版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
>/.1\'lax
VeJt
h
u胪Frogis
FrogFrogis
FrogElectronicbookpublishedby
24W.25th
St.NewYork,NY10011Formoreebooks,visitus
at:Allrights
reserved.Copyright©1996byMax
Velthuijs.This
translation
copyright
©
1996
by
Andersen
Press.Nopartofthisbookmaybereproducedortransmittedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopying,recording,orbyanyinformationstorageandretrievalsystem,withoutpermissioninwritingfromthe
publisher.e-ISBN
1-59019-409-8BritishLibraryCataloguinginPublicationData
available.ISBN086264812
2TranslatedbyMegan
Larkin_1'l a
JC-', ci
t
h lJ
沪frog
i寸
rog“HowluckyIam,”saidFrog,admiringhisreflectioninthewater.“IambeautifulandIcanswimandjumpbetterthananyone.Iamgreen,andgreenismyfavouritecolour.Beingafrogisthebestthinginthe
world.”“What
about
me
then?”
asked
Duck.
“I
am
all
white.Don’tyouthinkIambeautiful
too?”“No,”saidFrog.“There’snogreenonyouatall.”“ButIcanfly,”saidDuck,“andyou
can’t.”“Oh,yes?”saidFrog.“I’veneverseenyoufly.”“I’mabitlazy,”saidDuck,“butIcanfly.Watch.”She
took
a
run
up
and
flapped
her
wings
noisily.Then,suddenlyDuckrosefromthegroundandflewgracefullyintotheair.Sheflewroundafewtimesandthenlandedonthegrassinfrontof
Frog.“Fantastic!”criedFrog,fullofadmiration.“Iwanttoflytoo.”“Youcan’t,”saidDuck.“Youhaven’t
gotanywings.”Andshewenthomefeeling
happy.WhenFrogwasaloneagainhestartedtopractiseflying.Hetookalongrunupandflappedhisarmswildlyupanddown.Butnomatterhowhardhetried,hecouldn’tgetoffthe
ground.Frogwas
disappointed.“Iamauselessfrog,”hethought.“Ican’tevenfly.IfonlyIhad
wings.”ThenFroghadacleveridea.WhateverDuckcoulddo,hecoulddo
too.ForaweekFrogworkedhardwithanoldsheetandsomestring.
At
last,
he
was
ready
for
his
first
test
flight.Hewenttothehillbytheriver.Hetookagoodrunup,justashehadseenDuck
do.Thenheleaptintotheairwith
outstretchedarms.Hehoveredintheairforafewseconds,likearealbird.Butthenthewingsrippedandhedroppedlikeastone.Hefell
in
the
river
with
a
splash.
At
least
it
was
a
soft
landing.RatsawFrogstumbleoutofthe
water.“Youmustknowthatfrogscannotfly,”hesaid.“Canyoufly?”asked
Frog.“Ofcoursenot,”saidRat,“Ihavenowings,butI’mgoodatmaking
things.”Frogthoughtaboutthisonhiswayhome.HewouldaskPigas
well.PigwastakingacakeoutoftheovenasFrogarrived.“Pig,canyoufly?”asked
Frog.“Certainlynot,”saidPig.
“Iwouldprobablygetairsick.”“Whatcanyoudothen?”asked
Frog.“Allsortsofthings,”repliedPig,indignantly.“Icanmakethebestcakesintheworld.AndIambeautiful.Iampinkallover,andpinkismyfavouritecolour.”Froghadtoadmitthatthiswas
true.“IbetIcanmakeacaketoo,”thoughtFrogwhenhewasbackat
home.Hethreweverythinghecouldfindintoabowlandbegantostir,justashehadseenPig
do.Thenhethreweverythingintoapanandputitonthestove.“There,
you
see,”
thought
Frog.
“My
cake
will
be
delicious.”Butafterawhile,smokebegantopourfromthepananditsmeltawful.Thecakewascompletely
burned.“Ican’tevenbakeacake,”thoughtFrog,
sadly.Hewenttovisit
Hare.“Hare,mayIborrowabookfromyou?”askedFrog.“Canyouread?”askedHare,
surprised.“No,”saidFrog.“Perhapsyoucouldtellme
how.”“Look,”saidHare.“Thisisan‘o’andthisisan‘a’andthisisa‘k’andthis..
.”“Okay,Igetit,”saidFrog,impatientlyandheranhomewiththebookunderhis
arm.Hemadehimselfcomfortableandopenedthe
book.Butthepageswerefullofstrangescribblings.Frogcouldn’tunderstand
a
word.
An
hour
later,
he
was
none
the
wiser.“I’llneverreadthis!”saidFrog.“It’smuchtoodifficultforme.I’mjustanordinary,stupidfrog.”Sadly,FrogreturnedthebooktoHare.“Well?”askedHare.“Didyouenjoyit?”Frogshookhishead
sorrowfully.“Ican’tread,”hesaid.“Ican’tbakeacake,Ican’tmakethingsandIcan’tfly.Youareallmuchclevererthanme.Ican’tdo
anything.
I’m
just
an
ordinary
green
frog,”
he
sobbed.“ButFrog,”saidHare,“Ican’tflyeither,andIcan’tbakecakes
or
make
things.
I
can’t
swim
and
leap
like
youdo...becauseIamahare.Andyouareafrog,andwealllove
you.”Deepinthought,Frogwenttotheriverandlookedathisreflectioninthe
water.“Thatisme,”he
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论