言语理解过程中对语义的理解

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 言语理解过程中对语义的理解 【摘 要】在言语理解的过程中， 语义的理解是交际过程最终的目的。本 文从神经语言学的角度出发，去探究从 词汇识别到语义图示建立的整个语义理 解过程，并试图找到言语理解的神经机 制。 中国论文网 /5/view-5330744.htm 【关键词】语义理解；言语理解 过程；神经机制 言语的理解过程是一个非常复杂 但又井然有序的过程。在言语的理解过 程中，对语义的理解又是其中最重要的 一环，先后要经历三个阶段：对于词汇 概念意义的识别，句子语法关系的构建， 以及语义图示的确立。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 一、词汇语义的识别 外界输入的声学信号经过感觉加 工之后，还需要大脑对语言符号进行信 息处理。正所谓“ 言由心生 ”，可见语言 意义的识别和理解在很大程度上取决于 个体对外部语言刺激所产生的联想。联 想是指“认知主体在接受外部语言信息 时与头脑中已有的心理词库中的概念建 立的种种语义上的联系” 。联想的主要 作用就是建立种种语义之间的联系，因 此心理联想则是语言的心智加工所采用 的主要方式。在语言信息的处理过程中， 大脑的神经元起了重要作用，人脑内约 有 10111012 个神经元以及 10151016 个神经突触，它们构成了大 脑的整个神经网络。在语言信息的处理 过程中，某一神经元可以瞬间根据外部 刺激在个性化的心理词库中以概念的形 式对信息符号进行检索，外部刺激引起 神经元细胞的轴突的纤维膜透性发生变 化，带正电的 Na+离子大量从纤维膜外 流入，从而使纤维膜的电位由外正内负 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 变为外负内正，形成动作电位，同时动 作电位的形成也使得神经冲动继续传导， 而纤维膜内的 K+向外渗出，从而使膜 恢复了极化状态，Na+-K+泵的主动运 输功能使膜外的 K+流入，膜内的 Na+ 流出，由于 K+：Na+ 的主动运输量是 2：3，也由于膜内存在着不能渗出的有 机物负离子，使 Na+和 K+重新正常分 布，同时纤维膜也恢复外正内负的静息 电位。当某一神经元细胞的轴突产生的 神经冲动接触到另一个神经元细胞的树 突就会产生一种连接，这种连接被称为 “神经突触”。 根据已经识别出来的语音，听话 者将其与储存在他们记忆中的心理词汇 进行比对，当音位组合与某一心理词汇 的概念意义相匹配时便获得这个词的语 义。所谓心理词汇是指“ 一定的音位组 合和一定的概念意义之间的相互联系”， 这种联系也是以神经机制为基础的，如 颞叶和大脑皮层其他言语区之间的联系， 这种联系有助于音位组合的判断。当颞 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 叶的次级听皮层受到损坏时，就会导致 对音位组合的判断能力减弱，进而也使 词汇的识别受到影响。 词汇识别实际上就是把以神经冲 动为载体的语音信息作为依据，从心理 词汇中选取其中某一概念意义，我们认 为这种信息的加工过程属于聚合性过程。 如果听话人没有根据音位组合在自己的 心理词汇中找到对应的词汇，那他就无 法知晓这个音位组合所代表的概念意义。 二、句法关系的构建 在言语的理解过程中，我们之所 以能通过输入的语音信息最终获得语义 信息，是因为词是语音与意义的结合体。 我们知道，词的语义信息既包括概念意 义，又包括语法意义。概念意义反映了 词与外部客观世界之间的关系，而语法 意义则反映了词与词之间可以发生的关 系。因此，我们在识别了音位组合之后 不仅获得了该词的概念意义，同时也获 得了该词的语法意义。词所属的词性则 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 反映了这一关系。例如，名词的语法意 义包括可以受冠词、形容词、名词本身 来修饰，还可以做主语、表语、宾语、 同位语等句子成分；动词的语法意义有 是否可以带宾语，能带几个宾语，是否 需要加宾语补足语，用于那些固定搭配 等等。 有关句子语法关系构建的脑机制 研究，目前主要采用病理学方法和电生 理方法。其中电生理方法是指通过脑成 像技术对脑结构和脑功能进行的无创性 研究。在众多的研究方法中，运用事件 相关电位（event-related potential，ERP）和功能磁共振 （functional MRI，fMRI）进行的研究 取得的效果最为显著，主要原因是 ERP 的时间分辨率较高，能够及时反映语言 理解过程中几毫秒内的神经电的变化情 况，而 fMRI 则可以在同一时间反映出 脑神经网络被激活的状况。通过一系列 ERP 研究，弗里德里奇（Friederici）等 发现，句子理解过程可以分为三个阶段： -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 “第一个阶段是在词类的基础上建立其 最初的句法结构；第二阶段为词汇语义 和形态句法加工，进行主题角色分配； 第三阶段为多种类型信息的整合，形成 对句子意义的最终解释。 ”在研究中，学 者们还发现了两个不同的成分：左前负 成分（left anterior negativities，LAN ） 和句法正漂移（syntactic positive shift，SPS） ，也称 P600。 LAN 是指接 受刺激后 100-150 毫秒之间出现的分布 在头皮前部的负波，是违反句法结构的 直接指标。1993 年，弗里德里奇在实验 中发现在词类违反的情况下出现了 LAN。例如，These books is very interesting（“这些书很有趣。 ”该句中的 主语是复数名词 books，根据主谓一致 原则谓语动词应该用 are，所以此处属 于句法错误） 。P600 是指出现于关键词 之后 500-600 毫秒之间的中央顶区的晚 正成分。1992 年奥斯特豪特 （Osterhout）等人在研究中发现在句法 违反时关键词 was 后 600 毫秒左右出现 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 了 P600。例如， The manager forced the workers was doing more work（force 后 应该接不定式短语作补语，但是这里却 用 was doing more work，很显然违背句 法规则） 。总的来说，LAN 反映了第一 阶段的实时句法加工过程，而 P600 反 映了句法信息整合加工（第三阶段加工） 的情况。 三、语义图示的建立 经过组合性的加工，词与词之间 的语法关系得以建立起来，然而对于言 语的理解并没有就此终止，还需要对已 经形成的线性排列进行整合性的加工， 形成语义图示，同时在经验、概念和知 识等的支持和参与下，通过视觉信号、 触觉信号、听觉信号等方面的帮助，使 对应的感知觉表象与语义图示融为一个 整体。因此，我们认为建立语义图示是 一种整合性的加工过程。为了说明实际 的加工过程，我们仍以“ 约翰正在看张 爱玲的小说” 为例，来说明此问题。 四、结语 -精选财经经济类资料- -最新财经经济