新概念英语第四册Lesson+46+Hobbies+讲义

Lesson46Hobbies业余爱好Who,accordingtotheauthor,are'Fortune'sfavouredchildren'?agiftedAmericanpsychologisthassaid,'Worryisaspasm1oftheemotion;themindcatchesholdofsomethingandwillnotletitgo.'Itisuselesstoarguewiththemindinthiscondition.Thestrongerthewill,themorefutile2thetask.Onecanonlygentlyinsinuate3somethingelseintoitsconvulsivegrasp.Andifthissomethingelseisrightlychosen,ifitreallyattendedbytheilluminationofanotherfieldofinterest,gradually,andoftenquiteswiftly,theoldundue4griprelaxesandtheprocessofrecuperationandrepairbegins.Thecultivation5ofahobbyandnewformsofinterestisthereforeapolicyofthefirstimportancetoapublicman.Butthisisnotabusinessthatcanbeundertakeninadayorswiftlyimprovised7byamere8commandofthewill.Thegrowthofalternativementalinterestsisalongprocess.Theseedsmustbecarefullychosen;theymustfallongoodground;theymustbesedulously9tended,ifthevivifyingfruitsaretobeathandwhenneeded.Tobereallyhappyandreallysafe,oneoughttohaveatleasttwoorthreehobbies,andtheymustallbereal.Itisnousestartinglateinlifetosay:'Iwilltakeaninterestinthisorthat.'Suchanattemptonlyaggravates11thestrainofmentaleffort.Amanmayacquiregreatknowledgeoftopicsunconnectedwithhisdailywork,andyetgethardlyanybenefitorrelief.Itisnousedoingwhatyoulike;youhavegottolikewhatyoudo.Broadlyspeaking,humanbeingsmaybedividedintothreeclasses:thosewhoaretoiled12todeath,thosewhoareworriedtohardweek'ssweatandeffort,thechanceofplayingagameoffootballorbaseballorSaturdayafternoon.Itisnouseinviting13thepoliticianortheprofessionalorbusinessman,whohasbeerworkingorworryingaboutseriousthingsforsixdays,toworkorworryabouttrifling14thingsattheweekend.Asfortheunfortunatepeoplewhocancommandeverythingtheywant,whocangratifyeverycapriceandlaytheirhandsonalmosteveryobjectofdesire--forthemanewpleasure,anewexcitementifonlyanadditionalsatiation.Invaintheyrushfrantically15roundfromplacetoplace,tryingtoescapefromavenging16boredom17bymereclatter18andmotion.Forthemdisciplineinoneformoranotheristhemosthopefulpath.Itmayalsobesaidthatrational,industrious19,usefulhumanbeingaredividedintotwoclasses:first,one.Ofthesetheformerarethemajority.Theyhavetheircompensations.Thelonghoursintheofficeorthefactorybringwiththemastheirreward,notonlythemeansofsustenance20,butakeenappetiteforpleasureeveninitssimplestandmostmodestforms.ButFortune'sofsustenance,butakeenappetiteforpleasureeveninitssimplestandmodestforms.ButFortune'sfavouredchildrenbelongtothesecondclass.Theirlifeisanaturalharmony.Forthemtheworkinghoursareneverlongenough.Eachdayisaholiday,andordinaryholidays,whentheycome,aregrudged22asenforcedasenforcedinterruptionsinanabsorbingvocation23.Yettobothclasses,theneedofanalternativeoutlook,ofachangeofatmosphere,ofadiversionofeffort,isessential.Indeed,itmaywellbethatthoseworkistheirpleasurearethosewhoandmostneedthemeansofbanishing25itatintervals26fromtheirminds.WINSTONCHURCHLLPaintingasaPastimeNewwordsandexpressions生词和短语giftedadj.有天才的psychologistn.心理学家spasmn.一阵（感情）发作futileadj.无用的insinuatev.便潜入，暗示convulsiveadj.起痉挛的illuminationn.启发，照明undueadj.不造当的gripn.紧张recuperationn.休息improvise6v.临时作成sedulouslyadv.孜孜不倦地vivifyv.使生气勃勃aggravate10v.加剧triflingadj.微小的gratifyv.便满意capricen.任性satiationn.满足franticallyadv.狂乱地avenge27v.替…报复boredomn.厌烦clattern.喧闹的谈话sustenancen.生计appetiten.欲望grudge21v.怨恨absorbingadj.引人入胜的banish24v.排除，放弃参考译文一位天才的美国心理学家曾经说过：“烦恼是感情的发作，此时脑子纠缠住了某种东西又不肯松手。”在这种情况下，你又和头脑争吵让它松手是无济于事的。这种意志越是强烈，这种尝试越是徒劳。你只能缓和而巧纱地让另一种东西进入痉挛僵持的头脑中。如果选得合适，而且的确受到别的领域的情趣的启迪，那么渐渐地，往往也是很顺利地，原先不适当的紧张就会松弛下来，恢复和修整的过程就会开始。因此，对一个从事社会活动的人来说，培养一种业余爱好和各种新的兴趣是关等重要的作法。但这并非一日之功，也不是单凭一蹴而就的事。精神上多种情趣的培养是一个长期的过程。要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。一个人要想真正感到幸福和平安，至少应有两三种爱好，而且都比较实际。到了晚年才开始说：“我会对这些人或那个人发生兴趣”，已没有用了。这种愿望只能加剧精神紧张。一个人可能会获得与其日常工作无关的某些课题的渊博知识，而没有从中得到什么实益或宽慰。干你所喜欢的事是没有用的，你喜欢你所干的事。泛泛地说，人可以分为3类：劳累至死的人、忧虑至死的人、无聊至死的人。对于流汗出力干了一周苦活的体力劳动者来说，让他们在星期六下午再踢足球或打垒球是不合适的；同样，对于为严肃的公务操劳或烦恼了6天的政界人士、专业人员、商人来说，在周未再让他们为琐事而动脑子和忧虑也是无益的。至于那些能任意支配一切的“可怜的人”，他们能够恣意妄为，能染指一切追求的目标。对这种人来说，多一种新的乐趣、多一种新的刺激只是增加一分厌腻而已。他们到处奔乱跑，企图以闲聊和乱窜来摆脱无聊对他们的报复，但这是徒劳的。对他们来说，用某种形式的纪律约束他们一下才能有希望使他们走上正道。也可以这样说，理智的，勤劳的、有用的人可以分为两类：第一类是他分清工作是工作，娱乐是娱乐的人；第二类人的工作和娱乐是一回事。这两类人当中，第一类人是大多数，他们能够得到补偿。在办公室或工厂里长时间工作给他们带来了酬劳，这不仅是谋生的手段，而且还带来了寻找乐趣的强烈欲望，那怕是最简单的、最低等的乐趣。但是，命运之神的宠儿是第二类人，他们的生活是一种自然的和谐，对他们来说，工作时间总不会太长，每天都是假日，而通常的假期来到，他们却惋惜这假期强制打断了他们埋头从事的工作。然而对这两种人来说，都需要换一换脑子，改变一下气氛，转移一下注意力，这是不可缺少的。说实在的，把工作当作享受的那些人最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

