版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
PAGEUnit12CultureShockPeriodFourLesson4TheNewAustraliansⅠ.重点单词1.attachvt.系,固定;宠爱,依恋2.birthplacen.诞生地3.vastadj.巨大的,广袤的4.fondadj.宠爱5.literaturen.文学6.contraryadj.相反的7.multi-culturaladj.多种文化的8.spotn.点;斑点;地点9.belongvi.适应;属于;该在(某处)→belongingsn.全部物,财产10.exportvt.出口,输出→importvt.(反义词)进口11.outdoorsadv.在户外,在野外→indoorsadv.(反义词)在室内12.minorityn.少数;少数民族→minoradj.较小的,较少的→majorityn.(反义词)大多数13.previewn.预报;预展,预演→reviewn.复习,温习14.forgivevt.宽恕,饶恕→forgivenessn.宽恕15.duskn.黄昏,薄暮→dawnn.黎明Ⅱ.核心短语1.first_of_all首先2.belongto...属于……3.attach...to...把……贴在/缚在……上4.look_out_for当心5.on_the_spot马上,当场;在现场,到场6.be_fond_of宠爱7.takesth.seriously肃穆对待某物8.loadsof很多,很多9.atdusk黄昏时刻10.oppositeto与……相反11.infact事实上12.beproudof以……为骄傲Ⅲ.经典句式1.Thatiswhy...那就是……的缘由That's_whysurfingissuchapopularsport.那就是冲浪是一项如此流行的运动的缘由。2.theway后跟定语从句Ican'tbearthewaythe_native_Australians_have_been_treated.我不能忍受人们对待澳大利亚土著人的方式。3.while并列连词,意为“而;却”Theyarenowaminoritygroupandmostofthemliveinterribleconditionswhiletherestofusarequitewell-off.他们现在是少数群体,大部分人住在恶劣的环境里,而我们这些人却很富足。只是袋鼠和冲浪吗?[1~6段译文]主持人:欢迎来到“世界各国”。今日我们将谈一谈阳光和冲浪之地——澳大利亚。乔治和菲奥纳是参与我们今日节目的两位澳大利亚人。首先,向我们介绍一下你们自己吧。乔治:大家好。嗯,我住在墨尔本城外的一片土地上,但是我的家庭事实上是20世纪80年头从希腊来到这里的——事实上,墨尔本是雅典以外拥有最多希腊人的城市!起初,我们并不认为自己属于这里,但是现在我们依恋我们生活的这片土地。主持人:感谢乔治。这位是来自悉尼的菲奥纳。菲奥纳:大家好。澳大利亚是我的诞生地,但是我妈妈来自苏格兰,我爸爸来自法国。那就是澳大利亚文化的宏大之处——它是这样一种不同文化的混合体。早期的移民大多是英格兰人和爱尔兰人,但是自1945年以来,人口中越来越多地混入了南欧人和亚洲人。主持人:哇!这些不同的文化是怎样影响澳大利亚文化的不同方面的呢?菲奥纳:噢,比如,我们在现代澳大利亚烹饪上看到的全部这些影响。主厨们把它叫做“混合食物”——南欧美食和东南亚食物的绝妙混合。甜食是最好的——它们味道好极了![7~13段译文]主持人:听起来很好吃!乔治:袋鼠也很好吃!在墨尔本我们唯一曾看到袋鼠的地方是在一家餐馆的菜单上。你主要是在澳大利亚中部广袤的沙漠中能看到袋鼠。这是一个露营的好地方,但是你得当心蛇和蜘蛛——澳大利亚拥有一些世界上最危急的蛇和蜘蛛。主持人:那么,有很多人住在沙漠里吗?乔治:不完全是,当然有些人在矿上工作。澳大利亚事实上是世界上出口钻石和煤炭最多的国家!沙漠地区还有很多绵羊养殖场——事实上,我听说平均每个人拥有7只羊。但是大部分澳大利亚人住在沿海地区。那就是冲浪成为一项如此普及的运动的缘由。菲奥纳:但是,它不是澳大利亚人唯一宠爱的运动。由于天气那么好,澳大利亚人宠爱待在户外。徒步旅行、钓鱼、骑马、网球、高尔夫球和帆船运动都很普及。我们对运动很重视,并且培育了宏大的奥林匹克游泳选手和最优秀的自行车运动员。主持人:澳大利亚不会都是沙滩烧烤和冲浪吧?艺术和文学方面如何?乔治:与普遍的看法相反,对在文化方面有需求的人来说,澳大利亚不是一个枯燥的地方。这里的文化圈相当活跃。澳大利亚培育了一些闻名的画家和世界级的作家。[13~21段译文]菲奥纳:在悉尼,你可以广泛地观赏歌剧、话剧、古典音乐会、摇滚音乐会——可选择的真的是太多了!当然,假如你住在小镇上,选择就比较有限了。主持人:嗯,关于澳大利亚,你们有什么不宠爱的吗?菲奥纳:我不能忍受对待土著澳大利亚人的方式。他们现在是一个少数群体,大部分人住在恶劣的环境中,而我们这些人却很富足。我觉得这不公允。政府正在努力改善这种状况,但是好像有点儿晚了。我想知道土著人是否能宽恕人们对待他们的方式。乔治:我同意菲奥纳所说的。我唯一埋怨的另一件事是城市以外的马路。大部分马路状况很差。主持人:嗯,你们给我讲了很多有关澳大利亚的状况,现在我须要亲自去看一看!菲奥纳:当然了!澳大利亚有很多名胜值得一看。你得去看大堡礁——它太令人称奇了!乔治:最好玩的地方是艾尔斯岩——黄昏时在沙漠中那块能变更颜色的红色巨石。