（中国古典文献学专业论文）《诗毛氏传疏》释例.pdf

莳毛氏傅疏释例 朱建山 摘要： 祷毛氏傅疏是隙奂花赞晕生精力而成的一部力作本軎旁徵博引，徒文 字、别黏、名物、校勘藉方面潮骚毛傅，兄解精辟狷到，公韶羯清代古文莆 缝擘研究的集大成之作本文通遇比鞍系统、全面地考察傅疏一害，弑圊 键三倜方面封傅疏阴袋毛傅的髓例造行蹄纳舆德结 首先，在驯稃髓例方面，隙奂蹄纳出毛傅 在剞释上的涉及裥羲、旬羲、 章羞以及章旨的髓例，同畴，在遇到必要的地方，隙奥也封毛傅的剞释提供 更多、更强有力的佐造。本文徒傅疏训稃内容切入，薜纳傅疏明骚毛 傅的方法舆成果 其次，由於毛傅在虚词驯释方面的猬特性，所以同畴分析了傅疏封 毛傅在虚嗣方面的制释髓例。 最後，在校勘方面，隙奥充分利用已掌握的校勘知激和校勘材料，封毛傅 包括缝、傅在内的全面的校勘，力国遢原毛傅的本真面貌在校勘毛停 的遇程中，顺便校勘了赭如雨雅、麓文、文逶等引祷频繁的著作 本文徒校勘内容舆方法考察傅疏封毛傅的校勘。 弱键祠：箭毛氏傅疏髓例制黏校勘 t h ee x a m p l ee x p l a i n so fs h i m a o s h i z h u a n s h u z h uj i a n s h a n a b s t r a c t ：s h i m a o s h i z h u a n s h ui sab o o ko nw h i c hc h c n h u a ns p e n th i sl i f e t i m e w 曲a l o to fq u o t a t i o nf r o mb o o l c s , t h i sb o o ke x p l a i n sm a o z t m a nf r o mt h ew r i t i n g , e x p l a n a t i o n s , t h eb a m e 。t h ec o l l a t i n ga n d s oo b c h c nh u a u so p i n i o nw a su n i q u e ， h i sb o o kw a sr e c o g n i z e da sar e p r e s e n t a t i v ew o r ko rt h es t u d yo f s h i j i n gi nt h eq i n g d y n a s t y t h i sa r t i c l ea t t e m p t st oe x p l a i ns h i m a o s h i z l m a n s t mf r o mt h ef o l l o w i n gt h r e e a s p o - t $ f i r s t , c h e nh u a ng e n e r a l i z e dt h es t y l eo fm a o z h u a n0 1 1t h ew o r dm e a n i n g , s e n t e n c er i g h t e o u s n e s s , c h a p t e rm e a n i n ga n dc h a p t e rp r i m a r yi n t e n t i o n a tt h es a m e t i m e 。c h e nh u a na l s op r o v i d e dm o 他p o w e r f u le v i d e n c e 1 1 l i sa r t i c l es u m m e d 叩t h e m e t h o da n dt h ca c h i e v e m e n to f s h i m a o s h i z h u a n s h u0 1 1e x p l a i n i n gm a o z h u a n s e c o n d ，t h i sa r t i c l ea l s oa n a l y s e sz h u a n s h u ss t y l eo