《韩国语阅读2》高职全套教学课件

韩国语

实用阅读2

全套可编辑PPT课件제1과유행과트렌드1.여러분이평소에자주이용하는쇼핑방식에대해서이야기해보세요.2.요즘중국젊은이들의소비트렌드에대해서이야기해보세요.도입문제소비의새로운주력—Z세대011소비의새로운주력—Z세대중국소비가빠르게성장하는과정에서1995~2009년사이에태어난Z세대가소비의새로운주력군이되고있다.디지털기술의발달로Z세대는소비의개성화를추구한다.그들의소비취향은개성적이어서흥미우선,체험중시,이성적소비등의특징을보여주고있다.소비행위는그들에게단순한욕구충족일뿐만아니라생활방식의추구이기도하다.개성화라고해서Z세대소비자들이기존소비층에서이탈(離脫)하는것은아니다.그들은오히려자신들의개성화를소셜네트워크(socialnetwork)상의특정그룹을통해드러냄으로써소비,취미등을각분야에접목(接木)시킨다.힙합,스트리트패션(streetfashion),복고,록(rock)등스타일이인기를끌면서랜덤박스(random

box),스니커즈(sneakers),한푸(漢服),JK교복등의그룹이인터넷을통해생겨났다.1소비의새로운주력—Z세대소비자들은이런그룹을통해자기의견을자유롭게표현하고쇼핑경험과사용경험을공유한다.어떤조사결과에따르면Z세대소비자중44%가해당(該當)그룹의영향을받는것으로나타났다.생활의편리를추구하는Z세대는식기세척기(食器洗滌器),신발세척기,로봇청소기,조리로봇등각종‘게으름뱅이를위한가정용가전’을선호하며,온라인쇼핑및소셜미디어(socialmedia)쇼핑을많이한다.또한,Z세대는가격대비성능,특색,느낌에더관심이많다.한편,체험소비방식이다양해지면서Z세대에서트램펄린(trampoline),래프팅(rafting),서핑(surfing),스카이다이빙(skydiving)등스포츠체험프로그램의소비량이폭발적으로증가하며,국화,국학,희곡등중국특색을가지고있는문화체험프로그램이소비의새로운인기아이템(item)으로떠오르고있다.1소비의새로운주력—Z세대Z세대가친환경소비,저탄소(低炭素)소비의실천자가되고있기도한다.그들은기후변화와지속가능한발전등친환경주제에관심이많고,친환경제품에비용을지불할의도도있다.그들의개인적취향과심리적특성및소비의식등이이시대의소비방식흐름과트렌드에영향을미친다.개방적이고포용적이며혁신적인Z세대가앞으로중국을더넓은국제발전무대로이끌기를기대한다.1소비의새로운주력—Z세대단어디지털(digital)【名】数字，数字式충족(充足)【名】富裕，富足，满足이탈하다(離脫--)【自/他】脱离，离开소셜네트워크(socialnetwork)【名】社交网络드러내다【使】露出，暴露，揭开접목시키다(接木---)【使】嫁接，结合스트리트패션(streetfashion)【名】街头时尚록(rock)【名】摇滚，摇滚乐랜덤박스(randombox)【名】盲盒스니커즈(sneakers)【名】轻便鞋，休闲鞋1소비의새로운주력—Z세대단어해당(該當)【名】相关，有关식기세척기(食器洗滌器)【名】洗碗机，洗碗碟机게으름뱅이【名】懒虫，懒蛋소셜미디어(socialmedia)【词组】社会媒体트램펄린(trampoline)【名】蹦床래프팅(rafting)【名】漂流서핑(surfing)【名】冲浪스카이다이빙(skydiving)【名】跳伞아이템(item)【名】项目，装备，工具지속가능하다(持續可能--)【形】可持续的트렌드(trend)【名】趋势，倾向1소비의새로운주력—Z세대1.动词+-ㅁ/음으로써通过……，因为……，由于……열심히땀을흘림으로써성공을이루었다.아이를얻음으로써그들의삶에새로운의미가생겼다.그들은서로합의를함으로써그문제를해결했다.문형1소비의새로운주력—Z세대종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①디지털기술의발달로Z세대는소비의(      )을/를추구한다.②체험소비방식이다양해지면서Z세대에서스포츠체험프로그램의소비량이(      )로/으로증가한다.③ Z세대소비자들은기후변화와(      )발전등친환경주제에관심이많다.④Z세대소비자들의개인적취향과심리적특성및소비의식등이이시대의소비방식(      )와/과(      )에영향을미친다.1소비의새로운주력—Z세대종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.Z세대의소비관과같은것을고르십시오.()①성능,특색,느낌대비가격에더관심이많다.②소비는단순히욕구의만족만이아니라생활방식의추구이기도하다.③Z세대젊은이들이식기세척기,로봇청소기등가전을선호한다.④Z세대의개인적취향및소비의식등이이시대의소비방식흐름과다르다.3.Z세대에대한설명이아닌것을고르십시오.()①Z세대란1995~2009년사이에태어난신세대이다.②Z세대는다른사람을따라소비한다.③Z세대의소비관은흥미우선,체험중시,이성적소비등다양한특징을가지고있다.④Z세대의소비는욕구의만족과생활방식을모두추구한다.1소비의새로운주력—Z세대종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.아래내용에서Z세대의소비범위에속하지않는것을고르십시오.(  )①랜덤박스②스카이다이빙③명품가방④친환경제품5.본문과일치하는것을고르십시오.()①Z세대는쇼핑할때먼저가격을고려한다.②Z세대는충동구매하기쉽다.③Z세대는개성화를추구하는동시에그룹에잘융합한다.④Z세대는국학,희곡등중국특색을가지고있는문화에관심이없다.1소비의새로운주력—Z세대종합연습본문을읽고물음에답하십시오.6.본문을잘읽고Z세대의소비특징에대해서이야기해보십시오.7.대학생인여러분의소비관이나소비방식에대해서이야기해보십시오.라이브(live)방송판매022라이브(live)방송판매인터넷기술의고속발전에따라도시에서농촌까지라이브방송판매는‘신형소비’판매의중요한방식이자,최근3년간세계에서가장빠르게성장하고있는전자상거래형식이기도하다.