新概念英语默写本点击购买新概念英语正版图书购买点击收听单词发音

1spasm

n.痉挛，抽搐；一阵发作参考例句：Whenthespasmpassed,itlefthimweakandsweating.一阵痉挛之后，他虚弱无力，一直冒汗。Hekickedthechairinaspasmofimpatience.他突然变得不耐烦，一脚踢向椅子。2futile

adj.无效的，无用的，无希望的参考例句：Theywerekilled,tothelastman,inafutileattack.因为进攻失败，他们全部被杀，无一幸免。Theireffortstorevivehimwerefutile.他们对他抢救无效。3insinuate

vt.含沙射影地说，暗示参考例句：Hetriedtoinsinuatehimselfintotheboss'sfavor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。Itseemstomeyouinsinuatethingsabouther.我觉得你讲起她来，总有些弦外之音。4undue

adj.过分的；不适当的；未到期的参考例句：Don'ttreatthematterwithunduehaste.不要过急地处理此事。Itwouldbewisenottogiveundueimportancetohiscriticisms.最好不要过分看重他的批评。5cultivation

n.耕作，培养，栽培（法），养成参考例句：Thecultivationingoodtasteisourmainobjective.培养高雅情趣是我们的主要目标。Thelandisnotfertileenoughtorepaycultivation.这块土地不够肥沃，不值得耕种。6improvise

