【考研英语】2021年11月广东中山大学研究生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

【考研英语】2021年□月广东中山大学研

究生招生考试英语练习题100道（附答案解

析）

第1题【单选题】

Isthathowyoumeformyhelp?

A、dismiss

B、permit

C、restore

D、reward

【正确答案】D

【答案解析】reward奖励；奖赏。

第2题【单选题】

Thefarmissetrightnexttoabeautifulfloodplainandthepropertyis

hometotreesthathavelivedforthousandsofyears.Allofthevillages

throughoutBotswana（博茨瓦纳）havetheirownchiefwhocontrolsa

certainamountofland.Wehadtheopportunitytositinonameeting

withthechiefofKatchikow,whichwecalledit“CatchaCow."Inthe

meetingwediscussedstartingahydroponicsfarminhisarea.Heseemed

tobeallforitandsaidthatitwasgod'splanthattheprojectwewere

helpingwithhadcometohisarea.Thechiefofeachvillage

A、iscalledKatchikow

B、supportstheideaofhydroponicsfarm

C、hasacertainamountofland

D、hasameetingeachweek

【正确答案】C

【答案解析】答案选c。细节理解题。根据所考关键词chief

迅速锁定本段介绍chief的内容。每个村庄都会有一个自己

的首领，而每个首领都拥有一定量的土地。

第3题【单选题】

Whenmyfatherlistenstoclassicalmusicontheradio,heoftenswings

hisarmsasifhe'stheorchestra.

A、leading

B、controlling

C、conducting

D、practising

【正确答案】C

【答案解析】句意：每当我父亲从收音机里收听古典音乐时，

他就会摆动双臂，好像在指挥乐队。conduct意为“指挥（乐

队）"；lead意为"领导；走在…的前面”；control意为"控制"；

practise意为"练习，实习”。

第4题【单选题】

“Ifanybody,pleaseputdownname/saidthe

teachertothemonitor.

A、wantstobuythebookhis

B、wanttobuythebooktheir

C、willbuythebookone's

D、wantstohavethebookboughther

【正确答案】A

【答案解析】代词each和由every,some,no,any等构成的复

合代词作主语，谓语需用单数。所以要用wants。his与anybody

搭配。

第5题【单选题】

We[admire]herforenteringafamousuniversity.

A、honor

B、appreciate

C、prize

D、admit

【正确答案】B

【答案解析】[admire]钦佩；赞美；appreciate欣赏。

第6题【单选题】

ThisConventionshallbesubjecttoratificationoracceptancebythe

signatoryStates.

A、本公约的生效取决于签字国的批准或接受。

B、本公约须以签字国批准或接受为生效条件。

C、本公约须以签字国批准或接受为条件。

D、本公约须经签字国批准或接受。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为法律文书的特

点。无论是英语还是汉语，法律文件有一些共同的特点。英

语常用shall,whereof,hereinafter等，汉语则常用“本公约

须……〃，"应……"，"可……〃，”均〃等词语。

第7题【单选题】

Ontheafternoonofthateventfulday,Istoodontheporch,dumb,

expectant.

A、那是一个多事的下午，我怀着期待的心情，一声不响地站在门

廊里。

B、在那个多变故的下午，我怀着期待的心情，一声不响地站在门

廊里。

C、在那个有重要意义的下午，我一声不响，怀着期待的心情站在

门廊里。

D、那是一个有事的下午，我一声不响，怀着期待的心情站在门廊

里

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查的知识点为理解原意。一

个词往往有许多意思，在不同的场合意思不同。eventful在

这里应译作“有重要意义的〃；dumb在这里不是强调她不能

说话，而是说她没有说什么，所以译作"一声不响"；expectant

在汉语里很难找到相应的形容词，所以译作“怀着期待的心

情〃，用作状语。

第8题【单选题】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn'tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含义

C、刺激，推动

D、改进

【正确答案】B

【答案解析】[implication]n.含义；暗示;牵连，卷入;可

能的结果，影响。

第9题【单选题】

Congress[assembles]togetherinJanuary.

A、range

B、restrict

C、gather

D、restore

【正确答案】C

【答案解析】［assembles］集合，聚集；装配;收集；gather

收集；收割；使…聚集；使…皱起。

第10题【单选题】

Petrolismanufacturedfromtheoilwetakeoutofground.