主持人:全部的澳大利亚人都像你们一样对自己的国家感到骄傲吗?菲奥纳和乔治:那当然!课文理解TaskOne:FastreadingⅠ.Fromthepassage,welearnaboutthepeople,the_different_cultures,_art_and_literatureofAustralia.Ⅱ.Judgethefollowingstatementstrue(T)orfalse(F).1.“CountriesoftheWorld”ismostprobablyafashionshow.(F)2.BothGeorgeandFionaareoriginatedfromEurope.(T)3.TherearekangarooslivinginMelbourne.(F)4.Ifyou'retravelinginthedesertareasofAustralia,youwillprobablymeetgroupsofkangaroos.(T)5.TheAustraliangovernmentpaysnoattentiontothenativeAustralians.(F)TaskTwo:CarefulreadingReadthetextcarefullyandthenchoosethebestanswersaccordingtothetext.1.“CountriesoftheWorld”ismostprobably________.A.afashionshow B.askillshowC.atalkshow D.aquizshow答案:C2.BothGeorgeandFiona________.A.wereborninAustraliaB.areoriginatedfromEuropeC.arelivinginbigcitiesD.arefromrichfamilies答案:B3.WhatcanweknowaboutkangaroosaccordingtoGeorge?A.TherearekangarooslivinginMelbourne.B.TheymainlyliveinthemiddleofAustralia.C.Theyareamongthemostdangerousanimalsintheworld.D.Theyarenotallowedtobecookedasfood.答案:B4.Ifyou'retravelinginthedesertareasofAustralia,youwill________.A.finddiamondandcoalB.seemanypeoplelivingthereC.notseesheepfarmsD.probablymeetgroupsofkangaroos答案:D5.Fromthelastpartoftheconversation,wecaninfer________.A.thenativeAustralianshavebeentreatedunfairlyB.thenativeAustraliansspeaktheirownlanguageC.theAustraliangovernmentpaysnoattentiontothenativeAustraliansD.alltheAustraliansarewell-offexceptthenativeAustralians答案:ATaskThree:MicrowritingReadthetextcarefullyandfillinthefollowingblanks.Isitallkangaroosandsurfing?ThehostandtwoAustralians,GeorgeandFiona,__1__(talk)aboutAustralia,thelandofsunshineandsurfing.Georgesaidthathewasattachedtothelandhelivedon.Andpeoplecouldseekangaroosinthedesert,__2__wasagreatplaceforcampingbutpeoplehadtolook__3__forthedangeroussnakesandspiders.HebelievedAustraliaexportedthemostdiamondsandcoalintheworldandtherewerealsoalotofsheepfarmsinthedesertareas.ButmostAustralianslivedonthecoast,__4__surfingwasapopularsport.GeorgealsothoughtAustraliawasagreatplaceforpeople__5__(want)culture.FionasaidAustraliawasamixofdifferentculturesandpeoplecouldseealltheculturalinfluencesinmodernAustraliancooking__6__(call)“fusionfood”.FionaalsobelievedAustralianslikedbeingoutdoorsandtooksportvery__7__(serious).Whenthehostasked__8__thereweresomethingtheydidn'tlikeaboutAustralia,bothofthemsaidtheycouldn'tbearthewaythenativeAustralianshadbeentreated.Theirlivingconditionswereveryterrible,whichwas__9__(fair).Atlast,theybothsuggestedthatAustralia__10__(be)agreatplacetovisitandtheywereveryproudoftheircountry.1.were_talking2.which3.out4.so5.wanting6.called7.seriously8.if9.unfair10.be1eq\a\vs4\al(belongvi.