本信用证与今天电开的预先通知有关.ppt

EXERCISE5 GothroughtheL Candanswerthefollowingquestions 1 WhatkindofL Cisit 2 WhenwastheL Copened Wheredoesitexpire 3 HowlongistheL Cvalidfor Isitsuitable 4 WhatistheamountoftheL C 5 IstheL Cavailablebynegotiationatanybank 6 Whenisthelatestdateofshipment 7 Whatistheissuingbank 8 Whatistheadvisingbank 9 Whoisthedraweeofthedraft 10 Whatkindofdocumentsarerequiredexceptdraft THISCREDITREFERSTOOURPRELIMINARYADICEBYCABLETODAY 本信用证与今天电开的预先通知有关 EXPIRYDATEATCOUNTEROFNEGOTIATINGBANK 失效日期 在议付行所在地失效 CREDITFREELYNEGOTIABLEBYANYBANKAGAINSTPRESENTATIONOFTHEDOCUMENTSDETAILEDHEREINANDOFYOURDRAGT S ATSIGHTFORFULLINVOICECOST 本信用证可在任意银行议付 但须提交信用证详细规定的单据及按全部发票金额向东京有限银行 纽约代理行出具的汇票 FOR110 OFTHEINVOICECOSTINCLUDING OCEANMARINECARGOCLAUSES ALLRISK OCEANMARINECARGOWARRISKCLAUSEANDOCEANMARINECARGOSTRIKERISKSANDCIVILCOMMOTIONSCLAUSESOFTHEPEOPLE SINSURANCECOMPANYOFCHINAINCLUDINGWAREHOUSETOWAREHOUSECLAUSE CLAIMSPAYABLEINJAPANINCURRENCYOFDRAFTS 按发票金额的110 投保中国人民保险公司海上货物运输保险条款一切险 海上货物运输保险条款战争险 罢工险 民变险 包括仓至仓条款 保险赔付地点 日本 赔付币种为汇票币种 受益人电抄 发送开证申请人 告知合同号 及装运日期 HAVEBEENHANDEDTO FORTRANSMISSIONTO 已提交 并由其转交 仓储公司 由中国政府或海关出具的含有信用证号码及所有细节的普惠制原产地证书格式A 税号6302 已在装船后直接寄交开证申请人 禁止电汇索偿 议付行须将汇票寄交受票人银行 所有单据用航空挂号方式分两次寄交我行 SHIPPINGPORTION 装运批次 兹开立以你方为受益人的跟单信用证 该信用证受 的约束 同时 我行也受其中的条款 尤其是第十款的约束 如议付信用证 则每次提示时 应由付款行在本通知的背面予以注明 凭Drawnunder1 IrrevocableL CNO 2 日期Dated3 Payablewithinterest 按 息 付款号码汇票金额中国年月日No 4 Exchangefor5 6 China7 见票日后 本汇票之副本未付 At SightofthisFIRSTofExchange Secondofexchangebeingunpaid paytotheorderof8 或其指定人付金额Thesumof9 此致To10 11 1 COMMERCIALINVOICETOMESSRS23INV NO 4DATE 5L CNO SHIPMENTFROMTOMARKS NOS DESCRIPTION QUANTITYUNITPRICEAMOUNT ShipperB LNo ConsigneeCHINAOCEANSHIPPINGCO 中国远洋运输公司NotifyBILLOFLADINGPre carriagePlaceofReceiptOceanVesselVoyNo PortofLoadingPortofDischargePortofDeliveryFinalDestinationMarksDescriptionGrossWeightMeasurement 中国人民保险公司THEPEOPLE SINSURANCECOMPANYOFCHINA保险单INSURANCEPOLICYNOThisInsurancePolicywitnessesthatthePeople sInsuranceCompanyofChina Hereinaftercalled theCompany attherequestof Hereinaftercalled theInsured andinconsiderationoftheagreedpremiumpaidTotheInsured undertaketoinsuretheunder mentionedgoodsintransportationSubjecttotheconditionsofthispolicyaspertheClauseprintedoverleafandotherSpecialclausesattachedhereonTotalAmountInsured PremiumasarrangedRateasarrangedPerconveyance Slg Onorabt From To Conditio