fe x p l a i n i n gt h ef u n c t i o n w o r d s f i n a l l y ，u s i n gt h ec o i f a t i n gk n o w l e d g ea n da a t e r i a l s ，c h e nh u a n c o m p r e h e n s i v e l yc o lf a t e dm a o z h u a n , a n dt r i e dh a r dt or e t u r nm a o z h u a nt o i t so r i g i n a le q u a t i o mw h i l ec o l l a t i n gt h em a o z h u a n , h ea l s oc o l l a t e d t h o s e b o o k s w h i c hc i t e ds h i j i n g f r e q u e n t l y 。s b c ha se r y a , 勋 1 0 w e n ，g e n x u a n a n ds oo n t h i sa r t i c l es t u d i e st h ec o l l a t i n go fs h i 甩s h i z h u s i i s h uf r o m t h ec o n t e n ta n dt h em e t h o d k e yw o r d s ：s h i m a o s h z h u a n s h us t y l e e x p l a n a t i o nc o l l a t i n g n 学位论文独创性声明 本人郑重声明： 1 坚持以。求实、仓j 新”的科学精神从事研究工作 2 本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究 成果 3 本论文中除引文外。所有实验、数据和有关材料均是真实的 4 本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构 已经发表或撰写过的研究成果 5 其他同志对本研究所做的贡献均己在论文中作了声明并表示 了谢意 作者签名：壅起 日期：碑军兰盘坦 学位论文使用授权声明 本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学 校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电 子版和纸质版；有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论 文进入学校图书馆被查阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进 行检索；有权将学位论文的标题和摘要汇编出版保密的学位论文在 解密后适用本规定 作者签名： 日期： 前言 祷毛氏傅疏1 ( 以下筒稻停疏) 三十卷，清隙奂撰，道光二十七年( 1 8 4 7 年) 武林爱日轩朱兆熊端，半页十行行二十一字，注蔓行四十二字，白口蔓稠， 有“蘸城南圜捅菜山薤隙氏藏板”牌配 隙奥，字硕甫，虢鄙竹，晚虢南圜老人，江蘸畏洲( 今蘸州) 人。生於乾隆 五十一年( 1 7 8 6 年) ，卒於同治二年( 1 8 6 3 年) ，享年七十有八成璺初，皋孝 廉方正隙奂少从师於塾中，兄五檀通考，心好之，纂要摘缘。由是始得窥 篇翠途径初徒吴瓢江沅孕，精研小擎，遂通六者、音馥。段玉裁露官居吴下， 舍将刊其集，命江沅覆謇，奂荔改朱墨，正其讹撰越月返杳，段兄谶语，黏之 江，告以故，亟召之柬兄，大稻黉，鲸蔫弟子，教治毛蒋、筑文 三载，孕 谶大造。段稻其孕谶高於孔、贾之上不久，段先生卒乃游京断，同攀王念搽、 王引之父子，韭猿交胡承珙、郝懿行、胡培晕、金鹗等出都，主经塘汪氏振绮 堂，虑雨江德督睦公之聘。至江事校刊群籍害成群解同治二年，曾文正慕名 延聘，未就，以疾卒2 隙氏以一生精力研究祷经，收獾甚璺。