销售合同范例英语_第1页
销售合同范例英语_第2页
销售合同范例英语_第3页
销售合同范例英语_第4页
销售合同范例英语_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

销售合同范例英语第一篇范文:合同编号:__________

ThisSalesContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredaddressat__________,and

2.TheBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer"),withitsregisteredaddressat__________.

WHEREAS,theSellerisalegalentityengagedinthebusinessofsellinggoods,andtheBuyerisalegalentityengagedinthepurchaseofgoods;

WHEREAS,theSellerandtheBuyer,throughmutualconsultationandnegotiation,havereachedaconsensusonthefollowingtermsandconditions:

1.SubjectMatteroftheContract:TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods"):

1.1NameoftheGoods:__________

1.2Specifications:__________

1.3Quantity:__________

1.4UnitPrice:__________

1.5TotalAmount:__________

2.Delivery:

2.1DeliveryDate:__________

2.2DeliveryPlace:__________

2.3DeliveryMethod:__________

3.Payment:

3.1PaymentTerms:__________

3.2PaymentMethod:__________

3.3DueDate:__________

4.QualityandWarranty:

4.1TheSellerwarrantsthattheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsspecifiedinthisContract.

4.2ThewarrantyperiodfortheGoodsis__________.

5.Liability:

5.1IntheeventthattheGoodsdeliveredbytheSellerfailtomeetthequalitystandardsspecifiedinthisContract,theSellershallbeartheresponsibilityforrectification,replacement,orcompensation.

5.2IntheeventofanybreachofthisContractbyeitherparty,thenon-breachingpartyshallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamages.

6.GoverningLawandDisputeResolution:

6.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.

6.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedtothepeople'scourtof__________forarbitration.

7.OtherProvisions:

7.1ThisContractisanintegralpartoftheagreementbetweentheSellerandtheBuyer,andshallbebindinguponbothparties.

7.2AnyamendmentorsupplementtothisContractshallbemadeinwritingandshallbeeffectiveonlyuponthewrittenconsentofbothparties.

INWITNESSWHEREOF,theSellerandtheBuyerhaveexecutedthisSalesContractasofthedatefirstabovewritten.

Attachments:

1.CopyoftheSeller'sbusinesslicense

2.CopyoftheBuyer'sbusinesslicense

3.Copyoftheinvoice

4.Copyofthepackinglist

5.Anyotherdocumentsdeemednecessarybytheparties

Seller:__________

Buyer:__________

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisSalesContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipalParty(hereinafterreferredtoas"Principal"),withitsregisteredaddressat__________;

2.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredaddressat__________;

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsregisteredaddressat__________.

WHEREAS,thePrincipalisalegalentityseekingtopurchasegoodsforitsownuseorresale;

WHEREAS,theSellerisalegalentityengagedinthebusinessofsellinggoods;

WHEREAS,theThirdPartyisalegalentityactingasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract:

1.1TheSellershallsellandthePrincipalshallpurchasethefollowingGoodsasspecifiedbelow:

1.1.1NameoftheGoods:__________

1.1.2Specifications:__________

1.1.3Quantity:__________

1.1.4UnitPrice:__________

1.1.5TotalAmount:__________

2.Delivery:

2.1DeliveryDate:__________

2.2DeliveryPlace:__________

2.3DeliveryMethod:__________

3.Payment:

3.1PaymentTerms:__________

3.2PaymentMethod:__________

3.3DueDate:__________

4.QualityandWarranty:

4.1TheSellerwarrantsthattheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsspecifiedinthisContract.

4.2ThewarrantyperiodfortheGoodsis__________.

5.Principal'sRightsandObligations:

5.1ThePrincipalhastherighttoinspecttheGoodsupondeliveryandtorejectanyGoodsthatdonotmeetthespecifiedqualitystandards.

5.2ThePrincipalshallpaytheSellerthefullamountasstipulatedinthisContractupontheGoodsbeingaccepted.

5.3ThePrincipalshallprovidetheSellerwithallnecessarydocumentationandinformationrequiredforthedeliveryoftheGoods.

6.ThirdParty'sRightsandObligations:

6.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.

6.2TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityofthetransactiondetailsandshallnotdiscloseanyinformationtoanythirdpartywithouttheconsentofthePrincipal.

6.3TheThirdPartyshallberesponsiblefortheproperhandlingandstorageoftheGoodsduringthetransactionprocess.

7.Seller'sRightsandObligations:

7.1TheSellershalldelivertheGoodstothePrincipalinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.

7.2TheSellershallprovidethePrincipalwithallnecessarydocumentation,includinginvoices,packinglists,andcertificatesoforigin.

7.3TheSellershallbeartheriskoflossordamagetotheGoodsuntiltheGoodsaredeliveredtothePrincipal.

8.Seller'sLiabilityforBreach:

8.1IntheeventofabreachofthisContractbytheSeller,thePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamagesfromtheSeller.

8.2IftheSellerfailstodelivertheGoodswithinthespecifiedtime,thePrincipalshallhavetherighttocanceltheContractandclaimcompensation.

9.ThirdParty'sLiabilityforBreach:

9.1IntheeventofabreachofthisContractbytheThirdParty,thePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamagesfromtheThirdParty.

9.2IftheThirdPartyfailstofulfillitsintermediaryduties,thePrincipalshallhavetherighttoclaimcompensationfromtheThirdParty.

10.GoverningLawandDisputeResolution:

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.

10.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedtothepeople'scourtof__________forarbitration.

11.OtherProvisions:

11.1ThisContractisanintegralpartoftheagreementbetweenthePrincipal,theSeller,andtheThirdParty,andshallbebindinguponallparties.

