翻译二级笔译综合能力模拟43_第1页
翻译二级笔译综合能力模拟43_第2页
翻译二级笔译综合能力模拟43_第3页
翻译二级笔译综合能力模拟43_第4页
翻译二级笔译综合能力模拟43_第5页
已阅读5页,还剩34页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

翻译二级笔译综合能力模拟43Section1VocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsfor(江南博哥)eachpartbeforeansweringthequestions.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordwhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Depressionbelongstothecategoryof______barriers,butitisnottypicallyrepresentedbypureperformanceinbehavior.A.biologicalB.mentalC.spiritualD.psychological正确答案:D[解析]近义词辨析。题干意为“抑郁症属于______障碍的范畴,并非能够通过单纯的行为得以表现”,选项中只有psychological(心理的)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有D选项符合题意。

2.

Theschooldecidedtotrimtheirteachingmethodsaccordingtothestudents'______.A.eloquenceB.feedbackC.cautionD.fluency正确答案:B[解析]近义词辨析。题干意为“学校决定根据学生的______调整教学方法”,选项中只有feedback(反馈)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

3.

Theeffectofthisnewtechnologyis______.Somecriticsevenbelievethatthefutureofthisfieldmightbechangedbythisnewtechnology.A.imperialB.impossibleC.imponderableD.impulsive正确答案:C[解析]形近词辨析。题干意为“这项新技术的效果是______,一些评论家甚至认为它可能会改变这个领域的未来”,选项中只有imponderable(难以估量的)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有C选项符合题意。

4.

Inthefinancialcrisiswehadto______theirexpenditures,whichcausedasignificantreductionoftheirsalary.A.retreatB.retrieveC.retrenchD.retrace正确答案:C[解析]近义词辨析。题干意为“在金融危机中,我们不得不______他们的开支,这使他们的工资大大减少”,选项中只有retrench(削减开支)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有C选项符合题意。

5.

Itwouldbewrongto______someoneforerroneousremarksbecauseitisimpossibleforpeopletogeteverythingrightwhentheyexpresstheirdissatisfaction.A.reprieveB.reproachC.replenishD.repress正确答案:B[解析]形近词语义辨析。题干意为“______别人的错误言论是不对的,因为当人们表达不满时不可能把每件事都做对”,选项中只有reproach(责备)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

6.

Theenvironmentalproblemdemonstratesa______

ofourmodemlife,whichisconfrontedtoeverygovernmenttosolve.A.dilatoryB.delicacyC.dilemmaD.delusion正确答案:C[解析]近义词语义辨析。题干意为“环境问题对我们的现代生活来说是一个______,各国政府都需要去解决”,选项中只有dilemma(两难困境)的语义能构成符合语用习惯以及上下文语义逻辑的搭配,故只有C选项符合题意。

7.

Thenewlawrepresentsrecentandcurrentrequirementsfornewfoodadditivesandnewactive______forfoodproducts.A.ingredientsB.constituentsC.elementsD.components正确答案:A[解析]语义辨析。题干意为“这项新法律对近期和当前食品添加剂和食品活性提出了要求”,选项中只有[active]ingredients(活性成分)能构成符合英文语用习惯的搭配,故只有A选项符合题意。

8.

Intheircountry,drunkdrivingisafelony,butdrivinganautomobileinexcessofthespeedlimitisa______.A.misdemeanorB.misconductC.mistakeD.misbehavior正确答案:A[解析]形近词语义辨析。题干意为“在他们国家,酒后驾车是重罪,但超速驾驶是______”,选项中只有misdemeanor(轻罪,行为不端)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有A选项符合题意。

9.

Thespokesmansaidthatourpowergrowsthroughits______use;oursecurityemanatesfromthejustnessofourcause,theforceofourexample,thetemperingqualitiesofhumilityandrestraint.A.arrogantB.prudentC.shrewdD.conceited正确答案:B[解析]语义辨析。题干意为“发言人认为,正是因为对力量的______使用,我们的实力才不断增强;正是因为我们的事业是公正的,我们为世界树立了榜样,我们谦卑和节制,我们才安全”,选项中只有prudent(谨慎的)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

10.

Agoodteachershouldpossess______suchasknowledge,creativity,multitaskingandmore.A.endowmentsB.charactersC.propertiesD.qualities正确答案:D[解析]近义词语义辨析。题干意为“一个好老师应该具备知识丰富、创造力强、可处理多任务等诸多______”,选项中只有qualities(品质)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有D选项符合题意。

11.

