样的语句结构A.总是B.经常C.有时D.较少E很少51在说外语时，需要准确使用英国英语、或美国英语等A.总是B.经常C.有时D.较少E很少52在说外语时，需要达到基本上不停顿A.总是B.经常C.有时D.较少E很少53在读外文材料时，需要准确把握所读的中心大意A.总是B.经常C.有时D.较少E很少54在读外文材料时，需要准确A.总是B.经常C.有时D.较把握所读的具体信息少E很少55在读外文材料时，需要准确辨析语词的语义区别A.总是B.经常C.有时D.较少E很少56在读外文材料时，需要准确辨析语句结构的语义区别A.总是B.经常C.有时D.较少E很少57在读外文材料时，需要准确 辨析英国英语、美国英语等