适应;属于)(教材P42)Atfirst,wedidn'tfeelwebelonghere,butnowweareattachedtothelandweliveon.起初,我们并不认为自己属于这里,但是现在我们已与赖以生存的土地紧紧地联系在一起了。(1)belongtosb.属于某人,归某人全部belongtosth.是(俱乐部、组织等的)成员,是(某族类或纲目的)一部分(2)asenseofbelonging归属感(3)belongingsn.全部物,财产留意:belongto表示“是……的财产;是……的组成部分;是……的成员(属于)”,不能用于进行时态和被动语态,to为介词,后面要跟名词或代词。[即学即用](1)Youshouldn'ttakewhatdoesn'tbelongtoyou.你不该拿不属于你的东西。(2)Asaplaywriter,Shakespearebelongs_tothe16thcentury.作为一位剧作家,莎士比亚属于16世纪。(3)Thelibrarybelonging_toourschoolwillbeopennextmonth.属于我们学校的图书馆将于下个月开放。(4)Iputafewpersonalbelongingsinabag.我把几件私人物品装进包中。(5)Manystudentswillstruggletofinda_sense_of_belonging.很多学生会舍命找到一种归属感。2eq\a\vs4\al(attachvt.附,贴,系,固定;宠爱,依恋)(教材P42)Atfirst,wedidn'tfeelwebelonghere,butnowweareattachedtothelandweliveon.起初,我们并不认为自己属于这里,但是现在我们已与赖以生存的土地紧紧地联系在一起了。(1)attachsth.tosth.把……附在……上把……固定到……上attachimportance/significanceto认为……重要/有意义(2)attachedadj.(作表语)依恋的;附属于beattachedto附属于;依恋[即学即用](1)Iamattachedtoeverytreeandbushinmyhometown.我依恋家乡的一草一木。(2)Myparentsalwaysattach_great_importance_tomygettingagoodeducation.我的父母始终特别重视让我得到良好的教化。(3)Theboyisnowstudyinginthemiddleschoolattached_toPeking那个男孩正在北京高校附属中学就读。eq\o(\s\up1(3),\s\do5())eq\a\vs4\al(contraryadj.相反的,相对立的n.相反的事实事情、状况)(教材P42)Contrarytopopularbelief,Australiaisnotadullplaceatallforpeoplewantingculture.与普遍的看法相反,对在文化方面有需求的人来说,澳大利亚不是一个枯燥的地方。(1)contraryto=oppositeto与……相反(2)onthecontrary恰恰相反(常用于两个句子之间,其后常用逗号)tothecontrary相反的/地(可作后置定语,也可作状语,常置于句末)[即学即用](1)Therainwasheavy,butcontrarytoourfears,ourfieldswerenotflooded.雨下得很大,但是和我们担忧的状况相反,我们的田地没被淹。(2)Contrary_topopularbelief,manycatsdislikemilk.与普遍的看法相反,很多猫并不宠爱牛奶。(3)Itwasn'tagoodthing;on_the_contrary,_itwasabigmistake.这并不是一件好事,相反,这是个巨大的错误。(4)I'llgoonwithmyworkunlessIgettheorderto_the_contrary.我将接着工作,除非我得到相反的吩咐。4eq\a\vs4\al(bearvt.携带;容忍,承受;生育n.熊)(教材P42)Ican'tbearthewaythenativeAustralianshavebeentreated.我不能容忍人们对待澳洲土著人的方式。(1)beardoing/todo忍受/容忍做某事bearwith忍耐,忍受bearinmind记住(2)standdoingsth.容忍干某事putupwithsth.容忍;忍受toleratedoingsth.容忍干某事留意:bear的过去分词有两种形式(born/borne),当作“诞生”和表示“天生的、生来就……”时要用born;当表示“忍耐、担当”或“(妇女)生育”时用borne。