라이브방송판매가급속히성장한3년동안뷰티케어(beautycare),의류,침대용품,식품등의품목이집중판매되고있다.2019년이래라이브방송판매는농산품판매분야에도점차파고들었고,전자상거래는농산품판매를돕는새로운판매방식이되고있다.농민,농산품기업주에서인터넷생방송스타까지,심지어일부지방공무원들도잇달아라이브방송플랫폼(platform)을이용해서현지상품을판매하기시작했다.이로인해지방현지의경제성장을이끌어냈다.또한일부분혁신적이고과감(果敢)한시도를하는정부간부들이직접동영상을찍거나생방송으로고향의아름다움을홍보하며현지관광산업도이끌고있다.2라이브(live)방송판매이밖에국가통계국에따르면,인터넷생방송판매,온라인판매업종에새로운일자리가늘어나고있으며,생방송판매는대부분1990년대중후반출생자들의창업선택지중1위가되었다.생방송BJ외에도보조BJ,아이템선정,스크립트(script)기획,운영,현장통제등다양한신규직업이탄생해대학생들의취업안정에큰역할을하고있다.오늘날라이브방송판매는하나의주류판매방식으로자리잡았다.하지만인터넷생방송판매가활발해지면서‘생방송’에대한불만도증가하고있다.일부제품의품질문제,과장된광고표현으로소비자들의충동구매를유도하는것,반품이나교환이안되는등문제가나타나고있는것이다.국가에서도여러가지새로운규정을세웠기때문에앞으로는상품의질을최대한보장하고생방송BJ와기업,플랫폼을잘규제할것으로믿는다.2라이브(live)방송판매단어전자상거래(電子商去來)【名】电子商务급속히(急速-)【副】急速地，快速地뷰티케어(beautycare)【名】美容护理품목(品目)【名】品目，种类，品种파고들다【他】钻进，钻研，深入挖掘잇달다【自】连续，接连플랫폼(platform)【名】平台，讲台，舞台통제(統制)【名】控制，管制스크립트(script)【名】剧本，脚本2라이브(live)방송판매단어전자상거래(電子商去來)【名】电子商务급속히(急速-)【副】急速地，快速地뷰티케어(beautycare)【名】美容护理품목(品目)【名】品目，种类，品种파고들다【他】钻进，钻研，深入挖掘잇달다【自】连续，接连플랫폼(platform)【名】平台，讲台，舞台통제(統制)【名】控制，管制스크립트(script)【名】剧本，脚本2라이브(live)방송판매1.名词+-이자既是……又是……그사람은시인이자교수입니다.아빠는저의가장좋은친구이자롤모델이다.거실은아이들의놀이공간이자가족화합의장소이다.2.名词+-(으)로인하여/-(으)로인해因为，由于컴퓨터게임으로인하여시력이떨어지는사람이많다.갑자기내린눈으로인해서교통이마비되었습니다.환경오염으로인하여지구의온도가높아지고있다.문형2라이브(live)방송판매종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①(      )은/는최근3년간세계에서가장빠르게성장하고있는전자상거래형식이다.②2019년이래라이브방송판매는농산품판매분야에도점차(      ).③정부간부들이직접동영상을찍거나생방송으로고향의아름다움을홍보하며현지관광산업을(      ).④일부제품의품질문제,과장된광고표현으로소비자들의()을/를유도했다.2라이브(live)방송판매종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.위글의내용과같은것을고르십시오.()①라이브방송판매방식은현지관광산업도이끌었다.②라이브방송은스타만할수있다.③농산품은라이브방송판매를통해판매하기어렵다.④공무원들이라이브방송을하면처벌을받을것이다.3.위글의내용과다른것을고르십시오.()①라이브방송판매형식은도시에만나타나고있다.②농산품은라이브방송판매를통해많이팔리고현지의경제성장을이끌었다.③일부공무원들은동영상이나라이브방송으로고향을홍보하고관광객들을끌고있다.④라이브방송판매가발전하면서새로운취업형식이늘어나고있다.2라이브(live)방송판매종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.라이브방송판매에대한설명으로이글의내용과같은것을고르십시오.()①정부가라이브방송판매에대해서소극적인태도를가지고있다.②라이브방송판매를통해구매한제품은반품이나교환하기쉽다.③라이브방송판매가활발해지면서‘라이브방송’에대한불만도증가하고있다.④라이브방송판매를통해제품의특성이나효과를그대로알수있다.5.본문을읽고라이브방송판매의장단점을정리해보십시오.6.본문작가가라이브방송판매에대한태도가어떤지에대해서이야기해보십시오.라이브방송판매의장점라이브방송판매의단점2라이브(live)방송판매읽기스킬-신문기사내용파악하기-1.입시에설곳없는피아노∙미술학원①입시덕분에피아노∙미술학원의인기도꾸준히올라가고있다.②입시준비생들은피아노∙미술학원에가기위해줄을선다.③입시위주의교육을하다보니피아노∙미술학원이홀대받고있다.④입시위주의교육에비해피아노∙미술학원의인기가더높아지고있다.2.불황에기업들줄줄이파산,은행들도휘청①경기가좋아져창업하려는기업들이줄을잇다보니은행들도정신이없다.②경기가나빠졌는데도성장하는기업들이많아져은행들도활기를띠고있다.③경기가침체되어기업들이연이어쓰러지고있는가운데은행들만살아남았다.④불경기로인해기업들이연달아쓰러지고은행들도곤경에처했다.阅读技巧2라이브(live)방송판매읽기스킬-신문기사내용파악하기-3.일하는20대,9년새80만명감소···올해도고용‘암울’①20대청년층의경제활동참가율이증가해서올해고용시장이활기를띠고있다.②20대청년층의경제활동참가율이9년만에크게떨어져올해고용시장이어둡다.③20대에일하는청년들의수가9년동안계속증가해서올해고용시장전망이밝다.④20대에일하는청년들의수가9년사이에하락해올해는장년층의일자리전망이밝지않다.阅读技巧젊은층사이에서부는국산품열풍03더알아봅시다（拓展）3젊은층사이에서부는국산품열풍최근몇년간중국에서‘국산품’소비에새로운바람이불고있다.국산전통브랜드(brand)가새로운콘셉트(concept)와기술,신모델도입을통해적극적인이미지전환(轉換)과창의적인혁신으로소비자의시선을잡는데성공했다.전통브랜드의변신(變身)외에의류,화장품,음식류등다양한분야에서새로운국산브랜드가하루가다르게생겨나고있다.‘2020중국소비브랜드발전보고서’에따르면소비자들이티몰(tmall)에서구매하는상품의약80%가국산제품이다.제일재경비즈니스데이터(data)센터가발표한데이터보고서에따르면‘새국산품’관련검색지수(指數)는안정적으로상승(上昇)하는추세(趨勢)이며,온라인국산제품시장소비규모는약3년째성장을유지(維持)하고있다.국산품을구매,애용(愛用)하고,SNS에올려공유하는방식이많은사람들,특히신세대의생활방식으로자리잡고있다.3젊은층사이에서부는국산품열풍젊은소비자층은더이상상품이외국브랜드인지국내브랜드인지를따지지않는다.그들의소비는자신의심미(審美)적만족을위한것이며,상품이주는정서와정신적가치에더주목한다.업계전문가는‘국산품열풍’의배후에는‘메이드인차이나(made