v.即兴创作；临时准备，临时凑成参考例句：Ifanactorforgetshiswords，hehastoimprovise.演员要是忘记台词，那就只好即兴现编。Aswe'venotgotthepropermaterials,we'lljusthavetoimprovise.我们没有弄到合适的材料，只好临时凑合了。7improvised

a.即席而作的,即兴的参考例句：Heimprovisedasongaboutthefootballteam'svictory.他即席创作了一首足球队胜利之歌。Weimprovisedatentoutoftwoblanketsandsomelongpoles.我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。8mere

adj.纯粹的；仅仅，只不过参考例句：Thatisamererepetitionofwhatyousaidbefore.那不过是重复了你以前讲的话。It'samerewasteoftimewaitinganylonger.再等下去纯粹是浪费时间。9sedulously

ad.孜孜不倦地参考例句：Inthisviewtheyweresedulouslyabettedbytheirmother,auntsandotherelderlyfemalerelatives.在这方面，他们得到了他们的母亲，婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿。Theclerklaidthetwosheetsofpaperalongsideandsedulouslycomparedtheircontents.那职员把两张纸并排放在前面，仔细比较。10aggravate

vt.加重(剧)，使恶化；激怒，使恼火参考例句：Threatswillonlyaggravateher.恐吓只能激怒她。Hewouldonlyaggravatetheinjurybyrubbingit.他揉擦伤口只会使伤势加重。11aggravates

使恶化(aggravate的第三人称单数)；使更严重；激怒；使恼火参考例句：IfheaggravatesmeanymoreIshallpunishhim.如果他再惹我生气，我就要惩罚他。Nownothingaggravatesmemorethanwhenpeopletormenteachpther.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。12toiled

长时间或辛苦地工作(toil的过去式和过去分词)；艰难缓慢地移动，跋涉参考例句：Theytoiledupthehillintheblazingsun.他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。Hetoiledalldaylongbutearnedverylittle.他整天劳碌但挣得很少。13inviting

adj.诱人的，引人注目的参考例句：Aninvitingsmellofcoffeewaftedintotheroom.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。Thekitchensmelledwarmandinvitingandblessedlyfamiliar.这间厨房的味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。14trifling

adj.微不足道的；没什么价值的参考例句：Theyquarreledoveratriflingmatter.他们为这种微不足道的事情争吵。SofarEuropehasnodoubt,gainedarealconveniency,thoughsurelyaverytriflingone.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利，不过那确是一种微不足道的便利。15frantically

ad.发狂地,发疯地参考例句：Hedashedfranticallyacrosstheroad.他疯狂地跑过马路。Shebidfranticallyfortheoldchair.她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。16avenging

adj.报仇的，复仇的v.为…复仇，报…之仇(avenge的现在分词)；为…报复参考例句：Hehasdevotedthepastfiveyearstoavenginghisdaughter'sdeath.他过去5年一心报丧女之仇。来自辞典例句Hisdisfiguredfacewaslikesomeavengingnemesisofgargoyledesign.他那张破了相的脸，活象面目狰狞的复仇之神。来自辞典例句17boredom

n.厌烦，厌倦，乏味，无聊参考例句：Unemploymentcandriveyoumadwithboredom.失业会让你无聊得发疯。Awalkmancanrelievetheboredomofrunning.跑步时带着随身听就不那么乏味了。18clatter

v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声参考例句：Thedishesandbowlsslidtogetherwithaclatter.碟子碗碰得丁丁当当的。Don'tclatteryourknivesandforks.别把刀叉碰得咔哒响。19industrious

adj.勤劳的，刻苦的，奋发的参考例句：Ifthetillerisindustrious,thefarmlandisproductive.人勤地不懒。Shewasanindustriousandwillingworker.她是个勤劳肯干的员工。20sustenance

n.食物，粮食；生活资料；生计参考例句：Wederiveoursustenancefromtheland.我们从土地获取食物。Theurbanhomelessareoftenindesperateneedofsustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。21grudge

n.不满，怨恨，妒嫉；vt.勉强给，不情愿做参考例句：Igrudgepayingsomuchforsuchinferiorgoods.我不愿花这么多钱买次品。Idonotgrudgehimhissuccess.我不嫉妒他的成功。22grudged

怀恨（grudge的过去式与过去分词形式）参考例句：The