ABB火检中文手册要点

1、AAAMeasure IT UVISOR MFD多功能火焰检测智能控制单元Industrial111用户手册目录1. 概述2. 环境规范3. 技术规范3.1 电源3.2 输出3.3 输入3.4 物理特性3.5 兼容的UVISO伙焰探头3.6 硬件图3.7 前面板3.8 接口引线分配4. 安装4.1 电缆和接地5. 电气连接5.1 UR450UV 的安装5.2 UR600IR/UV 的安装5.3 UR450UV 和 UR600IR/UV的安装5.4 双传感器探测器UR460UVIR勺安装5.5 连接电缆5.6 电缆规范5.6.1 探头MFD连接电缆5.6.2 监控连接电缆5.6.3 电源及其它连

2、接6. 功能描述6.1闪烁效应功能6.2脉冲计数功能6.3火焰指示和预报警功能6.4参数设置6.5诊断7. 上电8. 编程8.1键盘/显示8.2菜单结构8.2.1 MFD Mod.D9. 通讯9.1介绍9.2MFD 监控管理系统9.3连接管理9.4串口连接10.故障11.标签 ID12.维修与更换13. 寿命限度周期14. 技术支持14.1备件及定货信息14.2培训14.3文档的提供14.4维修和服务15. 定货代码图表图 1 MFD 功能框图图 2 MFD 前面板图 3 MFD 端口分配图图 4 MFD 机架安装前面和顶视图图 5 MFD 机架安装后视图图6 UVISOR MFD与UVISO

3、R双探头UR45C型号5002的安装图 7 UVISOR MFD 与 UVISOR 双探头 UR600IR/UV/EXT型号 1000 的安装图 8 UVISOR MFD 与 UVISOR 探头 UR600IR/UV/EXT型号 1000 的安装图9 UVISOR MFD与UVISOR双传感器探头 UR460UVIR勺安装图 10 闪烁信号放大器火焰频率信号分析功能图图 11 紫外信号脉冲计数器功能图图 12 内部连接功能图图13 RS-232接口连接图14 RS-485接口连接图 15 标签 ID 位置1.概述基于在发电厂领域多年的经验，针对大型锅炉火焰控制和监测的要求，ABBff制出了新一

4、代可编程燃烧监测系统 UVISOR多功能火焰检测智能单元UVISOR MF利用原 有MFD.S被证明可信赖的基础上增加了全新的功能，从而进一步提高了 UVISO火焰检 测系统的性能。UVISOR MF是 一种用于大型发电锅炉上的先进的双放大器火焰信号检测智能单 元。它表现为真正的“两个系统合一 ”，通过两个探头同时处理火焰信号，无论传感 器光谱的范围（紫外线或红外线）或电气类型信号（振幅/调频信号或脉冲率信号）。它能准确地检测多燃烧器锅炉的各种燃料火焰，并且能将某一燃烧器的火焰与 背景光源和其它燃烧器的火焰区分开，同时能够检测出稳定的着火状态信号。在各种 不同锅炉负荷以及复杂的工况下，通过适当

5、的运算，分析火焰闪烁光谱，调整放大器 的参数，以获得最佳的检测效果。UVISOR MF提供“单独通道停电维修”，因此为工厂提供了一个有效的成本应 用选项，需要对于燃烧器及引燃火焰或两个燃烧器火焰探头同时或独立控制。UVISOR MF智能单元与原MFD.S的电气和功能完全兼容。UVISOR MFD具有两个完全独立的放大器通道，能同时处理两个火焰检测探头发 出的火焰信号。而且每个通道可以组态两种不同方法检测火焰。基于检测器的类型， 这些方法是：闪烁频率接收器*脉冲计数接收器两个通道能独立使用一个，另一个驱动联合的火焰继电器，它们通过内部逻辑“与/或”连接起来产生一个火焰状态信号。两个通道内部逻辑“