inChina)’나중국브랜드의굴기뿐아니라더나아가중국적정서(情緖),중국에대한자신감이자리하고있다고말했다.국산브랜드의굴기는역으로소비자의마음속에문화적자신감을강화하고젊은이들의심미추구를형상화한다.한편,많은국산브랜드들이젊은이들의마음을움직이기위해젊은소비자의심미안과수요를저격(狙擊)하는제품을디자인할뿐만아니라마케팅(marketing)측면에서도신개념소매(小賣)나라이브방송판매등새로운방식을적극적으로도입하고있다.오늘의국산브랜드는더이상품질은좋으면서도저렴한제품의대명사가아니라,품질및트렌드세터(setter)의대명사로자리잡았음을알수있다.3젊은층사이에서부는국산품열풍1.중국에서전통국산브랜드소비에새로운바람이부는이유에대해서이야기해보십시오.2.젊은층사이에서국산품열풍이부는의미가무엇일까요?感谢观看韩国语

实用阅读2

제2과취업준비1. 여러분이나중에취업하고싶은분야에대해서

이야기해보세요.2. 여러분은창업에대해서어떻게생각합니까?도입문제취업난,한국대학생자격증열풍011취업난,한국대학생자격증열풍한국대학생들은취업경쟁력을높이기위해각종자격증취득에열중한다.한국의직업자격검정(檢定)제도는국가자격제도와민간자격제도로나뉜다.국가기술자격검정제도는기술분야와기능분야총542종이운영되고있다.수많은자격증중어떤자격증을취득할지는적성과특기,취업분야에따라다르게선택한다.한국고용노동부(雇傭勞動部)에따르면채용공고에서가장인기있는자격증1위는지게차운전기능사(技能士)가차지했다.300인이상대기업중선호도가높은국가기술자격증2위는직업상담사(相談士),3위는전기기사였다.300인미만중소기업중2위,3위는건축기사와한식조리기능사순이었다.1취업난,한국대학생자격증열풍한조사결과에따르면취업에성공하려면반드시두개이상의자격증을보유해야한다.물론영어능력을나타내는토익(TOEIC)성적외에도HSK(한어수평고시),JPT(일본어능력시험)등외국어자격증을따는대학생도적지않다.이밖에컴퓨터활용능력(Word,Excel,PowerPoint)2급,정보처리기능사,웹디자인(webdesign)기능사의수요도증가하는추세다.특히사무직(事務職)에종사(從事)하려면컴퓨터활용능력자격증을필요하며면접때가산점(加算點)이부여되기도한다.자격증취득률을높이기위해최근‘한국능률교육평가원’산하‘온라인평생교육원’은취업준비생들에게취업시필요한전문지식함양(涵養)과함께취업이력서양식제공,59종자격증취득을위한온라인강의등을무료로지원하고있다.그결과실업률증가에한원인이었던니트족(NEET族)이나프리터족(freeter族)등의취업의지가개선되었고,취업률을높이는데기여하고있다.1취업난,한국대학생자격증열풍단어열중하다(熱中--)【自】热衷，集中精力검정(檢定)【名】认证，评定적성(適性)【名】适应性，职业能力倾向특기(特技)【名】专长，特长채용(採用)【名】录用，雇佣지게차【名】叉车기능사(技能士)【名】技师，工程师선호도(選好度)【名】喜好度，偏爱度상담사(相談士)【名】咨询师조리(調理)【名】烹饪1취업난,한국대학생자격증열풍보유하다(保有--)【他】持有，拥有토익(TOEIC)【名】托业웹디자인(webdesign)【名】网站设计사무직(事務職)【名】文职，白领가산점(加算點)【名】加分부여되다(附與--)【自】赋予，给予한국능률교육평가원【名】韩国效率教育评价院함양(涵養)【名】培养，养成니트족(NEET族)【名】尼特族（不上班、不上学、不参加职业培训、整日无所事事的人）프리터족(freeter族)【名】freeter族（自由工作者）기여하다(寄與--)【自/他】贡献，做贡献단어1취업난,한국대학생자격증열풍1.名词+-에따라/따르면依据……，依照……연구결과에따르면식생활은암발병에큰영향을준다.

