【颜色词的构词和词义演变探究8600字（论文）】

颜色词的构词和词义演变研究目录TOC\o"1-2"\h\u14370摘要 14435绪论 12643一、“白”构词的类型 28491（一）“白”构词的位置及其不同组合 220808（二）“白”构词的语法关系 231784二、“白”构词之后呈现的意义变化 411869(一)“白”语素和其它语素组合时所呈现的意义差异 49444(二)代表意义相对于本义的变化 524139(三)“白”不同组合时的引申义 619920三、“白”的新变化 65125(一)随时代变化出现的新的引申义 62888(二)新的引申义带来的“白”新组合和新意义 828487致谢 812198附录 93173表一：“白”字在开头的词语 913250表二：“白”字在中间的词语 1332584表三：“白”字在尾部的词语 1410386参考文献 16摘要“白”在词义和组合形式上都有许多的新变化，这些变化来源于不同文化的冲击和时代的发展。“白”做为语素可以与其他语素结合成为新的单词。除了组合中的常见意思，处在不同的位置也会有不同的含义，“白”具有强大的适应性。在组合不同时，意义也不同，除了本义的变化，也有引申义和新意义。关键词：现代汉语；颜色词；“白”的组合在《说文解字》中，颜色借助物体来呈现其色。“黑，火所熏之色也”，“黄，地之色也”‚“红，帛赤白色”。但是“白”在《说文解字》中并没有得到提及，也就是没有象形依附物。只有不断地被主体提取，并用来认识客观事物，才能成为客观社会的一种修辞的观念。白色在颜色词中具有重要的地位，因为它有使用时间长久、使用范围宽广和使用频率频繁等众多特点。语言有其独特的自身性质，人们的认知规律也在慢慢得到发展，而在这些因素的影响下，“白”的语义内容在使用过程中不断地得以丰富，其表达的语义范围也慢慢的从颜色领域到非颜色领域发展。在古现代汉语词汇中，“白”所占的比重非常之大，其意义也从最初的表颜色慢慢的发展到表达多种文化意义，这些语义尽管都是由“白”的颜色义引申类比而来，其意义却有着很大的不同，有着“高尚情操”含义的“白心”、“没有知识的人”古人常用“白丁”这个词来表达、与“红事”相对应的“白事”指“丧事，某人去世”。“白”字是这样不但拥有美好干净通透的褒义之外，它也拥有一些中性以及贬义，也正是因为它具有多重含义，才能根据语言实际运用需要而产生不同的含义，符合多种语境与情景，“白”这个常见的字，才能够经久不衰，活跃于现代汉语语言之中。本文从“白”的构词类型到其呈现的意义变化以及新时代下出现的引申义，这三个方面分别进行研究。一、“白”构词的类型（一）“白”构词的位置及其不同组合语素本身拥有结合能力，它可以与不同的语素相结合，组成全新的单词，并拥有更深的含义。语素的构词方式可以从其构词能力、语法性质和在不同词义之上所存在的含义，这三方面来进行分析与探讨。语素“白”的不同组合，可以从我们日常生活之中所能看到的方方面面进行探讨。根据“白”在构词中所处的位置，可以分为以下三类：第一类“白”字在开头：例如白鹿、白纸、白皙、白鞋、白鹭等词语，详见附表一。可以发现与“白”搭配构成词语，更多与白相关的是其事物自身特征，如“白鹿”指“白色的鹿”，“白皙”专指“肤色白”，“白鞋”表“白色的鞋”。第二类“白”字在中间：例如大白菜、凉白开、漂白粉、明白人、蛋白质、吃白食等词语，详见附表二，这些词有的已经不单单指颜色，例如“漂白粉”是一种“化学物品”，用于消毒杀菌。“吃白食”一般指“光吃饭不工作，吃东西不付钱”。第三类“白”字在尾部：例如清白、洁白、皑白、表白、斑白、扯白、惨白等词语，详见附表三。“白”在尾部时，且和第一个语素构成形容词的时候，这部分词往往除了表“白”以外，更在“白”以上突出了“纯净”的含义，如“清白”可以指“人的堂堂正正，没有污点”、“洁白”可以指“没有被其它颜色污染”、“皑白”可以用来形容“皮肤有光泽”。