[即学即用](1)Theywillhavetobearthemiseryoflivinginconstantfearofwar.他们不得不忍受长期生活在斗争恐惊中的苦痛。(2)Ican'tbear_doingthesamethingdayafterday.我无法忍受日复一日地做同样的事。(3)Youshouldbear_in_mindthatpracticemakesperfect.你们应当牢记熟能生巧。(4)单句语法填空①Shehad_borne(bear)twochildrenwhenshewas25yearsold.②Shecan'tbearseeing/to_see(see)foodthrownaway.③Hewas_born(bear)inBeijingin1991.(5)写出下列句子中bear的汉语意思①Ican'tbearsharingthesameroomwithhim.容忍,忍受②Johnwasbittenbyadog,andhebearsthescarstothisday.携带③Ithinktheiceonthelakeistoothintobearyourweight.支撑④Shehasbornehimasonandtwodaughters.生育⑤WhydoIhavetobearallthecostsofrepair?负担5eq\a\vs4\al(forgivevt.&vi.宽恕,饶恕)(教材P42)Iwonderifthey'lleverforgivethewaythey'vebeentreated.我不知道土著人是否能宽恕人们对待他们的方式。(1)forgivesb.sth.宽恕某人某事forgivesb.for(doing)sth.饶恕/宽恕某人(做)某事forgivedoingsth.宽恕做某事(2)forgivingadj.宽恕的(3)forgivenessn.宽恕;宽恕[即学即用](1)Heisnotamanwhoforgiveseasily.他不是一个肯轻易宽恕人的人。(2)Heaskedforgivenessforwhathehaddonewrong.他恳求宽恕他的错误。(3)单句语法填空①Whensherealizedwhatshehaddone,shebeggedhisforgiveness(forgive).②Iforgavehimforwhathesaidyesterday.③Pleaseforgivemytelling(tell)thetruthdirectly.④Hermotherhasaforgiving(forgive)nature.6eq\a\vs4\al(spotn.斑点;地点;点;缺点;场所vt.发觉;认出)(教材P43)AyersRockisafamoussightseeingspotinAustralia.艾尔斯巨石是澳大利亚一个闻名的观光旅游景点。onthespot在场;马上;当场bespottedwithsth.满是……斑点spotsb.doingsth.发觉某人在做某事[即学即用](1)Thepolicearrivedatthespotwheretheaccidenthappenedintime.警察刚好赶到出事地点。(2)Myteacherspottedseveralspellingmistakesinmycompositionyesterday.昨天我的老师发觉了我作文中的几处拼法错误。(3)Whenthemanwastryingtobreakintothebank,hewascaughton_the_spot.当那个人试图闯入银行时,他被警察当场抓获了。(4)Theworker'scoatis_spotted_withoil.那个工人的外套上满是油斑。(5)Thepolicespottedathiefstealing_thingsinamallatthistimeyesterday.昨天这个时候,警察望见一个小偷正在店里偷东西。1eq\a\vs4\al(lookoutfor当心……,提防……)(教材P42)Thisisagreatplaceforcampingbutyouhavetolookoutforsnakesandspiders—Australiahassomeofthemostdangerousintheworld.这是一个露营的好地方,但是你得当心蛇和蜘蛛——澳大利亚拥有一些世界上最危急的蛇和蜘蛛。lookout当心,当心lookinto往里看;调查lookthrough阅读;快速查看lookup抬头看;查阅[即学即用](1)Whenyouareeatingfish,lookoutforbones.当你吃鱼的时候,当心鱼刺。(2)Doctorsarelooking_intothecasefornewtreatment.医生正在探讨这个病例以找到新的治疗方法。(3)Ilooked_throughtoday'snewspaperbutIfoundnothingimportant.我翻阅今日的报纸,但没有发觉重要消息。(4)Ioftenlook_upthewordsIdon'tknowinthedictionaryorontheInternet.我常常在词典里或者网上查找我不相识的单词。2eq\a\vs4\al(atdusk在黄昏,在傍晚)(教材P42)AndthemostinterestingplaceofallisAyersRock—thehugeredrockinthedesertthatchangescolouratdusk.