일기예보에따르면내일아침최저기온은영하5도이다.지하철은거리에따라요금이달라져요.문형1취업난,한국대학생자격증열풍종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.① 한국대학생들은취업경쟁력을높이기위해각종자격증취득에(     ).② 수많은자격증중어떤자격증을(     )할지는적성과특기,취업분야에따라다르게선택한다.③ 한조사결과에따르면취업에성공하려면반드시두개이상의자격증을(     ).④ 사무직에종사하려면컴퓨터활용능력자격증을필요하며면접때(     )이/가부여되기도한다.1취업난,한국대학생자격증열풍종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.위의내용과같은것을고르십시오.()①한국고용노동부에따르면직업상담사가인기가가장많은것으로조사되었다.②한국능률교육평가원온라인평생교육원은취업준비생들에게모든자격증의온라인강의를무료로지원하고있다.③한국의직업자격검정제도는세가지가있다.④컴퓨터활용능력자격증을취득하면면접볼때더좋은평가를받을수있다.3.대학생들이취업에성공하려면취득해야하는자격증이무엇인지를고르십시오.()①지게차운전기능사자격증②토익자격증③직업상담사자격증④전기기사자격증1취업난,한국대학생자격증열풍종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.본문과일치하는것을고르십시오.()①한국대학생들은HSK자격증을필수적으로취득해야한다.②한국대학생들은취업을하기위해여러가지자격증을열심히따고있다.③사무직종사자가면접볼때JPT자격증을가지고있으면가산점이된다.④민간자격제도는한국직업자격검정제도에속하지않는다.5.본문과일치하지않는것을고르십시오.()①300인이상대기업중인기가제일많은자격증은직업상담사자격증이다.②자격증통계는한국고용노동부에의해서조사되었다.③어떤자격증을취득할지는자기의적성과특기,취업분야에따르면된다.④300인미만중소기업에서건축기사자격증은인기가많다.1취업난,한국대학생자격증열풍종합연습본문을읽고물음에답하십시오.6.한국능률교육평가원온라인평생교육원은취업준비생들에게어떤지원을제공하고있습니까?7.여러분은지금가지고있는자격증과취득하고싶은자격증이무엇인지에대해서이야기해보십시오.대학생창업시대가왔다.022라이브(live)방송판매이제는창의적인인재,‘창재(創材)’들이날개를펴는세상이다.대학생들이가지고있는혁신정신과전통산업에도전하는자신감과욕망은창업의원동력이다.따라서중국과한국은정부가나서서각종정책을세워더많은대학생들을창업으로이끌고있다.중국에서는대학생들이‘대학생혁신창업프로젝트,인터넷+대학생혁신창의프로젝트’등에참여함으로써청춘의꿈을위대한중국의꿈에용합시켜혁신창업의주역(主役)이되고있다.조사에따르면대학생들이창업초기에가장선호하는업종(業種)은인공지능과빅데이터(bigdata)분야가1,2위를차지했고문화콘텐츠(contents)산업은‘궈차오(國潮)열풍’등의영향으로3위에올랐다.2라이브(live)방송판매한국에서도대학을거점(據點)으로대학생창업교육을강화하고대학과지역협력을통해해당지역생활과밀접한스타트업(startup)을육성한다.한국정부는누구나창업할수있는환경을조성(造成)하기위해대학간협약없이도시범대학을통해창업학점을교류할수있도록학점교류제를통합운영하고창업우수인재를위한장학금을확대하기로했다.또실전형(實戰型)창업교육을확대하고자2019년부터가상창업체험서비스를구축(構築)하고,산업계관계자가직접참여하는창업팀프로젝트기반(基盤)수업과실제스타트업을설립·운영함으로서학생들의기업가정신을기르고있다.미래젊은이들은점점더많은창업인센티브(incentive)정책에의지하여시대의변화를통찰(洞察)하고,자신이원하는분야에서개인의능력과재능에맞게혁신적인아이템(item)을바탕으로지속적으로발전이가능한새로운프로젝트를창조할것으로전망된다.2라이브(live)방송판매단어혁신(革新)【名】改革，创新이끌다【他】引导，引领프로젝트(project)【名】项目，方案주역(主役)【名】主力，主角업종(業種)【名】行业，职业，业种인공지능【名】人工智能빅데이터(bigdata)【名】大数据콘텐츠(contents)【名】内容，目录，产品거점【名】据点，基地2라이브(live)방송판매단어스타트업(startup)【名】新兴公司，创业公司육성하다(育成--)【他】培养，培育조성하다(造成--)【他】构建，建成가상(假想)【名】虚拟，假象구축하다(構築--)【他】构建，建立기반(基盤)【名】基础，根基，立足点인센티브(incentive)【名】激励，奖励，鼓励의지하다(依支--)【自/他】依托，依靠2라이브(live)방송판매1.谓语+-도록达到……的程度，目标산길이미끄러우니까넘어지지않도록조심하세요.좋은성적을거둘수있도록계속노력할것이다.피해를당하지않도록각별히주의하여주시기바랍니다.문형2라이브(live)방송판매종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①대학생들이가지고있는혁신정신과전통산업에도전하는자신감과욕망은창업의()이다.②정부가나서서각종정책을세워더많은대학생들을창업으로()고있다.③한국에서대학을()로/으로대학생창업교육을강화하고대학과지역협력을통해해당지역생활과밀접한스타트업을().④()창업교육을확대하고자한국에서2019년부터가상창업체험서비스를구축하였다.2라이브(live)방송판매종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.위글의내용과같은것을고르십시오.()①대학생들이창업초기에제일좋아하는업종은문화콘텐츠산업이다.②중국대학생들은혁신창업에주역이되지않았다.③요즘점점더많은대학생들이창업을시도한다.④대학과대학협력을통해스타트업을육성한다.3.위글의내용과다른것을고르십시오.()①인공지능사업은취업준비생들에게인기가제일많다.②한국시범대학간협약없이도창업학점을교류할수있다.③한국정부에서대학생들의기업가정신을기르는데힘을쓰고있다.④중국의40대직장인이창업을많이한다.2라이브(live)방송판매종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.한국에서창업교육을하기위한노력이아닌것을고르십시오.()①한국에서대학을중심으로대학생창업교육을한다.②대학과지역기업들은적극적으로스타트업육성을촉진한다.③창업우수인재를위한장학금제도를취소하기로했다.④산업계관계자가직접참여하는창업팀프로젝트기반수업을개설했다.5.창업을하려면어떤준비를해야합니까?간단하게창업계획서를세워보십시오.6.여러분은진로에대해서어떻게생각합니까?2라이브(live)방송판매읽기스킬-주제찾기-1.‘2021가을야유회’준비위원회입니다.단풍으로유명한설악산으로떠나기위해이번가을야유회를준비하고있습니다.8월31일오후5시까지참가하려는직원여러분은메일로알려주시기바랍니다.가족동반도가능합니다.이번야유회에서즐거운시간을보낼수있도록최선을다해준비하겠습니다.무엇에대한이야기입니까?①야유회행사목적 ②참가여부조사협조③설악산소개 ④야유회장소안내阅读技巧2라이브(live)방송판매읽기스킬-주제찾기-2.우리회사는영업활동을효율적으로진행하기위해잠실에서명동으로사무실을옮기게되었습니다.변경된주소와연락처를첨부하니참고하시기바랍니다.서류,제품재료등을발송하실때착오없이확인해주시기바랍니다.무엇에대한이야기입니까?①회사제품소개 ②영업시간안내③사무실이전안내 ④서류제출요구阅读技巧2라이브(live)방송판매읽기스킬-주제찾기-3.임직원여러분,안녕하십니까?일부직원들의무분별한메신저사용으로회사의기밀이유출될우려가있어현재당사에서는외부메신저의사용을금하고있습니다.메신저를이용하는임직원이발견되면사내규정제17조3항에의거하여불이익을받게될것입니다.2022년8월22일무엇에대한이야기입니까?①사내메신저이용방법안내 ②사내메신저이용기간안내③사내규정소개 ④사내메신저사용금지阅读技巧직업교육의현재와미래03더알아봅시다（拓展）3직업교육의현재와미래직업교육은국민교육체계(體系)와인력자원개발의중요한구성부분으로서다양한인재를양성하고기술기능을전승(傳承)하며취업창업을촉진(促進)하는중요한책무(責務)를맡고있다.4차산업혁명이도래(到來)함에따라각분야의기술인력에대한수요는갈수록늘어나고있으며,직업교육의중요한위상(位相)과역할은점점더두드러지고있다.노르웨이(Norway),프랑스,핀란드(Finland),독일등을포함해OECD(경제협력개발기구)회원국36개국중16개의유럽국가는모두양호한직업교육시스템(system)을갖추고있다.그중독일의이원화(二元化)직업교육시스템은매우특색있고영향력이있다.이원화교과조직과정의가장두드러진특징은교내이론강의와교육기업의실천(實踐)강의가번갈아진행되는것이다.이모델은견습생(見習生)에게는취업률및기술력향상에도움이되며,기업에는필요한인재를채용하는데도움이된다.3직업교육의현재와미래