Pessimists______

toatragicsenseofhumannatureandcannotreallyenjoythepleasureoflivingasahumanbeing.A.clineB.clusterC.clayD.cling正确答案:D[解析]语用搭配辨析。题干意为“悲观者______人性的悲观意识,他们无法真正感受到人活着的乐趣”,选项中只有cling[to](坚持)的语义能构成符合语用习惯的搭配,故只有D选项符合题意。

12.

Asthenewepidemicspreadthroughoutthecountry,thegovernmentistryingto______thediseasewithinthatregion.A.conformB.confineC.confrontD.confirm正确答案:B[解析]形近词语义辨析。题干意为“随着这种新流行病在全国不断蔓延,政府设法将疾病______在那个区域之内”,选项中只有confine(限制)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

13.

Ontheconference,theboardmembersblamedthemanagerforhiscareless______thatcausedheavylossestothecompany.A.errorB.mistakeC.faultD.slip正确答案:B[解析]近义词语用辨析。题干意为“在会上,董事会成员指责经理粗心的______给公司造成了重大损失”,选项中只有mistake(错误)的语义能构成符合上下文语义逻辑以及语用习惯的搭配,故只有B选项符合题意。

14.

Theproblem"whowillsupervisethesupervisor"hasbeenapuzzlingpropositionthathas______theprocuratorialdepartmentsformanyyears.A.plaguedB.pledgedC.pliedD.pled正确答案:A[解析]语义辨析。题干意为“‘谁来监督监督者’一直是______检察部门多年的一个难题”,选项中只有plagued(困扰;折磨)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有A选项符合题意。

15.

Thecriticsgavehighpraisesonhisfirstnovelandcommentedthathisnovel______therealacademicworldoftheWestemsociety.A.recruitsB.rebatesC.recitesD.recurs正确答案:D[解析]语义辨析。题干意为“评论家们高度赞扬了他的第一部小说,并认为他的小说______了西方学术界的真实面貌”,选项中只有recurs(再现)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有D选项符合题意。

16.

A______lifemayresultinweakmuscletone,sallowcomplexionandasurlydisposition.A.sedimentB.sedentaryC.sedativeD.seductive正确答案:B[解析]语义辨析。题干意为“______生活可能会导致肌肉无力、面色蜡黄和性情乖戾”,选项中只有sedentary(久坐不动的)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

17.

Thisarticleanalysesthenewlaw______ofwhichtheemployersandtheiraccountantsmighttakeadvantageandputforwardlegalmeasures.A.conspiraciesB.loopholesC.exceptionsD.misunderstandings正确答案:B[解析]语义辨析。题干意为“本文分析了雇主及其会计人员可能利用的新法律______,并提出了相应的法律措施”,选项中只有loopholes(漏洞)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

18.

Moneyisa(n)______forbuyingandsellinginaeconomicsystemandservesasthecenterofthemonetarysystem.A.meansB.methodC.instrumentD.medium正确答案:D[解析]近义词语义辨析。题干意为“货币是经济体系中买卖的______,是货币体系的中心”,选项中只有medium(媒介,中介)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有D选项符合题意。

19.

Theprotesters'______waswhippedupbyrecentreportsinthenewspapersaboutthescandalinmeatindustry.A.encouragementB.indignationC.enthusiasmD.imagination正确答案:B[解析]语义辨析。题干意为“近期关于肉类行业的丑闻报道引起了抗议者的______”,选项中只有indignation(愤慨)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有B选项符合题意。

20.

Thefailingofthewholeprojectforcedustoconcludethatwehad______hisabilities.A.misestimatedB.misesteemedC.underestimatedD.overestimated正确答案:D[解析]语义辨析。题干意为“整个项目的失败让我们不得不承认我们______了他的能力”,选项中只有overestimated(过高估计)的语义能构成符合上下文语义逻辑的搭配,故只有D选项符合题意。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof20sentences.Ineachofthemonewordisunderlined,andbeloweach,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordthatcanreplacetheunderlinedpartwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Onceagain,thisassumptionisimplausible.Thepublicwillnotbeoutragedifitistoldthatprecedentswillbeconfinedtotheirfacts.A.unreasonableB.unbelievableC.improbableD.insuperable正确答案:A[解析]词义辨析。assumption传达出足够的暗示:“假设”不谈“可不可信,可不可能”,而是需要进行验证,看其有没有依据,能不能成立。可再通过后句确认。

2.