11.2AnyamendmentorsupplementtothisContractshallbemadeinwritingandshallbeeffectiveonlyuponthewrittenconsentofallparties.

Attachments:

1.CopyofthePrincipal'sbusinesslicense

2.CopyoftheSeller'sbusinesslicense

3.CopyoftheThirdParty'sbusinesslicense

4.Copyoftheinvoice

5.Copyofthepackinglist

6.Anyotherdocumentsdeemednecessarybytheparties

SUMMARY:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisSalesContractservesthepurposeoffacilitatingthetransactionprocessbetweenthePrincipalandtheSeller.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritized,ensuringthatthePrincipal'srequirementsandexpectationsaremet.ThePrincipal'srightstoinspecttheGoods,receiveproperdocumentation,andclaimdamagesincaseofabreachareexplicitlystated.TheSeller'sobligationstodelivertheGoodsandprovidedocumentationareclearlyoutlined.TheThirdParty'sroleasanintermediaryisdefined,emphasizingitsdutytomaintainconfidentialityandfacilitatethetransaction.ThePrincipal'sdominanceinthiscontractensuresthatitsinterestsareprotectedandthatitcanexerciseitsrightseffectivelyincaseofanydisputesorbreaches.

Thepurposeofthiscontract,withthePrincipalasthedominantparty,istoestablishasecureandreliableframeworkforthetransactionofGoods.ItensuresthatthePrincipal'srightsaresafeguarded,anditsinterestsareprioritizedthroughoutthetransactionprocess.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisDistributionAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipalDistributor(hereinafterreferredtoas"Distributor"),withitsregisteredaddressat__________;

2.TheManufacturer(hereinafterreferredtoas"Manufacturer"),withitsregisteredaddressat__________;

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsregisteredaddressat__________.

WHEREAS,theDistributorisalegalentityengagedinthedistributionofgoods;

WHEREAS,theManufacturerisalegalentityengagedintheproductionofgoods;

WHEREAS,theThirdPartyisalegalentityactingasanintermediarybetweentheDistributorandtheManufacturer;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheAgreement:

1.1TheManufacturershallsupplyandtheDistributorshalldistributethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods"):

1.1.1NameoftheGoods:__________

1.1.2Specifications:__________

1.1.3Quantity:__________

1.1.4UnitPrice:__________

1.1.5TotalAmount:__________

2.Distribution:

2.1DistributionTerritory:__________

2.2DistributionMethod:__________

2.3DistributionChannels:__________

3.Payment:

3.1PaymentTerms:__________

3.2PaymentMethod:__________

3.3DueDate:__________

4.Manufacturer'sRightsandObligations:

4.1TheManufacturershallensurethattheGoodsareproducedinaccordancewiththeagreedspecificationsandqualitystandards.

4.2TheManufacturershallprovidetheDistributorwithallnecessarydocumentation,includinginvoices,packinglists,andcertificatesoforigin.

5.Distributor'sRightsandObligations:

5.1TheDistributorhastherighttoselltheGoodswithintheagreeddistributionterritoryandthroughtheagreedchannels.

5.2TheDistributorshallmaintainadequateinventorylevelstomeetcustomerdemand.

5.3TheDistributorshallprovidetheManufacturerwithregularsalesreportsandmarketfeedback.

6.ThirdParty'sRightsandObligations:

6.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethedistributionprocessbetweentheDistributorandtheManufacturer.

6.2TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityofthetransactiondetailsandshallnotdiscloseanyinformationtoanythirdpartywithouttheconsentoftheDistributor.

6.3TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatinglogisticsandensuringtimelydeliveryoftheGoods.

7.Manufacturer'sLiabilityforBreach:

7.1IntheeventofabreachofthisAgreementbytheManufacturer,theDistributorshallhavetherighttoterminatethisAgreementandclaimdamagesfromtheManufacturer.

7.2IftheManufacturerfailstodelivertheGoodswithinthespecifiedtime,theDistributorshallhavetherighttocanceltheorderandclaimcompensation.

8.Distributor'sRightsandInterests:

8.1TheDistributorhastherighttonegotiatethetermsoftheAgreementwiththeManufacturerandtheThirdParty.

8.2TheDistributorshallreceiveashareoftheprofitsfromthesaleoftheGoodsinaccordancewiththeagreedcompensationstructure.

8.3TheDistributorshallhavetherighttoexclusiverightstodistributetheGoodswithintheagreedterritory,preventingtheManufacturerfromsellingdirectlytootherdistributorsinthesameterritory.

9.Manufacturer'sLimitationsandObligations:

9.1TheManufacturershallnotselltheGoodsdirectlytocustomerswithintheDistributor'sexclusiveterritorywithouttheDistributor'spriorwrittenconsent.

9.2TheManufacturershallnotenterintoanyagreementswithotherdistributorsthatwouldcompetewiththeDistributor'sbusiness.

9.3TheManufacturershallprovidetheDistributorwithadequatemarketingandpromotionalsupporttoassistinthesaleoftheGoods.

10.GoverningLawandDisputeResolution:

10.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.

10.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedtothepeople'scourtof__________forarbitration.

11.OtherProvisions:

11.1ThisAgreementisanintegralpartoftheagreementbetweentheDistributor,theManufacturer,andtheThirdParty,andshallbebindinguponallparties.

11.2AnyamendmentorsupplementtothisAgreementshallbemadeinwritingandshallbeeffectiveonlyuponthewrittenconsentofallparties.

Attachments:

1.CopyoftheDistributor'sbusinesslicense

2.CopyoftheManufacturer'sbusinesslicense

3.CopyoftheThirdParty'sbusinesslicense

4.Copyoftheinvoice

5.Cop

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论