新概念第二册 第82讲：Lesson82：Monsterorfish是妖还是鱼

Lesson82Monsterorfish?是妖还是鱼？

Fishermenandsailorssometimesclaimtohaveseenmonstersinthesea.

Thoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknown

thatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimply

strangefish.Occasionally,unusualcreaturesarewashedtotheshore,but

theyarerarelycaughtoutatsea.Sometimeago,however,apeculiarfishwas

caughtnearMadagascar.Asmallfishingboatwascarriedmilesouttoseaby

thepowerfulfishasitpulledontheline.

Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishermanmadeeveryeffortnotto

damageitinanyway.Whenitwaseventuallybroughttoshore,itwasfoundto

beoverthirteenfeetlong.Ithadaheadlikeahorse,bigblueeyes,shining

silverskin,andabrightredtail.Thefish,whichhassincebeensenttoa

museumwhereitisbeingexaminedbyascientist,iscalledanoarfish.Such

creatureshaverarelybeenseenalivebymanastheyliveatadepthofsix

hundredfeet.

渔夫和水手们有时声称自己看到过海里的妖怪。虽然人们常常对水手们讲的故事

付诸一笑，但现在看来，人们有时看到的这些“妖怪”很多不过是些奇怪的鱼。

一些异常的生物偶尔会被冲到岸上来，但它们在海上却极少能被捕到。然而不久

前，在马达加斯加附近的海里却捕到了一条奇怪的鱼。一条小渔船被一条咬住

钩的强壮的大鱼拖到了几英里以外的海面上。

那位渔民意识到这根本不是一条普通的鱼，于是千方百计不让它受到丝毫伤害。

当终于把它弄上岸后，人们发现它身长超过了13英尺。它长着一个像马一样的

头，有着大的蓝眼睛和闪闪发光的银色皮肤，还有一条鲜红色的尾巴。此鱼叫

桨鱼，被送进了博物馆，现正接受一位科学家的检查。人们很少能看到活着的这

类动物，因为它们生活在600英尺深的水

课堂笔记（一）

1）monster

n.[C]

1.怪物，妖怪

ghostsandmonsters

妖魔鬼怪

2.【口】巨人;巨兽;巨大的东西

Thepumpkinisarealmonster.

那颗南瓜真大。

3.凶恶的人，残忍的人，魔鬼般的人

Heisamonster.

他是一个恶人。

a.

1.巨大的，庞大的

Thisisamonsterpotato.

这是一个极大的土豆。

2)claim

(1)vt.认领，索取：

Hasanyoneclaimedthechild/wallet?

有人来认领这孩子/钱包了吗？

Ilostmyumbrella,butclaimeditatthelostpropertyoffice.

我把伞丢了，后来在失物招领处认领回来了。’

(2)vt.声称，断言：

Heclaimstohavewrittenthearticleintwodays.

他声称只用两天就把文章写成了。

HeclaimedthatTomhadstolenhiswallet.

他断言汤姆偷了他的钱包。

(3)要求

Hecanfairlyclaimtohavemore.

他可以正当地要求多给些。

(4)claim(forsth)索赔，索取

Haveyouclaimed(for)theinsuranceyet?你索取保险金了吗？

(5)claimsthback翥回，要回某物

Youcanclaimyourmoneybackifthegoodsaredamanged.

如果货物有损坏，你可以索回退钱。’

N.

(6)claim(tosth)对某事物的权利/要求

Hisclaimtoownershipisinvalid.

他对所有权的要求是无效的。

Hehasthebestclaimtothehonour.

他最有资格获得这荣誉。

havenoclaimonsth.

对…无权要求

Youhavenoclaimonmysmpathy.

你没有要我同情的权利.

(3)tohaveseen是不定式的完成式结构。不定式的完成式用于不定式的动作发

生在谓语动作之前的情况：

I'msorrytohavetakenupsomuchofyourtime.

对不起，占了你这么长时间。

I'mgladtohavemetyourfamily.

我很高兴见到了你的家里人。

Sheseemedtohavecleanedtheroom.

她似乎已打扫过房间了。

不定式的完成式常用于believe,declare,find,say,see,know,think,understand

等动词后(这些动词常用被动语态)：

Sheisbelieved/said/foundtohavegonetoAustralia.

人们确认/说/发现她已经去了澳大利亚。

Heisthought/believedtohavebeenkilledinanaircrash.

人们认为他在一次空难中丧生了。

不定式的完成式与表示意图、希望等的动词连用时有独特的含义：

Imeant/intendedtohaveinvitedhim,butIforgottodoso.

我本想/本打算邀请他的，可是我忘记了。一

Ihope/plantohavefinishedby12.

我希望/计划到12点钟以前就已完成。(相当于将来完成时)

(4)laughatsb/sth

因……而发笑

Whatareyoulaughingat?

你在笑什么？’“

取笑或讥笑某人某事物

Don'tlaughathim.