Theresearchersstresstheurgencyofpreservingoldvarietiesasbothdisease-resistantstrainsandonesthatwillthrivewithouthighlevelsofpesticideorfertilizerapplication.A.assistanceB.proficiencyC.insistenceD.prophecy正确答案:C[解析]词义辨析。根据上下文,此处urgency指研究人员认为进行保护的必要性。答案运用形近词进行干扰,区分出词义即可选出答案。

3.

Neverunderestimatehowterrifiedmanypeoplearewhenfacedwiththeprospectofgoingintoasolicitor'soffice.A.restrainedB.temperedC.spookedD.secluded正确答案:C[解析]词义辨析。根据语境,推断人物心理活动,此处terrified基本义是“感到害怕的”。

4.

Therestaurantfeaturesawide-openkitchensurroundedbywoodencountersonthreesides,whereabrigadeofassiduouschefswithwhitecapsworkinassembly-linefashion.A.intimateB.diligentC.eccentricD.dynamic正确答案:B[解析]词义辨析。替换部分之前的语句交代了环境,abrigadeof和介词短语inassembly-linefashion具有最强的提示作用,即大厨很忙。D选项意为“动态的”,不可替换“忙碌、勤劳”。

5.

AlthoughothernationscontributedtoNorthSeapollution,muchofthecontaminationwastracedbacktoBritain.A.trackedB.markedC.traversedD.dated正确答案:A[解析]词义辨析。根据上下文,题干大意为“追溯源流”,D选项最易混淆,注意datebackto是动词短语,替换部分之前有be,若选择,则词形有误。

6.

Americanscertainlyuselotsofenergy,butlessprodigiouslythantheyoncedid.In1985theirconsumptionwasroughlythesameasin1973.A.prudentlyB.aptlyC.prosperouslyD.astonishingly正确答案:D[解析]词义辨析。本题要注意仔细分析各选项的语义,看其是否与题干相符。原句大意为“美国人的能源消费基数大,但增长不快”,A、B选项与原句逻辑相左。另外,后句以具体数字和实例支撑前句,考生要善抓逻辑关系。

7.

Bakedbeansarecheapestherebutourvicesarepunished—cigarettesandalcoholcostmoreinBritain.A.forbearancesB.immoralitiesC.iniquitiesD.vacancies正确答案:B[解析]词义辨析。替换词既要能与punish搭配,又要符合题干语义语用。C选项程度过重,此处是用幽默的口吻调侃人们某些不健康的消费习惯。A、D选项语义与题干无关。

8.

Inthepast,deathstruckrightthroughthelifecycle.Childrenwereespeciallyvulnerable,butmanyalsodiedinyoungormiddleadulthood.A.superficialB.suspendibleC.sacrificialD.susceptible正确答案:D[解析]形近词辨析。抓住题干中的death和died等词,可以分析出某个群体是因为什么原因而死亡的。在句中“过去”的语境中,死亡多半是因为医疗水平低,体质弱,由此推断画线词的意思是“脆弱的,易感染病的”,所以选择语义最接近的D选项。

9.

Afteryearsspentinacademia,he'sfindingitdifficulttoattunehimselftothecorporateculture.A.aerateB.adaptC.attributeD.adhere正确答案:B[解析]词义辨析。本题注意搭配,替换部分既能加反身代词himself,又能用在“...to”的结构中,分析前后语义,学术界和企业界形成差异,所以会有“适应困难”。

10.

ThelongandcomplexstoryisbrilliantlytoldbyarelayteamofscholarsassembledbytheAntiqueCollectors'Clubforthishandsomelyproducedandlavishlyillustratedbook.A.sluggishlyB.prodigallyC.slavishlyD.frugally正确答案:B[解析]词义辨析。替换部分的语义应该和handsomely以及brilliantly一样,在动宾/动副修饰关系中形成相应的语义结构,意为“插图制作非常精良”。

11.

Realdramawilluseuglinesstomagnifybeauty.A.intensifyB.solidifyC.clarifyD.citify正确答案:A[解析]形近词辨析。如果对文学和艺术创作的手法有基本了解,就能推出题干中“以丑写美”的意思。A、B、C、D四个选项都可根据-fy的后缀加快记忆。

12.