本畜旁微博引，徒文字、割祜、 名物、校勘褚方面嗣霰毛蔚，旯解精到，是清代莆缀孕研究的集大成之 作皮锡瑞在经孕通谕中蔽：。固初崇尚古晕，隙瞢源仍主毛祷，后有戴 震、段玉裁、胡承珙、焉瑞辰赭人，隙奂毛蔚傅疏尤倩。” 傅疏宗旨一如隙氏在傺例中所筑：“凡俦注唯毛祷最为近古， 意又简括，其剞钴与雨雅 祥略冥同，相蔫表里，至於一切檀敷名物，由漠而 柬，燕人稻引，遂韬晦不彰，故博引古害，庚收前筑，蒲明而绦黄，始可以骚敷 千年未明之羲。大抵用西漠前人之靛，而舆束漠筑祷者不能苟同也。”4 而对 旁、鲁、转三家祷靛，隙奥均表示不满，骜言“故齑、鲁、斡可赓，毛不可 靡。齑、鲁、斡且不得舆毛抗衡，沉其下者乎? ”封於鄣玄综合、折衷今古文， 兼探三家的作法，隙矣也表示不满，寅侑郊玄“寅不盎同毛羲”隙奂勰羯，莆 序是孔子弟子子夏所作，毛诗故剞傅鹅毛亨所作，毛亨傅自予夏，是孔子 嫡傅，而齑、鲁、辚三家刖是“昊端共作”，所以他主碾“齑、鲁、耱可赓，毛 本文所撼 特毛氏傅疏菊清道光二十七年武林受日轩刻奉，1 9 8 4 年中固鲁店影印 2 超街鼹。清史列傅借林博 ，中蒂省局，1 9 7 6 年版。 皮锡瑞，缀孕通瀹 ，中荦鲁局1 9 5 4 年版。 4 陬奥，特毛氏傅疏。中圈当店，1 9 8 4 年版。下同 i 不可靡”同畴，隙奂韶菊。镀祷不镛序，燕本之教也；魂莆舆序 而不颟傅) ，失守之孕也文筒而羲赡，捂正而道精，翻乎菊小旱之津粱，群 睿之钤键也。”正是抱著遣獯桓端推崇的憋度，充分利用乾嘉模擘的考撩分析方 法，置朱熹莆集傅等宋晕 祷缝研究於不颇，直趣先秦、雨漠，终於後柬 居上，以晕生的精力，寓出了遥部清代研究毛赫最蔫深入的著作，成藕清代 莆经擘之有力殿罩 清代蔚缝擘研究方面，焉瑞辰、胡承珙和陕奂，可以兢是乾嘉畴代诗 缝晕研究的杰出代表。阴于属瑞辰毛祷傅笺通释，已有多人研究，成果斐 然而相封於属瑞辰的通稃，封胡承珙毛祷後笺和隙奂傅疏的研究 尚虎於起步黯段。截止完稿之畴，从簟者搜集到的材料乘看，尚煞专害就傅疏 一害的研究成果作一个比较全面、系统的整理( 南京大擘中文系教授滕志贤先生 正在徒事隙奂 的校勘( 南 京畹薤擘院孥辗1 9 9 5 年2 期) 以及淮北煤炭挪院郭全芝教授( 毛莆後笺) 舆( 箭毛氏傅疏) ( 第四届祷缝固除孕衍研射舍渝文集擘苑出版社2 0 0 0 版) 等。 滕文就隙氏停疏封毛傅的校勘方面造行了比较细缎的考察，得出遣 檬一下结擒：徕氏虑用傅统的校勘法，撩善本封校、钧稽群籍，比勘昊同、逢用 透辑推理，委曲求箍、利用笺疏舆经傅的封感朗傣，盯趣靴禊、依撩缝例、傅例 判别是非，攘圳黏、史寅等勘正停抄错误等方法，封毛傅的校勘取得了值得 翳傲的成就。另外就隙氏的失袈也予以晕例辨疆。 郭文就胡承珙舆隙奂雨家著作封蔚经的翎释方法造行比较，郭氏以鹅两 者在释剞方式上有其匾刖性。胡氏“其畏虎是有畴可致释羲精碓妥帖”，而隙氏 。其畏虎是以字羲推造到经羲令人信服”；胡氏。畏於辨析”，隙氏“畏於音 割i ”：胡氏“善於查考西漠前营籍以菊释羲的根撩”，隙氏别“善於连用内、外 傅相结合的方法葫麓傅茂”；在徵引文献方面，“二氏都喜歆徽引古人、畴 蟹”，但“隙氏在遣方面逶挥较殿：一般只引唐以前萏籍及近人我”。最後 郭氏勰羯“胡窖凰格宏博，释羲精微，隙窖凰格省浮，释 特完荫。雨害各有 侧重，胡氏重在筑蔚，颇多新解，隙氏重在求 毛祷文本真寅、完倦和易 魂，捅除不少文字障磺；而雨害觊黠互有冥同，恰可互羯辅充。又胡害释铜多聪 祭缀羲，力同使经意在字羲解释中就得到髓现。鹅训祜囊践作了一倜的可寅喾 2 弑隙害力圃蔫毛傅) 所有释羲辱求根撩，尤其是寻求文字音龈方面的根攘， 不馑有功於毛氏，亦特别有益於後擎” 本文弑圃通通比较系统、全面地考察傅疏一鲁，封傅疏明骚毛傅 的髓例造行筋纳舆缝结在酬释髓例方面，隙奂鳍纳出毛傅在钏稃上的涉及 翻羲、句羲、章羲以及章旨的髓例，同畴，在遇到必要的地方，隙奂也封毛傅 的朝释提供更多、更强有力的佐遥。由於毛傅在虚词钏释方面的猖特性，所 以同畴分析了隙奂封毛傅的虚词方面的割释髓例而在校勘方面。