2.4信用证的修改

第二章信用证外贸单证实务>>第二章信用证第一节信用证概述第二节信用证各当事人的责任与权利第三节信用证的审核第四节信用证的修改外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改第四节信用证的修改一、信用证修改时应注意的问题二、信用证修改程序问题

1.信用证修改掌握的原则和注意的问题有哪些？

2.信用证修改的一般程序如何？问题

外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改第四节信用证的修改外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改一、信用证修改时应注意的问题

非改不可的坚决要改，可改可不改的酌情处理。

不可撤销信用证的修改必须被各有关当事人全部同意后，方能有效。

开证行发出修改通知后不能撤回。

保兑行有权对修改不保兑，但它必须不延误地将该情况通知开证行及受益人。受益人应对信用证的修改书做出接受或拒绝的表示。

信用证的修改应掌握的原则和注意的问题有：外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改一、信用证修改时应注意的问题

在同一信用证上，如有多处需要修改的，原则上应一次提出。一份修改通知书包括两项或多项内容，要么全部接受，要么全部拒绝，不能只接受一部分而拒绝另一部分。

不可撤销信用证的修改必须被各有关当事人全部同意后，方能有效。

开受益人要求修改信用证时，应该及时通知开证申请人，并提出具体的修改要求。

明确修改费用由谁承担。一般按照责任归属来确定修改费用由谁承担.

修改书必须经原通知行传递方始有效。

信用证的修改应掌握的原则和注意的问题有：外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改二、信用证修改程序

信用证修改的一般程序：开证行修改开证申请人提出通知通知行受益人同意

各方都同意接受该修改书后，方能有效。若由受益人提出修改，首先应征得开证申请人的同意，再按上述程序办理。外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改二、信用证修改程序

信用证修改的具体程序如下：

1.开证申请人向开证行提交修改申请书一式两份。

2.银行经办员对原信用证条款和修改申请书进行对照、审核。

3.经办人在进口开证登记薄上对修改的内容和次数进行登记。

4.根据修改申请书将修改内容输入，发送到复核员，并在打印出的SWIFT文稿上签字随同修改申请书送交复核员复核。外贸单证实务>>第二章>>第四节信用证的修改二、信用证修改程序

信用证修改的具体程序如下：

5.复核员复核后并在SWIFT文稿上签字后随同修改申请书送交授权级。

6.授权级发送信息并在SWIFT文稿上签字随同修改申请书退经办人留存。

7.将一份修改申请书同一份发出后的修改副本退申请单位并要求其签收。

8.收取修改费用。因受益人拒受信用证修改引发的纠纷案外贸单证实务>>第二章个案分析

2004年1月10日，芝加哥F银行向A银行开立了一笔金额为15783美元的即期信用证。该证装船期分别为2月25日和3月8日，受益人为B市某外贸公司，货物名称为铁钉。2月12日，A银行收到该信用证项下第一次修改，要求将装船期分别提前至2月15日和2月24日，并修改货物描述等内容。A银行立即与受益人联系，请求答复。受益人于2月19日向A银行发出书面确认，拒绝修改，A银行即向F行发出同样内容的电报。3月3日受益人交单，A银行经审核无误后议付单据，并按开证行要求寄单索汇。A银行编号为BP95I1327／97。3月13日，A银行收到F银行电报，称该单据迟装并超过有效期，以此拒付并准备退单。经查，此笔单据的装船日为2月25日，交单日为3月3日，完全符合修改前信用证的要求。据此，A银行据理力争，反驳F银行提出的不符点。此后，F银行又多次来电坚持上述不符点，并两次将单据退回A银行，但A银行毫不退让，又两次将单据重寄开证行。由于A银行有理有力的反驳，F银行最终于4月25日付款。第二章信用证——个案分析外贸单证实务>>第二章个案分析第二章信用证——个案分析

本案争议的产生原因在于：开证行与议付行对已经开证行修改过，但未经受益人同意的信用证条款约束力的认识不同。开证行认为按照其修改过的信用证条款来审核单据，存在不符点，因此拒付；议付行则认为信用证条款虽经开证行修改，但因未获得受益人同意，因此修改过的信用证不能对受益人构成约束，仍只能依照修改前的信用证条款来审核单据。评析外贸单证实务>>第二章个案分析第二章信用证——个案分析