Theseobservationsonhumanlanguagelearning,coupledwithevolutionaryspeculationsmakeonerealizetheformidableaccomplishmentsinteachingapestheuseofacommunicationsystem.A.alluringB.fearfulC.impressiveD.acceptable正确答案:C[解析]词义辨析。通过分析上下文语境可知,替换词的意思并不是“可怕的”,此处与accomplishments搭配,意为“令人惊叹的”,故答案为C选项。

13.

Thekitchenstaffhavetocaterforalldietsfromvegantodiabetic,andfromMuslimtoJewish.Religiousfestivalsarealwaysobserved.A.defiedB.celebratedC.rivaledD.obeyed正确答案:B[解析]词义辨析。本题替换部分之前的Muslim(穆斯林)和Jewish(犹太人),与Religiousfestivals(宗教节日)存在上下义关系。再由caterfor可看出“……遵守其教义规矩”,因此替换部分应为“所有的宗教节日都要庆祝”。

14.

TheEnglishandWelsh,wholookbackontheyear1870(Forster'sEducationAct)astheeffectivestartingpointofastatesystem,werenotthefirstinEuropetorealizethatliterateworkforcewouldbeneededtomeettheevermorecomplexdemandsofindustry.A.liberalB.knowledgeableC.laboriousD.educated正确答案:D[解析]词义辨析。根据EducationAct(教育法案)和meettheevermorecomplexdemandsofindustry(满足工业对劳动力提出的更高要求)两处给出的提示,替换部分指劳动力受过一定程度的教育。故选D。

15.

Theplayopenlyexposestheviolenthatreds,frustrationsandrevengeswhichinnormalfarceareburiedwellbeneaththesurface,butthisdoesnotstoptheplayfrombeingbrilliantlyfunny.A.retaliationsB.aggregationC.rewardsD.vengeances正确答案:A[解析]词义辨析。替换词与之前的violenthatreds和frustrations形成并列,并且语义一般不交叉,可利用词根-venge帮助记忆,相关词有avenge等。

16.

Therapywillextendtofamiliesofvictimswhooftensuffertheirowntraumabecauseoftheabuse.A.revoltB.injuryC.harmD.pain正确答案:D[解析]词义辨析。此处trauma应为精神或心理受到的伤害,所以选语义最接近的D选项。

17.

Itwouldbetoograndiosetosaythatthetherapyhelpedhimtosortouthisownfeelings,butatleastithelpedhimtogetafeelingofrecognition.A.nobleB.baronialC.pretentiousD.meticulous正确答案:C[解析]词义辨析。A、B选项不符合此处语境,D选项与替换部分语义相反,根据上下文可以看出两种帮助的难度和深度不同,前者显然更难做到,所以用too...to结构来表示“不夸口”。

18.

ThedisputewassettledbyFacebookagreeingtogiveconsumersclearnoticeandobtaintheirexpressconsentbeforesharingtheirinformationbeyondtheirprivacysettings.A.poisedB.saturatedC.puzzledD.solved正确答案:D[解析]词义辨析。考生勿将A选项理解为“权衡利弊”而代入本题“争端、讨论”的语境。也要注意动宾搭配积累:settle/solvethedispute/problem/issue/conflict等。

19.

Herworseningsymptoms—theforgetfulnessandconfusion,thedifficultiescommunicatingandorganizingactivities—weren'tjuststressorthenormalwearandtearofaging.A.deterioratingB.impairingC.decliningD.meliorating正确答案:A[解析]词义辨析。B选项通常搭配的是身体或者智力的某种机能,C选项不能与“症状”搭配,D选项与替换部分语义相反。

20.

Withoutactionthatsupportswomen'sliberation,thepromisesactasjustamiragefortheSaudipeople.A.descentB.delusionC.daydreamD.disturbance正确答案:C[解析]词义辨析。注意题干中promises的言外之意,若没有action(具体行动),promises就会成为空谈,B选项侧重“被人误导或辨别能力有问题,分不清真假”,因此正确答案为C选项。

Part3ErrorCorrectionThispartconsistsof20sentences.Ineachofthemthereisanunderlinedpartthatindicatesagrammaticalerror,andbeloweach,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Chineseinvestmentstherehavesoared,tonearly$40bnin2016—almostwhatthepreviousyears'total.A.100%thepreviousyears'totalB.whichofthepreviousyears'totalC.doublethepreviousyears'totalD.thesameofthepreviousyears'total正确答案:C[解析]倍数表达。破折号后面是同位语,对前面所增长的数额进行补充性解释,意为“几乎是上一年总数的两倍”。该表达式是倍数表达的一种,结构为“倍数+the+名词(size/length/width/height/total...)+of...”或“倍数+the+名词所有格+size/length/width/height/total...”。

2.

