进口LNG合同范本

进口LNG合同范本1.甲方（买方/出租方/委托方）：

名称：中国能源投资集团有限公司（以下简称“甲方”）

地址：中国XX省XX市XX区XX路XX号

法定代表人：张华

联系方式：依照双方确认的通讯录提供

乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

名称：澳大利亚天然气出口有限公司（以下简称“乙方”）

地址：澳大利亚XX州XX市XX区XX路XX号

法定代表人：PeterSmith

联系方式：依照双方确认的通讯录提供

合同简介：

甲方作为我国一家专业从事能源投资及贸易的大型企业，为满足市场需求，拟从国外进口液化天然气（LNG）。乙方作为一家在液化天然气领域具有丰富经验和专业技术的澳大利亚企业，具备稳定且优质的LNG资源供应能力。

鉴于双方在能源领域的业务发展需求，经过友好协商，甲乙双方决定开展合作，由乙方向甲方提供优质的LNG资源，甲方负责在国内进行销售和分销。为确保双方在合作过程中的权益，特制定本合同。

本合同旨在明确双方在合作过程中的权利、义务、责任及履行期限等内容，以促进双方诚信履约，实现互利共赢。本合同的签订，符合我国相关法律法规的规定，对双方具有法律约束力。双方应严格按照本合同的约定履行各自的权利义务，共同推动项目的顺利进行。

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的是甲方向乙方采购液化天然气（LNG），以满足甲方在国内市场的销售和分销需求。具体内容包括：乙方负责提供符合约定质量标准的LNG资源，甲方负责购买、运输、接收并在国内销售和分销该LNG资源。合同范围涵盖LNG的采购、运输、交付、质量检验以及相关的技术服务和支持等。

第二条定义

1.LNG：指液化天然气，是一种在常压下温度约为-162℃的液态天然气。

2.合同货物：指甲方根据本合同约定从乙方采购的LNG。

3.交货地点：指甲方指定的国内接收站。

4.质量标准：指甲方和乙方约定的LNG质量标准，应符合我国相关法律法规及行业标准。

第三条双方权利与义务

一、甲方的权利与义务

1.权利：

（1）甲方有权要求乙方按照约定的时间、地点、质量标准提供合同货物。

（2）甲方有权对乙方提供的LNG进行质量检验，如发现质量问题，有权要求乙方予以更换或赔偿。

2.义务：

（1）甲方应按照本合同的约定支付合同货物的采购款项。

（2）甲方应确保合同货物的运输、接收、销售和分销符合我国相关法律法规的要求。

（3）甲方应向乙方提供必要的资料和信息，以便乙方按照甲方要求提供合同货物。

二、乙方的权利与义务

1.权利：

（1）乙方有权按照本合同的约定收取甲方支付的合同货物的采购款项。

（2）乙方有权要求甲方提供必要的资料和信息，以便乙方履行合同。

2.义务：

（1）乙方应按照本合同的约定，按时、按质、按量提供合同货物。

（2）乙方应确保提供的LNG符合约定的质量标准，如有质量问题，应及时予以更换或赔偿。

（3）乙方应向甲方提供与合同货物相关的技术服务和支持，包括但不限于运输、储存、使用等方面的咨询和指导。

（4）乙方应遵守我国相关法律法规，确保合同货物的出口、运输等环节符合法律法规要求。

第四条价格与支付条件

双方同意按照以下价格与支付条件执行本合同：

1.价格条款：合同货物的价格采用离岸价（FOB），具体价格为每吨XX美元，价格的有效期为合同签订之日起至合同履行完毕之日止。如市场价格发生重大波动，双方可协商调整价格。

2.支付方式：甲方通过电汇方式向乙方支付合同货物的采购款项。

3.支付时间：甲方应在合同货物装船后XX个工作日内支付合同款项的100%。

第五条履行期限

本合同的有效期为合同签订之日起至XX年XX月XX日止。关键时间节点如下：

1.合同签订后，乙方应在XX个工作日内完成合同货物的备货。

2.甲方应在XX个工作日内完成合同货物的运输、接收工作。

3.合同货物交付后，甲方应在XX个工作日内完成质量检验。

第六条违约责任

一、甲方的违约情形及后果

1.甲方未按约定时间支付合同款项，应向乙方支付迟延履行金，金额为迟延付款金额的0.1%。

2.甲方未按约定接收、销售和分销合同货物，导致乙方遭受损失的，甲方应承担相应的赔偿责任。

3.甲方违反本合同的其他约定，导致合同无法正常履行的，应承担相应的违约责任。

二、乙方的违约情形及后果

1.乙方未按约定时间、质量标准提供合同货物，应向甲方支付迟延履行金，金额为迟延交货部分货款的0.1%。

2.乙方提供的LNG质量不符合约定，甲方有权要求乙方更换或赔偿损失，并支付相当于合同货款5%的违约金。

3.乙方违反本合同的其他约定，导致合同无法正常履行的，应承担相应的违约责任。

双方同意，如一方违约，守约方有权选择继续履行合同或终止合同，并要求违约方支付相应的违约金和赔偿损失。守约方在追究违约责任的同时，不影响其根据法律规定享有的其他权利。

第七条不可抗力

1.不可抗力指在合同签订后，发生的不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害（如地震、海啸、洪水等）、社会事件（如战争、罢工、暴乱等）以及政府行为（如禁运、征收等）。

2.发生不可抗力情况时，受影响的一方应立即通知对方，并提供相关证明文件。在不可抗力情况持续期间，受影响的一方应尽力减轻损失，并在合理时间内恢复正常履行能力。

3.发生不可抗力情况导致合同无法履行或部分无法履行的，受影响的一方不负违约责任，双方应根据具体情况协商调整合同履行期限或方式，或终止合同。

4.双方同意，在不可抗力情况消除后，如合同仍可履行，双方应继续履行合同。如合同无法履行或双方同意终止，双方应根据已履行部分和未履行部分的情况，协商解决善后事宜。

第八条争议解决

1.双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

2.若协商不成，双方同意提交中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）进行仲裁，仲裁地点为中国北京，仲裁裁决是终局的，对双方具有法律约束力。

3.除非仲裁裁决另有规定，仲裁费用（包括但不限于仲裁费、律师费、差旅费等）由败诉方承担。

4.在争议解决过程中，除争议部分外，双方应继续履行合同其他条款。

5.本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

第九条其他条款

1.通知方式：本合同项下的任何通知、要求或请求，应以书面形式送达对方指定的地址。通过快递、挂号信或专人递送等方式发送的通知，在发送后第三个工作日视为送达。

2.合同变更：本合同的任何修改或补充，须经双方协商一致并书面确认，方为有效。任何一方不得单方面变更合同内容。

3.终止条件：若一方严重违反本合同，导致合同无法履行，另一方有权终止合同，并要求违约方承担相应的违约责任。

4.本合同的终止不影响双方在终止前已经产生的权利、义务和责任。

5.双方同意，在合同终止后，应按照合同约定及相关法律法规规定，处理合同终止后的善后事宜。

第十条附则

1.本合同附件包括但不限于以下文件：

附件1：LNG质量标