可以发现与“白”搭配构成的词语，更多与白相关表示的是其事物自身特征，如“白菜”表“颜色跟白色接近的菜类”。少部分词语是选择运用“白”这个语素本身的含义以及引申含义而构成，而“白璧无瑕”可以表示“洁白的玉上没有一点瑕疵，比喻人或事物完美无缺”。但我们常见的含“白”这个语素的词语，自身就带有了一部分的属于“白”这个字的特征，而不是与“白”没有过多关联，如“白话”与古代文言文相对应。“白”的构词能力可以从构成词语的两个语素来分析，这两个语素之中所存在的含义有诸多不同：有时二者同时存在，构成一个全新的词语，两个语素自身的意义均包含并带有进行一定程度的修改，成为一个全新的词语。例如“白皙”这个词语，构成词语的两个语素都有白色的含义，构成全新的“白皙”之后，表示“肤色白”。有时属于偏义部分字词，其修饰核心在于另一个语素之上。，比如“白雪”，“白雪”之中的“白“便是一个语素。“白”是“雪”的显著特征，它反映出了雪这一事物的属性以及主要特征，让人们根据其自身特征，尽快地了解“白雪”这一事物。（二）“白”构词的语法关系根据构词的位置来看，语素“白”也会拥有不同的含义。大部分在构词方面来说的合成词析构词方法较为明显，主要分复合式、附加式和重叠式三种主要形式。其中复合式较为复杂，主要拥有的类型：一联合型，二偏正型，三补充型，四动宾型，五主谓型。这几种类型以及其具体分类便是我们常见的语素“白”的主要构词关系。今天我们常用的词是“白”在构词中所处的位置在词首，结构大多数是偏正型，偏正型同时拥有双音节的词语，三音节的词语。带有“白”语素的偏正型合成词中，我们较为常用的主要按照“白色”和其延伸而来的类似于“白色的事物”，以及根据其具体含义所衍生的“空、徒然”的含义从而产生的诸多词语，如“白皙”、“白描”、“白干”、“白跑”等。双音节以外，便是三音节，三音节的词较为少，如“白癜风”、“白细胞”、“白血球”、“白骨精”等字词，它们更多的是与颜色所代表的含义相结合，形成了我们所常见的词语。而白色以外还有新的含义，根据颜色所衍生出来的偏白色的事物如“白细胞”。具体的关于“白”的构词的语法关系，本文参照相关文献进行了如下分类：“~+白”的结构类型语素“白”在构词合成词时，位置在词尾的结构类型有如下几种：1.1联合型（1）形容语素+白：例如“赤白”、“皂白”、“黑白”、“青白”。这些组词的特点第一个字表示颜色语素的含义，所构成的词语与白色是有相关，可能相近或者相对。还有一部分组词的第一个字形容语素不是单单的表颜色语素而是表现状的，这主要是与颜色词“白”的修辞生成的多种形容词义项分不开的。例如“洁白”可以指“衣物的干净、没有被其它颜色污染”。“皑白”可以用来形容“皮肤有光泽”“介白”表示“耿介青白”。“贞白”指“纯洁清白”。这些组词中的“白”已经不是单纯颜色意义了。（2）动词语素+白。“抄白”指“抄录”。“告白”指“表白”。“咨白”指“禀告，陈说”。“祝白”指“祷告”。此处的“白”都是动词意义，是表“说”的意思。这是动词语素“白”与前面的动词语素并列在一起，表示相关的行为，所以属于联合型。1.2偏正型偏正型又可以细分为几类：（1）表事物的名词素+白蛋白、粉白、蕉叶白、乳白、茶白、霜白、雪白（2）表程度的形容词+白暗白、半白、惨白、肥白、寡白1.3动宾型〔动词语素+白（宾语））拔白、垂白、戴白、换白、揭白、留白、破白、举白1.4补充型（动语语素+白（补语））辩白、表白、解白、漂白、剖白、申白1.5主谓式眼白口白1.6重叠式在《现代汉语词典》中“白”的构词当中，“白”的重叠式的构词方式较少。1.7附加式如“赤白白”一词用来表示“空无所有”。“赤”表示“空无所有”，“白白”连用在一起也是表示“空无”的意义。“白+~”的结构类型语素“白”在构词合成词时，位置在词首的结构类型有如下几种：2.1联合型联合型的构词比较典型的有“白痴”、“白皙”、“白楞”。