A^crude

B^raw

C^rough

D、original

【正确答案】A

【答案解析】crude简陋粗糙的/天然的/粗鲁的。raw未煮熟

的/未加工的。rough崎岖的，不光滑的/粗鲁的/（气候海面）狂

暴的/概略的。original最初的/原文的/新颖独创的。

第11题【单选题】

Transparencyisneededpeopleareskepticalaboutpolicy-makers

makingpolicyagainsttheirowninterests.

A、so

B、because

C、therefore

D、thus

【正确答案】B

【答案解析】本句后半部分表示的是一个原因，即：纳税人

要求政策制定有透明度是因为担心决策者做出有悖于他们

利益的事。

第12题【单选题】

Whathappenedinthatclassprobablyreflectswhatishappeningin

society.

A、atlarge

B、atrandom

C、atlength

D、atfirst

【正确答案】C

【答案解析】atlarge一般的/为被控制的。atrandom任意的。

atlength最终/详尽。

第13题【单选题】

Youwillbe[liable]foranydamagecaused.

A、liberal

B、responsible

C、profound

D、rectify

【正确答案】B

【答案解析】be[liable]for有…责任；有…义务；responsible

负责的，可靠的；有责任的。

第14题【单选题】

Thistrainwill[terminate]atSheffield.

A、end

B^sympathy

C^campaign

D、attribute

【正确答案】A

【答案解析】[terminate]使终止；使结束；解雇；end结

束，终止；终结。

第15题【单选题】

ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhad

intendedtopaytoGermanyinJanuary.

A、令我深感失望的是，我原计划访问德国，但不得不予以推迟到

一月份。

B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推迟我对德国预定的访

问。

C、我原计划一月份访问德国，后来不得不予以推迟，这使我深感

失望。

D、我原计划访问德国，令我深感失望的是，我不得不在一月份予

以推迟。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题主要考查英语评价句的翻译。

需要对某事发表评论或表明态度时，英语的语序和汉语不同。

英语是先评论，或先表态，然后再说有关的事情或情况。汉

语则相反，评论或表态性的话往往是放在句子的后面。

第16题【单选题】

ThisisthemagazineIcopiedtheparagraph.

A^that

B、which

C、fromthat

D、fromwhich

【正确答案】D

【答案解析】copiedtheparagraphfromthemagazine.

第17题【单选题】

ApretextwasthelastthingthatHastingswaslikelytowant.

A、最后，哈丁斯好像需要一个借口。

B、哈丁斯可能不需要任何借口。

C、最后，哈丁斯可能想要的那个东西就是借口。

D、借口好像是哈丁斯想要的最后的东西。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。thatHastingswaslikelytowant是一

个that引导的定语从句，是对thelastthing的修饰。而且在

本题中特别需要注意的是不能直接根据句子翻译为：最后需

要的东西，句子表达的是一种否定的含义，最后才需要的也

就是说他可能不需要任何借口。因此本题答案为B。

第18题【单选题】

Shetookherinherarmsandtriedto[comfort]her.

A、prove

B、overlook

C、eliminate

D、ease

【正确答案】D

【答案解析】[comfort]使（痛苦等）缓和；ease减轻，缓

和。

第19题【单选题】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、"年年都有人消失在这条河里，〃当天下午警察中的一个人半是

沮丧，半是失意地对我说。

B、“这条河里年年都要死人，〃当天下午一个警察半是沮丧，半是

失意地对我说。

C、“这条河里年年都有人消失，〃当天下午警察中的一个以一种无

可奈何的神气沮丧地对我说。

D、“这条河里年年都要死人，"当天下午一个警察以一种无可奈何

的神气沮丧地对我说。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为成语。英语和

汉语都有许多成语。汉语的成语大多由四个字组成。英译汉

时，适当地使用成语，译文显得简洁、生动，可以增加文采。

第20题【单选题】

Shetookherinherarmsandtriedto[comfort]her.

A^prove

B^overlook

C、eliminate

D、ease

【正确答案】D

【答案解析】［comfort］使（痛苦等）缓和；ease减轻，缓

和。

第21题【单选题】

FathermadeapromiseIpassedtheexaminationhewouldbuy

meacomputer.