不要笑话他。

Nobodylikestobelaughedat.

没有人喜欢被人讥笑。

对某人或某事物不以为意，漠视

laughatdanger对危险等闲视之

(5)attimes,有时，偶尔。

AttimesIfeelthatheisnothonest.

有时我觉得他不诚实。

Hecomestoseeusattimes.

他有时来看我们。

IlikeBobbuthe'sveryannoyingattimes.

我喜欢鲍勃，但是他有时也很烦人。

atatime依次，逐一，每次

Taketwopillsatatime每次服两粒

atonetime一度，从前

AtonetimeIusedtogoswimmingeverysummer.我有——度每至U夏天就去游泳

atthetime那个时候，在那段时间

Iagreedatthetime,butlaterchangedmymind

atalltimes随时，永远

Iamatyourserviceatalltimes我随时为您效劳

我党纲市同意了，但后来又变了主意

(6)simply

adv.简单也只不过

Explainitassimplyasyoucan

尽可能简单地解释一下。

Itissimplyaquestionoftime.

这只不过是个时间问题。

朴素地，朴实地

Theyliveverysimply.

他们生活得很简朴。

simplydressed衣着朴素

adv.简直；完全

Thenoisewassimplyterrible.

吵闹声简直可怕极了。

adv.只是；唯有

Idon'tlikecycling;Idoitsimplytogettowork.

我并不喜欢骑车，我骑车只是为了上班。

(7)buttheyarerarelycaughtoutatsea

它们在海上极少能被捕到。

out指的是外海，远海

(8)peculiar

adj.奇怪的；奇异的

apeculiartaste

奇怪的口味

怪癖的，古怪的

He'sabitpeculiar.

他有点怪。

adj.特有的，独特的

Eachperson'sfingerprintsarepeculiartohimself.

每个人的指纹都是独一无二的。

Hehasapeculiaraccent.

他的口音很独特。

专门的

hispeculiarwayofdoingthings他自己专门的做事方法。

(9)realize

认识到，了解到

realizeone'smistake认识到自己的错误

Ifullyrealizewhyyoudidit.我完全了解你为什么要做这事。

实现(计划，愿望等)(常用于被动语态)

realizeone'shopes实现自己的希望

realizeone'sambitions实现自己的抱负

Todayhiswishisrealized.今天他的愿望实现了。

变卖(财产，兑现股票等)

realizeone'sassets变卖自己的财产

Canthesebondsberealizedatshortnotice?这些债券能在短期内兑现吗？

某物买得某价格

realizesth(onsth)

Howmuchdidyourealizeonthosepaintings?那些画你卖了多少钱？

(10)ordinary平常的，正常的，普通的

ordinarypeoplelikeyouandme你我之类的老百姓

aordinarymeal平常的晚餐

intheordinaryway就通常情况而言

Intheordinarywayhewouldhavecomewithus,buthe'snotfeelingwell

在一般情况下他都和我们在一起，只是现在他身体不太舒服。

outoftheordinary不同凡响，例外的

Hernewhouseiscertainlyoutofthe0rdinary.她的新居真是不同凡响。

(11)Realizingthatthiswasnoordinaryfish意识到这根本不是一条普通的鱼

no的否定意味比not(a/an)要重(用于名词或形容词之前，系动词be之后)

Theyarenofriendsofours.

他们根本不是我们的朋友。

Thisisnoeasywork

这绝对不是件容易的活。

(12)makeeveryeffort尽全力，尽一切努力

Johnmadeeveryefforttogetthisjob

John竭尽全力想得到这份工作。

makenoeffort根本不做努力

witheffort费力地

withouteffort毫不费力地

Shewrotetheletterwith/withouteffort

她费力地/毫不费力地写了那封信。

(13)eventually最终地，最后地

Hefellillandeventuallydied.

他患病而最终不治。

(14)但alive表语形容词，放在名词的后面。只能做后置定语,放在系动词后，如is的后面，也不

可用程度副词修饰，表示活着的意思.大多数以a开头的形容词都属于这一类。well,unwell,

ilLfaint,afraid,alike,alive,alone,asleep,awake等。

aliveandkicking(活得)好好得

A:Howisyourboyfrienddoing?

A:你的男朋友好不好啊？

B:Stillaliveandkicking.Thankyou.

B:(他)活得好好得！谢谢。

因为还能踢来踢去，表示还很健康。好记吧！

alive、live、living都有“活的、有生命的”意思，与dead意义相反。但live通常只作前置定语，

且一般用于动物；alive、living不仅可作定语(alive只能置于名词后；living一般置于名词前，

也可置于名词后)，也可以作表语。

如：

Thisisalive(=living)fish.(=Thisisafishalive.)

这是一条活鱼。(指动物，且作定语时，三者均可用)

Who"sthegreatestmanalive（=livingman）?

谁是当今最伟大的人物？