隙奂充分 利用掌握的校勘知激、校勘材料，封毛傅包括经、傅的全面的校勘，力圃遢 原毛傅的本真面貌。在校勘毛傅的通程中，顺便校勘了赭如 雨雅k 靛 文 、文逗等引祷频繁的著作 作药祷缝) 孕的倜案研究，簟者韶萄研究隗奂傅疏封莆缀文本的 校勘、经羲的疏通是很有必要和意羲的封中国傅世经典文献的研究之路已经走 遗了雨千多年，正是“莳燕建茹”的原因，才使得祷缨研究在屋代，特别是 清代，逵到非常细缀、深入的程度但是，封於研究蔚经的著作，封它的研 究就誊下而言，颚然做的遢很不麴。同畴，可以将稠案的研究搪大到封孕派的研 究，造而把握住整侗清代孥衍胍胳，乃至整佃莆缝擘史的研究。 第一章蔚毛氏傅疏训站释例 毛祷故酬傅，又稻毛傅( 以下用又稻毛傅) ，相傅南戟圆畴人毛亨 撰，漠初毛甍傅其孕毛傅文筒羲骸，它所探用的多獯训黏手法，比如骜剞、 形剞、羲钏等，南中园的酬黏晕骚展奠定了基磋，被公勰捣中圈酬黏擘的朗山大 作 隙奂稹三十年之功，旁徼博引，考撩翔寅，以桓端推崇的憋度、蓍萃晕生精 力研究整理毛傅，在清代擘者研究毛傅的基磋上，更上一眉，著成傅 疏一番，傅疏以注疏髓的文髓封毛傅的经、傅造行一一的疏解，鲡纳 毛傅剞黏僚例，明明缝傅旨意傅疏徒疏解经傅祠羲、疏通缝傅旨意， 考撩名物制度等方面封毛傅追行深入细皴的研究，取得了不斐的成就就翎 黏方面而言，傅疏封毛傅造行了再解稃，逐嗣逐句非常群倩，在必要之 畴鹚毛傅翎释找寻趣撼，本文德结了博疏 龋骚毛傅 的圳黏内容舆方 法。 傅统圳菇晕理输及方法骚展至嘉、道畴代已经非常完荫制荔擎家能就 古音以求古羲，不限形髓( 古嘏、文字) 作制黏的橇枢；以比例而知，儡颓 畏之( 蹄纳、比较、演绎) 作剞钴的方法；以搜考冥文，廒毙笺注，古人 行文之法、立言之则( 辑佚、校勘、古胡、文法、修辞) 作驯黏的辅佐；每一 立剞，必以精羲古音，黄串趣骚，一字之羲，喾贯群缝、本六者，然後羯定。” 。隗奂鲕承段玉裁，蓝舆王氏父子交好，其傅疏 一害缝承和襞展了前辈擘者。 以及同代争者的研究成果和方法可以兢，傅疏是清代毛蒋) 研究的集大 成之作，封傅疏的研究，可以大致廓清清代 蒋经翠研究成就。 第一筋傅疏钏释内容 郭在贻先生在圳黏擘一害中将刳赫绦例分稳形剞，聱剞( 又叫音- 匐1 1 ) 和 羞制三獯。傅疏封毛俘驯黏的餮摔包涵了遣三獯驯黏绦例，同畴傅疏 在钏黏字嗣的基磋上，襞明了毛傅驯释赫缝的髓例，兹分别鼹纳如下： 青佩珞，t 剞黏犟概瀚，| l | 那古局，1 9 8 4 印敝，第2 5 9 酉 4 一、剞释字翮 ( 一) 翻於形翎 所莆形翎，就是用分析文字形髓的方法柬解释字羲。 周南莱莒一章：。采采苯莒，薄言采之。傅：。采，取也。 傅疏：。采”剞“取”者，傅筠“采”字通训采徒爪，取徒又皆手也。 周南汝境三章：。鲂点赖尾，王室如蠼。俦：。赖，赤也。 傅疏：赦徒赤，故剞赤 王凰兔麦三章：。我生之初，尚寐熹骢。傅：。骢，闻也。 停疏：骢，固皆徒耳，傅驯“聘”药“固”，羝骢，瓤圈也 ( 二) 硼於譬剞 謦别亦耩音翎，取聱音相同或相近的字束解释字羲有同音，有叠龋，有蔓 聱三獯。傅疏封毛傅的謦酬髓例又可以将其概括羯以下三獯：蔓聱南驯、 叠龈南铷、同聱赢列 1 、蔓聱蔫铘倒： 周南阴雎一章：。嗣阴雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好仇。傅：。期 聃，和肇也。 傅疏阴，古蘸如管，舆。和”蔓聱得羲。 周南蔫草一幸：。蔫之草兮，施于中谷。傅：。施，移也。 傅疏：施，移，蔓聱。 周南卷耳一章：。嗟我傣人，真彼周行。傅：。行，列也。 傅疏：行，列，蔓聱作别。 小雅皇皇者莘一章：。耽耽征夫，每傣靡及。傅：。傣，和也。 傅疏：慷，和，筻聱得羞 小雅正月十三章：。洽比其都，昏姻孔云。傅：。郝，近。 傅疏：郊，近，蔓聱作训。 小雅桑扈二章：。君子粜胥，篙邦之屏。傅：。屏，蔽也。 5 傅疏：屏，蔽，蔓聱 小雅何草不黄三章：。匪兕匪虎，率彼嚷野。4 傅：。嚷，空也。 傅疏：嚷，空。蔓聱。 小雅大田三章：。彼有道秉，此有希穗。傅：。秉，把也。 傅疏：秉，把，蔓鸳得羲。 2 、叠嘏裔翎饲： 小雅常攘六章：。债霄篷豆。 傅疏：债，隗，墨龋菊剞 小雅天保二章：。