ManyofChina'splansinEuropearejustwhatyouwouldexpectofariseneconomy.A.anarisingeconomyB.arisingeconomyC.rosyeconomiesD.ariseneconomies正确答案:B[解析]分词作形容词的用法。本题中后半部分的意思是“与人们所预计的正在上升的经济体相符”,现在分词表示正在进行中。故选现在分词作前置定语。

3.

Europethusneedstotakeapathtoavoidingtheextremesofnaivetyandhostility.A.thatgoingtoavoidB.inwhichtoavoidC.thatavoidsD.havingavoided正确答案:C[解析]定语从句。尽管先行词是path,但是定语从句中没有主语,故选关系代词that来作从句的主语,并且从句中的动词用了第三人称单数,符合主谓一致的原则。

4.

Officialsreactedswiftly,passesanti-bullyinglegislationatbothnationalandlocallevels.A.havingpassedanti-bullyinglegislationB.passinganti-bullyinglegislationC.passedanti-bullyinglegislationD.topassinganti-bullyinglegislations正确答案:B[解析]现在分词作伴随状语。通过反校园欺凌法与官员迅速采取行动几乎同时发生,中间间隔时间短,说明政府反应迅速。故选现在分词,表示与主句动作几乎同时发生。

5.

Data,largelybaseonstudents'ownreports,probablyunderestimatethescaleoftheproblem.A.largelybasedonB.baseslargelyonC.islargelybasedonD.largelybasingon正确答案:A[解析]过去分词作状语的用法。过去分词表示被动和完成,本题中过去分词短语的意思是“数据主要基于学生自己的报告”,符合题意。

6.

AttheotherendofthespectrumstandingSweden,where,accordingtoapollfrom2014,only11%ofchildreninthesameagegroupreportedbeingbulliedinthepastmonth.A.standsSwedenB.SwedenstandsC.SwedenstandD.stoodSweden正确答案:A[解析]倒装句。本题中状语放在句首,主谓进行了倒装,因为修饰Sweden的定语从句太长,为了避免头重脚轻,所以句子进行了倒装。

7.

Ananti-bullyingbillproposedinMarchinPennsylvaniawouldallowajudgetomandatecommunityserviceorlevya$500—750fineonparentsiftheirchildiscaughtwithbullying,startingfromthethirdoffence.A.catchingbullyingB.caughtbullyingC.catchingforbullyingD.caughtbybullying正确答案:B[解析]惯用表达结构。catchsbdoing表示某人做某事时当场被逮住。本题从句中的意思是“如果他们的孩子在校园欺负别人时被当场发现”。

8.

ThesumofallfearsforAmerica'snational-securityestablishmentisthatChinawillnotonlymatchitsmilitarycapabilitiesbutalsodominate,andhavethepowertosubvert,theindustrieswhichthosecapabilitiesarebasedwith.A.whichthosecapabilitiesarebasedatB.whichthosecapabilitiesarebasedonC.withwhichthosecapabilitiesarebasedD.onwhichthosecapabilitiesarebased正确答案:D[解析]介词+关系代词引导定语从句。从句中的动词base与介词on搭配使用,但英语句子中通常介词不放在句末,而是将介词前置。

9.

TheBroadcombanislikelyjustthefirstvolleyofwhattheadministrationseemstoseeasacounter-attack.A.likestobeB.islikelytobeC.likelytobeD.islike正确答案:B[解析]不定式的用法。本题是一个典型的“sb/sth+be动词+形容词+不定式”结构,其中不定式作表语。

10.

Thecurrentconfrontationfeelsweightier.OnereasoniswhyChina,whichoncemerelyseemedtobecatchingup,nowwantstoovertake.A.becauseofChinaB.sinceChinaC.becauseChinaD.thatChina正确答案:D[解析]表语从句。由于主语是reason,为了避免语义上的重复,be动词后面的表语从句就不能再由because来引导,而习惯用that来引导。

11.

Thankstheirhugelypopularmobile-paymentsystems,AlipayandWeChatPay,cashhasmoreorlessvanishedfromChina'seasterncities.A.WiththankstoB.ThankstoC.ThanksgiventoD.Thanksfor正确答案:B[解析]介词短语。thanksto是一个表示原因的固定短语,其中thank要用复数形式。

12.

