新概念第二册 第40讲:Lesson 40:Food and talk 进餐与交谈_第1页
新概念第二册 第40讲:Lesson 40:Food and talk 进餐与交谈_第2页
新概念第二册 第40讲:Lesson 40:Food and talk 进餐与交谈_第3页
新概念第二册 第40讲:Lesson 40:Food and talk 进餐与交谈_第4页
新概念第二册 第40讲:Lesson 40:Food and talk 进餐与交谈_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Lesson40:Foodandtalk进餐与交谈

[Newwordsandexpressions]生词和短语

★hostessn.女主人

actor

actress

host:男主人

host(v.):作为主人,主办

★unsmilingadj.不笑的,严肃的

★tightadj.紧身的

tightjeans

★fixv.凝视,修理,固定

fixone'seyeson

one'seyesbefixedon

★globen.地球

global:全球的

★despairn.绝望

disappoint

indespair

sb./sth.isadespairof...

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

WasMrs.Rumboldagoodcompanionatdinner?

Lastweekatadinnerparty,thehostessaskedme

tositnexttoMrs.Rumbold.Mrs.Rumboldwasa

large,unsmilingladyinatightblackdress.Shedid

notevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Her

eyeswerefixedonherplateandinashorttime,she

wasbusyeating.Itriedtomakeconversation.

'Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,'Isaid.

'Willyoubeseeingit?'

'No,'sheanswered.

'Willyoubespendingyourholidaysabroadthis

year?'Iasked.

'No,'sheanswered.

'WillyoubestayinginEngland?'Iasked.

'No,'sheanswered.

Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoying

herdinner.

'Youngman,'sheanswered,'ifyouatemoreand

talkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"

参考译文

在上星期的一次宴会上,女主人安排我坐在兰伯尔德夫

人的身旁。兰伯尔德夫人是一位身材高大、表情严肃的女人,

穿一件紧身的黑衣服。当我在她身旁坐下来的时候,她甚至

连头都没有抬一下。她的眼睛盯着自己的盘子,不一会儿就

忙着吃起来了。我试图找个话题和她聊聊。

“一出新剧要来'环球剧场'上演了,”我说,“您去看

吗?”

“不」她回答。

“您今年去国外度假吗?"我又问。

“不」她回答。

“您就呆在英国吗?"我问。

“不」她回答。

失望之中我问她饭是否吃得满意。

“年轻人,”她回答说,“如果你多吃点,少说点,我们

两个都会吃得好的!”

【课文讲解】

asksb.todosth.

nextto:与相令R

beon:放映

用虚拟语气:

1.与现在事实相反,从句使用一般过去时,主句使用would+

动词原型

[Keystructures]

l.were

2.tries

3.willborn

4.wouldhaveto

5.lost

6.don'tapologize

7.were

8.won

9.wouldnotbe

10.could

[Specialdifficulties]

makeprogress

dobusiness

1.made...do

2.does...makes

3.doing...making

4.made...did

goshoppingdosomeshopping

[Composition]

Shenotonlyrefusedtoansweranyquestionbutshe

didnotaskanyquestioneither.

but....aswell可以家肯定也可以加否定

but...either只能加否定

2.Shewasinterestedinneitherthetheatrenortravel.

Shewasinterestedneitherinthetheatrenorin

travel.

3.Shelikedeatinggoodfoodbutshedidnotlike

talkingaboutit.

[Exercises]

4.C

ask.sb.todosth.祈使句以动词原型为标志

5.A

sitdown

seat一定要加宾语,如果后面没宾语,后面就用seat的被动

形式

seatyourselfbeseated

sit是主动,没有被动语态,后面不能加宾语

9.B

glanceat:扫了一眼,stareat:盯着看stuckto:粘在...

上面

lookat,see,watch

notice:强调的是眼睛的注意,看一些别人不太注意的事情

fixone'seyeson=stareat

IglancedatitbutIdidn'tpickitup.

glimpaseofhaveaglimpseof

sightcatchsightofinsight

read:阅读

readloudly,readaloud:汉语中的读

从头来看---lookatg

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论