天保定霄， 傅疏：毅，椽，叠龋 小雅卓攻一章：。四牡鹿鹿， 傅疏：鹿，充，叠嘏 小雅- 鸿雁一章：。爰及矜人， 傅疏：矜，憷，叠龋 饮酒之妖。傅；。债，睐。 侔胃俄毂。俦：。毂，禄。 蔫言徂卓。傅：。鹿鹿，充膏也。 哀此鲧寡。傅：。狰，裤也。 小雅正月：。好言自口，莠言白口。俦：。莠，魄。 停疏：莠，魂。叠颉 小雅正月六章：。铺山蓝高，不敢不局。傅：。局，曲也。 傅疏：局，曲，墨嘏。 小雅小曼六章：。不敢番虎，不敢冯河。俦：。泻，陵也。 傅疏：嘱，陵，盎馥。 小雅小弁七章：。舍彼有罪，予之佗矣。傅：。佗，加也。 傅疏：佗，加，叠瓿 3 、同聱萄翎例： 周南朋堆二章：。参差荇莱，左右流之。傅：。流，求也。 傅疏：古流求同部，流本不驯求，而黏别云两者，流蓣舆求同，其字作 流，其羲菊求 街凰硕人二章：。巧笑倩兮，美目盼兮。傅：。盼，白黑分。 傅疏：盼徒目，分聱。以分站盼，此同骜菊训之例。 小雅四牡五章：。蛊不傣辟? 是用作歌，将母来话。傅：。话，念也。 傅疏：“瓷，念”，释言文。“嚣”徒“念”聱，“念”徒“今”聱。古 譬同也。 ( 三) 阴於羲绷 以通行翔训稃古捂嗣或方言翔的意羲，韶之羲训。 1 、今名通古名例： 召南草矗一章：。未晃君子，爱心忡忡。傅：。忡忡，猫衡衡也。 傅疏：“忡忡，猫衡街”，古今话言之燮也。 邦凰柏舟一章：。耿耿不寐，如有睫爱。墩傅：。耿耿，猫儆儆也。 傅疏) ：。耿耿。猫儆儆也”，此以今牾通古螽之例 小雅小弁一章：。弁彼蠢斯，坪贰提提。俦：。蠢，卑居，卑居。雅鸟 也。 傅疏：傅既用雨雅。鸯，一名卑居”，而又云。卑居，雅息也”者， 此以今名通古名之例。 周颂有瞽：。庶田憨鼓，孰詹磬t r , 1 t l 。傅：。轼，鞔鼓也。杌，木控也。 傅疏：“棍，控”，以今名通古名之例。 2 、今羲通古羲倒： 魏凰葛屦：。纠纠葛屦，可心展霜。掺掺女手，可以缝裳。傅：。纠纠。 猫缭镣也。掺掺，猫缄躐也。 傅琉：“纠纠、缭缭，古今捂。纠、缭同羲，掺、缎不同羲。纠纠猎 绦绦，以今捂通古牾。掺掺，猎缀缀，以今羲通古羲 案：此例可萄全蓊今豁释古蕊，今羲释古羲赣凡也 3 、今字通古字例： 小雅皇皇者荤一章：。皇皇者荤，于彼原隰。傅：。皇皇，猫煌煌也。 傅疏：皇，古煌字故停云：“皇皇，猎煌煌也。” 小雅常棣三章：。每有良朋，况也永唉。傅：。况。兹。 傅豌：沉，稃文 ：本或作兄舆桑柔、召曼同。兄、沉古今字 古作兄，今通作沉 小雅正月八章：。郝郝宗周，囊姒底之傅：。威，液也。 傅疏：威，古溅字傅。威”菊“派”，猎“御”蔫。架”，皆以今字稃 古字之例，镉之古文假借可也 隙奂在傅疏一害里就 毛傅制释莳缝的髓例除了以上三獯，又有 其自身的特黏，兹将其蹄纳如下： 1 ，叠字释罩字例 邶凰擎鼓二章：。不我以埽，爱心有忡。傅：。爱心忡忡然。 傅疏：有，状物之嗣。“爱心忡忡然”，傅以“忡忡”释缝之“忡”，此叠 字箨罩字也。草蛊、出卓篇云“曼心忡忡。” 邶凰谷凰：。有洗有渍，既诒我肄。侔：。洗洗，武也。渍渍，怒也。 傅疏：缀言。洗”，傅云“洗洗”，缝言“演”，傅云“演演”，凡缝文一 字。傅文用叠字者，用叠字者，一言不足，剐重言之，以盎其形容者，例犟此 氍小雅十月之交七章：。噶沓自天，碱兢由人。傅：。嶂，猫噶咩；沓， 猫沓沓。 傅疏：“噼，猫蹲噶；沓，猫沓沓”，此叠字稃罩字之例 2 、蔓字稃罩字例 秦凰- 熹衣二章：。盏日熹衣，舆子同浑。俦：。泽，涸浑也。 傅疏：傅以“润泽”稃“潭”。蔓字释罩字之例“滑浑”古船 小雅蓼萧一章：。既兄君子，我刖寓兮。俦：翰高其心也。 傅疏：经言“窝”，傅云“翰宿”，此以蔓字释罩字“翰”亦“窟”也 庚雅释言“翰，高也”“翰宿”莶古螽。 3 、罩字稃蔓字饲 大雅文王二章：。蹇壹文王，令阳不已。俦：。蠢蹇，勉也。 傅疏：此罩字猩缝蔓字，不重“勉”字。 大雅板一幸：。上帝板板，下民卒瘴。傅：。板板，反也。 傅疏：扳，古作“版”傅以。反”黏。版版”，此罩字释缝整字之例。 4 、速文稃副例 都凰山有扶鲧一章：。山有扶鲧，隰有荷荤。傅：。荷荤，扶渠也。 傅疏：傅云。荷荤，扶渠”者，以。扶渠”释。荷”字，“荤”刖逋经文 而言之 秦凰驷碱二章：。