代销合同模板英文

代销合同模板英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon__________,20_____,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeofthePrincipal;

2.TheAgent(hereinafterreferredtoas"theAgent"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeoftheAgent.

WHEREAS,thePrincipalisengagedintheproduction,manufacturing,orimportationof__________(hereinafterreferredtoas"theProducts"),andtheAgentiswillingtoactasthePrincipal'sexclusivedistributorintheterritoryof__________(hereinafterreferredtoas"theTerritory");

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePrincipalandtheAgentagreeasfollows:

1.TheAgentshallactastheexclusivedistributorofthePrincipalintheTerritoryfortheProducts,withinthescopeofthePrincipal'sbusinessscope.

2.ThePrincipalshallprovidetheAgentwiththenecessaryinformation,technicalsupport,andmarketingmaterialsrelatedtotheProducts.

3.TheAgentshalluseitsbesteffortstopromotethesaleoftheProductsintheTerritory,andshallnotsellordistributetheProductsoutsidetheTerritorywithoutthePrincipal'spriorwrittenconsent.

4.TheAgentshallensurethequalityoftheProductssoldintheTerritory,andshallnotsellanyProductsthatareexpired,damaged,orhavequalityissues.

5.ThePrincipalshallprovidetheAgentwithareasonablediscountorcommissiononthesalesoftheProducts,asagreeduponbybothparties.

6.TheAgentshallsubmitsalesreportsandfinancialstatementstothePrincipalonamonthlybasis,andshallprovidethePrincipalwithanyinformationrequiredforthePrincipaltocomplywithapplicablelawsandregulations.

7.ThetermofthisContractshallbe__________(e.g.,oneyear)fromthedateofthisContract.ThisContractmayberenewedforafurtherterm(s)uponmutualagreementofbothparties.

8.IntheeventofabreachofthisContractbyeitherparty,thenon-breachingpartyshallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyupongivingwrittennoticetothebreachingparty.

9.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.

10.AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiations.Ifthedisputescannotberesolvedthroughnegotiations,thepartiesagreetosubmitthedisputestothecompetentcourtof__________forarbitration.

11.ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

a.ProductSpecifications

b.PriceList

c.OrderForm

d.SalesReportTemplate

e.FinancialStatementTemplate

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PRINCIPAL:

________________________

AGENT:

________________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon__________,20_____,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeofthePrincipal;

2.TheAgent(hereinafterreferredtoas"theAgent"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeoftheAgent;

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeoftheThirdParty.

WHEREAS,thePrincipalisengagedintheproduction,manufacturing,orimportationof__________(hereinafterreferredtoas"theProducts"),andseekstoexpanditsmarketpresencethroughtheAgent'sdistributionnetworkintheTerritoryof__________(hereinafterreferredtoas"theTerritory");

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoactasastrategicpartnertothePrincipal,providingadditionalresources,expertise,andsupporttoenhancetheAgent'sabilitytodistributetheProductsintheTerritory;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePrincipal,theAgent,andtheThirdPartyagreeasfollows:

1.TheAgentshallactastheexclusivedistributorofthePrincipalintheTerritoryfortheProducts,withinthescopeofthePrincipal'sbusinessscope.

2.TheThirdPartyshallprovidetheAgentwiththefollowingsupport:

a.Financialassistancetocoverinitialmarketingandpromotionalactivities.

b.TechnicaltrainingandsupporttoenhancetheAgent'ssalesandcustomerservicecapabilities.

c.AccesstoadditionalmarketresearchandconsumerinsightstoinformtheAgent'ssalesstrategy.

3.ThePrincipalshallgrantthefollowingrightstotheAgent:

a.TherighttousethePrincipal'sbrandandtrademarksintheTerritory.

b.TherighttoreceiveareasonablediscountorcommissiononthesalesoftheProducts.

c.TherighttoaccessthePrincipal'ssalesreportsandfinancialstatementsforperformanceevaluation.

4.TheAgentshallberesponsibleforthefollowing:

a.EnsuringthequalityoftheProductssoldintheTerritory.

b.ComplyingwithallapplicablelawsandregulationsintheTerritory.

c.SubmittingsalesreportsandfinancialstatementstothePrincipalonamonthlybasis.

5.TheThirdPartyshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.RighttoreceiveaportionoftheprofitsderivedfromthesaleoftheProductsintheTerritory,asagreeduponinaseparateagreementwiththePrincipal.

b.ObligationtoprovidetheAgentwiththesupportandresourcesasoutlinedinparagraph2.

c.ObligationtomonitortheperformanceoftheAgentandprovidefeedbacktothePrincipal.

6.TheAgentshallnot,withoutthepriorwrittenconsentofthePrincipal:

a.SellordistributetheProductsoutsidetheTerritory.

b.EngageinanyactivitythatcoulddamagethePrincipal'sreputationorbrand.

c.EnterintoanyagreementsorarrangementsthatconflictwiththetermsofthisContract.