WhenitrecentlyemergedthatGooglewashelpingthePentagonwiththeAIforadroneproject,someoftheiremployeeswereoutraged.A.theiremployeesB.someofemployeesC.someofitsemployeesD.whoseemployees正确答案:C[解析]代词的指代用法。从句子中可以看出,画线部分的代词指代的是前面的Google公司,所以应当用第三人称的形容词性物主代词。

13.

Aleadin5GbyChinesecompaniesshouldspreadtheiradvantageintomorelucrative,matureandstrategicallyinterestingmarkets,inwhichthenewnetworkscouldbecomea"vectorofChina'sinfluence".A.willbespreadingB.spreadsC.willhavespreadD.couldspread正确答案:D[解析]虚拟语气的用法。句子开始的Aleadin5GbyChinesecompanies是一个含蓄条件,所以句子中的谓语动词应该用虚拟语气。

14.

China'sapproachtocyber-securityandinternetgovernancecreatesamodelthatmayappealtocountrieshavesimilarconcerns.A.thathassimilarconcernsB.withsimilarconcernsC.withhavingsimilarconcernsD.aswellassimilarconcerns正确答案:B[解析]后置修饰语。介词短语withsimilarconcerns作后置定语,修饰that从句中的宾语countries。

15.

Thesurvivorspouredinandinandpackedtheirbodiessotighttosleeponthebarefloorsthattheirbreathalonewarmedtheair.A.somuchtightnessB.sotightlyC.somoretightlyD.somuchtight正确答案:B[解析]副词用法。画线部分修饰前面的动词packed,因此应该用副词tightly。

16.

Shebecameawareforadarknesscreepingthrough,toolargetobearat,toosmallforanadult.A.ofB.byC.withD.to正确答案:A[解析]介词与形容词的搭配。形容词aware通常搭配的介词是of。

17.

Atlastshestoppedstrugglingandlaypantingbesidethewomanforawhile,hermusclesloosening,withthewatchfulnessfellfromherandshewasasleep.A.unlessB.untilC.beforeD.so正确答案:B[解析]连词用法辨析。从语义上来看,本题中画线部分后面的意思是“直到她不再警觉,并沉沉地睡去”,与画线部分前面的“她不再挣扎,肌肉也放松了”形成语义上的连贯,因此应该选until。

18.

AlexEzehoftheCentreforGlobalDevelopment,isathink-tankinWashington,remembersshowingKenyanpoliticiansevidencethatwealthypeoplebothdesiredandhadsmallfamilies,whereasthepoorwantedlargefamiliesandendedupwithevenlargerones.A.withathink-tankinWashingtonB.likeathink-tankatWashingtonC.isthink-tankatWashingtonD.athink-tankinWashington正确答案:D[解析]同位语用法。画线部分从语义上来看是对theCentreforGlobalDevelopment这个机构作信息补充说明,是同位语。

19.

Thewomanwokeinherownbedupthegirl'sthinlaugh.A.atB.withC.toD.for正确答案:C[解析]介词与动词的搭配。从句子语义上来看,是这位妇人在听到女孩轻声的笑声后醒来的。因此应当用介词to,该词在这里表示伴随。

20.

Theprincipallookedatthisverydarkwomanandthisverypalechildandthoughtabouthowgenesweremiraculousandstrange,butwasafraidofberacistandsaidnothing.A.oflikeB.ofaC.oftobeD.ofbeing正确答案:D[解析]动名词的用法。介词后面跟动词时动词要以-ing形式出现。此处的being表示暂时性的。

Section2ReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicestoanswerthequestionorcompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.

DemonstratorsrallyatLosAngelesCityHallduringthefirstWomen'sMarch,heldonJan.21,2017,onedayafterPresidentTrump'sinauguration.ThemarchdrewhundredsofthousandsofparticipantsinL.A.Aneventorganizedtobringwomentogetherisprovingtobemuchmoredivisivethanintended.Theannualwomen'smarchinEurekahasbeencanceledafterorganizersdecidedtheplanningcommitteewastoowhite.ThemovehaspromptednewfoundcriticismoftheglobalgatheringsthatwerelaunchedtwoyearsagoinprotestoftheinaugurationofPresidentTrump.Manyhavesaidthemarchesarenotdiverseenoughandhaveaccusedtheorganizationofbeinganti-Semiticandhomophobic.