6、与&或”连接，第二个通道继电器提供辅助的火焰信号有火 状态。MF的任一通道的参数都可以独立地调整。每一通道都可以设置多达四套参数。 可由BMS（燃烧器管理系统）自动选择，在燃烧器 /锅炉运行时，从而达到最佳的调整 参数。所有设定的参数（包括 MF智能单元的参数和每一放大器通道的参数）都保存 在永久性存储器中。微处理器是UVISOR MFD实现智能检测的核心，它能完成数据的采集、处理、显 示和控制等所有功能。硬件和固件的安全特性和其不间断的自诊断功能保证了锅炉燃烧控制的安全和 可靠。UVISOR MFD提供了增强特性，以简化火焰检测器探头的调整和各通道参数的优 化，并可以检测火焰质量，加速诊断：

7、-独立的模拟量输出，对每个火焰检测器。-自动参数调整。-通过RS232接 口连接一个本地的监控站：-在线实时显示火焰信号趋势，归档涡型图。-浏览和下载MF中设置的参数，或将监控系统中备份的参数上传到 MF中。-下载更新固件版本。-火焰闪烁频谱分析（显示包括燃烧器投行/停运和二者之差曲线）。-将多个MF通过RS485网络连接到远程SCAD（监控和数据采集）上。它基于 工业标准MODB协议。-从探头来单独的原始信号适合P（标准的声卡。绝对的火焰信号提供更远的火 焰性能分析。-一个热电偶输入和相关报警输出，测量保护防止探头热端过热。-多种语言图象显示。对用户更加友好的命令选择图标。2 .环境规范性能

8、/应用标准特性/值MFD放大器单元安全规范设计符合 EN 61010-1（ IEC 61010-1 ）安装等级过电压类型污染程度保护（EN 60529）1II2IP20使用环境要求工作温度贮存和运输温度（EN/IEC 60068-2-1/2/14）相对湿度（EN/IEC 60068-2-3）抗震性（IEC 654-3 严格等级 VH3）（ IEC 60068-2-6 ）抗冲击性（IEC 60068-2-27 ）0-60C-25/85 C40 C, RH 93% 频率范围：5-150HZ加速度：10m/s2峰值恒定（偏移：9.9mm 峰值 5Hz, 0.01mm 峰值 150Hz ）加速度：15

9、G-脉冲持续时间：11ms持续（半正玄波）-每个方向三冲击（每轴6个脉冲）绝缘（EN 61010-1（ IEC 61010-1 ）， IEC 60）在每个电路和所有其它电路和大地之间绝缘电阻测试（500V de, t5s ）100 Mohm绝缘测试（Vac 1 Min.）2300 Vac: AC 主，火焰和监视继电器接点1000 Vac: DC 主500 Vac: MODBUS，通道模拟量输岀，通道设置选 择，本地RS232，咼温报警。脉冲电压（1.2/50卩s,3脉冲正及3脉冲负）4250 Vp: AC 主，火焰和监视继电器接点（5000 Vp/1 脉冲正及1脉冲负，AC主）2000 Vp:

10、 DC 主850 Vp: MODBUS，通道模拟量输岀，通道设置选 择，本地RS232,咼温报警。电磁兼容免除测试（EN 61000-6-2 , EN 51082-2 ）电源频率磁场测试(IEC 6100-4-8 )30 A/m con t., 300 A/m for 1s无线频率电磁场测试(调幅)(IEC 6100-4-3, ENV 50140)10V/m,27-1000 MHz80%调幅（1 MHz,正旋）无线频率电磁场测试(脉冲调制)(IEC 6100-4-3，ENV 50240)10V/m,900 MHz，1800 MHz50%负载周期，200Hz预置频率静电放电测试(IEC 6100

11、-4-2 )6 kV触点8 kV空气电涌测试(IEC 6100-4-5 )1.2/50卩s, 2 kV线对地，1 kV线对线快速瞬变测试(IEC 6100-4-4 )2 kV , 1 KV RS485公共模式无线频率电磁场测试(IEC 6100-4-6 )10 Vrms0.15-80 MHz/80% AM （1KHQUVISOR-MFD 系统电压下降和中断测试(IEC 6100-4-11)AC电源：100%减少：70 ms 230 Vac, 60 ms 120 Vac 30%减少：10 ms - 标准B60%减少：100 ms - 标准C95%中断250周期/5s - 标准CDC电源：100%