A、that

B、thatif

C、if

D、whether

【正确答案】B

【答案解析】本题答案为Bothat引导同位语从句作promise

的同位语，if在同位语从句之中引导条件状语从句。

第22题【单选题】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他们五月初就能让别人准备完工作。

B、他们五月初就能准备好工作。

C、他们早在五月份就能把准备工作做完。

D、他们五月初就能把准备工作做完。

【正确答案】D

【答案解析】首先需要注意earlyinMay表示"五月初〃的意思,

选项A“让别人准备完〃这种表达是不准确的；此外getthe

preparationdone表示的是“把准备工作做完”，选项B的表达

不是很准确。

第23题【单选题】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B^what

C^that

D、how

【正确答案】B

【答案解析】句意：杨利伟成功环绕地球后，我们的宇航员

所要做的就是太空行走。当that引导定语从句时，通常用作

关系代词，而引导名词性从句时，是个不充当任何成分的连

接词。宾语从句和表语从句中的that常可省略。What只能

引导名词性从句，用作连接代词，作从句的具体成分，且不

能省略。

第24题【单选题】

Theyoungmanspentasmuchtimeasheoverhislessons.

A、went

B、cango

C、couldgoing

D、couldtogo

【正确答案】C

【答案解析】此题除考查理解句子结构的能力外，还考查了

动词短语spendsometime(in)doingsth.的用法,所以答案为

Co

第25题【单选题】

Theopportunitytoescapetherealitiesofeverydaylifeis,Ithink,the

mainattractionofabookshop.Therearenotmanyplaceswhereitis

possibletodothis.Amusicshopisverymuchlikeabookshop.Youcan

gotosuchplacesasmuchasyouwish.Ifitisagoodshop,noassistant

willapproachyouwiththegreeting:"CanIhelpyou,sir?"Youneedn't

buyanythingyoudon'twant.Inabookshop,anassistantshouldremain

inthebackgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywanttofind

outwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,arehisservices

necessary.Butwhenhehasledyouthere,theassistantshouldleave

politelyandlookasifheisnotinterestedinsellingasinglebook.

Accordingtotheauthor,thebestwaytoescapetherealitiesofeveryday

lifeis.

A、tochatwithassistantsinabookshop

B、totakeawalkinthestreets

C、tomakesomeappointmentinabookshop

D、tostayreadingbooksofvariouskindsinabookshop

【正确答案】D

【答案解析】答案应该在本段中找Theopportunitytoescape

therealitiesofeverydaylife\s,Ithink,themainattractionofa

bookshop.利用这样的机会逃避庸常的现实生活是书店的主

要吸引人之处。

第26题【单选题】

Physiologically,wearerhythmical.Wemusteat,sleep,breathe,andplay

regularlytomaintaingoodhealth.Emotionallywearerhythmical,too,

forpsychologistssaythatallofusfeelalternateperiodsofrelative

depressionandexhilaration.Intellectuallywearealsorhythmical,forwe

musthaveperiodsofrelaxationfollowingperiodsofconcentration.It

naturallyfollowsthenthatrhythm,afundamentalaspectofourlives,

mustbeapartofanygoodliterarywork—whetherpoetryor

prose.Accordingtothepassage,whichofthefollowingpairsofactivities

bestillustratesintellectualrhythm?

A、Studyingasciencebookandthenstudyingapsychologybook

B、Learningapoemandthentakinganap

C、Playingballatthebeachandthengoingswimming

D、Solvingamathproblemandthensolvingachemistryproblem

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo段落的结尾处讲到：在脑力活动方

面，我们也同样是有节奏的，因为我们在高度集中精力一段

时间以后，必须让脑子有一个松弛的阶段("wemusthave

periodsofrelaxationfollowingperiodsofconcentration")。根据

这个信息，A、D项内容都是高度集中的脑力活动，与原文内

容恰好相反；B项内容是学习诗歌与小睡一会，正好符合原

文，一张一弛。而C项内容又全是不费脑力的活动，也不符

合原文。

第27题【单选题】

ApowerfulindictmentofAmerica'sdisregardofecology,SilentSpring

wasaimedchieflyatthewholesaleuseofchemicalpesticides,especially

DDT.

