《比较文学》课程教学大纲

ADDINCNKISM.UserStyle《比较文学》课程教学大纲（理论课程）一、课程基本信息课程号0123S01006开课单位文学院课程名称（中文）比较文学（英文）ComparativeLiterature课程性质必修考核类型考查课程学分2课程学时34课程类别专业核心课程（专业发展课程）先修课程外国文学史外国文学名著选读文学理论适用专业（类）汉语言文学二、课程描述及目标（一）课程简介《比较文学》课程是汉语言文学专业的一门核心课程，旨在通过课堂教学与课下自学和辅导的方式，使学生掌握比较文学历史、现状、流派、学科性质、范围和意义及发展趋势等基础知识，具备运用比较文学观念和研究方法进行文学现象观察与分析的基本能力，培养学生从宏观上梳理、把握世界文学的意识和能力，进而促进异质文化平等对话与交流。教学目标通过对比较文学学科发展史、研究方法、精神实质、思维观念的讲授，使学生能对过去所学的中外文学有全面的把握，并能进行异质文学与文化的比较分析。具有一种跨文化的研究视界与异质文化平等交流的意识，在世界文学的范畴中准确体认民族文学。课程目标1：了解比较文学历史、现状及发展趋势等基础知识；课程目标2：掌握比较文学的基本原理和研究方法；课程目标3：具备运用比较文学观念和方法考察分析文学现象的能力。课程目标4：具有国际视野和世界文学的眼光，以及异质文学文化平等对话的意识；三、课程目标对毕业要求的支撑关系毕业要求指标点课程目标权重1.毕业生应掌握的知识1-1：了解比较文学历史、现状、学科性质、发展趋势等1-2：掌握比较文学的基本原理和研究方法课程目标1课程目标20.22.毕业生应具备的能力2-1：能运用比较学观念和研究方法考察分析文学文化现象课程目标30.43.毕业生应养成的素质3-1：具有一定的国际视野和跨文化交流能力，具有适应行业发展和终身专业学习能力3-2：具有异文化文学平等对话意识和人文主义精神课程目标4课程目标50.4四、教学方式与方法1、课堂讲授：结合具体研究案例进行理论讲解。2、课堂讨论：对学科内的存疑问题进行讨论。3、课下阅读：规定必读书目、撰写读书报告。4、课程群聊：利用现代科技手段，组建课程群聊，交流学习与读书心得。五、教学重点与难点（一）教学重点介绍比较文学基本原理和方法，通过实例研究举隅，培养学生的宏观意识和打通意识，在世界文学的角度上重新整合民族文学史知识。（二）教学难点比较文学学科精神实质，及如何运用比较文学的研究方法进行实际课题研究。教学内容、基本要求与学时分配序号教学内容基本要求学时教学方式对应课程目标1绪论了解课程性质、内容及与其他课程的关系2讲授课程目标1课程目标42第1章比较文学总论了解比较文学的定义和发展历史。理解比较文学的“可比性”问题。2讲授讨论课程目标1课题目标23第2章国际文学关系与相互影响掌握影响研究的基本方法，对流传学、渊源学和媒介学相关内容有所把握6讲授课程目标2课程目标3课程目标44第3章比较文学形象学掌握比较文学形象学的相关理论，并能运用该理论考察相关文学现象，对其中的接受与变异问题有较深入的认知。4讲授讨论课程目标2课程目标3课程目标45第4章文学的类型研究对文类学、主题学、类型学相关理论有所了解，掌握其基本研究方法，并能运用该方法对文学问题进行分析。6讲授讨论课程目标2课程目标3课程目标46第5章比较诗学对“诗学”等相关概念有所了解；对比较文学的研究发展趋势有所把所致；掌握比较诗学的基本理论和研究方法。4讲授课程目标1课程目标2课程目标3课程目标47第6章文学的跨学科研究对跨学科研究的优势与弊病有所了解；对文学与其它学科的关系有较明确的认知；掌握跨学科研究的基本方法4讲授讨论课程目标2课程目标3课程目标48第7章思潮流派比较研究对思潮、流派等相关概念有所了解；对中外文学思法的关系有明确认知；能够通过考察思潮流派的相互关系，认知国际文学关系的复杂性。4讲授课程目标2课程目标3课程目标49第8章翻译研究与世界文学对译介学的基本理论和世界文学观念的形成史有所了解；对文学翻译与世界文学之间的关系有明确认知；具备国际视野和世界文学的眼光。2讲授讨论课程目标1课程目标3课程目标4合计34七、学业评价和课程考核（一）考核类型：考试þ考查（二）考核方式：开卷考试闭卷考试课程论文课程报告其它：（三）成绩评定：考核依据建议分值（百分比）考核/评价细则对应课程目标平时考核40出勤10根据课堂考勤，无故缺勤一次扣2分，扣满10分不允许参加期末考核课程目标1作业20按时完成作业，对相关知识点的掌握准确到位，语言简洁流畅，观点表述清晰。课程目标2课程目标3表现10课堂学习态度认真，积极回答老师提问课程目标1课程目标2课程目标4期末考核60根据期末考核试卷的具体评分细则课程目标1课程目标2课程目标3课程目标4八、课程目标达成评价课程目标的实际达成效果计算方式如下，达成值越高，教学效果越好。课程目标达成度毕业要求指标点达成度九、教材与教学参考书（一）教材《比较文学概论》，曹顺庆主编，高等教育出版社，2018年，第2版。（二）教学参考书《比较文学教程》，曹顺庆主编，高等