12、减少20 ms - 标准 A60%减少：100 ms - 标准A100%中断50 ms - 标准C标准AUVISOR-MFD 系统 慢电压变化测试(IEC 6100-4-11)AC和 DC电源：V nom. + 20% - 标准 AV nom. - 20% -标准 A发射测试（EN 61000-6-4 / EN 51081-2）辐射散发测试(CEI EN 55011 )A等级40 dB （卩 V/m） QP 至 30-230 MHz 10m47 dB （卩 V/m） QP 至 230-1000 MHz 10mUVISOR -MFD 系统(AC主)传导散发测试(调幅)(CEI EN 55011

13、)A等级79 dB （卩 V/m）QP,66 dB （卩V/m）AV0.15-0.5 MHz73 dB （卩 V/m）QP,60 dB （卩V/m）AV 0.5-5 MHz73 dB （卩 V/m）QP,60 dB （卩V/m）AV 5-30 MHzCE标准声明本产品遵守下列 CE指导/标准。必须保证遵守参考 下列安装指导：EMC指 导 89/336/EECEN 50081-2 1994EN 61000-6-4 2001EN 50082-2 1995EN 61000-6-2 1999 低电压指导73/23/EECEN 61010-1 2001CSAE 明对照CAN/CSA -C.22.2N.M

14、1999 （ R1999）标准“燃烧安全控制及气体和油 燃烧设备固态点火器”。正在进行中。FM证明对照FMR（工厂共同研究社团）标准N.7610等级。燃烧安全及火焰传感系统 证明标准。正在进行中。3.技术规范3.1电源电源电压-120-220 Vac +/-20% 45 65 Hz-30 VA （6A / 5 ms启动电流）-24Vac +/-20%-22W保险-交流供电2AT 250V-直流供电4AT-继电器输岀6A3.2输出继电器结点容量通道1、2和故障输岀-1 SPDT 标准 VDE0110-250Vac , 3A, 功率因数工0.4 , 750W,周期M00000 次250Vdc, 3

15、00mA 66W温度报警-1 SPST 标准 VDE0110-100Vac , 0.3A ,功率因数 0.4 , 30W 周期M00000 次探头供电-24Vdc,供电品质要求参见一般偏差与扰动 -短路和过载保护SET选择供电-24Vdc , 相对公共电位 -具有短路和过载保护模拟量火焰信号-对于任一通道可选择如下输出：0 10V （阻抗=600。）4 20mA （阻抗 500C） 火焰强度+/-30dB信号隔离短路保护火焰原始信号2通道0 dBV输岀电平3.3输入用于通道参数选择-共输入两个开关量信号以选择四套参数中的某一 套运行。断开电压16Vdc （4.5 mA）热电偶-输入“ J”型热

16、电偶3.4机械特性尺寸-欧洲统一标准-高：3U 高，128.4mm-宽：2仃E 宽，106.3mm-长：160mm-防护等级：IP20重量-1.2Kg安装方式-19英寸机架安装3.5兼容UVISO火焰探头型号闪烁型-UR600 IR Mod.1000 （正面监视，延长光纤 ）-UR600 UV Mod.1000 （ 正面监视）-UR600 UV/EXT Mod.1000 （ 延长型光纤）脉冲型UR450 Mod.5002 UV （正面监视）双检测器型UR460 Mod.UVIR/DV （正面监视）UR460 Mod.UVIR /EF （柔性光纤，延长型）3.6硬件图irajeoXMu4C4BD

17、 mats 1MKZ XMJ卫1T13GEikjbdMBCWLXIZ3MKMN13EHXM19EZMMLlbZ磚”BETEETLSASSETlgtCPUEPRENa0131lGaED-Eiweto-EMKEilED-E3.7前面板图2 MFD面板图例:1.LED CH-1点亮时表示通道1火焰继电器已吸合（有火）2.LED CH-2点亮时表示通道1火焰继电器已吸合（有火）3.显示器LCD显示2x16个字母或数字4.菜单键能够浏览MF的功能并且修改参数5.9针串行接口“ COMRS232串行输岀接口当 NET LED （8）灯亮时表示本 MF已通过RS232接口连接到网络6.设置模式键允许/不允许