奉晴辰牡，展牡孔硕。傅：。峙，是。辰，呼。冬_ 妖 狼，夏肤麋，春秋肤鹿豕群段。 傅疏：。辰”胡i “畴”，畴牡莆冬獭之猷也上章傅云“冬獭日狩”，而此 刖又引周褴酞人文以癀麓“畴牡”之羲，寅因冬狨连颓而稻耳傅中多有 此例。 豳凰九最一章：。我觏之予，衮衣鳙囊。傅：。衮衣，卷1 l 岂也。 傅疏：傅。衮衣，卷耗”，但稃经之“衮”字，采叔傅云“玄衮，卷 艴”，亦但稃经之“衮”字。衮衣、玄衮，傅乃依经建言，非解“玄”舆“衣” 字也。 5 、随文立酬例 周南蠢斯一章：。宜胃子繇，振振兮。傅：。振振，仁厚也。 傅疏：“振振，仁厚”舆麟之趾、 殷其置傅“振振，信厚”，各随 文钏。 郸凰丰二章：。子之昌兮，俟我乎堂兮。俦：。昌，盛壮貌。 傅疏 ：迢、猗嗟 傅“昌，盛也”，此云“盛魁貌”，胡容髓，各随文 剞。 二、训释缝傅 傅疏一害除了封 剞缝有德稃於首章舆末章之刷。 召南野有死唐一章：。野有死庸，白茅包之。傅：。郊外日野。包，裹 也。见荒则敖袒，猫有以将之。 傅疏：傅云。郊外日野包，裹也”，此依缝作解也又云。兕荒则毅檀， 猪有以将之”，此统释缝羲也。日“包之”、日。；i 寄之”，缝傅雨“之”字，皆指 “死唐”言。放首章傅必先释“野有死唐”，再释“包之”，其羲乃明。猫下章傅， 必先释“野有死鹿”，再稃“纯束”，其文自顺。首章笺“寅女之情欲，令人以白 茅襄束野中田者所分麝肉鹅稳而东”，下章笺“模擞之中，及野有死唐，皆可以 白茅裹束以菊 璺”。毛依缝作傅，鄣依傅作笺。可以麓今本傅文之簇。凡傅例， 先依缝文次弟作解，後乃统释缝羲，以赣作祷者之怕，即如召南之篇，采 蘩、草矗、t t t 棠、羔羊，殷其篙皆其例也。 案：此例穗隙奂德结敷篇 “皆誉鹃享 上帝鬼神0 颜廓古注云“鹃、亨，一也确、亨，煮而祀也。辚祷 日于以 稿之”，史记封禅就字亦作。稿” 案：向熹蔚缨词典完全探用隙氏的觏黠。段氏诗缝小摹云：。毛 祷) “湘”字，富稿“祷”之假借”王氏 经羲述嗣雨雅上：。召南 采蔟篇“於以湘之”，漠害郊祀志 注引辑莆。湘”作“鹃”隙 氏此虢富是鲕承段氏裔靛。 召南小星一章：夙夜在公，走命不同。傅：。走，是也。 傅疏：塞，是。释站文此傅鹈全祷“蹇”字通剞。褴缸大擘k 蹇能容之，蹇不能容害秦誓：塞作是春秋桓六年) ：春正月，蹇柬 公羊、毅梁傅韭以“塞束”裔“是柬”。蹇”、“是”孽羲皆同。释文) 引葬箭作“寅”，云。有也”，舆毛蔚作“寰”剞“是”，聱羲皆冥燕 燕：稃文“寅，是也，本亦作蹇”殒弁笺：寅，猫是也。鳞奕笺：寅， 富作室，趟魏之两，寅是同聱，蹇，是也 。“寅”、。蹇”锗出，今全蔚 。蹇”字俱改作“童”，绝由“塞”、“寅”同镇，遂通假矣。 邦凰静女三章：。匪女之蔫美，美人之贻。傅：。非蔫其徒藐美色而已。 傅疏：匪、非同聱，非，本字：匪，假借字定之方中) 、匪凰韭以 “非”释“匪” 都凰干旄三章：。素练祝之，良焉六之。傅：。祝，碱也。 傅疏：傅麓祝鹅筑小笺云：“此帮假借。祝舆缄整聱而合音最i 丘” 案：鄣笺云：“祝喾作屠，禹，著也。”朱子祷集傅。祝，餍也。” 徒郊笺稿蔽 衔凰淇奥一章：。有匪君子，终不可鬣兮。伴：。匪，文章貌。 傅疏：匪即斐之假借。檀记、雨雅、玉篇、列女停引 云：“簧，即屋顶棚， 一名栈”筑文竹部：“簧，辣橇也。徒竹，寅謦。”玉篇竹部亦云：“簧， 栈也”段氏蔽文禾部：“稹，聚也，帮祷淇奥假簧捣稹”隙氏徒 鲕我 街凰芄稿二章：。难则佩糠，能不我甲。傅：。甲，狎也。 傅疏：“甲，狎”，甭雅释言文。毛祷用古文假借作“甲”挥 文 引辏祷) 正作“狎”郊、王本皆以。甲”南。狎”此甲、狎字通之箍。 唐凰绸缪一章：。子兮予兮，如此良人何。傅：。予兮者，嗟兹也。 傅疏：王引之缝羲述蠲：“傅嗟兹即嗟磁，就文噬，嗟也， 魔啬聂噬嗟，爱聱也秦策日：嗟嗽乎司空属管子小稻篇日： 嗟兹乎。墼人之言畏乎哉貌苑寅德篇e h 嗟兹乎，我窘必矣榻雄 青州牧箴) 日：。嗟兹天王附命下土皆欺辞也或作嗟子，楚策日： 嗟乎子乎楚圆亡之日至矣。俄褴缝傅通解绩引尚軎大傅日：赭侯 在廓中者，愀然若後兄文武之身，然後日：嗟子乎，此益吾先君文武之凰也。 是嗟子舆嗟曦同。经言予兮猫日嗟子、乎嗟、嗷乎也。 