A、一个对美国忽视生态的有力控诉，《沉默的春天》主要是针对

大规模使用农药，特别是滴滴涕。

B、《沉默的春天》有力地控诉了美国忽视生态，它主要是针对大

规模使用农药一一特别是滴滴涕。

C、有力地控诉了美国对生态的忽视，《沉默的春天》主要是针对

大规模使用农药，特别是滴滴涕。

D、《沉默的春天》对美国忽视生态，主要是针对大规模使用农药，

特别是滴滴涕的使用，进行了有力的控诉。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。本句的主语是SilentSpring,注意"A

powerfulindictmentof”的翻译。

第28题【单选题】

Criticalreadingtonon-fictionwritinginwhichtheauthorputs

forthapositionorseekstomakeastatement.

A^applies

B^identifies

C^evaluates

D、reflects

【正确答案】A

【答案解析】题目意思：批判的阅读适用于纪实文学写作中，

作者提出一个观点或旨在作出说明。apply意为“（与某人/

某物）有关；有效；适用〃，答案选A。

第29题【单选题】

Iguessedvaguelyfromthehurryingtoandfrointhehouse,that

somethingunusualwasabouttohappen.

A、我从人们在屋里匆匆地走来走去，大约猜出一件不一般的事就

要发生了。

B、人们在屋里匆匆地走来走去，我模模糊糊地预感到一件不寻常

的事就要发生了。

C、一件不寻常的事要发生了，这是我从屋子里匆匆地走来走去的

人们那猜来的。

D、我隐隐约约地预感到一件不一般的事情要发生了，从人们在屋

里匆匆地走来走去。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。在这里需要注意要把thehurryingto

andfrointhehouse翻译在前面，这样更符合汉语的表达习惯。

第30题【单选题】

Wetalkedofourplanstowedandstartafamily,onceweweresettledin

LosAngeles,andwelistenedtotherain.

A、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，开始新的生活。我们

议论着，外头还下着雨。

B、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，开始新的生活。我们

议论着，还听着外头的雨声。

C、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，组织家庭。我们一面

议论，一面听着外头的雨声。

D、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，建立家庭。我们一面

议论着，而且一面听着外头的雨声。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查句子中并列动词的翻译。

towedandstartafamily,onceweweresettledinLosAngeles

是plan的同位语，而句子的主干是两个并列的动词，We

talkedofourplansandwelistenedtotherain.汉语中与之相对

的是“一面…，一面...〃。

第31题【单选题】

Thefarmissetrightnexttoabeautifulfloodplainandthepropertyis

hometotreesthathavelivedforthousandsofyears.Allofthevillages

throughoutBotswana（博茨瓦纳）havetheirownchiefwhocontrolsa

certainamountofland.Wehadtheopportunitytositinonameeting

withthechiefofKatchikow,whichwecalledit“CatchaCow."Inthe

meetingwediscussedstartingahydroponicsfarminhisarea.Heseemed

tobeallforitandsaidthatitwasgod'splanthattheprojectwewere

helpingwithhadcometohisarea.Thechiefofeachvillage

A、iscalledKatchikow

B、supportstheideaofhydroponicsfarm

C、hasacertainamountofland

D、hasameetingeachweek

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。细节理解题。根据所考关键词chief

迅速锁定本段介绍chief的内容。每个村庄都会有一个自己

的首领，而每个首领都拥有一定量的土地。

第32题【单选题】

[Excessive]weightgaindoesn'tdoyouanygood.

A、过分的

B、扩大的

C、进化的

D、非常

【正确答案】A

【答案解析】excessiveadj.过多的，极度的;过分的。

第33题【单选题】

Wetalkedofourplanstowedandstartafamily,onceweweresettledin

LosAngeles,andwelistenedtotherain.

A、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，开始新的生活。我们

议论着，外头还下着雨。

B、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，开始新的生活。我们

议论着，还听着外头的雨声。

C、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，组织家庭。我们一面

议论，一面听着外头的雨声。

D、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，建立家庭。我们一面

议论着，而且一面听着外头的雨声。

【正确答案】C

【答案解析】本题考查句子中并列动词的翻译。towedand

startafamily,onceweweresettledinLosAngeles是plan的同

位语，而句子的主干是两个并列的动词，Wetalkedofour

plansandwelistenedtotherain.汉语中与之相对的是“一面…,

一面...”。

第34题【单选题】

Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitso

thatwemaybeabletotalkacrossit.