18、修改参数。当LED灯闪烁时表示允许设置。7.安全LED当灯亮时表示MFDE作正常，相应的报警继电器上电。3.8接口引线分配/XM1t tXM2J 121 I21 H屋： i4 列 C1 18 E 101io 1i 1? aUi i1Gi l i19Is a?0 l20 i22 22H 1凸I I科l l 茁 ZS 2SH 130I I30i I32I 1 17XM1dz2RX/TXRX/TX/40VD0VD6TC-NOTC-C8VsetCset10SETn1(Ch2)SET_i n2(Ch2)12BIAS_2BLIND_214SIGN_2COMM16SCRRawS218AO_2 +AO_2 -

19、20+TCJ-TCJ22VsetCset24SET_i n1(Ch1)SET_i n2(Ch1)26BIAS_1BLIND(Ch1)28INP_1COMM30SCRRawS132AO 1 +AO 1 -MFD背后视图XM2d-z2R2_NO4R2_C6R2_NC8R1_NO10R1_C12R1_NC14WD_NO16WD_C18WD_NC22N - Vac24L - Vac28+ Vdc30-Vdc32GND图例XM1接口的信号通道1探头信号PinMnemon icDescripti on26d.BIAS 1Supply (24V)26乙BLIND 1Se f-check (24V)28d.I

20、NP 1Signal in put28乙coMmCom mon30d.SCRScree n30zRawS1Raw sig nal (Hot)通道2探头信号PinMnemon icDescriptio n12d.3IAS 2Supply (24V)12 z.BLIND 2Se f-check ing (24V)14d. INP 2Signal in put14 z.(;oMmCom mon16d. S、CRScree n16zRawS2Raw sig nal (Hot)通道1模拟信号输出PinMnemon icDescripti on32d.32 z.OUT_1 CoutAn alog outp

21、ut Com mon通道2模拟信号输出PinMnemon icDescriptio n18d.(18z.()UT_2 ；outAn alog aouput Com mon通道1参数设置的信号PinMnemon icDescripti on2 2 2 24 4 2 2 N d Z d VSET ch 1 COMM SET_i n1ch1SET_i n2ch124V OutputCom monSet 1 Selectio n (24V in put)Set 2 Selectio n (24V in put)通道2参数设置的信号PinMnemon icDescriptio n8d. 8z. 10d.

22、 S10z. SVSET ch2 COMM: 3ET1 ch 2IET2 ch 224V OutputCom monSet 1 Selectio n (24V in put)Set 2 Selectio n (24V in put)通讯信号PinMnemon icDescripti on2d.2z.4d/zRX/TX:RX/TX/:OVs:RS485straightbala need lineRS485n egatedbala need lineSerial li ne scree nJ端子的信号PinMnemon icDescriptio npl 卜CXI-J-TC J-TCTermocou

23、ped J (ir on)TermocoupedJ(con sta na)6d. T6z. TC-NoC-COverTemperature AlarmOverTemperatureAlarmXM2接口的信号电源PinMnemon icDescripti on22d/z.N:90 4- 230VAC24d/z.L:(+10/-15%,42-60Hz)28d/z.+24Vdc30d/z.-24Vdc32d/z.GNDEarthWatch-Dog继电器（MFD状态监视）PinMnemon icDescripti on14d/z.16d/z.18d/z.WD NOWD CWD NCOperation

24、OK (Fused) Ce ntralAlarm通道1火焰继电器8d/z.10d/z.12d/z.R1_NOR1 CR1 NCFlameprese nt(Fused)CentralFlame missi ng通道2火焰继电器PinMnemonicDescriptio n2d/z.4d/z.6d/z.R2_NOR2 CR2 NCFlameprese nt(Fused)CentralFlame missi ng4.安装UVISOR MF设计成标准的机架安装形式（见图 4和图5）。为符合EMC勺需要，严格推荐必须遵守4.1中“电缆和接地”中的内容4.1 电缆和接地接地：每个MF必、须单独接地，通过P