敌傅以子兮岛嗟噬笺沼子兮子兮，斥娶者，殆失其羲。”案，王虢 是也。 荡傅“咨，嗟也。”“子”舆“咨”皆。噬”之假借字。“咨”、“噬”蔓 聱，“子”、“噬”叠龋。彼以“嗟”稃“咨”，此以“嗟兹”释“子”，其羲一也。 案：隙氏既徒王氏之就，又申祷之。 小雅蓼萧二章：。既见君子，岛靛蔫光。傅：。能，窥也。 傅疏：蘸，古斑字。古文以“蘸”鹅“蜜”也。 引鲁蓊“蠲妻扇方虎”，扇者，偏之假借今作煽者，俗 字也。 小雅十月之交人幸：。悠悠我里，亦孔之瘴。佛：。里，病也。 傅疏：雨雅“悝，爱也瘴，病也。”郭注引蒋作“悝”，玉篇引蓊 作“疸”疸、悝同，。里”者古文假借字。 案： 大雅霎漠七章：“瞻印吴天，云如何里。”鄣笺云：。里，爱也。” 释文) 云：。里，如字，受也。本又作痘，韭同。”，里舆悝通，里又舆疸通。 小雅小宛五章：。裹我填寡，宜岸宜狱。傅：。岸，松也。 傅疏 ：岸精犴之假借。 稃文 引辕蔚作“宜犴宜狱”葡子宥 坐篇，漠者刑法志注、後漠害皇后纪注、 引蔚皆作“犴” 大雅思青二章：。神罔晴怨，神罔畸恫。俦：。恫，痛也。 傅疏：恫，即怨痛，傅训正用圈牾，“恫”我文引蔚作“侗”，“侗” 假借字 大雅- 行幸五章：。敦弓既坚，四髌既钧。傅：。壤矢参亭，已均中蒌。 傅疏：钧者，均之假借字。 大雅藩六章：。不大近丧，人尚乎同行。傅：。言居人上，欲用行是道 也。 傅疏：傅假“尚”舄“上”，陟岵又假“上”羯“尚”。古尚、上鐾通。 大雅抑八章：。彼童而角，青虹小予。傅：。虹，潢也。 停疏：虹撩鹈扛，此假借字也。召曼傅“赶，演也。” 三、謇文例 1 、随文立翎倒： 周南螽斯一章：。宜傅子繇，振振兮。傅：。振振，仁厚也。 傅疏：“振振，仁厚”舆麟之趾、 殷其霉 停“振振，信厚”，各随 文剞 郭凰丰二章：。子之昌兮，俟我乎堂兮。傅：。昌，盛壮貌。 傅疏：迢、猗嗟傅：昌，盛也此云“盛壮貌”，朗容髓，各睫 文剞。 2 、j 亳颓韭稻伢： 秦凰驷碱二幸：。奉峙辰牡，辰牡孔硕。傅：。峙，是。辰，晴。之募 狼，夏献糜，春秋献鹿豕群段。 傅疏：“辰”剞“畴”，畴牡裙冬獭之酞也上章傅云。冬獭日狩”，而此 剐又引 周穆默人 文以庾遥。畴牡”之羲，寅因冬獭逵颓而稻耳傅中多有 此例 大雅文王五章：。厥作裸将，常服黼爵。傅：。爵，殷冠也。夏后氏曰 收。周日冕。 傅疏：傅秋“爵”菊“殷冠”，而又兼引夏、周之冠者，殷之爵，夏后氏 之收，周之冕，其制相似也 3 、互文旯羲例 周南漠魔：。翘翘蹭薪，言刈其楚。魍翘错薪，言刈其萋。俦：。萋， 革中之翘翘然。 傅疏：傅云“羹，草中之翘翘”，剐“楚”亦木中之翘翘。“翘翘，薪貌”， 楚木羯翘翘之薪，剐萎草亦鹅翘翘之薪，互嗣兄羲也 膺凰载驱三、四章：。汶水涛涝，行人彭彭。汶水滔滔，行人镳镳。 俦：。涝涝，大貌。滔滔，流貌。 傅疏：“溻溻”言大，。滔滔”言流，傅互文也。 小雅北山三章：。四牡彭彭，王事傍傍。傅：。彭彭然不得息，傍傍然 不得已。” 傅疏：傅於“彭彭”云“不得息”，於“傍傍”云“不得已”，互文兄羲 也 4 、依缝作割侧： 召南小星一章：。嗜彼小星，三五在柬。傅：嘈，微貌。 傅疏 ：缝言“小星”，故傅以“哇”菊“微貌”。 邦凰缘表四章：。缔兮络兮，凄其以凰。傅：。凄，寒凰也 傅疏：凄，寒意，依缝言。凰”。放云“凄，寒凰也。” 5 、爱文立铆例： 用南桃夭一章：。之子于肆，宜其家人。傅：。一家之人，圭以焉宣。 傅疏：傅不舆上二章同剞也。凡蒋三章，有末章舆上二章辞具者，若汝 填、采蘩、北凰、新蠹、大卓、清人 、凰雨、子衿、柬方未明、 甫田、敝笱、搦之水、鸨羽、匪凰、庭燎、沔水、祈父、我 行其野 、谷凰、焦藻 、菀柳、渐渐之石，此文之爱也又有末章舆上 二章群同而意冥者，若此篇之“宜其家人”，螽斯之“揖揖”，鹊巢之“成”， 羔羊之“缝”，考集之“轴”，缁衣之“蔚”，中谷有箍之。瀑”， 兔爰 之“庸”，毛公作傅，循辞之爱，本意之殊，敖往往不舆上二章同翎 召南揉有梅三章：。求我庶士，迨其锅之。傅：。不待借社也。三十之 男，二十之女，社未借刖不待檀，龠而行之者，所以蕃育民人也。 傅疏：傅又本周褴舍男女法以申明“不待侑穆”之羲，乃统释 全章，非尊释末章。