2025届高三上学期英语一轮复习专项：2024年10月10日 时政类语篇型填空专项训练（北京向机器人颁发首张餐饮经营许可证）（含答案）

2024年10月10日时政类语篇型填空专项训练（北京向机器人颁发首张餐饮经营许可证）BeijingissuesfirstcateringbusinesslicensetomultitaskcookingrobotPassage1Beijingrecently1.(issue)thefirstcateringbusinesslicensetoatypeofrobot,2.(pioneer)regulationofembodiedintelligenceapplicationinthecountry'scateringindustryamidrapiddevelopmentinthesector.Unlikesingle-taskrobots,suchaspancake-making3.noodle-cookingmachines,theembodiedintelligencerobotsdeveloped4.EncoSmartTechnology,aBeijing-basedcompany,cancookdifferenttypesofcuisine.Therobots,5.looklikeroboticarms,canalsokeep6.(learn)tocreatenewmenusandavoid7.(safe)risksbasedontheworkingenvironment."Artificialintelligenceis8.inevitabletrendinthefoodandbeverageindustry,"saidXiaPingping,headofthecateringdepartmentoftheHaidianDistrictMarketRegulationBureau,which9.(grant)EncoSmartthecity'sfirstfoodbusinesslicenseforitsembodiedintelligencerobots."Beforeissuingthelicense,werigorouslyexaminedtheproduct10.(ensure)itcomplieswithnationalfoodsafetyregulations.Therobotdesignprioritizessafety,fromhardwarematerialstosoftwarealgorithms,"shesaid.Passage2TianYan,headofsmartprojectdevelopmentatEncoSmart,1.(say):"We'vealreadydeployedourfirst-generationrobot2.(offer)friedfoodincertainofficebuildingsinHaidian.Bytheendoftheyear,weplantoexpandtheservicestochainrestaurants,rolling3.robotscapableofmakingicecream,drinksandsalads."AreportissuedbytheBeijingMunicipalCommerceBureauinAprilhighlighted4.(challenge)inthelocalrestaurantindustry,includinghighrents,laborcostsandingredientprices,coupled5.lowprofits.Tiansaidshe6.(belief)thatembodiedintelligencetechnologycanhelpreducecosts,streamlinefoodprocessing,andmeetconsumerdemand7.preciseandconsistentflavors."Ourgoalis8.(make)consumer-graderobotsmoreaffordableandaccessible,"shesaid."Safetyisthecore.Ourrobotscanlearn9.algorithmstoimproveheating10.(efficient)inordertomakethefoodmoretasty.Thesensorsonrobotscanmonitorthetemperaturesofoilinordertoavoidanykitchenfirerisks."Passage3ChenZhen,CEOofEncoSmart,saidthecompany1.taptheoverseasmarketinthe2.(follow)twoyears,startingwithtwomajorrobotproductsaimed3.Westerncateringmarkets."Theoverseasmarkethasgreatopportunities,4.it'salsoprettychallenging,"hesaid."It's5.(essence)forustoobtaintheproductcertificationsandwinthetrustoftheclientsthere."6.(address)newchallengesfacingfoodsafety,theStateAdministrationforMarketRegulationrevisedthemeasuresfortheadministrationoffoodtradelicensing,whichnowincludeprovisionsforautomatedfoodservicedevices.Themeasures7.(take)effectonDec1.HaidiandistrictisleadingAI-drivenfoodsafetyregulation,8.(set)standardsforembodiedAIinfoodprocessing,including9.(base)safety,systemdesign,foodhygieneandoperationalnorms,fillingaregulatorygapintheAI-poweredcateringindustry.AIfoodsafetyoversight10.(differ)fromtraditionalrestaurantregulation,saidDuanXing,headofthemarketregulationofficeinHaidian'sHuayuanlusubdistrict.Passage4"Ourapproach1.(focus)onthreeareas,includingprocessandequipmentcontroltoguaranteesmoothoperation,2.wellasdatacontroltomaintaintraceabilitythroughout,"Duansaid.Areportreleased3.the2024BeijingCateringBrandConferencenotedthat4,842newrestaurants4.registeredinthecityinthefirsthalfoftheyear,withanaverageof26.5newrestaurants5.(open)daily.Whileoverallrestaurantconsumptionremainsstable,theindustryisundergoingrapidchange,requiringbusinesses6.(enhance)theirresilienceandquality.WangXinwei,deputysecretary-generaloftheBeijingBranchoftheWorldFederationofChineseCateringIndustry,said,"ThefirstembodiedAIrobotfoodbusinesslicensesignifiesthatthiscutting-edgetechnologyisquickly7.(enter)thefoodandbeveragemarket,8.(allow)forlarge-scalecommercializationandreducingthecomplexityofrecipereplicationandchefhiring.""WhilethespreadofembodiedAIrobotsmayincreaseshort-termemploymentpressure,9.thelongrun,theywilldrivetherestaurantindustrytowardgreaterintelligence,creatingnewjobs.Thekeyisbalancingtechnologicalprogresswithsocial10.(respond)toensureharmoniouseconomicandsocialdevelopment,"Wangsaid.参考答案参考答案11.issued2.pioneering3.or4.by5.which6.learning7.safety8.an9.granted10.toensure参考译文1近日，北京向某类机器人发放了首张餐饮经营许可证，在我国餐饮行业快速发展的背景下，开创了对体现智能应用的规范。与煎饼机或煮面机等单任务机器人不同，北京公司EncoSmartTechnology开发的隐身智能机器人可以烹饪不同类型的菜肴。这些看起来像机械臂的机器人还可以根据工作环境不断学习创建新菜单并规避安全风险。“人工智能是餐饮行业的必然趋势。”海淀区市场监管局餐饮处处长夏平平表示，海淀区市场监管局餐饮处处长夏平平为EncoSmart的实体智能机器人颁发了本市首张食品经营许可证。“在颁发许可证之前，我们对产品进行了严格的审查，以确保其符合国家食品安全法规。机器人的设计从硬件材料到软件算法，都以安全为先。”她说。参考答案21.said2.offering3.out4.challenges5.with6.believes7.for8.tomake9.through10.efficiency参考译文2EncoSmart智能项目开发负责人田岩表示：“我们已经在海淀的部分写字楼部署了第一代提供油炸食品的机器人。年底前，我们计划将服务扩展到连锁餐厅，推出能够制作冰淇淋、饮料和沙拉的机器人。”北京市商务局四月份发布的一份报告强调了当地餐饮业面临的挑战，包括租金、劳动力成本和食材价格高，以及利润低。田说，她相信嵌入式智能技术可以帮助降低成本，简化食品加工，并满足消费者对精确和一致口味的需求。“我们的目标是让消费级机器人更便宜、更容易使用，”她说。“安全是核心。我们的机器人可以通过算法学习，提高加热效率，让食物变得更美味。机器人上的传感器可以监测油的温度，以避免厨房火灾风险。”参考答案31.would2.following3.at4.but5.essential6.Toaddress7.took8.setting9.basic10.differs参考译文3EncoSmart首席执行官陈震表示，未来两年公司将进军海外市场，首先推出两款针对西方餐饮市场的机器人产品。“海外市场机遇很大，但也充满挑战。”他说。“获得产品认证并赢得当地客户的信任对我们来说