TheEurekagroup,whichisnotanofficialWomen'sMarchchapter,saidthatinsteadoftheplannedJan.19march,itwillfocusonorganizinganeventforMarch9,inconjunctionwithInternationalWomen'sDay.Themovewillallowmoretimetoreachouttowomenofcolorandthosewhoidentifyasgendernonconforming,organizerssaidinaFacebookpostlastweek."Thelocalorganizersarecontinuingtomeetanddiscusshowtobroadenrepresentationintheorganizingcommitteetocreateaneventthatrepresentsandsupportspeopleswholivehere"inHumboldtCounty,anorganizersaidinthepost."Uptothispoint,theparticipantshavebeenoverwhelminglywhite,lackingrepresentationfromseveralperspectivesinourcommunity."

ThedecisionmadebyahandfulofwomeninthesmalltownofEureka—whichCensusdatashowis71%non-Hispanicwhite—drewmixedreactions,bothlocallyandacrossthecountry.Supporterswerethrilledthegroupwastakingstepstowardincreasingitsdiversityandinclusion.Others,however,saidthemovewasacriticismofpeopleofcolorfornotjoininginandthatbypostponingthemarch,organizerswereplacingtheburdenonparticipantstomakethelocalwomen'smarchappearlesswhite."Ihavedeepconcernsthatpeopleofcolorarebeingusedasacrutchfortheorganizingcommitteefailingtodotheworkittakestoencouragediversity,"CaterinaKeinwroteonFacebook."Pleasedonotblame'us'foryourfailures."

ThebacklashpromptedWomen'sMarchEurekatoreleaseasecondstatementonMondaynotingthedecisiontocanceltheeventwasbasedonthelackofdiversityamongthegroup'sleadership,notamongthemarch'sattendees.InaninterviewwithKHSU-FMradio,organizerKelseyReedysaidtheoriginalorganizerswereallwhitewomenandthatonlytworecentadditionshaveincreasedthediversityofthesmallgroup."Itwasn'tjustwefelttherewasn'tenoughrepresentation.Thereliterallywasnorepresentation,"shesaid.

Theorganizersacknowledgedthatpastattemptsatbeinginclusivehavebeenshallow."Wecouldhavedonealotmore,"Reedysaid."Wedidnotpushourselvestoreallycreateaspacethatwaswelcomingforeveryonetobeinvolved.Wedidreachouttoseveralgroupsledbypeopleofcolor,butonlyhavingafewpeopleinthegroupthatevenhadthoseconnectionsmeansitwasprettylimited."

ThelargerWomen'sMarchorganizationhasfacedotherproblems,includingaccusationsofbeinganti-Semitic.Leadersofthenationalgroupcameunderfirelastyearafterco-chairTamikaMalloryattendedaFebruaryeventwithNationofIslamleaderLouisFarrakhan,inwhichhesaid,"ThepowerfulJewsaremyenemy."BetweenMarchandNovember,thelargergroupissuedthreestatementsinresponsetocriticismthatWomen'sMarchleadersareanti-Semiticandhomophobic,butithasrepeatedlyexpressedsupportforitsleaders,includingMallory."It'sbecomeclear,amidstthismediastorm,thatourvaluesandourmessagehave—toooften—beenlost,"thenationalgroupsaid."Thatlosscausedalotofharm,andalotofpain.Weshouldhavebeenfasterandclearerinhelpingpeopleunderstandourvaluesandourcommitmenttofightinganti-Semitism.Weregretthat."

(选自《洛杉矶时报》

2019年1月3日)1.

WhatcanweinferfromParagraph1?______A.ThefirstWomen'sMarchwassuccessful.B.Lotsofpeoplearoundthecountryparticipatedinthemarch.C.Themarchreceivednewcriticism.D.Theannualwomen'smarchisplannedtoprotesttheinaugurationofPresidentTrump.正确答案:C[解析]推断题。从第1段第4句promptednewfoundcriticism可知,当年的聚会游行又遭到了新的批评,故选C。

2.

InParagraph1,wecaninferfromtheunderlinedphrase"muchmoredivisivethanintended"that______.A.thefirstWomen'sMarchintendedtounitewomenbutfailedB.themarchwasverydecisiveC.thewomengatheredtherewerediverseD.themarchshouldbesplitfromPresidentTrump'sinauguration正确答案:A[解析]推断题。根据上下文可推断妇女游行的初衷是为了让女性联合起来,但是却产生不和,故选A。

3.

