已阅读5页,还剩9页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
,商品说明书的语言特点及文体特点,语言特点,一.广泛使用一般现在时和主动语态,二.大量使用情态动词。 用于说明事物的特征,状态,计量单位,副作用,警告以及注意事项等。,语言特点,三.多使用省略句 常省略冠词,介词和不重要的形容词,副词,连词等,常使用动词的非谓语形式(-ing分词,ed分词和动词不定式结构),以简化表达避免重复。,We hope it shows the true dimensions of our concern for the environment. Indoors and out. Ideal for the home or office. Powerful flatbed scanning. Convenient copying-no computer needed! If planning to make use of existing computers,and not sure of their processing speeds,use this guideline.,语言特点,四.多使用祈使句和简单句 祈使句:以表示强调,命令,警告等,在给与指示时直截了当,简洁有力,从而实现说服功能。 简单句:商品说明书篇幅有限,因此多用简单句,有时甚至使用不完整句(句子片段),很少使用长句 。,语言特点,Body Creator care is a breakthrough body care technology ,starting with its revolutionary SLM fragrance. A sense-activating fragrance with grapefruit and pepper in a refreshing gel that firms and tones the appearance of your skin as it refines the silhouette. With caffeine and other effective ingredients . Apply lavishly over your waist and hips,things and arms. Feel it working instantly cooling and stimulating,Body Creator 凭着革命性的SLM 香味配方,开创香氛美体修护先河。这款散发着西袖和胡椒等香味的者哩状乳液,有效振奋感官,能改善及紧致肌肤,令肤质加倍柔滑,身体线条更趋完美。本产品含有咖啡因及其他有效成分。取足够分量涂于腰部、臀部、大腿和手臂,迅即感觉到乳液带来的清凉和刺激。,语言特点,五.使用专业术语以实现表达的技术性和准确性,常使用动词的同根名词,复合名词短语和形容词短语,以体现说明书文体的正式性和规范性。,六.信息结构的安排多采用末尾焦点和后部重荷的原则。,所谓末尾焦点,即在新旧信息分布的自然语序中,把最重要的信息放在语句的末尾。给受话人在接触到信息时,留下深刻的印象。,语言特点,文体特点,一.简洁性是指语言通俗易懂,结构简单。商品说明书使用标准且通俗易懂的语言,使普通的消费者一看就能明白。简短的句式和通俗的语言可使消费者迅速获取所包含的商品信息,吸引他们对商品的注意,从而激起他们对该商品的兴趣。,Gargle with product 2-5 minutes after brushing in the morning and evening.(早晚刷牙后含漱2至5分钟。) Its reliable in usage.(操作安全可靠) Contraindications: None Known.(禁忌症:尚未发现),文体特点,二.技术性是指在实现其功能信息时,针对某类产品的特点,使用方法,注意事项等加以客观说明,必须要使用专业性或技术性的词汇。,Note: Pls do not move the hour hands while turning the minute hands, it might cause the error timing Pls do not place any metal or reflectors between clocks, it might interfere the signal transmittance of clocks Pls do not mix the new and old batteries together into clock Pls insert the battries properly as the mark on the battary box Pls change the new batteries when the birds do not come out or alarm in low volum, we recommend that the batteries shoud be change twice a year at least for optimum performance and enjoyment,文体特点,文体特点,四.说服性是指在进行产品的功能介绍时,夹叙夹议,广泛使用祈使句或有吸引的性质形容词和简洁有力的名词词组等,以实现语言的美感功能和祈使功能,激发消费者采取行动选择和购买该产品。,三.规范性首先表现在语言规范和语气正式上,其次表现在描写程序规范,行文格式固定上。,All xxx shampoos and conditioners contain natural plant-derived ingredients, leaving your hair beautifully refreshed, full of body and shine, and silkily softness. The brand new xxx shampoo, with the special moisture balancing factors, helps provide appropriate moisture to each strand of your hair. Your hair will be so light and dynamic that your hair will glide when you move. Stylist suggestion: For better result, use daily with xxx moistening conditioner.,文体特点,所有xxx洗发露
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 鱼胶购销合同范本
- 强制险合同范本
- 中关村租房合同范本
- 房屋场地合同范本
- 借款合同范本实例
- 花王股份合同范本
- 水果出售合同范本
- 安康买房合同范本
- 门面抵押合同范本
- 修建冷库合同范本
- 2024-2025学年八年级上学期英语期中模拟试卷(译林版+含答案解析)
- (档案管理)消防安全档案
- 华能(天津)煤气化发电限公司2024年应届毕业生招聘高频难、易错点500题模拟试题附带答案详解
- 2024-2025学年九年级化学人教版上册检测试卷(1-4单元)
- 2024秋九年级化学上册 2.2《氧气》说课稿 (新版)新人教版
- 汽车检测技术 课程设计
- 七年级语文上册18-我的白鸽课件
- 素描入门基础画单选题100道及答案解析
- 期中模拟检测(1-3单元)2024-2025学年度第一学期苏教版一年级数学
- 四川省食品生产企业食品安全员理论考试题库(含答案)
- 机织服装生产中的质量控制体系建设考核试卷
评论
0/150
提交评论