“白皙”表示“肤色很白”。“白楞”表示“白愣”即“呆傻”。“白痴”中的“白”为“呆”或“傻”的含义，与“愣”或“痴”组词构成了语法形式上的联合型。2.2偏正型在《现代汉语词典》“白”构词和短语中，以“白+~/~~”形式组成的构词高达一千多个。这个数量还不包括“白”是含在第二层结构中的属于偏正类型的。比如“苍狗白衣”用来表示“世事无常”、“青天白日”表示“大变天”、“赤口白舌”表示“出口伤人。恶毒”等等。2.3附加式关于白+~/~~的附加式类型主要的是三音节后加式，由语素“白”和另一个叠音后缀构成。例如：白迢迢、白晃晃、白怜怜、白僵僵、白皎皎、白浩浩、白漫漫、白森森、白茫茫、白檬檬等二、“白”构词之后呈现的意义变化(一)“白”语素和其它语素组合成词状态“白”字在组合之中大致有几种含义，按其含义进行常见的字词分类。《现代汉语词典》对“白”进行完整、细致解释的义项共有十一条，“白”的语义主要有：（1）像霜或雪的颜色（跟“黑”相对）（2）某些白色或近似白色的东西（3）光亮；明亮（4）清楚；明白；弄明白（5）没有加上什么东西的；空白（6）没有效果；徒然（7）无代价；无报（8）象征反动（9）有关丧事的（10）用眼珠看人，表示轻视或不满（11）姓其中（1）较为常见的含义，即颜色义，其色如霜如雪，与“黑”相对便是我们常见的“白”。（2）这一含义使其自身拥有一个意义，也就是与颜色相似或相近的颜色，如“葱花白”、“梨花白”、“茭白”、“卵白”、“白鞋”等。（3）、（4）都与亮度相关，在词中多表褒义。如（3）按其色彩特点分类则具有了一定的引申意义，表明“光亮与明亮”，如“白天”，有“大天白日”和“东方白日”。（4）形式进行延伸，便可以有我们所说的“清楚明白”的意思，如“真相大白”，还有作为沟通交流时的常用语术之一，比如“直白”、“明白”等。（5）、（6）、（7）都与没有xx相关。这些词“白”从颜色过渡到空间之上变成了“空”的意思，也就是没有，比如“空白”。之后便可以从“空白”演变成“没有效果”的意思，如“白费”。当然，“白”字作为副词之时，也会拥有一个全新的含义，“没有价值”、“没有回报”。比如“白嫖”的一类词运用在我们生活之中，表示我们的情绪是常常与“白干”、“白嫖”的相关联。（8）、（9）都与死亡、落后相关。比如与红色相对的白色，有时也可以代表“丧事”，其词语为“白事”。“白军”和“白匪”等词中“白”的含义有表示“反动、落后”的象征义。（10）作为动词表示一种行为动作，如“白了他一眼”、“翻白眼”，意指对某人对他人或事物的轻视和不满。从“白”自身的意义引申上来说，根据现代汉语词典“白”的各种组合便是上述几种，其含义或引申意思进行变化，从而形成了不同的含义，再按这些含义与字词相组合，形成较为固定的词组，也就是我们经常所用到的“白”这个语素的意义演变。人们常用含“白”的词语，如“白色”、“白布”、“漂白剂”、“小白鞋”和“白墙”等等。所有意义演变的源头就是与“白色”相关的事物活跃在我们的日常生活之中，随时随地都能够发现它感受到它的存在，它们的运用方式也极为简单，进而使它们有时也代表了一些事物所独有的特征。(二)代表意义相对于本义的变化“白”最开始的本意是表颜色与“黑”相对，如霜如雪的颜色。但在实际运用之中，“白”的意思不断延伸扩展，才成为了今天我们所看到的诸多含义，其中大部分的含义都是一步步延伸扩展，与其本意是处于一种递进的关系。本意是字词含义的基础，代表意义是自身含义的延伸与变化，没有一成不变的事物，也没有完全相同的认知。也正是因为一个字对不同人来说他们也许拥有相同的基础，但随着自身阅历的增长，见识的变化，他们对于字词含义的理解也会有着不同。对相同的词眼出现了一些具有相似含义，对于一些可变化的拥有不同面貌的事物，他们会有不同的理解，但无论是何种理解都寄托于事物本身。