《商务英语函电》课件-Task12 Writing task and reference answer 修改信用证练习及参考答案

修改信用证练习及参考答案WritingTask:AmendingaLetterofCreditPart1:GettingtoknowyourtaskShandongTianyiArtsandCraftsImp.&Exp.Corp.concludesadealfordriedflowerswithFALCONARTWORKSCo.HavingcheckedtheL/CNo.110LCI98546issuedbyBankofAmerica,Houston,youfindsomeitemsintheL/CnotinaccordancewiththePurchaseOrderNo.1501.Scenario

2YouwriteanE-mailtoMr.JonathanPorsche,thepurchasingmanagerofFALCONARTWORKS,andaskhimtoamend1theL/C.Part1:Gettingtoknowyourtask1ChecktheL/Cbelowwiththefollowingpurchaseorder,andthenunderlinethediscrepanciesintheL/C.TaskPart1:Gettingtoknowyourtaskamend:v.修改PleaseamendyourL/Ctoallow“FreightPrepaid”.请修改为“运费预付”。Pleaseamendthetermsofpaymenttoread“at30daysaftersight”.请将支付条款修改为见票后30天付款的远期信用证。amendment:n.改正；改善；改良amendmentto/ofanL/C:

对信用证的修改amendment:n.修改WeattachamendmentadviceNo.QD003toL/CNo.CR-57.

Pleasefinditinorder.兹附上第CR-57号信用证的第QD003修改通知书，请查收。NOTESPart2:GettingyourtaskdoneNowpleaseunderlinethediscrepanciesintheL/CbasedonyourTask1andthenwriteanE-mailbasedonyourTask2inPart1.From:Samlee@To:JonathanPorsche@Date:Sept28th,20--Subject:AmendingL/CNo.110LCI98546DearMr.JonathanPorsche,WehavereceivedyourL/CNo.110LCI98546.Wefinditcontainsthefollowingdiscrepanciesandwouldrequestyoutomakethefollowingamendments:PleaseamendyourL/Ctoallow“transshipment”asweagreedinthecontract.ThetermsofpaymentshouldbeBYANIRREVOCABLEL/CAT30DYASAFTERSIGHTnotDRAFTSAT60DAYSAFTERSIGHTPleaseseetoitthattheL/CamendmentreachesusbeforeOct5th.Otherwise,wewillnotbeabletoeffectshipmentin