25、IN 32端子与安装机架的接地端相连。UVISOR - MFD接地连接：连接应使用黄绿电缆（2.5m m2）,从MFD安装机架背部提供的保护接地端子接到 系统接地棒上。（长度应小于 3 m）系统电缆：所有的连接按本手册中以下电缆型号（见 5.6部分），见下表： 接地电缆的屏蔽线应尽量的短。UVISOR MFD没有提供电路板断路器。单独的或一组设备额外的电警告路断路器必须安装且便于操作人员的维护。请参考Cap 3 “技术规范”中适当的主断路器。端口 # （图3）电缆类型屏蔽连接12屏蔽电缆（4芯）电缆屏蔽接地至 MFD侧（端子30D和16D）。 屏蔽接地不在探头侧。3非屏蔽电缆（2芯）4非屏蔽电

26、缆（2芯）5 a,b,c非屏蔽电缆（3芯）6 a,b屏蔽电缆（2芯）电缆屏蔽接地仅 MFD侧（电缆系统接地棒）7屏蔽电缆（2芯）电缆屏蔽接地两侧都要做：MFD侧（端子4D-Z和系统接地棒）及 PC侧（RS485/RS232转换 器）8非屏蔽电缆（3芯）9J型热电偶10非屏蔽电缆（2芯）11屏蔽电缆（2芯）电缆屏蔽接地仅 MFD侧（电缆系统接地棒）12非屏蔽电缆（3芯）MFD智能单元Ij-H-3 n=II址犬陌F：石 m DMW1si*mcrj*E?屏轉电第Q.狛賽黃电运T住加6洌|衣圈韭也零匚顽I4Wf 匸 *41 3M4fl5 frtonrk HILEAX貝若U空裁电円-IW 4-XHi 确

27、陪唏出器烯础 I1KMI I鼻_tBlW & H4=承需聲昵IM g 兰*女廉畫曲raFpm in imta h-bAK ET _画8F峨s円中3Bat/rag1鬥=1J H MCOr e A图3 MFD端口分配图正而视图1O0ABBiMWMaOOChifti?A.BBiwwoOlOl51Th?II21OlfiT EE 札 回两即ABBLTrt(jpoOCjenl価AB&iMljr HOOCJrit追ccI 401 WI AhaOWl QIMv国回画护野fflCffl楚 0 yV (EBl 葩 S讦1111 111fi&4t8册.白93-662-63-M-6541-42-43-4420-21-

28、32-231-?SLIDE GUIDES PC97ICNf丨打 I |1a.、-r000 0啊曲OiC40$ CKlOiOOOO&心口0 g40- i(?O0OOMO0 OOOO gS0ggDBM0 GOOO iIII顶部视图i:1图4 MFD机架安装.正视和顶视图XM17&端子图背后视图）JIMZ帯禹JMlXM77孔13口砧.-C-t!目】 出!Mlwffl鬥I-I誥* 昭凱3rr!I.1:IIp前片:#巾晋芒兰直702nMFD aHFD 2MF0 1KM1XM1XM2XM2KJ 1I*JI!?iEia *】ana 田如如 亞田 型直 日科祠 厕曲 汨也.11li-.hl1?j 迦巫 创创

29、田壬 生旳 的如 质囲 也也 i| .XM1革 XM1XM2* W 刃亞 如熨 趕列1利55*25 12*后视图：使用凤凰端子联接方式适用 AWG 26-14线规图5 MFD机架安装.后视图5.电气连接5.1双探头UR450 UV勺安装安裝架底板MFD智能单元ITfllFtFctor Wurtt UF45Bflfl1! MirwcJpijp电!9 $5平力竜*眾大零11掷VST(7W.1( D Stif avet自捡电撤2驚临电吩0詰平汙奄斗PSSS pc-bfroirtTo HO M瀬代.57Vdt3吠储饭Ji碍号4 hI lQ 0-10V-Kml Q隔离皆出CHE谀总喳衽拐CHF典焰漲电浙