Accordingtothepassage,howtosolvetheproblemthatthecommitteewastoowhite?______A.Tomaketheorganizingcommitteemorecolorful.B.Tobroadentherepresentativesintheplanningcommittee.C.Tocolortheparticipantsintheorganization.D.Toinvolvecoloredwomenintheorganizingcommittee.正确答案:D[解析]推断题。第2段第2句reachouttowomenofcolor,即解决组委会都是白人的办法是吸收有色人种的女性,故选D。

4.

Whatdoestheunderlinedphrase"gendernonconforming"meaninParagraph2?______A.Notbeingabletoberecognizedbythesociety.B.Havingdifficultiestobeinaccordwithone'ssex.C.Notknowingone'stenderness.D.Notbeingabletomakegenderfamiliartooneself.正确答案:B[解析]语义题。gendernonconforming是指有些人对自己的性别认识不清,造成性别错乱,找不到自己的性别属性,如男性女性化、女性男性化或雌雄同体等。故选B。

5.

WhichofthefollowingstatementsisNOTtrue?______A.Thisyear'swomen'smarchwaspostponed.B.Thelocalorganizerswantedtocontactsomelesbians.C.Thetopicofhowtocreatearepresentativeeventisbeingdiscussed.D.Therepresentativesarefromseveralperspectivesofthecommunity.正确答案:D[解析]推断题。第2段最后一句lackingrepresentation是说参与者大多是白人,缺乏来自社会多方面的代表。D选项的表述与此不合,故选D。

6.

Theword"crutch"underlinedinParagraph3issynonymousto______.A.longstickB.propC.helpD.crush正确答案:B[解析]语义题。crutch的意思是“让人过分依赖的帮助或支持”,需注意crutch在文中有贬义。B意思与之相近,故选B。

7.

Whodoes"us"refertointhelastsentenceofParagraph3?______A.TheEurekagroup.B.Theparticipants.C.Peopleofcolor.D.Theorganizers.正确答案:C[解析]推断题。第3段第4句peopleofcolor被当作工作无法顺利开展的理由,CaterinaKein抗议不应把组委会未能完成多元化的工作归咎于“我们”,故选C。

8.

WhatwecanlearnfromParagraph4?______A.Thereasontocancelthemarchwasthelackofdiversityamongparticipants.B.Theorganizerswereallwhitewomen.C.Thediversityofthesmallgroupiswide.D.Theorganizersadmittedtheirgroup'sleadershipwasnotrepresentativeatall.正确答案:D[解析]推断题。第4段第3—4句表明组织者KelseyReedy承认原先的组委会全是白人,后来只增加了两位来自少数群体的代表,她自身都感觉领导团队的代表性不够,故选D。

9.

What'stheorganizers'attitudetowardstheirformereffortsonbeinginclusive?______A.Negative.B.Positive.C.Optimistic.D.Indifferent.正确答案:A[解析]推断题。第5段第1句的acknowledged...shallow表明了组织者的态度,承认之前为增加包容性所做的努力太肤浅了。

10.

What'sthemainideaofthelastparagraph?______A.Women'sMarchleadershadbadwordstowardsJews.B.Women'sMarchhaveastrongdislikeofhomosexuals.C.Women'sMarchhasfacedproblemslikeanti-Semitismandhomophobic.D.Theorganizationregrettedtofightanti-Semitism.正确答案:C[解析]主旨题。本文最后一段讨论了妇女游行面临的其他问题,如反犹太和恐同的指控,故选C。

Thesecondlittlepigwasunlucky.Hebuilthishousefromsticks.Itwasblownawaybyahuffing,puffingwolf,whichpromptlygobbledhimup.Hisbrother,bycontrast,builtawolf-proofhousefrombricks.Thefairytalecouldhavebeenwrittenbyaflackfortheconstructionindustry,whichstronglyfavoursbrick,concreteandsteel.However,intherealworlditwouldhelpreducepollutionandslowglobalwarmingifmorebuilderscopiedthewood-lovingsecondpig.

In2015worldleadersmeetinginParisagreedtomovetowardszeronetgreenhouse-gasemissionsinthesecondhalfofthiscentury.Thatisatallorder,andthebuildingindustrymakesiteventaller.Cement-makingaloneproduces6%oftheworld'scarbonemissions.Steel,halfofwhichgoesintobuildings,accountsforanother8%.Ifyoufactorinalloftheenergythatgoesintolighting,heatingandcoolinghomesa

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论