A、当我们无法弥合我们之间的鸿沟时，我们可以搭一座桥，以便

越过它进行会谈。

B、在我们不能弥合双方之间的鸿沟时，我们可以修一座桥，为的

是能够进行会谈。

C、虽然我们不能弥合双方之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥，

以便我们能够越过它进行会谈。

D、虽然我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈，但我们却无法

弥合双方之间的鸿沟。

【正确答案】C

【答案解析】本句虽然用了连词While,但分句与主句之间是

一种让步关系，因此while可译为"虽然”。此句中的bridge

用作动词，这是一种形象的说法，译为“搭一座桥

第35题【单选题】

Onlytwocountriesintheadvancedworldprovidenoguaranteeforpaid

leavefromworktocareforanewbornchild.Lastspringoneofthetwo,

Australia,gaveupthatdubiousdistinctionbyestablishingpaidfamily

leavestartingin2011.1wasn'tsurprisedwhenthisdidn/tmakethenews

hereintheUnitedStates—we/renowtheonlywealthycountrywithout

suchapolicy.TheUnitedStatesdoeshaveoneexplicitfamilypolicy,the

FamilyandMedicalLeaveAct,passedin1993.Itentitlesworkerstoas

muchas12weeksunpaidleaveforcareofanewbornordealingwitha

familymedicalproblem.Despitethemodestyofthebenefit,the

ChamberofCommerceandotherbusinessgroupsfoughtitbitterly,

describingitas“governmentrunpersonnelmanagement”anda

“dangerousprecedent/Infact,everystepoftheway,as(usually)

Democraticleadershavetriedtointroducework-familybalance

measuresintothelaw,businessgroupshavebeenstrongly

opposed.Whathaspreventedthepassingofwork-familybalancelawsin

theUnitedStates?

A、ThelackofaprecedentinAmericanhistory.

B、TheexistingFamilyandMedicalLeaveAct.

C、Theoppositionfrombusinesscircles.

D、TheincompetenceoftheDemocrats.

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co事实细节题。根据题干定位到第2

段末句。本句中提到，尽管民主党领导人努力将工作与家庭

的平衡措施提上立法日程，但那些商业组织还是一直都强烈

反对。C项中的opposition与文中的stronglyopposed相对,

businesscircles与文中的businessgroups相对应，故正确答案

为C项。文中说《家庭与医疗休假法》在1993年时通过，

故排除A项“在美国历史上没有先例〃；B项“现有的《家庭与

医疗休假法》〃，并非主要原因；文中提到民主党领导人支持

工作与家庭的平衡措施的实施，只是遭到了来自商业团体的

反对，故排除D项“民主党的无能〃。

第36题【单选题】

Icouldn/thavegottothemeetingontimeanearliertrain.

A、ifIhadnotcaught

B、unlessIhadcaught

C、ifIdidnotcatch

D、unlessIcaught

【正确答案】B

【答案解析】if...not和unless有时可以互相替换，但也有不

能互相替换的时候。unless用于这样的句子，即“如果A不受

阻于B,A将发生A例如Hewillacceptthejobifthesalaryis

nottoolow/unlessthesalaryistoolow.

第37题【单选题】

Thisishowarocketworks.Itisnotmadeofrubberlikeaballoon,of

course.Itismadeofmetal.Themetalmustnotbeheavybutitmustbe

verystrong.Thereisgasinsidetherocketwhichismadeveryhot.When

itrushesoutoftheendoftherocket,therocketispushedupintotheair.

Arocketispushedupintotheairwhen.

A^hotgasrushesoutofitshead

B^itispoweredbygas

C、hotgasrushesoutofitsbottom

D、hotgasrushesoutofitsneck

【正确答案】C

【答案解析】请看到最后一句话"Whenitrushesoutofthe

endoftherocket."

第38题【单选题】

Once,itcanneverbeforgotten.

A、seen

B、seing

C、isseen

D、havebeenseen

【正确答案】A

【答案解析】分词作状语时，是用现在分词还是过去分词，

要看它与句子主语的关系。在此see和it的关系是被动的，

所以用过去分词。句意：一旦见了那件东西，它就永远不会

被忘记。

第39题【单选题】

—HasMr.Whitearrived?—Yes,already.hewaitoutsideorjust

comein?

A、Shall

B^May

C、Could

D、Must

【正确答案】A

【答案解析】考查情态动词辨析。当主语为第三人称时情态

动词shall表示征求对方的许可。

第40题【单选题】

Cheeseisreallyagood[lure]formice.