30、 A丈這弐高沮険警緒%&蔽臂JL0CHJI吹焰奘电寒Jg稅外蘭J型熱电阕0- 1冲晦I _ 雷 ml亠阳需韧出予子器Im亠一ginillKixut1Eti CHIA Attl电裁 知出囲放丈超屯叙 VCT目盛电探IH.P此堵猱电痕wetfFi Dug 故障 讎电强工_5 ：站沿Ver严坏楼抱后部谛子连接器XM1-XN2线号为26-14AWG5.2双探头UR600 IR/UV的安装安装架底板嫌炖3OMCPWOI卩*忡3 i Or ns厂tnIF:f戌北5Ji Sri卜 DEeIi in 口 FfcZ 24石牌題电!SO-為半打竜尊高温枢餐澈b匣舫佬号VECT惟*皿IE SHF 0*-外酣J型越电

31、嗚0-10VSA 6袖妣 1 otdl 雹 iifWE FA0II_1右询Ijfo鞠如XVIia-j .=：Y滞?V3TT画皿Irtf*前畫电純3傣植Ji怕卜ru斥山p-biwe*?6I XM1! MH . g:回；H二 乂厚+Z0-；阳TiF7Jl-S VA5.4双感测器探头 UR460 UV IR的安装安裝架底板HFD智能单元G7XU1之加犬熔筮也靄占厂I1小7hz nj|山L沁*(1帕 3匸 F片HN-mwvsn r?4vrran imfc rxidF n.,K4S5 z恤口 MDOEUi*;二-;L.-To IMFD ED胆祇减温用警朴郭J型熱电啊 0-10V5W-JWCH)输出a 0

32、-lOV514-24rnlQ的离常出 峨置堪爭拥虽 jt m . 叫EPUBBF?1J如Otcn DDgLH?此焰雄电專 號岀躋势孟 Itlkri严曲庫 绽电辭1于沾讥tVjc:|讯临后部端孑连提蛊XM1-XM2銭号为26-1UWG5.5连接电缆MFD UR450在MFD智能单元和探头 UR450之间的连接如图 6所示。电缆距离和类型 遵循以下原则：最大连接距离是 300m与电源电缆使用不同通道。一推荐电缆型号参见 5.6 章节MFD UR600 IR/UV在MFD智能单元和探头 UR600之间的连接如图 7所示。电缆距离和类型 遵循以下原则：最大连接距离是 300m与电源电缆使用不同通道。一

33、推荐电缆型号参见 5.6 章节MFD UR460 UVIR在MFD智能单元和探头 UR460之间的连接如图 9所示。电缆距离和类型 遵循以下原则：最大连接距离是 300m与电源电缆使用不同通道。一推荐电缆型号参见 5.6 章节5.6 电缆特性5.6.1 探头电缆4芯，柔性，总屏蔽，阻燃电缆AFUMEX 7C对于上述所有的连接，建议使用： 导线芯数4横截面0.55mm 2绝缘PVC 105C外部护套绝缘PCV 105C AFUMEX 7C特点阻燃，抗油和抗磨损电缆特性电容300pF/m最大（导体/屏蔽）电容200pF/m最大（导体/屏蔽）工作电压300V绝缘电压1500V（导体/屏蔽）屏蔽层成份

34、镀锡铜辫覆盖-90%562监控连接电缆在MFD智能单元和监控器之间的连接如图 13, 14所示。电缆距离和类型 遵循以下原则：-最大连接距离是600m并远离电源线-电缆类型应该是双极、柔性、有防护层、防火的电缆并且应满足如下特 性：导线芯数2横截面0.35mm绝缘PCV 105CAFUMEX70外部护套绝缘 特点PCV 105CAFUMEX 7C阻燃，抗油和抗磨损电缆特性电容电容工作电压绝缘电压70pF/m最大（导体/屏蔽）70pF/m最大（导体/屏蔽） 300V1500V（导体或屏蔽）屏蔽层成份镀锡铜辫覆盖-90%5.6.3电源及其它连接用于电源的连接电缆应适用于负载类型和最大环境温度。见规