중국은직업교육을발전시키는길에서도혁신을거듭해왔다.2019년부터직업4년제본과대학을설립하기시작하였는데,이는더많은고차원(高次元)적인기술기능인재,숙련공(熟練工),장인(匠人)을양성하여직업교육의질을높이는데목적을두고있다.이를통해오랜기간지속(持續)된고등직업교육과연구형교육사이의불평등을해소(解消)하고,직업기능인력의이익(利益)을더욱잘보호하며,그들이더욱열심히공부하고기능을연마(練磨)할수있도록격려(激勵)하여고등직업교육실력을향상시킬수있도록한다.

한국도저출산(低出産)·고령화등으로심각한인력부족현상을겪고있다.이때문에정부는경제를회복하는길,즉‘평생직업교육’을강화하는길을제시하고국민들의평생직업교육참여를독려(督勵)하고있으며,성인학습자의직업교육참여율은해마다증가하고있다.3직업교육의현재와미래1.독일의이원화제도를어떻게운영하는것입니까?이원화교육제도의장점에대해서이야기해보십시오.2.중국의직업교육은어떤인재를양성합니까?

각국이직업교육을중시함에따라앞으로직업교육의유형별특색이더욱뚜렷해질것으로전망되며이런직업교육은중국의사회주의현대화국가를건설하는데강력한뒷받침이될것이다.感谢观看韩国语

实用阅读2

제3과직업선택1.여러분이대학교를졸업하게되면어떤일을하고싶은지이야기해보세요.2.중국에서새로생겼거나인기를얻고있는직업에대해서이야기해보세요.도입문제한국인의직업관011한국인의직업관직업선택은우리의미래산업발전방향에영향을주며개인적으로는일생동안직면(直面)해야할중대한선택중의하나다.어떻게취업을계획하고적성에맞는직업을선택해야할지는직장에들어가기전에신중하게고려해야할과제다.경제발전수준과사회환경의변화로직업에대한인식이다양하게변화하면서개인의직업관과직업선택에도많은영향을준다.한국인의직업관은어떠한가?