凡绝释有襞兄於章首者，又有裴兄於章末者，此其例矣。 i k 3 e 凰中谷有菲首幸：。中谷有雅，噗其倩矣。傅：。倩，且乾也。 停疏 ：凡全祷通例，祷三章：第二章舆第一章同意，傅於第二章即承第 一章立训。如羔羊“革，猪皮也”，缁衣“好，猫宜也”，此通例也。此蔚 第二章言。惰”，舆第一章言。乾”同意傅不云“惰，猫乾也”，而云。惰，且 乾也”者，。且乾”，不盍乾也傅燮文立胡，互相足也。 6 、逆醉释经例： 召南殷其窭一章：。何斯速斯，莫敢或遑。傅：。何，此，君子也。斯， 此。逢，去也。 傅疏：。建斯”猫言“此去”也。故傅先释“斯”，后释“建”，逆其辞以 释其羲，黏到中多有此例。如：周南桃天一章：“之子于嫦，宜其家人” 傅：“一家之人，盎以捣宜。”傅疏：云“一家之人盎以鹚宜”者，以释经 “宜其家人”句，此逆辞释缝之例。 邶凰燕燕三章：。燕燕于疵，下上其音。傅：。贰而上日上音，最而下 日下音。 傅疏：。聚而上日上音，最而下日下音”，下上猪颉颃也傅先释。上音”， 再释“下音”，此逆意以解之也 小雅白莘四章：。樵彼桑薪，审烘于魅。傅：。印，我。烘，燎也。魅， 娃毫也。桑薪。宜以羹人者也。 傅疏：傅释“堪”，而后稃“桑薪”者，此逆辞蔫钏之例 7 、蒙上句探下旬作栅 ， 周南朋雎四章：。窈窕淑女，琴瑟友之。傅：。宜以琴瑟友粜之。 傅疏：缝言“琴瑟友之”，傅云“友榘之”者，兼释下。擅鼓桀之”句 周南桃夭一章：。之子于埽，宜其室家。傅：。宜有室家，蠢瑜畸者。 傅疏：云“宜有室家，燕瑜畴者”，傅兼上旬捣释，“燕蹰畴”言燕蹿少 戕之畴。 邦凰柏舟二章：。薄言往诉，逢彼之怒。俦：。彼，彼兄弟。 傅疏：傅蒙上文而释之云“彼，彼兄弟” 都凰定之方中三章：。壁雨既零，命彼倌人。星言夙驾，就于桑田。傅： 。倌人，主鸳者。 。服，思之也”葛覃“滢，燹之也”又有遵缀文“之”字 而言者，苯莒) 。薄言有之”，。有，藏之也。燕蠹 “经之爸之”，。经，度之 也。”吴天有成命。大王荒之”，“荒，大之也”黏剞本有此例。 四、因罄求羲 遣佃方法就是通遇字、嗣的罄音缘索( 主要是指古音) 去探求字、翔的古羲。 周南硝雎：。囊差荇莱，左右流之。傅：。流，求也。 傅琉；古流、求同部，流本不酬求，而站到云雨者，流镀舆求同，其字 作流，其意翥求，此古人假借之法也凡依聱毹剞者，例此雨雅稃言流， 求也释黏流，挥也郭注云兑祷是三家祷或用箨钻文，翎流拐 挥，舆下章采之、笔之一例作解。毛用释言文，求之即缘下文寤 寐求之立酬。” 案：链遣段瑟可以看出。依聱毹割”是毛傅的胡l 释方法之一 邶凰擎鼓五章：。于嗟洵兮，不我信兮。 傅疏：洵撩蔫复，謦耱通也。 邶凰简兮三章：。左手孰箐，右手秉翟。 傅疏：簧，靛文) 、玉篇引蓊作。龠”。今通作篱 鄯凰千旄一章：。孓孓干旄，在浚之郊。 傅疏：干疆如“藿藿竹竿”之“竿”。 檎凰曝有蓑楚一章：。隰有蓑楚，猗像其枝。 傅疏：楚醉引祷“旖旎”，猗傩、旖旎一捂之转。 豳凰破斧一章：。周囤束征，四固是皇。 傅疏：皇撩舆匡同。 小雅十月之交七章：。黾勉徙事，不敢劳告。 傅疏：到向傅及後漠窖傅毅傅注引祷作“密勿”踅勉、密 勿一聱之蒋。 大雅抑四章：。洒择廷内，雏民之章。 傅疏：章稿同彰，故傅苛8 表也。 售颂明一章：。明朝牡焉，在垌之野。傅：。垌，遗野也。 傅疏：洞酌傅“洞，速也。”垌舆洞聱羲相同。 商颂烈祖：。亦有和羹，既戒既平。傅：。戒，至 傅疏：箭南山) 笺“届，至也”届、戒聱羲相通 五、探求螽源 稳了弄清某些圳黏上的疑鞋同题，需要徒螽源上求得徼底的解决，逭就是探 求福源法傅琉) 在埽纳德结毛傅释剞方法里有“以今名通古名”，。以今 羲通古差”、“今字通古字”等三獯方法 1 、今名通古名例： 邦凰柏舟一章：。耿耿不寐，如有臆爱。俦：。耿耿，猫儆儆也。 傅疏：“耿耿，猫儆儆也”，此以今语通古船之例 鬈召南革矗一幸：。未见君子，爱, 4 3 忡忡。傅：。忡忡，猫衙街也。 文 、鹤巢，燕燕 、柬山) 篇韭同雨舞正k 雉日于仕 予，往也二傅刘同 1 l 、蹇、是、寅 召南小星：。龠意宵征，夙夜在公，走命不同0 m 傅：。走，是也。 傅疏：蹇，是。释黏文。此傅鹁全莳“蹇”字通别植就大擘：