汉书_匈奴传(上)(2)全文

1、汉书匈奴传（上）（2）全文当是时，秦晋为强国（1）。晋文公攘戎翟，居于西河圜、洛之 间，号曰赤翟、白翟 。而秦穆公得由余 ，西戎八国服于秦。 故陇以西有緜诸，畎戎、狄源之戎（5），在岐、梁、泾、漆之北有义 渠、大荔、乌氏、朐衍之戎（6），而晋北有林胡、楼烦之戎（7），燕北 有东胡、山戎（8）。各分散溪谷，自有君长，往往而聚者百有余戎， 然莫能相壹。（1）秦：国名。春秋时都雍（在今陕西凤翔东南）。（2）西河：古称 西部地区南北流向的黄河为西河。此指令陕西山西界上自北而南的一 段黄河。史记作河西。圜：水名。即誾（y n）水，今陕北的秃尾 河。洛：水名，渭水的一大支流。（3）赤翟、白翟：均在今陕西北

2、部。 秦穆公：春秋时秦国君，五霸之一。由余：春秋时秦国大臣。（5）陇：陇山。在今陕西西部。緜诸、畎戎、狄源：皆在今甘肃东部。（6）岐、梁：二山名。梁山在陕西韩城与洛川之间。泾、漆：二水名。径 水为渭水一大支流。漆水流入沮水而汇于渭水。义渠：在今甘肃宁县 西北。大荔：在今陕西大荔东。乌氏：在今甘肃平凉西北甘宁交界处。 朐衍：在今宁夏盐池一带。（7）林胡：在今河套地区。楼烦：在今河 套以东之晋北及内蒙古部分地区。（8）东胡：在今内蒙古东部。山戎： 在今辽宁西部。自是之后百有余年，晋悼公使魏绦和戎翟（狄）（1），戎翟（狄）朝晋。 ii后百有余年，赵襄子逾句注而破之(2)，并代以临胡貉(3)。后与韩魏

3、 共灭知(智)伯(4)，分晋地而有之，则赵有代、句注以北，而魏有西河、 上郡(5),以与戎界边。其后，义渠之戎筑城郭以自守，而秦稍蚕食 之，至于惠王(6)，遂拔义渠二十五城，惠王伐魏，魏尽入西河及上 郡于秦。秦昭王时(7)，义渠戎王与宣太后乱(8)，有二子。宣太后诈 而杀义渠戎王于甘泉(9)，遂起兵伐灭义渠。于是秦有陇西、北地、 上郡(10)，筑长城以距(拒)胡。而赵武灵王亦变俗胡服(11)，习骑射， 北破林胡、楼烦，自代并阴山下至高阙为塞(12)，而置云中、雁门、 代郡(13)。其后燕有贤将秦开，为质于胡，胡甚信之。归而袭破东胡， 东胡却千余里(14)。与荆轲刺秦王秦舞阳者(15)，开之孙也

4、。燕亦筑 长城，自造阳至襄平(16)，置上谷、渔阳、右北平、辽西、辽东郡以 距(拒)胡(17)。当是时，冠带战国七(18)，而三国边干匈奴(19)。其 后赵将李牧时(20)，匈奴不敢人赵边。后秦灭六国，而始皇帝使蒙恬 将数十万之众北击胡(21)，悉收河南地(22)，因河为塞，筑四十四县 城临河，徙適(谪)戍以充之(23)。而通直道(24)，自九原至云阳(25)， 因边山险，堑溪谷，可缮者缮之，起临洮至辽东万余里(26)。又度(渡) 河据阳山北假中(27)。(1)晋悼公：春秋时晋国君，自前 573年至前559年在位。魏 绛：即魏庄子，春秋时晋国大夫。曾力主和戎， 按：据左传记载， 自秦霸西戎至魏

5、绛和戎翟，仅五十余年，百有余年 有误。(2)赵襄子：即赵无恤。春秋末年晋国大夫。句注：山名。在今山西代县西。(3)代：地名。在今河北蔚县一带。胡貉：指北方少数民族。(4)韩、魏、智伯：皆晋国的贵族。(5)西河：郡名。在今陕西东北部。战国 时魏置，吴起曾为西河守，上郡：郡名。在今陕西北部。(6)惠王：战国时秦国君，自前337年至前311年在位。(7)秦昭王：战国时秦 国君，自前306年至前251年在位。(8)宣太后：秦昭王之母。舌L: y n舌L。(9)甘泉：山名。在今陕西淳化西北。(10)陇西：郡名。在今 甘肃东部。北地：在今甘肃东北部及宁夏东部。(11)赵武灵王：战国 时赵国君，自前325年