한국인이생각하는이상적인직업은우선자신의적성에맞고급여가높아야하며,근무환경과복지(福祉)대우가좋은것이다.따라서한국인들은보통삼성,현대,SK,LG,롯데등총자산이1조(兆)원을넘고수만명의직원을가진대기업을선호한다.이런기업들은규모가크고지명도가높으며그만큼업계와사회에서의영향력도크다.면접과정이복잡하고엄격하지만일단대기업에입사하게되면유능한인재로인정받을수있으니다른직업으로바꿀때도유리하다.반면에자산규모가5000억원도안되는중소기업들은월급,복지혜택등이대기업과비교가안될뿐만아니라고용이불안정하고근무강도도대기업에비해낮지않다.때문에많은한국구직자들은직장을구할때중소기업을피하고대기업을찾으려한다.1한국인의직업관그외에기업들의채용평가기준도점점까다로워지고있다.심지어경력이있는신입사원을뽑겠다고채용공고를내는기업도있다.그래서많은대학생들은취업을앞두고유명기업에서근무경력을쌓고또한나중에더많은유명기업의면접기회를얻기위해인턴십을소홀히할수없다.그러나글로벌사회경제발전등외적인요인에따라대기업이든중소기업이든내부적인구조조정은불가피(不可避)하다.제품판매량감소,회사규모축소(縮小),인력감축(減縮)등의문제때문에점점더많은한국인들이직업선택시직업안정성을중요하게생각하고있다.이결과직업안정성이높은공무원,교사,의사,변호사등의직업을선호하는경향이높아지고있다.1한국인의직업관단어직면하다(直面--)【自/他】直面，面对，面临급여(給與)【名】工资，薪金혜택(惠澤)【名】惠泽，恩惠，实惠까다롭다【形】挑剔，怪僻，麻烦심지어(甚至於)【副】甚至앞두다【他】前，前夕인턴십(internship)【名】实习制度소홀히【副】疏忽，忽视불가피하다(不可避--)【形】不可避免감축(減縮)【名】缩减，减少，削减1한국인의직업관1.体词+-에비해(서)与……相比그는나이에비해(서)얼굴이어리게보인다.올해의물가가작년에비해(서)많이올랐다.값에비해(서)품질이안좋다.2.体词+-(이)든...(이)든不管是……还是……1년이든2년이든세계여행을가고싶다.남자든여자든사랑하게되면순수해진다.종이든플라스틱이든분리수거를해야재활용할수있다.문형1한국인의직업관종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①한국인들은보통삼성,현대,SK,LG,롯데등총자산이1조원을넘고수만명의직원을가진대기업을(     ).②면접과정이복잡하고엄격하지만일단대기업에입사하게되면()인재로인정받을수있다.③기업들의채용평가기준도점점()고있다.④글로벌사회경제발전등외적인요인에따라대기업이든중소기업이든내부적인구조조정은().1한국인의직업관종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.한국인의직업관과같은것을고르십시오.()①적성보다급여가제일중요하다고생각하는한국구직자가더많다.②한국인은보통총자산이1조원을넘고수만명의직원을가진대기업을선호한다.③많은대학졸업생들이실습기업을선택할때인터십을제일먼저고려한다.④옛날이나지금이나한국사람들이직장을구할때무조건대기업을선호한다.3.대기업에대한설명이아닌것을고르십시오.()①규모가크고지명도가높아서업계와사회에서의영향력도크다.②대기업의면접과정이복잡하고엄격해서들어가기가어렵다.③대기업은사회경제등외부적인환경에흔들리지않고안정적이다.④대기업에입사하게되면나중에다른직업을바꿀때도유리하다.1한국인의직업관종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.아래내용에서중소기업의단점이아닌것을고르십시오.()①월급과복지혜택이대기업보다낮다.②고용이불안정하다.③직원수가적어서승진이더빠르다.④근무강도가대기업보다낮지않다.5.본문과일치하는것을고르십시오.()①대기업의직원은중소기업의직원보다훌륭하다.②일자리를구할때대학생들이젊어서사회의경력직보다유리하다.③기업보다공무원의직업안정성이더좋다.④최근직업안정성이높은공무원을선호하는한국인이많아지고있다.1한국인의직업관종합연습본문을읽고물음에답하십시오.6.한국인의직업관에대해서이야기해보십시오.7.여러분이나중에대학교를졸업해서직장을구할때어떤기업을더선호하는지에대해서이야기해보십시오.중국에서새로생긴신종직업022중국에서새로생긴신종직업시대의발전에따라사람들의소비욕구는끊임없이변하고있다.경제발전의다원화가심화(深化)되는가운데신종(新種)직업들이많이생겨나경제발전에새로운활력을불어넣고있다.정리수납사(整理收納師)는새로생긴직업중의하나로가사(家事)서비스산하(傘下)에설치된새로운직종에속한다.중국인력자원사회보장부의조사결과에따르면정리업종40%이상이연소득(年所得)10만위안을초과하는것으로나타났다.하지만현재경력이많은정리수납사들이그렇게높은연봉(年俸)을받기는쉽지않다.그들은고객과의사소통능력이있어야하고디자이너로서의민감성을갖추어야하며동시에진열(陳列),미적,감각및편리성,실용성등의기능이정리수납업무에포함되어야한다.2중국에서새로생긴신종직업최근몇년동안대학생,대학원생등고학력인재나사무직근로자가가정내‘가사도우미’나‘집사(執事)’로취업하고있다는소식이끊임없이검색어에오르고있다.높은자질(資質)과전문적인서비스수준을갖춘가사도우미들이고용주들의선택을받고있는추세라가사도우미업계도점차‘고급’인력을채용하는방향으로전환되고있다.음악치료사도유망(有望)한직업으로떠오르고있다.음악은사람을안정시키기도하고흥분시키기도한다.음악치료는음악의이러한효과를이용하여질병의치료에응용하는것이다.정신질환환자나알츠하이머병(Alzheimer病),오랜시간동안고통에시달리는환자,또한어떤외부적원인으로인해마음의상처를입은사람에게는음악치료는좋은선택이다.2중국에서새로생긴신종직업이밖에현대인들이건강에대한관심이높아지면서전문적인건강관리사도새롭게떠오르는직종중의하나다.고객의건강상태,정신상태등을평가하여건강식단(食單)과적절한운동프로그램등을만들어맞춤형관리를해준다.또한건강관리사보다서비스가더세세(細細)한건강보조원은진료,보건상담,진료동반,간호등의업무를담당하며공공위생서비스메커니즘(mechanism)을상당한정도로보완할수있다.2중국에서새로생긴신종직업단어끊임없이【副】不间断地，不断地신종(新種)【名】新型，新品种불어넣다【他】赋予，灌输연봉(年俸)【名】年薪，年俸가사도우미(家事---)【名】保姆집사(執事)【名】管家，掌事유망하다(有望--)【形】有希望，有发展떠오르다【自】浮上来，浮现，露出흥분시키다(興奮---)【使】使兴奋，使激动，使冲动2중국에서새로생긴신종직업알츠하이머병(Alzheimer病)【名】阿尔茨海默病시달리다【自】受折磨，受煎熬식단(食單)【名】食谱，菜单적절하다(適切--)【形】适当，合适프로그램(program)【名】方案，程序맞춤형(--型)【名】针对性세세하다(細細--)【形】详细，仔细메커니즘(mechanism)【名】机制，原理보완하다(補完--)【他】补充，完善단어2중국에서새로생긴신종직업1.谓词+-(으)ㄴ/는가운데在……之中，在……过程中그사람을만나는가운데훌륭한분인것을알았다.바쁘신가운데참석해주셔서고맙습니다.살아가는가운데자연스럽게이루어지는교육도있다.2.谓词+-기도하고...기도한다既……又……，也……也……신기하기도하고가지고싶기도해서하나샀다.주말에는친구를만나기도하고집에서낮잠을자기도한다.언니는드라마를보면서울기도하고웃기도한다.문형2중국에서새로생긴신종직업종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①시대의발전에따라사람들의소비욕구는()변하고있다.②음악은사람을()기도하고()기도한다.③현대인들이건강에대한관심이높아지면서전문적인건강관리사는새롭게()직종중의하나다.④건강관리사보다서비스가더()건강보조원은진료,보건상담,진료동반,간호등의업무를담당한다.2중국에서새로생긴신종직업종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.위글의내용과같은것을고르십시오.()①정리수납사는정리수납능력을중요시하고다른전문적인지식이필요하지않다.②환자가음악치료를받으면약을먹거나병원에가지않아도된다.③고용주들은점점더높은자질과전문적인서비스수준의가사도우미들을선택하고있다.④건강관리사는진료,보건상담,진료동반,간호등의업무를담당한다.3.아래내용에서음악치료의대상이되는사람이아닌것을고르십시오.(  )①뇌종양환자②알츠하이머병환자③마음의상처가있는사람④정신질환환자2중국에서새로생긴신종직업종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.아래내용에서건강관리사가하는일로맞는것을고르십시오.(  )①환자의건강상태를평가한다.②운동기구를판매한다.③환자에게건강식을만들어준다.④비만인구를조사한다.5.여러분주변에서새로뜨는직업과지는직업3가지를골라서이야기해보십시오.6.미래사회에또어떤새로운직업이필요한지에대해서이야기해보십시오.새로뜨는직업뜨는이유지는직업2중국에서새로생긴신종직업읽기스킬-신문기사내용파악하기-1.드라이샴푸를사용해본적이있습니까?드라이샴푸는병원에계셔서머리를감기어려운환자분들이나여행지에서씻기가불편하신분들에게좋습니다.드라이샴푸는물이필요없기때문에언제어디서나쉽고편하게사용할수있습니다.흔들어서머리에뿌리면2분후머리가깨끗해집니다.가격이조금비싸지만한번사용해보십시오.절대후회하지않을것입니다.()①드라이샴푸는사용방법이중요합니다.②홈쇼핑에서파는드라이샴푸는가격이비쌉니다.③입원한환자들에게드라이샴푸를선물하면좋습니다.④물없이사용할수있는드라이샴푸는편리해서좋습니다阅读技巧2중국에서새로생긴신종직업읽기스킬-신문기사내용파악하기-2.바쁜현대인에게는메모능력도경쟁력이다.사람마다각자좋아하는메모방법이있겠지만공책을사용하는것이좋다.메모할내용이있으면아이디어와일정,할일로분류하고,또나중에그일들을어떻게처리했는지정리한다.메모하는동안생각을정리하게되고그것이반복되면생각하는능력이향상된다.같은실수를피할수있는것도공책을이용한메모의장점이다.공책메모는볼펜만있으면언제어디서나가능한효과적인방법이다.()①생각을정리하는데메모를이용하자.②자신에게맞는메모방법을개발하자.③메모습관으로일처리능력을키우자.④공책을이용해메모의효율성을높이자.阅读技巧2중국에서새로생긴신종직업읽기스킬-신문기사내용파악하기-3.본사는11월10일까지귀사에제빵기계를납품하기로계약을체결한바있으나본사의내부사정으로인하여납품일자를지킬수없게되었습니다.이에본사는계약대로계약대금의두배를위약금으로귀사에지급하고납품마감일을연장하기를희망합니다.납품시한을이행하지못한점에대해사과드리며앞으로도많은성원을부탁드립니다.()①납품계약을해지하고싶습니다.②위약금지급일을알려드립니다.③위약금액수를조정하여주십시오.④납품일자를연기해주시기바랍니다.阅读技巧대학생귀향취업03더알아봅시다（拓展）3대학생귀향취업중국의경제발전속도가계속빨라지면서사람들은물질적소비보다정신적가치를점차더중시하고있다.도시든농촌이든학부모들은갈수록자녀들이고등교육을받는것을중요시하여대학졸업생수는해마다늘어나고이에따른대학생들의취업스트레스또한대중들의중요한관심사(關心事)가되고있다.대학졸업생들의취업스트레스를완화(緩和)하고신농촌(新農村)건설을추진(推進)하기위해국가와지방정부는관련정책을지속적으로내놓고대학생들의귀향취업을장려(奬勵),인도(引導)하고있다.최근몇년동안많은대학생들이졸업후농촌진흥사업(農村振興事業)에참여하여농촌발전에더욱많은가능성을보여주고있다.그들은자신의전문지식과인터넷활용능력을이용하여재배업(栽培業),농가락(農家樂),민박(民泊)등의사업을발전시키고있다.각종전자상거래플랫폼이나포럼(forum),웹사이트(website)를통해현지농산물과농가락등특색프로그램을널리보급(普及)하여현지경제상황을향상시킨다.청년들의귀향취업은취업문제를성공적으로해결할뿐만아니라농촌산업발전에도큰기여(寄與)를하고있다.3대학생귀향취업