35、格参数第二 部分。对于模拟输出，可用标准的2芯，横截面1mm屏蔽电缆。电缆最大长度 为50m. （150英尺）6.功能描述UVISOR MFD能够同时处理从两个完全独立的火焰探头来的信号。每个通道能 处理火焰信号。或是：“闪烁输出检测器单元”.UR600 IR.UR600 UV.UR460 UVIR （IR）或是：“脉冲输出检测器单元”.UR450.UR460 UVIR（UV）6.1 “闪烁” 放大器型火焰探头工作原理“闪烁”放大器型火焰探头的原理是由探头中的检测元件对火焰中红外线 的闪烁效应进行检测。如图10所示，在MFD中，由一个数字 滤波器对火焰探头送来的信号进行处 理。闪好信号火焰检測

36、黔 匸昨火焰伙赢EXLAY BK5&L L LHp CE H图10 “闪烁信号放大器”火焰频率信号分析功能图该数字滤波器的高、低频切断频率和增益均是可调整的。这些过滤器参数由 应用于微处理器的智能处理软件管理。并且运用对数转换器（分贝转换器）处理 信号，以增加信号处理的动态范围。最终的检测结果拥有很大的动态范围和非常可靠的信号值，并能很好的防止 其他燃烧器的影响。此检测结果减去炉膛背景强度就得到了实际使用的火焰信号强度输出，该信 号同时用于产生有火/无火二进制火焰状态信号及预报警。由于火焰闪烁频率要受到燃烧器类型不同、观测火焰的区域不同以及燃烧技 术（例如低氮化物燃烧器）不同的影响，相应的数字

37、滤波器的高、低频切断频率 可以在以下所述的80种组合中选择。低频切断频率（LF）在20至640Hz间有16档。高频切断频率（HF由5档设置，0.5、1、2、4和&两者的关系如下，HF= 1.5 X LFHF= 2X LFHF= 3X LFHF= 5X LFHF= 9X LF如此丰富的参数选择范围，能够完全满足多种形式的燃烧器类型、燃料以及 工况变化，或者调整不同的检测标准如单火嘴鉴别（高频率范围）或检测炉膛火 球（低频率范围）。 可以通过以下两种手段来设置滤波器的高、低切断频率和背景值：MANUAL SET手动设定）在任何时候，都可以通过菜单设置新的参数值。AUTOTUNING自动调整）优化参

38、数， LF, HF 和 B, 从处理描述“有火”及“无火”输入基于高比率结 果。当待检的燃烧器停运时，使用“ SCAN FLAME OF功能，处理器将分析此时 火检探头接收到的光谱，并扫描参数库中的每一种滤波器低频切断频率。每一种 低频切断频率都会运行一段时间以保证信号的稳定和火焰信号值的存储。在扫描过程中，火焰信号继电器的输出被强制为“OFF”。当待检的燃烧器投运时，使用“ SCAN FLAME O功能，重复以上扫描过程。在扫描过程中，火焰信号继电器的输出被强制为“ON”。每一次扫描需要20秒。当以上扫描结束后，使用”AUTOTUNE SE功能，MFD 将自动计算滤波器高、低切断频率（LF和

39、HF）和背景值（BK）。自动调整功能将根据 燃烧器停运和投运时的扫描结果自动寻找使火焰信号最强和防止偷看效果最好的 一套参数。6.2 脉冲计数器型火焰探头工作原理 “脉冲计数器型”发大器（见功能图 9）应用于：. “气体放电管”紫外线火焰探头，当紫外线被检测到，“紫外线管”产生一 个脉冲率信号。. 固态红外及紫外传感器 “气体放电管”产生的脉冲信号随火焰强度变化而 变化。这种技术被使用当传感器作为 “脉冲输出”时预先处理。“气体放电管”产生的脉冲信号随火焰强度的变化而变化。其频率通过平均 值等计算得到一个稳定而反应迅速的火焰检测信号。运用对数转换器（分贝转换器）处理该信号，以增加信号处理的动态