A、许可，准许

B、诱惑

C、要求，渴望

D、焦点

【正确答案】B

【答案解析】[lure]n.诱惑；饵；诱惑物。

第41题【单选题】

Manyresearchers,whoseworkdependsonoceansoundsobjecttoa

limitofone-hundred-twentydecibels.Theysaysuchalimitisagreater

dangerthantheybelieved.Theywanttopreventnoisesfromharming

creaturesintheocean.Accordingtothepassage,whatwillscientists

mostprobablydointhefuture?

A、Theywillworkhardtoreduceoceannoisepollution.

B、Theywillprotectanimalsfromharmfulnoises.

C、Theywilltrytosetalimitof120decibels.

D、Theywillstudytheeffectofoceannoisepollution.

【正确答案】B

[答案解析】答案选BoTheywillprotectanimalsfromharmful

noises.本段的最后一句话是答案的出处。

第42题【单选题】

Wehavegreatdifferencestoday.Whatbringsustogetheristhatwehave

commoninterestswhichtranscendthosedifferences.

A、现在我们有很大的分歧。但使我们走到一起的，是我们有跨越

这些分歧的共同利益。

B、今天我们有巨大的不同。使我们走到一起的，是我们有超越这

些不同的共同利益。

C、今天我们有巨大的分歧。使我们走到一起的，是我们有超越这

些分歧的共同利益。

D、今天我们有巨大的不同。使我们来到一起的，是我们有超过这

些不同的共同兴趣。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。greatdifferences在句子中表示的是

“巨大的分歧”的意思；interests在本句中不是表示"兴趣〃，而

是表示双方之间共同的利益。

第43题【单选题】

方程的根的个数为（）

A、3

B、2

C、1

D、0

【正确答案】C

【答案解析】

第44题阅读理解

BillClintonlikestoboastthatAmericaseconomyisinitsbestshapefor

30years.Inmanywaysheisright:theexpansionhashummedalongfor

morethansixyears,inflationislow,andunemploymenthastumbledto

4.8%,alevelnotseensincethe1960s.(1)[Yetthereisoneglaring

differencebetweentoday/seconomyandtheglorydaysofageneration

ago：saving,orratherthelackofit.](2)LastyearAmericansputonly4.3%

oftheirdisposableincomeinthepiggybank,justabouthalfasmuchas

theirparentssaltedawayin1967.Unlessthistrendtowardsprofligacyis

stemmed,andpreferablyreversed,America's"miracleeconomywwillrest

onshakyfoundations.Lessobvious,however,ishowtodoit.Personal

savingisonlyonefactorinAmericasoverallrateofthrift.Firmsmakea

contributionthroughcorporatesaving(infact,manyeconomistsreckon

thedistinctionbetweenhouseholdandcorporatesavingisarather

arbitraryone),andthegovernment,too,playsabigrole.Thebiggerthe

deficit,themoreitdragsdownoverallsavingsrates.Adecadeago,

Americasabysmalsavingsratescouldbeexplainedtoalargeextentby

governmentprofligacy.Butnowthatthebiganddeficithasbeentamed,

andwhichtheprospectofabalancedbudgetby2002,itistimetoturn

attentiontoAmericansthemselves.(3)Thepictureisnotpretty.Since

themid-1970sthelong-trendinhouseholdsavinghasbeendownwards.

Recentlyitappearedthatthispicturemightbechanging:personalsaving

ratesinthemid-1990sappearedflat,orevenonaslightlyupwardtrend.

(4)Butthelatestbigrevisiontothestatistics,publishedbythe

CommerceDepartmentattheendofJuly,toldadifferentstory.It

showedthatpersonalsavingsratesarestillonadownwardtrend,and

havefallenparticularlysharplyinthepast18months.Atonelevel,this

revisionchearedupabitofamystery.(5)Economistshadbeen

surprisedatthelackofa“wealtheffectz/：peopledidnotseemtobe

spendingmuchmore,despitehugeappreciationinthevalueoftheir

stockmarkerassets.Thenewstatisticsshowmuchhigherconsumption.