最好玩的地方是艾尔斯石——就是沙漠中那块在黄昏时变更颜色的红色巨石。[即学即用](1)Heusuallygoesoutforawalkatdusk.他通常在黄昏时出去漫步。(2)Wetaketheflagdownat_dusk.我们黄昏时降旗。(3)At_dawnIwokehimupandsaidwewereleaving.黎明时分,我把他叫醒,告知他我们要走了。eq\o(\s\up1(1),\s\do5())eq\a\vs4\al(教材P42That'swhysurfingissuchapopularsport.,那就是冲浪是一项如此流行的运动的缘由。)That/Thisiswhy...意为“那是/这是……的缘由”,why引导表语从句,强调结果。(1)That/Thisisbecause...意为“那是/这是因为……”,because后接缘由。(2)Thereasonwhy...is/wasthat...……的缘由是……[即学即用](1)Thatcanbeannoying—that'swhysomepeoplefeelsick.那可能很烦人,那也是有些人感到恶心的缘由。(2)Thebossscoldedhim.Thatwasbecausehecamelate.老板责骂了他。那是因为他迟到了。(3)The_reason_whyhewassuccessfulwas_thathehadworkedhard.他胜利的缘由是他工作努力。eq\o(\s\up1(2),\s\do5())教材P42Ican'tbearthewaythenativeAustralianshavebeentreated.我不能容忍人们对待澳洲土著人的方式。本句中的thenativeAustralianshavebeentreated是定语从句,修饰先行词theway。1theway在定语从句中作状语时,后面的定语从句通常有三种形式:用that引导;用inwhich引导;省略关系词。theway在定语从句中作主语或宾语时,则用that或which引导;若作宾语则可省略先行词。2theway后的定语还可以用ofdoing/todosth.表示。[即学即用](1)Thewaythat/inwhichsheactedattractedalotofaudience.她的表演方式吸引了很多观众。(2)ThisisthewaythatIworkedouttheproblem.这就是我解出这道题的方法。(3)Themanistryingtofindawaywhichissuitable.这个人正在尽量找出一个合适的方法。(4)Thebestwayto_learn_Englishistoreadalot.学习英语的最好的方法是多阅读。eq\o(\s\up1(3),\s\do5())教材P42Theyarenowaminoritygroupandmostofthemliveinterribleconditionswhiletherestofusarequitewell-off.他们现在是一个少数群体,大部分人住在恶劣的环境中,而我们这些人却很富足。句中while为并列连词,表示对比或相反的状况,意为“然而,却”。while还可以作从属连词引导时间、让步、条件状语从句。1表示“当……时候;在……期间;和……同时”,引导时间状语从句。2表示“虽然,尽管”,引导让步状语从句。3表示“只要”,引导条件状语从句。[即学即用](1)Tomdoeshouseworkeverydaywhilehissisterdoesnothing.汤姆每天做家务,而他的妹妹什么也不做。(2)Ilikedrinkingcoffeewhilehepreferstodrinktea.我宠爱喝咖啡,然而他宠爱喝茶。(3)While_there_is_life,_thereishope.只要生命存在,就有希望。(4)WhileIwaswatchingTV,thebellrang.我看电视时,门铃响了。(5)While_it_was_late,_hewentonworking.虽然很晚了,但他还在接着工作。Ⅰ.单句语法填空1.Contrarytoallourexpectations,hehasfoundawell-paidjobandanicegirlfrie
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年物联网设备管理系统开发合同2篇
- 二零二四年墙体广告租赁合同涵盖广告位更新维护责任3篇
- 2025年房地产项目委托产权登记及过户服务合同3篇
- 二零二五年度卫生间清洁保养服务合同3篇
- 二零二五年房地产物业管理服务委托合同模板3篇
- 2025年度生态环保型建筑材料采购合同3篇
- 二零二五年服装店库存管理师聘用合同样本3篇
- 2025年度网络安全防护技术解决方案定制合同3篇
- 二零二五年度河堤施工环境保护与污染防治合同3篇
- 二零二五年度环保材料买卖合同规范文本2篇
- 急诊与灾难医学课件 03 呼吸困难大课何琳zhenshi
- 急性腹泻与慢性腹泻修改版
- 先天性肌性斜颈的康复
- 《国际市场营销》案例
- GB/T 37518-2019代理报关服务规范
- GB/T 156-2017标准电压
- PPT沟通的艺术课件
- 内科学:巨幼细胞性贫血课件
- 暑假家校联系情况记录表
- 周计划工作安排日程表Excel模板
- Q∕GDW 12155-2021 国家电网有限公司应急指挥信息系统技术规范
评论
0/150
提交评论