那么开证申请人、开证行单方面修改信用证能否产生法律效力呢？回答是否定的。一方面从信用证的开立与基础交易的基本关系看，信用证的开立是服务于基础交易的，信用证作为一种支付条件，它应当符合基础交易合同中所反映的进出口商的一致意见，除非进出口商就修改基础交易合同的支付条件达成协议，否则不能修改信用证条款。单方面的修改信用证条款即同于违反了基础交易中约定的支付条件，对另一方来说是没有约束力的；评析外贸单证实务>>第二章个案分析第二章信用证——个案分析

另一方面，正是基于对正常交易秩序与规则的认识，UCO600第九条规定：“……未经开证行、保兑行(如有)以及受益人同意，不可撤销信用证，既不能修改也不能撤销。……在受益人向通知修改的银行表示接受该修改之前，原信用证的条款对受益人仍然有效。”根据UCP600的规定，很显然，如果受益人不表示接受修改的信用证条款，那么仍只能依据原信用证条款来审核单据。评析外贸单证实务>>第二章个案分析第二章信用证——个案分析

本案中，开证行的做法是不当的。由于受益人并没有同意修改的信用证条款，因此，开证行不能强加于人要求适用修改后的信用证条款。在根据原信用证条款审核单据没有不符点的情形下，开证行应予付款。外贸单证实务>>第二章复习思考题第二章信用证——复习思考题

1.如何理解信用证是一份自足的文件？

2.信用证项下受益人的风险何在？

3.简述信用证收付的一般程序、信用证业务的特点及信用证的主要种类。

4.信用证业务的主要当事人及其法律责任有哪些？

5.信用证审核的主要依据及主要内容有哪些？

6.修改信用证应注意哪些问题？

第二章信用证——复习思考题

7.日本某银行应当地客户的要求开立了一份不可撤销自由议付的信用证，出口地为上海，信用证规定单证相符后，议付行可向日本银行的纽约分行索偿。上海银行议付了该笔单据，并在信用证有效期内将单据交开证行，同时向其纽约分行索汇，5天后议付行收回款项。第二天开证行来电提出单据有不符点，要求退款。议付行经核实，确定本行失误，该不符点成立，但又从受益人得知开证人已通过其他途径(未用提单)将货提走，且受益人现持有该批货物通关证明。问，在上述情况下，议付行是否可以以受益人提交的通关证据回复开证行，拒绝退款？说明理由。外贸单证实务>>第二章复习思考题第二章信用证——复习思考题

