高中英语故事带翻译阅读

高中英语故事带翻译阅读

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《高中英语故事带翻译阅读》的

内容，具体内容：小学英语故事教学旨在让小学生在生动有趣的英语故事

中自然而然地营造英语学习语言交流氛围，让学生在故事中感知英语语言

的文化特质，激发学生学习语言、运用语言的热情。我整理了高中英语故

事带翻译.•・

小学英语故事教学旨在让小学生在生动有趣的英语故事中自然而然地

营造英语学习语言交流氛围，让学生在故事中感知英语语言的文化特质，

激发学生学习语言、运用语言的热情。我整理了高中英语故事带翻译，欢

迎阅读！

高中英语故事带翻译：真正的算命先生

WhileMilgromwaitedattheairporttoboardhisplane,henoticed

acomputerscalethatwouldgiveyourweightandafortune.

米尔格鲁姆在机场等待登机的时候，注意到了一个电脑秤，它既能称体

重又能算命。

Hedroppedaquarterintheslot,andthecomputerscreen

displayed：”Youweigh195xiaogushi8pounds,youremarriedandyoure

onyourwaytoSanDiego."Milgromstoodtheredumbfounded.

他把一个两毛五的硬币丢进电脑秤的一个小孔里，电脑屏幕上显示出这

样一行字：''你的体重是195磅，你已经结婚，你将要去往圣迭戈。〃米尔

格鲁姆顿时站在那里发起了愣。

Anothermanputinaquarterandthecomputerread：”Youweigh

184pounds,youredivorcedandyoureonyourwaytoChicago.z/

又有一个人过来了，他也把硬币丢进电脑秤里，屏幕上显示：〃你的体

重是184磅，你已经离婚了，你将要去往芝加哥。〃

Milgromwasamazed.Thenherushedtothemensroom,changedhis

xiaogushi8clothesandputondarkglasses.Hewenttothemachine

again.Thecomputerread:"Youstillweigh195pounds,yourestill

married,andyoujustmissedyourplanetoSanDiego!”

米尔格鲁姆很是惊讶。于是，他冲进洗手间，换了一套衣服，戴上了墨

镜，又一次走到电脑称前。这次屏幕上显示：〃你的体重依然是195磅，

你依然是个结了婚的人。只是你刚刚错过飞往圣迭戈的飞机。〃

高中英语故事带翻译：预言

EverytimethemannextdoorheadedtowardRobinsonshouse,

Robinsonknewhewascomingtoborrowsomething.

每当邻居家的男子向罗宾逊家走来的时候，罗宾逊就知道他一定又是

来借东西的。

〃Hewontgetawaywithitthistime,〃mutteredRobinsontohis

wife.

〃这次他什么也别想借走。〃罗宾逊朝他的妻子小声嘀咕道。

〃Er,Iwonderifyoudbeusingyourpower-sawthismorning,the

neighborbegan.

“嗯，我想知道你今天早上是否用这把电动锯?〃邻居又开始借东西了。

“Oh,Imterriblysorry,“saidRobinsonwithaxiaogushi8smuglook,

“butthefactofthematteris,Illbeusingitallday.”

“噢，真是太不好意思了，〃罗宾逊一幅自鸣得意的表情，〃其实，我要

用一整天。〃

“Inthatcase,“saidtheneighbor,“youwontbeusingyourgolf

clubs,mindifIborrowthem?”

〃假如是那样的话，〃邻居说，“你肯定不会用高尔夫球杆了，你不介意

把它借给我吧?〃

高中英语故事带翻译：地坑

Therewasonceafarmerwholivedneararoad.

从前有一个农夫，他家就住在马路附近。

Itwasnotabusyroad,butfromtimetotime,carspassedthe

farm.

这条马路并不繁华，偶尔才会有汽车从农场经过。

Nearthefarmgate,therewasalargeholeintheroad.

靠近农场大门口的马路中间有一个大坑。

Thisholewasalwaysfullofwater,andthedriversofthecars

couldnotseehowdeeptheholewas.Theythoughtitwasprobably

shallow.

这个坑里总是积满了水。从表面上看，汽车司机根本辨认不出坑的深浅，

他们会认为是一个很浅的坑。

Thenwhentheydroveintothehole,theycouldnotdriveout

becauseitwassodeep.

一旦车子掉进了坑里，司机们就别想再开出来，因为坑太深了。

Thefarmerdidnotspendmuchtimeworkingonhisfarm.xiaogushi8

Hespentmostofitwatchingthehole.

农夫没有花多少心思去经营农场，大部分时间都盯着这个坑。

Whenacardroveintoit,hepulledthecaroutwithhistractor

andchargedthedriveralotofmoneyfordoingthis.

每当汽车开进坑里时，他就用拖拉机把汽车拉上来，然后向司机收取很

多费用。

Oneday,thedriverofacarsaidtohim,“Youmustxiaogushi8

makealotofmoneypullingcarsoutofthisholenightandday.〃

一天，一位汽车司机对他说：〃你没日没夜