著作权法-相关权分析

第五章相关权8/13/20241知识产权法—著作权法一、相关权的概述（一）相关权的起源与发展起源：随着传播技术的发展和广泛应用而产生

8/13/20242知识产权法—著作权法1、各国概况对独创性的要求在19世纪末20世纪初遇到了挑战。录音技术、电影摄制技术和无线广播技术得到初步发展。如何保护表演者、录音录像制作者和广播组织的劳动？8/13/20243知识产权法—著作权法（1）对表演活动而言一个技巧高超的表演艺术家对作品的表演蕴含了再创作成分，但是这种再创作却无法达到“独创性”的要求，因为表演者都必须忠于作品的内容8/13/20244知识产权法—著作权法（2）对录音录像制作者而言录制人员的工作主要是技术性而非智力性、创造性的，例如搭建专业化录音棚、利用专业设备进行录制以及对录音进行剪辑等工作8/13/20245知识产权法—著作权法因此，在复制和传播技术日益发达的时代，若不对表演者和录制者等作品的传播者进行保护将会使得人们放弃投身艺术活动及对唱片业进行投资。8/13/20246知识产权法—著作权法多数国家立法在传统的著作权法中新设一种与传统著作权并列的新型权利类型，专门用于保护“独创性”程度不高，但又与作品存在一定联系的劳动成果，即相关权。8/13/20247知识产权法—著作权法2、有关相关权的国际公约国际上关于相关权保护的第一部公约1961年《保护表演者、录音制品制作者和广播组织公约》即《罗马公约》。该公约是非开放性的，成员国必须是《伯尔尼公约》和《世界版权公约》的成员国8/13/20248知识产权法—著作权法1970年在日内瓦缔结的《保护录音制品制作者防止未经授权复制其录音制品的公约》，即《日内瓦公约》1996年在日内瓦缔结的《世界知识产权组织表演和录音制品公约》，简称WPPT。2012年在北京缔结的《视听表演北京条约》8/13/20249知识产权法—著作权法

我国不是《罗马公约》的成员国8/13/202410知识产权法—著作权法3、相关权的特点（1）相关权与作品之间存在一定关联；（2）相关权与狭义著作权在性质上都属于专有权利；（3）两者的保护客体不同；（4）法律对相关权的保护水平低于作品8/13/202411知识产权法—著作权法（二）邻接权的概念

狭义上的邻接权包括三类权利，即表演者权；录音制作者权；广播组织的权利

广义上的邻接权把一切传播作品的媒介所享有的专有权都包含进去8/13/202412知识产权法—著作权法邻接权的新发展一些邻接权的客体与作品没有任何联系，其权利的主体也不是作品的传播者。例如，一些大陆法系国家将达不到“独创性”标准，不构成作品的普通照片作为邻接权的客体加以保护。8/13/202413知识产权法—著作权法

邻接权的称谓与著作权相邻的权利（neighboringrights）与著作权相关的权利（relatedrights）我国《著作权法》：与著作权有关的权利，即作品的传播者所享有的专有权利8/13/202414知识产权法—著作权法二、版式设计权1、《著作权法》第36条：出版者有权许可或者禁止他人使用其出版的图书、期刊的版式设计。前款规定的权利的保护期为十年，截止于使用该版式设计的图书、期刊首次出版后第十年的12月31日。8/13/202415知识产权法—著作权法版式设计是指对印刷品版面格式的设计，包括对版心、排式、用字、行距、标点等版面布局因素的安排。8/13/202416知识产权法—著作权法版式设计的范围，涉及到报纸、刊物、书籍（画册）、产品样本、挂历、招贴画、唱片封套和网页页面等平面设计各个领域。8/13/202417知识产权法—著作权法由于版式设计是有限的，出版界常用的版式本身也是可以穷尽的，不能进行过于宽泛的保护。版设设计应当是只能针对同一本出版物，出版者有权禁止他人进行完全相同或基本相同的复制。8/13/202418知识产权法—著作权法外研社8/13/202419知识产权法—著作权法外文社8/13/202420知识产权法—著作权法