7.IntheeventofabreachofthisContractbytheAgent,thePrincipalshallhavetherightto:

a.TerminatethisContractimmediatelyupongivingwrittennoticetotheAgent.

b.SeekdamagesfromtheAgentforanylossesincurredasaresultofthebreach.

c.TakeanyotheractionsnecessarytoprotectthePrincipal'sinterests.

8.ThePrincipalshallhavethefollowingrights:

a.TherighttoapproveanychangestotheAgent'sdistributionstrategy.

b.TherighttoreviewandapproveanymarketingmaterialsusedbytheAgent.

c.TherighttorequesttheAgenttoprovideadditionalreportsorinformation.

9.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.

10.AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiations.Ifthedisputescannotberesolvedthroughnegotiations,thepartiesagreetosubmitthedisputestothecompetentcourtof__________forarbitration.

11.ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

a.ProductSpecifications

b.PriceList

c.OrderForm

d.SalesReportTemplate

e.FinancialStatementTemplate

f.AgreementbetweenthePrincipalandtheThirdPartyregardingfinancialassistanceandstrategicsupport.

Inconclusion,theinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestostrengthenthePrincipal'spositionbyprovidingadditionalresourcesandexpertisetotheAgent.ThiscollaborationaimstomaximizethePrincipal'smarketreachandprofitabilityintheTerritory.ByprioritizingthePrincipal'srightsandinterests,thisContractensuresthatthePrincipalretainscontrolovercriticalaspectsofthedistributionprocess,whilealsoestablishingclearguidelinesfortheAgent'sconductandtheThirdParty'sobligations.Thisstructuredapproachisintendedtocreateamutuallybeneficialpartnershipthatalignstheobjectivesofallpartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon__________,20_____,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeofthePrincipal;

2.TheAgent(hereinafterreferredtoas"theAgent"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeoftheAgent;

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withitsregisteredaddressat__________,representedby__________,alegalrepresentativeoftheThirdParty.

WHEREAS,thePrincipalisseekingtoestablishadistributionnetworkforits__________(hereinafterreferredtoas"theProducts")intheTerritoryof__________throughtheAgent'sestablishedcustomerbaseandsaleschannels;

WHEREAS,theAgentrequiresstrategicsupportandadditionalresourcestoenhanceitsmarketpenetrationandsalesvolume;

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoprovidesuchsupporttotheAgent,therebycreatingawin-winsituationforallparties;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePrincipal,theAgent,andtheThirdPartyagreeasfollows:

1.TheAgentshallactastheexclusivedistributorofthePrincipal'sProductsintheTerritory.

2.TheThirdPartyshallprovidethefollowingservicestotheAgent:

a.Financialsupportformarketingcampaignsandpromotionalactivities.

b.TechnicalassistancetoimprovetheAgent'ssalesandcustomerserviceprocesses.

c.AccesstotheThirdParty'snetworkofsuppliersandmanufacturersforpotentialcostsavingsandproductenhancements.

3.TheAgentshallhavethefollowingrightsandbenefits:

a.TherighttoreceiveacompetitivecommissiononallsalesofthePrincipal'sProducts.

b.TherighttoparticipateintheThirdParty'sexclusivevendorprogramsanddiscounts.

c.TherighttousetheThirdParty'sbrandandmarketingmaterialsinconjunctionwiththePrincipal'sProducts.

4.ThePrincipalshallberesponsibleforthefollowing:

a.ProvidingtheAgentwiththenecessarymarketingandsalesmaterials.

b.EnsuringthequalityandavailabilityofthePrincipal'sProducts.

c.RespectingtheexclusivityoftheAgent'sdistributionrightsintheTerritory.

5.TheThirdPartyshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.RighttoreceiveapercentageoftheAgent'scommissionascompensationforitsservices.

b.ObligationtoprovidetheAgentwiththeagreed-uponsupportandresources.

c.ObligationtomaintainconfidentialityregardinganyproprietaryinformationsharedbytheAgentorthePrincipal.

6.TheAgentshallnot,withoutthepriorwrittenconsentofthePrincipalortheThirdParty:

a.EnterintoanyagreementsorarrangementsthatconflictwiththetermsofthisContract.

b.EngageinanyactivitythatcoulddamagethereputationofthePrincipalortheThirdParty.

c.SellordistributethePrincipal'sProductsoutsidetheTerritorywithoutthePrincipal'sconsent.

7.IntheeventofabreachofthisContractbythePrincipal,theAgentshallhavetherightto:

a.RequestimmediatecorrectiveactionfromthePrincipal.

b.SeekdamagesforanylossesincurredasaresultofthePrincipal'sbreach.

c.TerminatethisContractupongivingwrittennoticeifthebreachisnotremediedwithinareasonabletimeframe.

8.TheAgentshallhavethefollowingrights:

a.TherighttoreviewandapproveanychangestothePrincipal'smarketingstrategyorproductofferings.

b.TherighttorequestadditionalsupportorresourcesfromthePrincipalortheThirdParty.

c.TherighttosubmitperformancereportsandseekfeedbackfromthePrincipalandtheThirdParty.

9.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinacc