(高清版)GBT 10395.20-2021 农林机械　安全　第20部分：捡拾打捆机

GB/T10395.20—2021Agriculturalandforestymachinery—Safety—Part20:Pick-upbalers国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会GB/T10395.20—2021 I 2规范性引用文件 3术语和定义 4重大危险列表 5安全要求和/或保护措施 45.1一般要求 45.2通用要求 45.3方草捆打捆机 75.4圆草捆打捆机 96安全要求和/或保护措施的验证 7使用说明 7.1使用说明书 7.2标志 IGB/T10395.20—2021本文件是GB(GB/T)10395的第20部分。GB(GB/T)10395已经发布了以下部分：——GB10395.1农林机械安全第1部分：总则；—---GB10395.2农林机械安全第2部分：自卸挂车；—GB/T10395.3农业机械安全第3部分：固体肥料撒施机；——GB10395.5农林机械安全第5部分：驱动式耕作机械；——GB10395.6——GB10395.7农林拖拉机和机械安全技术要求第7部分：联合收割机、饲料和棉花收——GB10395.8农林拖拉机和机械安全技术要求第8部分：排灌泵和泵机组；——GB10395.14——GB10395.15农林拖拉机和机械农林拖拉机和机械农林拖拉机和机械农林拖拉机和机械安全技术要求第14部分：动力粉碎机和切碎机；安全技术要求第15部分：配刚性切割装置的动力修农林机械安全第17部分：甜菜收获机；农林机械安全第18部分：软管牵引绞盘式喷灌机；——GB10395.22农林机械安全第22部分：前装载装置；——GB10395.23农林机械安全第23部分：固定式圆形青贮窖卸料机；——GB10395.24农林机械安全第24部分：液体肥料施肥车；—-—GB/T10395.25农林机械安全第25部分：旋转式圆盘割草机、转鼓式割草机和甩刀式本文件代替GB10395.20—2010《农林机械安全第20部分：捡拾打捆机》,与GB10395d)更改了本文件未涉及的危险应遵循的规范性引用文件(见5.1ⅡGB/T10395.20—20212010年版的3.2.1);g)增加了牵引架的安全要求(见5.2.1);h)更改了离地高度的范围，增加了对捡拾装置处于工作位置时的防护要求(见5.2.2.2、5.22010年版的3.2.3);j)增加了喂入装置的防护示意图(见图3);k)增加了自动启动装置的安全要求(见5.2.4);l)增加了手动送绳的安全要求(见5.2.5);m)增加了换刀的安全要求(见5.2.6);n)增加了带缠膜功能的捡拾打捆机的安全要求(见5.2.7);o)更改了飞轮的防护要求(见5.3.1.1,2010年版的3.3.1);q)更改了图中标注错误(见图5,2010年版的图4);r)删除了对防护装置三种情况的陈述，删除了注(见2010年版的3.3.4),增加了对打捆机构运动s)增加了草捆入口位置的防护要求(见5.3.5);t)更改了清理堵塞相关危险的防护要求(见5.4.1,2010年版的3.4.1);u)更改了草捆推出门的防护要求(见5.4.2,2010年版的3.4.2);v)增加了使用说明书的编写要求(见7.1.1);w)更改了标志的要求(见7.2.1,2010年版的5.2),增加了说明标志颜色的要求(见7.2.2),增加了本文件使用重新起草法修改采用ISO4254-11:2010《农业机械安全第11部分：捡拾打捆机》。本文件与ISO4254-11:2010相比在结构上略有调整，将5.2.2的悬置段设为5.2.2.1,原5.2.2.1改本文件与ISO4254-11:2010的技术性差异及其原因如下：●用等效采用国际标准的GB/T9480代替了ISO3600:1996(见7.1.1);●用修改采用国际标准的GB10395.1—2009代替了ISO4254-1:2008(见第1章，第3章，●用修改采用国际标准的GB10396代替了ISO11684:1995(见7.2.3.2);●用等同采用国际标准的GB/T21398代替了ISO14982:1998(见5.1.3)。2009的4.7的规定。——修改了表1中的编号； ——删除了7.2.1中注的内容。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由中国机械工业联合会提出。本文件由全国农业机械标准化技术委员会(SAC/TC201)归口。ⅢGB/T10395.20—2021本文件2010年首次发布为GB10395.20—2010,本次为第一次修订。GB/T10395.20—2021构成完善的农林机械安全要求或保护措施，GB(GB/T)10395《农林机械安全》拟由如下几个部分——第7部分：联合收割机、饲料和棉花收获机。给出了联合收割机、饲料和棉花收获机的安全 第14部分：动力粉碎机和切碎机。给出了动力粉碎机和切碎机的安全要求和符合性判定-—第19部分：中心支轴式和平移式喷灌机。给出了中心支轴式和平移式喷灌机的安全要求和符VGB/T10395.20—20210.3机械领域安全方面标准的结构如下：b)B类标准(通用安全标准),涉及机械的一种安全特征或使用范围较宽的一类安全装置；c)C类标准(机械安全标准)对一种特定机器或一组机器规定出详细的安全要求的标准。本文件属于GB/T15706—2012规定的C类标准。况和危险程度。式)普遍存在的重大危险。若本C类标准的规定与A类或B类标准的规定不同时，对于按照本C类标准规定设计和制造的机器，执行本C类标准的规定优先于A类或B类标准。1GB/T10395.20—2021农林机械安全第20部分：捡拾打捆机本文件与GB10395.1一起使用，规定了不考虑成型草捆的形状和尺寸，包括捡拾打捆缠膜联合机在内的自走式和牵引式捡拾打捆机的设计和制造的安全要求和评估方法。描述了消除或降低正常使用或维护过程中由于操作不当及可预见性的误操作造成的危险的方法。此外，还规定了制造商应提供的安全操作规程的类型。对于按照本文件要求设计和制造的机器，当本文件的规定与GB10395.1的规定不同时，本文件的规定优先于GB10395.1的规定。本文件与GB10395.1相结合，涵盖了所有与自走式捡拾打捆机、牵引式捡拾打捆机和捡拾打捆缠膜联合机相关的，机器在正常使用过程中被误操作(见第4章)引起的重大危险(见表1)、危险状况和危部件相关的危险。本文件不适用于专业服务人员进行维护或修理相关的危险。下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文本文件。GB/T9480农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械使用说明书编写规则(GB/T9480—GB10395.1—2009农林机械安全第1部分：总则(ISO4254-1:2008,MOD)GB10396农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则(GB10396—2006,ISO11684:1995,MOD)GB/T15706—2012机械安全设计通则风险评估与风险减小(ISO12100:2010,IDT)GB/T21398农林机械电磁兼容性试验方法和验收规则(GB/T21398—2008,ISO14982:GB/T23821—2009机械安全防止上下肢触及危险区的安全距离(ISO13857:2008,IDT)GB/T15706—2012和GB10395.1—2009界定的术语和定义适用于本文件。4重大危险列表表1列出了已通过风险评估确定的重大危险、重大危险状态和重大危险事件，设计人员应采取特定措施消除或降低这些危险。2GB/T10395.20—2021编号重大危险重大危险状态和重大危险事件本文件对应的条款危险人工喂入牵引杆不受控制的运动与捡拾装置的接触与喂入装置接触与飞轮或其他运动部件接触出捆剪切危险人工喂入牵引杆不受控制的运动与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触切割或切断危险人工喂入与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触缠绕危险人工喂入与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触引入或卷入危险人工喂入与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触冲击危险人工喂入牵引杆不受控制的运动与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触刺伤或扎伤危险人工喂入5.1、5.3.4、7.1、7.2与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触3GB/T10395.20—2021表1自走式、牵引式捡拾打捆机及捡拾打捆缠膜联合机重大危险清单(续)编号重大危险重大危险状态和重大危险事件本文件对应的条款摩擦或磨损危险人工喂入5.1、5.3.4、7.1、7.2与捡拾装置接触与喂入装置接触与飞轮、打结机构及其他运动部件接触高压流体喷射危险管路压力过载引起的喷射零部件射出危险草捆的排放2由材料和其他物质引起的危险起火或爆炸危险4.12、5.1.6、5.5人的差错、人的行为4.4、8.1、8.2操纵机构的设计、位置或标识的缺陷人工装配人工装配信息不足或缺失时，应使用工具安全标志和符号安全调整和/或维修用的主要设备和附件4.8、4.14、8.1.3控制系统的失效/失调4.8.2、5.1.8、6.1.1动力供给失效启动和停机装置4.8.2、5.1.8.6.1.1错误安装6.2、6.3、8.1、8.2装置保护支撑6缺乏稳定性引起的危险缺乏稳定性由挂接和牵引引起的危险4GB/T10395.20—20215安全要求和/或保护措施5.1.1捡拾打捆机除应符合本章规定的安全要求和保护措施外，还应符合GB/T15706—2012中第45.1.2捡拾打捆机应符合GB10395.1和GB/T23821—2009中表1、表3、表4、表6的规定，本文件另有规定的除外。5.1.3捡拾打捆机的电磁兼容性应符合GB/T21398的规定。缸),只有主动操作才能实现从工作位置到运输位置或从运输位置到工作位置的转换。当使用液压装置可调隔离装置的位置应符合5.2.2.2规定的范围。防护装置在水平面上的投影应是连续的。注：隔离装置和防护装置的强度要求见GB10395.1—2009中附录C。——与捡拾装置弹齿轨迹最前点的距离应不小于230mm,应处于300mm～1000mm范围内，且宜尽量低(见图1);——最大离地高度为500mm时(见图1),与捡拾装置弹齿轨迹侧面的距离应不小于150mm,若从侧面观察，捡拾装置弹齿轨迹被机器的部件完全挡住(见图2),则不要求安装隔离装置。5.2.2.3捡拾装置处于工作位置时，5300<h<1300<h<1GB/T10395.20—2021单位为毫米≥2301——隔离装置。注：该图为符合5.2.2规定的隔离装置的示例。弹齿轨迹。图1组合隔离装置对捡拾装置的防护示意图单位为毫米2222标引序号说明：注：该图为符合5.2.2规定的隔离装置的示例。弹齿轨迹。图2隔离装置、固定式防护装置的组合或机器部件对捡拾装置的防护示意图6GB/T10395.20—20215.2.3.1距捡拾打捆机最外轮廓或喂入口最外边缘小于550mm处的挤压点和剪切点应按照GB/T23821—2009的规定进行防护。若采用搅龙结构，搅龙上方的防护装置应从搅龙的后方向前延伸至搅龙纵轴的位置(见图3)。搅龙之外的其他装置应按GB/T23821—2009的规定以相同方式在顶部进行防护。5.2.3.2部分遮盖搅龙及隔离装置的侧向固定式防护装置与5.2.2.2规定的隔离装置的组合满足图3所示尺寸，则视为符合5.2.3.1的要求。单位为毫米标引序号说明：2-—5.2.2.2规定的隔离装置；4--—搅龙上方的后盖；5--—喂人搅龙；图3喂入装置的防护示意图以防止它们意外启动。5.2.4.2该启动装置控制器颜色应醒目且区别于主机颜色，且应在控制器上或控制器附近和使用说明书中附上操作说明。应在使用说明书中说明启动草捆打结工序时手动送绳涉及的危险(见7.1.4o)]。7应在使用说明书中说明换刀步骤(如停止机器运转和固定飞轮等)(见7.1.4p)]。5.2.7带缠膜功能的捡拾打捆机5.2.7.1捡拾打捆缠膜一体机5.2.7.1.1缠膜机应配备动力切断装置以便进行维护和故障消除。动力切断装置应仅能在危险区域外被激活。5.2.7.1.2带有旋转臂的缠膜设备应配有脱扣装置。在旋转臂与操作人员接触前，触碰脱扣装置应能停止旋转臂的运动。5.2.7.1.3当正常工作循环运行错误时，应能自动切断动力。动力切断后，自动循环停止工作，且只应由操作人员在危险区域外的主动操作之后才能重新启动自动循环。5.2.7.2捡拾打捆缠膜联合机5.2.7.2.1应符合5.2.7.1的规定。5.2.7.2.2使用说明书应说明捡拾打捆机能否与缠膜机联合(见7.1.4u)]。5.2.7.2.3如捡拾打捆机与缠膜机可以联合，应为缠膜机配备适当的连接装置。5.2.7.2.4控制系统应符合5.2.7.1的规定。5.3方草捆打捆机5.3.1.1靠近地面或操作人员位置的飞轮装置的防护应符合GB/T15706—2012中6.3的规定。5.3.1.2如果飞轮的防护装置开口向下，应保证飞轮与防护装置之间距离不小于25mm;防护装置下边缘至少120mm的延伸范围内均应满足间距不小于25mm;防护装置下边缘应延伸到飞轮的下边界或轮廓最低处，且离地高度应不大于800mm(见图4)。22--—防护装置。图4飞轮的防护示意图5.3.1.3草捆横截面积不小于0.25m²的捡拾打捆机：8GB/T10395.20—2021 -—当飞轮以打捆时位于物料流上方，下方暴露在外的方式定位时，表面应光滑，且防护装置应由上至下至少罩住飞轮直径的2/3(从飞轮顶部垂直测量)。5.3.2.1曲柄连杆机构的防护应符合GB/T15706—2012中6.3的规定。如果曲柄连杆机构防护装置隙不小于25mm,该间隙应沿防护装置边缘至少延伸120mm(见图5)。5.3.2.2如果捡拾打捆机固定部件位于曲柄轨迹的正下方，且与曲柄轨迹的距离d小于300mm,则侧面的防护装置应向下延伸并越过固定部件(见图5)。单位为毫米1-—防护装置；5.3.3.1成型草捆截面积小于0.25m²的捡拾打捆机，位于机器上部的喂入装置传动部件的防护应符合GB/T15706—2012中6.3的规定。边缘高出曲柄轨迹外端最上方的垂直距离应不小于130mm。5.3.3.3防护装置和运动部件之间的安全距离应不小于50mm。——按GB/T23821—2009表1的规定从地面不能触及打结器时，不需要进行防护；——按GB/T23821—2009表1的规定从地面能触及打结器时，打结器前部部件应按GB/T23821—2009表4的规定进行防护，后部部件应按图6所示进行防护。9GB/T10395.20—20215.3.4.3打捆机构运动部件的防护应符合GB/T15706—2012中6.3的规定。单位为毫米1——打捆机构后部外轮廓；3——防护装置。5.3.4.4打捆针通道壁与打捆针处于最低位置，其末端的距离大于20mm时，则打捆针末端两侧均应进行防护。打捆针运动区域两侧容易触及挤压点和剪切点的地方应至少沿着整个打捆针运行路线进行5.3.4.5如果防护装置开口向下，防护装置和机器运动部件之间距离应不小于25mm。25mm距离的防护装置的边缘应至少延伸120mm。 鼓风机的启停应与拖拉机动力输出轴的启停同步：-—鼓风机应安装在检测、维修和保养机器时不易触及其叶片的位置，或者应用联锁装置将鼓风机保护起来。5.3.5.1草捆入口位置的防护应符合GB/T15706—2012中6.3的规定。草捆通道两侧应保持开放。5.3.5.2当草捆抛掷器是抛掷叉时，将草捆从捡拾打捆机推出的抛掷叉或抛掷板两侧的防护应符合GB/T15706—2012中6.3的规定。为避免草捆从捡拾打捆机上意外排出，草捆截面积大于0.25m²的捡拾打捆机应安装能将最后的草捆固定或推出的保持装置。螺栓不能满足此项要求。GB/T10395.20—2021行防护，以免发生意外接触。防护装置可以是捡拾打捆机的机架部件或是草捆推出门的部件。此要求不适用于高出GB/T23821—2009中4.2.1.2或4.2.1.3规定的安全距离的两侧壁之间的皮带和滚筒的5.4.2.2为了防止维修保养机具时草捆推出门意外落下，应按照GB10395.1—2009中4.8的规定在圆6安全要求和/或保护措施的验证第5章的规定应通过检验、计算或试验进行验证。如果已给出尺寸，则应通过测量验证。控制装置应通过功能测试和位置测量进行验证。防护装置应通过功能测试进行验证。7使用说明7.1.1捡拾打捆机使用说明书的编写应符合GB/T9480的规定。7.1.2制造商应在使用说明书中给出关于安全使用捡拾打捆机的详尽说明和信息，包括对衣物和个人防护装备要求以及培训必要性的说明。7.1.3使用说明书应符合GB10395.1—2009中8.1.3的规定。a)在捡拾打捆机启动和/或恢复运行前应关闭防护装置；d)液压管路破裂造成的伤亡风险；e)捡