不会一味的脱离于事物本身而拥有全新的含义和代表意义，对于字词来说就是它们的变化，将单调的色彩融入丰富的世间，让它们相互交融、交汇以产生全新的果实，这便是事物的代表意义，也就是他们对世间万物的探讨，随着时代变化，人们认知的改变，字词拥有更多的含义，也拥有全新的含义，这些含义也正是人们眼界提升以及认知改变的体现。如霜如雪的颜色构成了人对“白”字最初的基本印象。大部分物体的颜色并不能达到如霜如雪，在步入白色的同时，它们与白色拥有一定的相似性，所以为了区分这些颜色，我们对它进行了描绘，它属于白色的分类。与白色拥有一定程度的不同，这也是白的第二个，表达与白色相近的物品。如“米白”、“葱花白”和“梨花白”。在这些运用之中，他们与颜色白相似，但拥有不同的含义。虽然在生活里我们将它归类为“白”，但在运用之中，它更多的代表是与白相近的颜色。颜色相近之后，便根据其意思进行延伸，形成了我们所看到的表示“白天”或“明亮光亮”一词的“白”，在白天之下我们看东西是无比的清晰，这样也形成了“清楚”、“清晰”和“明白”这一含义。“白”可以表示“看得明白什么颜色也没有”即“一片空白”，这个时候根据这一含义进行延伸，我们得到了“空”的意思表达了“没有”，比如说“空白”。这个含义变成了副词，便成为了“无效”、“徒然”的意思，表达出我们“白干”、“白跑”。同时“空白”也代表了“没有代价”，延伸成为了我们的“无偿白吃”、“白给”的意思。(三)“白”不同组合时的引申义“白”字与时代相融合便成为我们所说的全新含义，它与时代的变化有着密切的关联。在不同的表达之中，它拥有不同的含义。其中大部分的含义可以根据白字本身进行延伸，一部分白的全新含义是根据其具体的时间与地点所产生出来的，如表达“反动”意思的“白军”，它便与时代相融合，并非现代我们所常见的含义。如“白眼”这个词，它便是与我们自身相结合，在我们表达不屑之时，经常会将眼睛上翻，让白眼露出。这个时候“白”语素在“白眼”之中，白色含义较为次要，更多的是与眼相融合形成一个全新的词语，“白眼”表达出“不屑的神情和看不起的心态”。一个词语的诞生离不开一个新事物的发现，一种全新理念的表达，全新的含义往往代表了全新的事物，全新的意义，或是用陈旧的物品用全新的方式去表达出来。语言是经久不衰又时刻变化的存在，它代表了我们的表达、交流和沟通，它没有停息的时刻，也没有终点。所有的交流都无时无刻的在发生，随着文字这一载体的诞生，语言的交流变得更加的复杂与多样化。与自身对话，与人对话，与万物对话，只要愿意便拥有无穷无尽的对象来相互沟通，相互表达自身的含义。但有限的含义，并不能达到完美的沟通。为了更好的沟通与交流，我们不断进步，也不断变化着，通过对全新事物的追寻，对全新理念的思考以及探索，我们随着时代的变化而变化着，我们的语言也随着时代的变化而丰富着优美着。不管是什么时候，语言的优美总是令人期待与赞叹的，也正是因为对语言的追逐对美的热爱才让语言的表达拥有全新的方式。在不同的时代我们拥有不同的文体，而在不同的时代我们也拥有不同的含义，这份含义的诞生源自我们对表达的追逐，也源自我们对万事万物的认知更加深沉，亦或是用全新的眼光去看待他们，最后用我们的语言去表达出，也正是因此我们的语言也会随着时代的变化而产生全新的含义，并逐渐丰富，逐渐优美，以达到我们所需要表达的目的。三、“白”的词义变化(一)随时代变化出现的新的引申义作为传统文化之中的“白”，其含义更多地属于褒义，意思是其颜色及其颜色所衍生而出的诸多含义，在唐代诗人陆龟蒙《素丝》一诗中“端然洁白心，可与神明通。”这里的“白心”一词有着“宽广的胸怀”的象征含义。有当然很多表示纯净的词中都含有语素“白”，如“清白”可以指“人的堂堂正正，没有污点”、“洁白”可以指“没有被其它颜色污染”、“皑白”可以用来形容“皮肤有光泽”。