1996년생대학원생인유씨는대학교졸업후고향에돌아와전공을살려깨끗하게처리된돼지분변(糞便)을이용해지렁이를양식(養殖)함으로써토양(土壤)을개량(改良)하여풀한포기나지않던땅을부드럽고비옥(肥沃)한토지로바꿔현지의식량생산량을높였다.난카이대학(南開大學),중국정법대학등대학교를졸업한9명의여대생이귀향하여대학생들을주체로하는잡곡(雜穀)잡두(雜豆)전문합작사(合作社)를공동설립하기도했다.이들은브랜드(brand)구축(構築)과전자상거래등혁신적인수단을통해농민들의‘판매난(販賣難)’을해결했고고향의특산품인잡곡과잡두를널리판매함으로써현지촌민들의일자리를창출(創出)하고농민들의수입을늘렸다.대학생들은고등교육을받고사회신기술,신사상을가지고있는고급전문인력으로서농촌진흥사업에없어서는안될중요한역량(力量)이고앞으로농촌경제발전에매우중요한역할을할것이다.3대학생귀향취업1.대학생들이농촌에돌아가서취업하는이유에대해서이야기해보십시오.2.대학생들이귀향취업하는의미가무엇일까요?感谢观看韩国语

实用阅读2

제4과인공지능시대1.여러분의일상생활중에서인공지능기술이사용되는때는언제입니까?이야기해보십시오.2.인공지능의장단점에대해서이야기해보십시오.도입문제인공지능으로일어난일상생활의혁명011인공지능으로일어난일상생활의혁명한때인공지능은마치영화속로봇(robot)처럼단순한유행으로치부(置簿)되기도했다.그러나오늘날우리가이메일을확인하거나넷플릭스(Netflix)를찾아좋아하는드라마를볼때면인공지능기술은우리의취미,취향및선호도를반영하여이용자의체험을개선해주고선택지를제공해주는역할을해준다.이제인공지능기술은그어느때보다우리의일상생활에스며들어밀접(密接)하게사용되는중이다.Amap(高德地圖)같은앱(app)은교통상황과도로공사(道路工事)등의정보를고려하여목적지(目的地)까지가장빠른경로(經路)를찾아준다.이모든것이인공지능으로지원된다.내비게이션(navigation)서비스는사용자가명령을내릴때마다이러한유형(類型)의요소들에기반(基盤)해조절을한다.이는차량공유서비스의경우에도마찬가지다.1인공지능으로일어난일상생활의혁명기업의인공지능시스템은방대(尨大)한고객데이터세트(data