40、范围。 此检测结果减去炉膛背景强度就得到了实际使用的火焰信号强度，该信号同 时用于产生有火 / 无火火焰状态二进制信号及边际报警。DELAY火培惜号图11紫外信号通道脉冲计数器功能图6.3火焰状态及边际报警每个通道产生三个输出：.火焰信号.火焰状态.边际报警边际报警及火焰状态信号是由火焰信号产生的。火焰信号数值可以通过智能单元前面板的液晶显示器读到，并且通过背后接线端子的两个串行通讯接口和模拟量输出接口连接到其它系统。火焰信号等于0 dB时表示火焰信号数值等于背景值。正的火焰信号（+dB）意味 着火焰信号数值大于背景值，火焰继电器上电且火焰状态为有火。负的火焰信号 意味着火焰信号数值低于背景值

41、，火焰继电器失电且火焰状态为无火。作为一般 的规则，获得良好的火焰信号鉴别能力，当目标有火时火焰信号大于+15dB,且目标无火时火焰信号小于-OdBo模拟量输出提供电压（0-10V）或者毫安（4-20mA）两种信号。有三种可调整的 响应范围：.-0dB- +30dB （5V或 12 mA）相当于 0 dB.0 dB - 20dB（0V 或4 mA）相当于 0 dB，（10V 或20 mA）相当于 20dB。.0 dB - 30dB（0V 或4 mA）相当于 0 dB，（10V 或20 mA）相当于 30dB。 火焰信号的输出有一延时功能，以防止火焰强度快速波动时发出无火信号。当火焰信号强度高于

42、0dB但低于预设的边际报警（PR值时,MFD发出边际报警。 火焰状态信号和边际报警信息能通过串口传送。只要监视继电器（Watch-Dog） 失电有火信号继电器就断开。通道1和通道2火焰状态继电器可被组态如下：.选择的火焰信号“有火” / “无火”。每个火焰信号驱动各自的火焰状态继 电器.无论CH.1 “或” CH.2任一火焰状态吸合，CH.1 “或” CH.2通道1火焰继电 器带电。.CH.1 “与” CH.2火焰状态吸合，CH.1 “与” CH.2通道1火焰继电器带 电。两通道逻辑内部连接，CH.2火焰继电器激活一个边际报警火焰继电器，按 照逻辑组态应用于主火焰继电器(与/或)。各通道中的继

43、电器可以用作火焰状态继电器。在两通道的测量有逻辑联系或 第二通道不使用时，该继电器也可用做火焰状态继电器或预报警继电器(Watch-Dog)。块“ LOG可以选择AN或OR前面板上的LED Chi和Chi总是显示继电器状 态。当选择“锁定继电器” (”Lock relay ON ”)功能时以上LED闪烁。6.4参数设置每个通道都有四套完全独立的参数可以使用。通过端子上的三个电压连接端 子或24Vdc公共端，燃烧器管理系统(BMS)能自动选择四套参数设置中的一套 使MFD适应不同的锅炉工况。每一种工况设置参数范围如下: “脉冲”输入模式：标签描述量程默认设定BG背景值，衰减值用dB表示范围0到+

44、99dB+20dBDw火焰继电器失电延时范围1到5秒1秒Up火焰继电器上电延时范围1到9秒0秒PA边际报警，火焰信号临界值范围从1到40 dB+5dB“闪烁”型输入模式：当通道被组态成“闪烁”型输入模式时，可提供附加的参数:标签描述量程默认设定LF低切除频率范围20640 Hz125HzHF高切除频率范围302500 Hz1K1Hz参数调整转换可用端子盒的SET和SET输入来实现。电压可以来自VSET俞出 （24V）或来自于一个使用Cset （0V）作为参考点的远程设备。根据每个通道SET和SET输入逻辑电平，选择一套参数的设置。每个通道有 4套设置。SET1输入SET2输入选择设置24Vdc不接Set1不接24VdcSet224Vdc24VdcSet3不接不接Set46.5诊断MFD所有的诊断任务在前面板有一个“ SAFE”（安全）指示。在其背 后连接器有一个SPDT继电器接点提供给其他系统的接口。“ SAFE” （安 全）驱动监视继电器。在上电时当 MFD通过诊断测试时，“ SAFE”（安全） 继电器闭合及相关的LED指示灯变亮。一旦在诊断测试时发生致命的