【正确答案】然而，当今的经济与30年前的辉煌时代相比

有一个明显的区别，这就是储蓄，或者更确切地说是储蓄太

少。

［答案解析1冒号后面的语句"saving,orratherthelackofit"

是对"oneglaringdifference”起一个解释作用。

【正确答案】去年，美国人只将其可支配收入的4.3%存了起

来，差不多只有1967年他们父辈储蓄的一半。

【答案解析】句中"justabout...in1967”是"4.3%oftheir

disposableincome"的同位语，对其作进一步解释和强调主题。

【正确答案】形势并不令人乐观。从20世纪70年代中期起，

家庭储蓄一直下降。最近这种情形似乎正在变化：九十年代

中期个人储蓄率表现平稳，甚至还略有上升趋势。

【答案解析】句中的"thispicture〃指的是此句的前一句

"since...downwards"所表达的内容。冒号后的内容则是为了

说明picture是如何charge的。

【正确答案】但是商业部七月底公布的最新修订统计数据表

明事实并非如此。

【答案解析】"publishedby...attheendofJuly"用来修饰"the

latestbigrevision”,作定语从句。全句主语为"revision”,谓语

是"told",宾语是"story".

【正确答案】经济学家们对财富效应的缺乏感到惊讶：尽管

债券资产大大升值，但是人们的消费似乎并没有因此有多大

的增加。

【答案解析】冒号后面的语句"Peopledidnotseem...their

stockmarketassets."是对"thelackofawealtheffect"起一个解

释的作用。

第45题【单选题】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B^separate

C、reform

D、prescribe

【正确答案】B

【答案解析】［detach］分离；派遣;使超然；separate分开；

隔开；分居。

第46题【单选题】

Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitso

thatwemaybeabletotalkacrossit.

A、当我们无法弥合我们之间的鸿沟时，我们可以搭一座桥，以便

越过它进行会谈。

B、在我们不能弥合双方之间的鸿沟时，我们可以修一座桥，为的

是能够进行会谈。

C、虽然我们不能弥合双方之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥,

以便我们能够越过它进行会谈。

D、虽然我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈，但我们却无法

弥合双方之间的鸿沟。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。本句虽然用了连词while,但分句与

主句之间是一种让步关系，因此while可译为“虽然〃。此句

中的bridge用作动词，这是一种形象的说法，译为“搭一座

桥〃。

第47题【单选题】

Icouldn'thavegottothemeetingontimeanearliertrain.

A、ifIhadnotcaught

B、unlessIhadcaught

C、ifIdidnotcatch

D、unlessIcaught

【正确答案】B

【答案解析】if...not和unless有时可以互相替换，但也有不

能互相替换的时候。unless用于这样的句子，即“如果A不受

阻于BA将发生A例如Hewillacceptthejobifthesalaryis

nottoolow/unlessthesalaryistoolow.

第48题【单选题】

Shelookssad.Couldyoupleasetellmethatpreventsherfrom

beingashappyasbefore?

A、whatitis

B、itiswhat

C、howitis

D、itishow

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。强调句型的特殊疑问句为"疑问词+

is+that/who从句〃，同时这个疑问句作tellme的宾语从句，

应用陈述句语序，故用whatitiso本句意为“你能告诉我是什

么事阻止了她像以前快乐吗？〃

第49题【单选题】

TheISUwon'tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor",saysJerryBingham,UKSport'sheadofethics.The

attitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposedbyISU

canbebestdescribedas.

A^indifferent.

B^reserved.

C^enthusiastic.

D、positive.

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo根据本段第一句话可知英国对他们

提出的新规则是持保留态度的。

第50题【单选题】

Physiologically,wearerhythmical.Wemusteat,sleep,breathe,andplay

regularlytomaintaingoodhealth.Emotionallywearerhythmical,too,

forpsychologistssaythatallofusfeelalternateperiodsofrelative

depressionandexhilaration.Intellectuallywearealsorhythmical,forwe

musthaveperiodsofrelaxationfollowingperiodsofconcentration.It

naturallyfollowsthenthatrhythm,afundamentalaspectofourlives,

mustbeapartofanygoodliterarywork—whetherpoetryor

prose.Accordingtothepassage,whichofthefollowingpairsofactivities

bestillustratesintellectualrhythm?