set)를분석할수있으며고객의구매과정에개입(介入)하여알맞은광고를제공할수있도록작동(作動)한다.광고는고객이이전에보인관심,행동,선호도에기반한다.예를들어,최근에새보금자리를마련한고객의구매방식및검색방법을바탕으로인공지능이제작한광고는고객이이삿짐센터를예약하거나집을장식하거나새집에필요한모든것을마련하는데실질적으로도움을줄수있다.또한인공지능은자동차와주행(走行)의미래를완전히바꾸어가고있다.자율주행(自律走行)자동차는거의무한한시나리오(scenario)로주행할수있다.이스마트(smart)한자동차는인간의실수때문에발생하는교통사고를낼확률(確率)이적고,추운겨울밤에는온열시트를켜주고백미러(backmirror)와차량내부의온도를자동으로조절해주는등소유자의선호도에기반해설정을자동으로조절할수있다.인공지능은우리의일상생활의다양한영역에서이제쉽게찾아볼수있다.기술이지속적으로발전하면서,인공지능은우리의일상생활방식에더많은영향을줄것이다.1인공지능으로일어난일상생활의혁명단어치부되다(置簿--)【自】被视为，被认为취향(趣向)【名】品味，爱好선택지(選擇肢)【名】选择题，备选答案스며들다【自】渗透，浸入밀접하다(密接--)【形】紧密，密切경로(經路)【名】路线，线路내비게이션(navigation)【名】导航방대하다(尨大--)【形】庞大，巨大데이터세트(dataset)【名】数据组개입하다(介入--)【自】介入，插手，干预1인공지능으로일어난일상생활의혁명단어작동하다(作動--)【自】运转，发动，启动보금자리【名】爱巢，安乐窝주행(走行)【名】行使，驾驶자율주행(自律走行)【名】无人驾驶시나리오(scenario)【名】剧本，方案，场景확률(確率)【名】概率온열(溫熱)시트(seat)【名】加热座椅백미러(backmirror)【名】后视镜소유자(所有者)【名】持有人，物主지속적(持續的)【名】持续的，持久的1인공지능으로일어난일상생활의혁명1.动词+-아/어/여가다表示动作或状态从某个基准点持续进行或发展下去실력을쌓아가면합격할수있다.경제가회복되어간다.책을다읽어간다.2.动词+-아/어/여오다表示动作或状态持续至今그는이직장에서30년간이나일해왔다.나는지금까지일개미처럼열심히살아왔다.그는지금까지아픔을잘견뎌왔다.문형1인공지능으로일어난일상생활의혁명종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①인공지능기술은우리의일상생활에스며들어(     )사용되는중이다.②()자동차는거의무한한시나리오로주행할수있다.③스마트한자동차는인간의실수때문에발생하는교통사고를낼()이/가적다.④()의선호도에기반해설정을자동으로조절할수있다.1인공지능으로일어난일상생활의혁명종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.글을읽고알맞은것을고르십시오.()①요즘인공지능은마치영화속로봇처럼단순한유행이었다.②이제일상생활에서인공지능을흔히볼수있다.③차량공유서비스는인공지능을이용하지않는다.④인공지능으로교통상황이나도로공사등의정보를얻을수없다.3.인공지능은무엇을기반으로하여우리에게광고를제공합니까?모두고르십시오.()①

효도②관심③취미④행동1인공지능으로일어난일상생활의혁명종합연습본문을읽고물음에답하십시오.4.인공지능과자동차에대한설명이틀린것을고르십시오.()①인공지능으로자동차자율주행이이루어질수있다.②인공지능을이용해서교통사고를덜내게되었다.③

스마트한자동차는차내온도를자동으로조절할수있다④자율주행은반드시지정한시나리오로만주행할수있다.5.아래의영역에서인공지능을이용하지않는것을고르십시오.()①

네비게이션 ②인간관계③

자율주행 ④광고제공하기1인공지능으로일어난일상생활의혁명종합연습본문을읽고물음에답하십시오.6.인공지능은우리의생활을편리하게만들어주는동시에우려되는부분도있을것이다.잘생각해보고친구들과토론하십시오.7.사회각분야에서인공지능의급속한발전으로인해오히려노인들이불편을겪고있는데인공지능시대에우리는노인들을위해무엇을할수있을까요?한국기업의로봇‘직원’022한국기업의로봇‘직원’현재로봇근무는각대기업에서점점더인기를얻고있다.한국에서는포항제철(浦項製鐵),삼성전자,LG전자등대기업들이RPA로봇인력을확충(擴充)하고있다.RPA의전체이름은‘로봇프로세스(process)자동화’로번역된다.RPA로봇직원은기존의인지방식으로육안(肉眼)으로볼수있는실물로봇이아닌소프트웨어(software)로봇으로인간과로봇간의상호작용(相互作用)프로세스를시뮬레이션(simulation)하고강화하여중단없이24시간작동할수있고근무중에서발생하는인적오류(誤謬)를효과적으로줄일수있다.포항제철의RPA로봇직원은정직원으로개인사무용컴퓨터와직원전용이메일계정(計定)을보유하고있어직원을대신해단일업무를처리할수있다.LG그룹의RPA로봇직원은직원의건강검진(健康檢診)을담당하고있다.삼성전자본사와일부계열사(系列社)에서는자료분석,고객응대,영업관리를담당하는인공지능‘대화형RPA’를도입했다.2한국기업의로봇‘직원’로봇과함께일하는한회사원은하루종일번거롭고반복률이높은업무때문에회사를그만둘생각이들었는데,회사에서RPA로봇을도입한후단순반복업무는로봇이처리하고직원은검수(檢收)등의주관적인판단업무를하면서업무에대한만족도가높아졌다고한다.한국의대기업담당자도그간직원들이했던단순반복업무는로봇을이용하면24시간불평없이효율적으로처리하기때문에분명한장점이있다고말했다.RPA로봇을적용하면서사무업무의효율성을크게향상시키고기업비용을효과적으로절감(節儉)하며직원을다수의반복적이고기계적인노동으로부터해방시킬수있게되었다.로봇직원이비즈니스에새로운활력을불어넣고기업의운영효율성을높일수있을것으로기대된다.2한국기업의로봇‘직원’단어소프트웨어(software)【名】软件，程序프로세스(process)【名】过程，程序시뮬레이션(simulation)【名】模拟，仿真오류(誤謬)【名】错误계정(計定)【名】账户계열사(系列社)【名】分公司，子公司번거롭다【形】繁琐，复杂반복률(反複率)【名】重复率검수(檢收)【名】验收불평(不平)【名】不满，牢骚향상시키다(向上---)【使】提高절감하다(節儉--)【他】节俭，节省2한국기업의로봇‘직원’1.部分名词+시키다使动用法，使，让，叫……집에서노는것이꼴도보기싫으니저놈취직시킵시다.공장에서나온폐수가강물을오염시켰다.대학당국은다음학기에김교수를복직시키기로결정했다.문형2한국기업의로봇‘직원’종합연습본문을읽고물음에답하십시오.1.()에들어갈알맞은표현을찾아쓰십시오.①로봇직원은근무중에서발생하는인적(     )을/를효과적으로줄일수있다.②하루종일()고반복률이높은업무때문에회사를그만둘생각이들었다.③단순반복업무는로봇을이용하면24시간()없이효율적으로처리할수있다.④로봇을적용하면서사무업무의효율성을크게()고기업비용을(     )하였다.2한국기업의로봇‘직원’종합연습본문을읽고물음에답하십시오.2.RPA로봇직원에대한설명이틀린것을고르십시오.()①RPA로봇직원은직접볼수있는실물로봇이다.②RPA로봇직원은연중무휴로일을할수있다.③RPA로봇직원은인적오류를줄일수있다.④현재기업들에서RPA로봇에관심이많다.3.글을읽고알맞은것을고르십시오.()①포항제철의RPA로봇직원은임시직원이다.②삼성전자의RPA로봇직원은직원의건강검진을담당하고있다.③LG그룹에서도입한RPA로봇은'대화형RPA'이다.④RPA로봇직원은