中西文化概论-西方现代文学

西方现代文学2015级英语翻译实验班现代主义文学特征：尽管现代主义文学各流派的价值取向多元而复杂，但他们的共同倾向是反传统，具有基本一致的特征。表现异化主题：（人与自然的关系的异化，人与社会的关系的异化，人与人的关系的异化，人与自我的关系的异化）主观性和内倾性：（主观性导致其叙事角度内倾化）运用象征隐喻的神话方式：（用颠倒、变形时空的艺术手法，构建一个象征性的神话式艺术世界，使具体的认知对象蕴含有内在、深刻、复义的体悟，揭示真实的生活意味。）以丑为美：（通过与丑的撕斗来否定现实和自我的平庸，表达对严肃的人生、崇高的美的追求）革新艺术形式：（以形式为内容，即用新的、“有意味的”形式，传达新的生活体验。）现代主义文学流派异彩纷呈未来主义

20世纪初兴起于意大利，第一次世界大战期间传布全欧的现代主义文学流派之一。强调近代科技和交通改变了人的生活方式和时空观念。它称沉溺于昔日时光的行为是“过去主义”，表达对速度和科技和暴力等元素的狂热喜爱，并通过文学形式上的标新立异来把声音、重量、气味、速度引进诗歌。创始人：马里奈蒂（意大利）代表作品：《他们来了》马里奈蒂《烧酒集》阿波利奈尔（法国）《穿裤子的云》马雅可夫斯基（俄国）马里奈蒂阿波利奈尔马雅可夫斯基超现实主义

20世纪20年代一战后法国最先出现的文学流派，它由达达主义发展而来。超现实主义作品往往没有连贯情节，鲜明形象，有时甚至以晦涩难懂的符号代替文字，反映了当时时代苦闷彷徨，狂乱不安的精神状态。

代表人物：布勒东、艾吕雅、阿拉贡

代表作品：《娜佳》安德烈·布勒东保尔·艾吕雅路易·阿拉贡意识流

流行于20世纪二三十年代的英、法、美等国。它不重视摹写外在客观世界，而是着力表现人复杂、瞬息万变的内心意识流程，用心理逻辑组织叙事结构，文中充满内心独白、自由联想、象征暗示等。

代表人物：乔伊斯(英国)、伍尔芙(英国)

普鲁斯特(法国)、福克纳(美国)

代表作品：《尤利西斯》（乔伊斯）

该作品戏拟荷马史诗之《奥德修斯》，但将广阔的空间和漫长的时间压缩成男主人公利奥波德·布卢姆于1904年6月16日1天18个小时之内在都柏林的生活经历，借此反映出时代所面临的孤独和绝望。詹姆斯·乔伊斯伍尔芙普鲁斯特福克纳后期象征主义

形成于20世纪20-40年代，继承并发展前期象征主义，使之更富现代主义色彩。它仍坚持用象征暗示来表达内心之“最高真实”，但要求“去个人化”，即消灭个体化情感式表现，体现时代、社会、人类、宇宙的总体精神，诗歌意象坚实、明朗，情感和观念和谐并举。

代表作品：《荒原》艾略特、《驶向拜占庭》叶芝、《海滨墓园》瓦莱里《杜伊诺哀歌》里尔克、《青鸟》梅特林克《在一个地铁车站》庞德、《十二个》勃洛克表现主义

20世纪初产生于德国，后遍及欧美。它是对现实主义和自然主义的反动，提倡透过事物表层展示内在。

如从人的外部行动见其内在灵魂，从其心灵体验抵达生命冲动。

代表人物：卡夫卡(奥地利)、奥尼尔(美国)、斯特林堡(瑞士)

代表作品：《城堡》、《审判》、《地洞》、《变形记》(卡夫卡)

《毛猿》(奥尼尔)

《到大马士革去》(斯特林堡)弗兰兹·卡夫卡

奥地利的卡夫卡是表现主义的杰出代表他的作品整体看似荒诞、幻觉、象征，但细节无比精确，叙述平实，简洁如电报文而趋冷漠，表现现代西方社会人与人之间无比隔膜的异化情况存在主义

二战后法国文坛的重要文学流派。它原本是个哲学术语，它的命题包括：断言人的存在先于本质，强调世界的荒谬和人生的痛苦，肯定人类因其特殊与独立的自由选择和反抗而造就其本质。

存在主义文学是用具体生动的文学形象来表述存在主义哲学观念。

代表人物：萨特、加缪、梅勒、贝娄、戈尔丁代表作品：《禁闭》萨特《局外人》加缪《女客人》波伏娃后现代主义的特征及概况后现代主义文学出现在第二次世界大战以后的欧美各国，它是对现代主义文学的继承、发展，也是超越和背离。

后现代主义文学的特征反文学、反艺术、反文化语言本体化提倡零度写作以自我戏谑的态度塑造人物

后现代主义文学众流派

后现代主义文学在七八十年代达到了高潮，主要流派有：荒诞派戏剧、新小说派、垮掉的一代、黑色幽默、拉美魔幻现实主义等。荒诞派戏剧

兴起于20世纪五六十年代的法国，后流行于西方。该派作家认为传统戏剧舞台无法传达现代人的恐惧感，幻灭感，它把表现主义、象征主义、超现实主义、意识流小说等派别中的荒诞性发挥到极致，如情节荒诞、台词杂乱，以揭示人之生存状态的荒诞性，是存在主义在戏剧上的延伸。荒诞派戏剧代表人物尤金·尤涅斯库1909年11月26日－1994年3月28日塞缪尔·贝克特1906年4月13日－1989年11月10日新小说派

20世纪50年代在法国出现。

它以反巴尔扎特现实主义为目标，反对用虚构的典型人物性格和典型环境来编造现实生活，而是主张作者摆脱个人的道德观念和思想情感，退出小说，冷眼“窥视”、“摄影”社会现实，打破传统小说有关时空结构和叙述顺序的规范，采用基于某人物视点的意识流，通过虚实交错、时空颠倒等手法，对物的世界进行纯客观的描述。代表作家：格里耶、西蒙、萨洛特、布托尔、杜拉斯垮掉的一代

是二战后美国一群年轻文学家的松散集体。它是作为“迷惘的一代”的对照。

“垮掉的一代”强烈不满于二战后美国所实行的麦卡锡主义，用“脱俗”的反抗姿态否定作为美国社会中坚的中产阶级的文化标准和生活模式。在文学中，否定高雅文学，在神志恍惚、思想疯狂的时刻无节制的发泄个人情感，将自由和颓废和合粗狂甚至狂野、粗鄙的风格。代表作品：《嚎叫》金斯堡《在路上》克鲁亚克《裸体午餐》博罗斯黑色幽默

20世纪六七十年代流行于美国。美国陷入朝鲜战争、越南战争，再加上麦卡锡主义高压，使人们感觉灾难在即。“黑色幽默”嘲讽世界的荒谬，塑造“非英雄”的人，设置不合逻辑的情节以放大、扭曲人与世界之间的极不协调，混合严肃哲理和插科打诨以备显示现实的荒诞、可笑，释放悲观、绝望的情绪。读者对此报以玩世不恭的笑声，借幽默的人生态度拉开与现实的距离，维护饱受摧残的人的尊严。代表作品：《第二十二条军规》海勒《万有引力之虹》品钦《第五号屠场》冯内古特魔幻现实主义

20世纪50年代兴盛于拉丁美洲。

它主要在小说领域，限于拉美地区。该流派坚持反映拉美社会的现实生活，如抨击军事独裁统治还过资本主义的掠夺，谴责大资本