无论是在古代还是近现代，玉与雪是美丽事物的代表，中国人赞美“人或物的完美无缺”，会用“白玉无瑕”一词。形容“文学艺术的高雅”用“阳春白雪”一词。企业工作人员中非体力劳动者，在西方社会用“白领”一词来称呼他们。通常这些人士受到过较高的教育且工作经验非常丰富，他们一般都有稳定的收入。如公务人员、企业高管、技术人员等，他们多穿白色衬衫工作，且大多都是从事的职业为脑力劳动。一般我们将“穿白大褂的护士”称为“白衣天使”。以此赞美她们纯洁、美好、善良且有爱心；她们奔赴在一线，救死扶伤。她们的使命是奉上帝的差遣到人间来救治和拯救并病人。纵然“白色”赋予了人们善良，正义，纯洁，光明等美好的一面。中国有着上下五千年的历史长河，白色一直和死亡有着紧密的联系。例如在中国有许多地方在长辈去世时会穿戴白帽，白衣，穿白鞋。为了表示对逝者的哀悼和逝者家属的尊敬，前来参加葬礼的亲戚也要在胸前佩戴白花并献白色花圈。但随着时代变化，“白”有了全新的引申意义。在新时代之中所出现的引申意义更多的与西方有关，随着东西方文化交流，以及其物质传入东方后，东西方文化进行交融，作为语素“白”，它也拥有了更多的含义。这些含义虽然属于全新时代而带来的引申意义，但它本质上是与西方文化相交融所产生的。众所周知，语言是为了更好的交流而存在。语言意义的变化和语素含义的变化，从始至终都是为了更好的交流，更好地表达出所需要表达的意思。随着人与人们之间的交流变得更加广泛，不同国度不同地区不同区域的人们通过网络这一工具进行更加便捷地沟通，也正是因为这份沟通的变化，当下所有词语之中，每一天都可能发生的新的变化，东方与西方文明的交融，现代与现代之间的交流也让语言从单一转为复杂。例如“白军”、“白党”、“白匪”等，在当时的政治军事形势下，一些爱国志士惨遭奸人所害，人民受到极大的压迫，在当时被称为“白色恐怖”时期。因此在“白军”、“白匪”等词中的“白”表示着“落后、反动”的象征义。语言并不是一成不变的，语言也不是纯粹的单纯，或是绝对的复杂，语言本身是为了表达，而一个好的语言，更多的是看它能否更完美的表达。汉语以其特殊方式成为最适合的语言，“白”这个字在汉语之中的运用并不算少，但“白”的含义也随着时间的变化而变化，以“白话”一词为例。随着文言文逐渐消失于我们日常语言生活之中，“白话”这个词语也逐渐地被冷落。但没有消逝，没有退出历史的舞台。作为与文言相对的“白话”，到今天指通俗话语的“大白话”，二者都是语言的一种特色。每一个词语存在的含义不都会永远不变的被人们运用着，今天的我们在冷淡了与白话截然不同的文言文以后，我们也不再经常使用“白话”这个词语，但却将其词义中的“通俗话语”义素保留到了后来的“大白话”一词里。作为与我们的口语一致的书面语的“白话”，人们并未对它进行过多的区分，也并未思考它的本身，而是随着日常人际交流词语使用与时代息息相关的话语特征的被认知，“白话”这个词以逐渐地与“大”组合，强调了“非常朴实通俗”的话语。由此可见，时代的变化带来了词语意义的变化，而词义的变化正是时代变化的见证和记录。正是因为时代变化产生了新的事物或新的认知，人们在言语使用中赋予原本单调的字或词以新的含义，这样“白”字才拥有了新的意义。(二)新的引申义带来的“白”新组合和新意义原本的“白”字虽有贬义，但多带有褒义，更多的是对于其干净清澈的赞美。当代“白”字的褒义则是受西方影响。如在“白衣天使”之中所产生赞美色彩是与医生职业相融合产生的全新引申，含义代表美好。“白衣天使”的“白”这个字它带有着传统美好的含义，它不是单纯的褒义词，而是随着不同词语之间的组合，容纳了白本身的特点以及另一个语素的特点，变成了全新的词语。但全新意义中同时也是有原本的含义，更加的优美，也更加的贴切所需要表达的含义，能够让人们更为便捷地表达出想要表达的内容。全新的引申之中，代表了美好干净通透等含义更多的运用在全新组合之中，如“白衣天使”等字词之类。语言是一个需