外文社有没有侵害外研社的版式设计权？8/13/202421知识产权法—著作权法法院审理后认为：出版者对其出版的图书、期刊的版式设计享有专有使用权。版式设计是对印刷品的版面格式的设计，包括版心、排式、用字、行距、标点等版面布局因素的安排。8/13/202422知识产权法—著作权法但是书的封面、书脊等属于印刷物的装帧设计，不属于我国著作权法所保护的版式设计范畴。因此，外文社没有侵害外研社的版式设计权。8/13/202423知识产权法—著作权法法院最后认定：外研社的上述词典是知名商品，其封面设计有别于其他图书，是上述系列词典的特有装潢，外文社的使用会导致相关消费者购买时的误认和混淆，其行为构成不正当竞争。8/13/202424知识产权法—著作权法所以，我国著作权法不保护出版者的装帧设计。装帧设计是对出版物外观的装饰设计，如封面的色彩、图形等。8/13/202425知识产权法—著作权法原因第一，装帧设计可以作为美术作品受到保护；第二，如果出版物因销量大而知名，其装帧设计可以作为知名商品特有的装潢受到《反不正当竞争法》的保护8/13/202426知识产权法—著作权法三、表演者的权利1.表演者：我国《著作权法》规定为演员和演出单位。（1）对作品进行表演的人就是表演者；（2）若表演的不是著作权法意义上的作品，则从事表演活动的人不是著作权法意义上的表演者。8/13/202427知识产权法—著作权法注意，我国《著作权法》将表演者严格的界定为表演文学艺术作品的人。法人和其他组织也可以成为表演者，但是应当符合法定的条件。8/13/202428知识产权法—著作权法2.表演者的义务（1）表演者使用他人作品演出的，应当取得著作权人许可，并支付报酬8/13/202429知识产权法—著作权法（2）表演者使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出的，应取得双重许可，支付报酬（3）表演者依法使用他人作品的，不得侵犯作者的著作权8/13/202430知识产权法—著作权法表演者权的客体是表演活动如果表演者多次进行了表演，则无论每次表演的内容是否相同，表演者对于每一次表演都享有表演者权8/13/202431知识产权法—著作权法3.表演者的权利（1）我国《著作权法》的规定表演者权是邻接权中唯一由人身权利和财产权利构成的。8/13/202432知识产权法—著作权法A.表明表演者身份的权利B.保护表演形象不受歪曲的权利例如，未经许可将他人演唱的录音通过电子手段加以处理，使其丧失原有风格，而产生滑稽、可笑的效果，属于侵犯表演者表演形象。8/13/202433知识产权法—著作权法C.许可他人从现场直播和公开传送其现场表演，并获得报酬的权利表演者仅能控制对“现场”的表演进行同步直播的行为。D.许可他人录音录像，并获得报酬的权利

注意：无论是否以营利为目的，都应取得表演者同意并支付报酬8/13/202434知识产权法—著作权法E.许可他人复制发行录有其表演的录音、录像制品并获得报酬的权利F.许可他人通过信息网络，向公众传播其表演，并获得报酬的权利G.外国人、无国籍人在中国境内的表演，受著作权法保护8/13/202435知识产权法—著作权法4、保护期限表演者权中的人身权保护不受时间限制，财产性的权利保护期是50年，截止到该表演发生后的第50年的12月31日8/13/202436知识产权法—著作权法（2）表演者权与表演权这两种权利是不同的，其主要区别表现在6个方面。表演者权的产生也不需要履行任何手续，是随着表演的发生而产生的。8/13/202437知识产权法—著作权法四、录音录像制作者的权利录制者权的客体是：录音、录像制品（1）对表演者表演活动的录制；（2）对表演活动之外的其他事件进行录制第一，对人类生活中的声音和画面录制；第二，对纯粹自然界声音和画面的录制8/13/202438知识产权法—著作权法1.音像制作者：是指将声音、形象或两者的结合首次固定于物质载体上的人2.音像制作者的义务（1）使用他人作品制作录音、录像制品，无论作品是否发表，都应当取得著作权人许可，并支付报酬8/13/202439知识产权法—著作权法（2）使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，应取得双重许可，并且支付报酬（3）使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品的（4）被许可人复制、发行、通过信息网络传播录音录像制品的8/13/202440知识产权法—著作权法（5）尊重表演者的权利3.音像制作者的权利（1）权利内容A.《罗马公约》B.我国《著作权法》修改后的内容：第41条和第43条的规定8/13/202441知识产权法—著作权法第一，复制权：盗版问题是指未经许可的翻录第二，出租权第三，信息网络传播权第四，发行权第五，录像制作者还享有许可电视台播放权8/13/202442知识产权法—著作权法（2）对音像制作者权利的保护期限以“首次制作完成”界定，保护50年，截止于录音、录像制品首次制作完成后的第50年的12月31日

8/13/202443知识产权法—著作权法五、广播组织的权利1.广播组织：是指通过无线电波传播由声音或图像或二者构成的实况或录像制品的人根据我国《著作权法》和《广播电视管理条例》的规定，在我国享有广播组织权的广播组织为“无线广播组织”和“有线广播组织”，但不包括“网络广播组织”8/13/202444知识产权法—著作权法2.广播组织的义务（1）播放他人未发表的作品：应取得著作权人许可并支付报酬（2）播放他人已经发表的作品：可以不经著作权人许可，除本法规定无需支付报酬的以外，应当支付报酬（3）播放已出版的录音制品（