根据下列合同审核所给的信用证合同样本：SALESCONFIRMATIONNo.：2004BSC548AHTDate：Mar.18,2004Signedat:Hefei,ChinaTheBuyer:MessrsTomas&BrotherCo.Ltd.50600DetriotAve.306,Westlake,Ohio33415USATheSeller:AnhuiTextilesImp.&Exp.Corp.No.658Changjiangroad,Hefei,China外贸单证实务>>第二章复习思考题第二章信用证——复习思考题ThisistoconfirmthetransactionmadebyandbetweentheBuyersandtheSellersfortheundermentionedgoodsonthetermsandconditionsassetforthherebelow:NameofCommodity:100%cottonterryteatowels.Art.No.K13009HA—ASpecification:CheckeddesignedInred,yellow,blue,green,purpleandbrowncolors.“18X28”37.40/doz.Quantity:4,000dozentotalwithcolorsequallyassorted.外贸单证实务>>第二章复习思考题第二章信用证——复习思考题Payment:Thebuyershallopenthroughabankacceptabletotheselleranirrevocableletterofcreditatsighttoreachtheseller30daysbeforethemonthofshipmentvalidfornegotiationinVancouveruntilthe15thdayafterthedateofshipment.Insurance:Tobecoveredbythesellerfor110%oftheinvoicevalueagainstAllRisksandSRCCaspertherelevantoceanmarinecargoclausesofthePeople’sInsuranceCompanyofChinadated01/01/1981.外贸单证实务>>第二章复习思考题第二章信用证——复习思考题ShippingMarks:AtSeller’soption.Remarks:……SellerBuyer(AuthorizedSignature)(AuthorizedSignature)外贸单证实务>>第二章复习思考题外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题信用证样本：ZCZCBDQ123QHD999PSSDAAOCHJHOCFROM:THEFIRSTCITIZENBANKOFNEWYORK,NEWYORKADVISINGBANK:BANKOFCHINAANHUIBRANCH313CHANGJIANGMIDDLEROADANHUI230061CHINA第二章信用证——操作练习题WEHEREBYISSUETHEDOCUMENTARYCREDITINYOURFAVOUR.ITENGAGESUSINACCORDANCEWITHTHETERMSTHEREOF.THENUMBERANDTHEDATEOFTHECREDITANDTHENAMEOFOURBANKMUSTBEQUOTEDONALLDRAFTSREQUIRED.IFTHECREDITISAVAILABLEBYNEGOTIATION,EACHPRESENTATIONMUSTBENOTEDONTHEREVERSEOFTHISADVICEBYTHEBANKWHERETHECREDITISAVAILABLE.外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题40A:FORMOFDOCUMENTARYCREDITIRREVOCABLE20:DOCUMENTARYCREDITNUMBER0002LCC15048731C:DATEOFISSUE30-MAR.200431D:DATEANDPLACEOFEXPIRYMAY31,2004ATOURCOUNTER32B:CURRENCYCODE,AMOUNTUSD22,000.00(SAYU.S.DOLLARSTWENTYTWOTHOUSANDONLY)外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题41D:AVAILABLEWITH…BY…ANYBANKNEGOTIATION42C:DRAFTAT…30DAYSAFTERDATEOFB/L42D:DRAWEEMESSRSTOMAS&BROTHERCO.LTD.43P:PARTIALSHIPMENTPROHIBITED43T:TRANSSHIPMENT外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题ALLOWED44C:LATESTDATEOFSHIPMENTNOTLATERTHAN15MAY,200445A:DESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES100%cottonterryteatowels.Art.No.K23009HA—A46A:DOCUMENTSREQUIRED+BENEFICIARY’SSINGNEDCOMMERCIALINVOICEINDUPLICATEPLUSONLYPHOTOCOPY+PACKINGLISTINDUPLICATE外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题+FULLSETOFORIGINALCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGPLUS1N/NCOPYMARKEDFREIGHTCOLLECTMADEOUTTOORDERANDNOTIFYAPPLICANTWITHNAMEANDFULLADDRESS+INSPECTIONCERTIFICATEISSUEDBYAPPLICANTCERTIFYINGTHATGOODSHAVEBEENINSPECTEDBYTHEMANDFOUNDCONFORMINALLPOINT47A:ADDITIONALCONDITIONS+AFEEOFUSD50.00ORITSEQUIVALENTWILLBEDEDUCTEDFROMTHE外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题PROCEEDSOFEACHSETOFEISCREPANTDOCUMENTS,WHICHREQUIREOUROBTAININGACCEPTANCEFROMAPPLICANT.+INSURANCETOBECOVEREDBYULTIMATEBUYER+5PERCENTMOREORLESSBOTHINCREDITAMOUNTANDQUANTITYOFEACHITEMACCEPTABLE+INVOICEMUSTDEDUCTNOTMORETHANUSD2,000.00PEREACHDRAWING外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题71B:CHARGESALLBANKINGCHARGESOUTSIDEHONGKONGAREFORTHEACCOUNTOFBENEFICIARY48:PERIODOFPRESENTATIONDOCUMENTSTOBEPRESENTEDWITHIN21DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT49:CONFIRMATIONINSTRUCTIONSWITHOUT外贸单证实务>>第二章操作练习题第二章信用证——操作练习题78:INSTRUCTIONSTOTHEPAYING/ACCEPTING/NEGOTIATINGBANK+UPONRECEIPTOFDOCUMENTSCONFORMINGTOTHETERMSANDCONDITIONSOFTHISCREDIT