A、Studyingasciencebookandthenstudyingapsychologybook

B、Learningapoemandthentakinganap

C、Playingballatthebeachandthengoingswimming

D、Solvingamathproblemandthensolvingachemistryproblem

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo段落的结尾处讲到：在脑力活动方

面，我们也同样是有节奏的，因为我们在高度集中精力一段

时间以后，必须让脑子有一个松弛的阶段("wemusthave

periodsofrelaxationfollowingperiodsofconcentration7")。根据

这个信息，A、D项内容都是高度集中的脑力活动，与原文内

容恰好相反；B项内容是学习诗歌与小睡一会，正好符合原

文，一张一弛。而C项内容又全是不费脑力的活动，也不符

合原文。

第51题【单选题】

Theopportunitytoescapetherealitiesofeverydaylifeis,Ithink,the

mainattractionofabookshop.Therearenotmanyplaceswhereitis

possibletodothis.Amusicshopisverymuchlikeabookshop.Youcan

gotosuchplacesasmuchasyouwish.Ifitisagoodshop,noassistant

willapproachyouwiththegreeting:Z/CanIhelpyou,sir?”Youneedn't

buyanythingyoudon/twant.Inabookshop,anassistantshouldremain

inthebackgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywanttofind

outwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,arehisservices

necessary.Butwhenhehasledyouthere,theassistantshouldleave

politelyandlookasifheisnotinterestedinsellingasinglebook.An

assistantinabookshophelpsyou.

A、onyourenteringtheshop

B、justbeforeyoufinishreading

C、onlywhenyouwanttofindoutwhereaparticularsectionis

D、whenyouarereading

【正确答案】C

【答案解析】Inabookshop,anassistantshouldremaininthe

backgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywantto

findoutwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,are

hisservicesnecessary.在书店里，店员只是在你想知道具体

的书籍的位置时，他才会帮你。

第52题【单选题】

ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhad

intendedtopaytoGermanyinJanuary.

A、令我深感失望的是，我原计划访问德国，但不得不予以推迟到

一月份。

B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推迟我对德国预定的访

问。

C、我原计划一月份访问德国，后来不得不予以推迟，这使我深感

失望。

D、我原计划访问德国，令我深感失望的是，我不得不在一月份予

以推迟。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题主要考查英语评价句的翻译。

需要对某事发表评论或表明态度时，英语的语序和汉语不同。

英语是先评论，或先表态，然后再说有关的事情或情况。汉

语则相反，评论或表态性的话往往是放在句子的后面。

第53题【单选题】

Thethieftriedtoopenthelockeddoorbut.

A^innoway

B^invain

C、withouteffect

D、ataloss

【正确答案】B

【答案解析】innoway决不。invain徒劳。withouteffect无

效。ataloss茫然。

第54题【单选题】

Thepolicemancameuptothelonelyhousewiththedoor,

thereforawhileandthenenteredit.

A、open;tostand

B、opening;stood

C、open;stood

D、opened;standing

【正确答案】C

【答案解析】withthedooropen是with的复合结构,open为

形容词，表状态;stood与came,entered为并列关系，在句中作

谓语。

第55题【单选题】

fromspace,theearth,withwaterseventypercentofits

surface,lookslikea“blueball".

A、Seen;covered

B^Seen;covering

C、Seeing;covering

D、Seeing;covering

【正确答案】B

【答案解析】分词作状语时，是用现在分词还是过去分词，

要看它与句子主语的关系。在此see与theearth为被动关系，

因此用过去分词；water与cover间为主动关系，因此用现

在分词。

第56题【单选题】

Getofftoaslowstartwhichsavesyourenergy.Getupwithaleisurely

yawnandstretch.Sitontheedgeofthebedaminutebeforeputting

yourfeetonthefloor.Avoidthetroubleofsearchingforcleanclothesby

layingthemoutthenightbefore.Wheneverpossible,doroutineworkin

theafternoonandsavetasksrequiringmoreenergyorconcentrationfor

yoursharphours.Youareadvisedtorisewithayawnandstretchbecause

itwill.

A、helptokeepyourenergyfortheday'swork

B、helpyoutocontrolyourtemperearlyintheday

C、enableyoutoconcentrateonyourroutinework

D、keepyourenergycycleundercontrolallday

【正确答案】A

【答案解析】本题问的是因果关系。回答这一问题的关键是

看懂本段的第二句和其他句子的联系。首先要注意这一段的

第一句"Getofftoaslowstartwhichsavesyourenergy”,也就

是说早上慢慢起床可以节省能量。紧接该句的三个句子都是

慢慢起床的具体做法。因此选项A是正确答案。

第57题【单选题】

Ihopethejobshe'sappliedfor.

A、she'sgoingtoget

B、she'llget

C、sheistoget

D