6、至前299年在位。(12)阴山：今内蒙古呼和 浩特市西北之大青山。高阙：高阙塞。在今内蒙古杭锦后旗北。(13)云中：郡名。在今内蒙古呼和浩特市西南地区。雁门：郡名。在今山 西省北部。代郡：在今山西省东北部及河北省西北部分地区。(14)却：退也。(15)荆轲：战国末年刺客，谋刺秦王政未遂被杀。(16)造 阳：邑名。在今河北省官厅水库南。襄平：邑名。在今辽宁辽阳市。(17)上谷：郡名。在今河北省西北部。渔阳：郡名。在今河北省北部 及北京市地区。右北平：郡名。在今河北省东北部。辽西：郡名。在 今辽宁西部。辽东郡：主要在今辽宁东部。(18)冠带：为首之义。冠 带战国七：指战国七雄，即齐、楚、燕、赵、韩

7、、魏、秦等七国。(19) 三国：指奏、赵、燕。三国。(20)李牧：战国时赵国名将。(21)始皇 帝：即嬴政。前246年至前210年在位。蒙恬：秦国名将。(22)河: 河水，今黄河。河南地：指令河套地区黄河以南之地，在今内蒙古伊 克昭盟。(23)谪戍：以罪徙至边地而戍守。(24)直道：古道路名。秦 始皇时所开，自九原至云阳，是联结关中平原至河套地区的主要通道。 (25)九原：县名。在今内蒙古包头市西北。云阳：县名。在今陕西淳 化西北。（26）临洮：县名。在今甘肃岷县。 （27）阳山：在今内蒙古 乌加河西北，狼山、阴山之南。北假：地区名。在今内蒙古阴山之南， 乌梁素海与乌加河等地区。当是时，东胡强

8、而月氏盛（1）。匈奴单于曰头曼 ，头曼不胜秦， 北徙。十有余年而蒙恬死，诸侯畔（叛）秦，中国扰乱，诸秦所徙适（谪） 边者皆复去，于是匈奴得宽，复稍度（渡）河南与中国界于故塞（3）。（1）月氏（y uzh ）:古代西北部的一个民族，秦时月氏活动于今 甘肃西部。单于（ch ny ）:匈奴君主的称号。（3）中国：指中原地区 的政权。单于有太子，名曰冒顿（1）。后有爱阏氏（2），生少子，头曼欲废 冒顿而立少子，乃使冒顿质于月氏（2）。冒顿即质，而头曼急击月氏。 月氏欲杀冒顿，冒顿盗其善马，骑亡归。头曼以为壮，令将万骑。冒 顿乃作鸣镝（4）,习勒其骑射（5）,令曰：鸣镝所射而不悉射者斩。行猎兽，有不射鸣

9、镝所射辄斩之（6）。已而，冒顿以呜镝自射善马，左 右或莫敢射，冒顿立斩之。居顷之，复以鸣镝自射其爱妻，左右或颇 恐，不敢射，复斩之。顷之，冒顿出猎，以鸣镝射单于善马，左右皆 射之。于是冒顿知其左右可用，从其父单于头曼猎，以呜镝射头曼， 其左右皆随鸣镝而射杀头曼，尽诛其后母与弟及大臣不听从者。 于是 冒顿自立为单于。（1）冒顿（m d ）:匈奴的单于。他于公元前三、二世纪之际统一 北方广大地区，是匈奴族中杰出的人物。（2）阏氏（y cnzhi）:匈奴单于 妻之称号。此指头曼单于之间氏。质：谓当人质。作：其下当 有 为 字（王念孙说）。鸣镝：古时一种射出有响声的箭。（5）习勒其骑 射：谓勒其所部骑

10、皆习骑射。（6）有不射鸣镝所射：谓有人在不射鸣 镝时而射者。冒顿既立，时东胡强，闻冒顿杀父自立，乃使使谓冒顿曰：欲得头曼时号千里马。 冒顿问群巨，群臣皆曰：此匈奴宝马也，勿予。 冒顿曰：奈何与人邻国爱一马乎？遂与之。顷之，东胡以为冒顿畏之，使使谓冒顿曰：欲得单于一阏氏。冒顿复问左右，左右皆怒曰： 东胡无道，乃求阏氏！请击之。冒顿曰：奈何与人邻国爱一女子乎？ 遂取所爱阅氏予东胡。东胡王愈骄西侵。与匈奴中间有弃地莫居千余 里，各居其边为瓯脱（1）。东胡使使谓冒顿曰： 匈奴所与我界瓯脱外 弃地，匈奴不能至也，吾欲有之。冒顿问群臣，或曰： 此弃地，予之。于是冒顿大怒，曰： 地者，国之本也，奈何予人！诸言与者，皆斩之。冒顿上马，令国中有