版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
《电气技术专业英语》
SpecializedEnglishofElectricalTechnology今日主题Today’stopic
课程综述OverviewofTheCourse一单元第一讲LessononeofUnit1
课程目的学习内容及考核形式每单元学习流程123课程综述OverviewofTheCourse4
科技英语的特点课程目的PurposeoftheCourseThepurposeofthiscourseistoenablestudentstoreadandmastertheEnglishbooksandliteraturerelatedtotheirmajor,andtodevelopmoreinthefuture.1、掌握专业中常用的专业单词、专业短语;2、熟悉专业英文论文、文献的句式特点,训练中英专业文章的互译能力;3、培养初步专业英语能力,建立专业英语未来可持续发展的基础。学习内容及考核形式LearningContent&FormofAssessmentLearningContent:Unit1~Unit11学习内容:第1~11单元It’sacoursewithoutexam,butwe’dhaveafinaltest.考核形式:考查课,期末随堂测验每单元学习顺序:LearningSequenceofeachUnitTechnicalWords→TechnicalPhrases→Grammar→Text→Exercises→ReadingMaterial词汇→短语→语法→课文→习题→阅读材料科技英语的特点CharacteristicofTechnicalEnglish专业词汇多(SpecializedVocabulary)被动语态多非谓语动词多复杂长句多Unit1Introduction
1.1TechnicalWords
Circuitn.Commercialadj.Deployv.P.S.Deploymentn.Distinctionn.
Electronn.电子Electricadj.电的,用电的,带电的Electricityn.电学,电Electronicadj.电子的Electricaladj.电气的P.S.IEEE:InstituteofelectricalandelectronicengineersElectromagnetismn.Magnetismn.Emphasizevt.Fabricationn.Identifyvt.P.S.Identifiableadj.Integratedadj.P.S.Integratedcircuit(IC)n.集成电路Invaluableadj.Literacyn.Macroscopicadj.P.S.Microscopicadj.微观的Motorn.1.2TechnicalPhraseselectricalengineeringelectronicengineeringalternatingcurrent(AC)directcurrent(DC)GPSelectricpowersystempowerdistributionpolyphasesystem
1.3GrammarCharacteristicofTechnicalEnglish1.4Text
IntroductionofElectricalEngineeringReading&TranslatingParagraph1电是能量的一种最常见形式。电有多种不同用途,例如照明,运输,烹饪,通信,工厂里生产各种各样的产品等等。Phrases:beusedfor
1.1.1WhatiselectricalengineeringParagraph2电气工程有时也被称为电气和电子工程,是一个针对电、电子和电磁研究和应用的工程领域。十九世纪晚期,在电报和电力供应的商业化后,电气工程领域也第一次成为一个醒目的行业领域。目前,电气工程已经细分出了一个大范围的专业子领域,包括电子、数字计算机、电力工程、电信、控制系统、射频工程、信号处理、仪器仪表和微电子。Phrases:referredtoasafieldofengineeringelectrictelegraphelectricalpowersupplyelectronicsdigitaltelecommunicationcontrolsystemradio-frequencyengineeringsignalprocessinginstrumentationmicroelectronicsParagraph3电气工程可以认为包括或不包括电子工程。除了美国之外,它们普遍被认为是有区别的,电气工程被认为是处理与大规模电气系统相关的问题,例如电力传输和电机控制,反之,电子工程是研究小规模电子系统,包括计算机和集成电路。或者说,电气工程师们通常从事于使用电来传输能量,而电子工程师则从事于使用电来传输信息。Phrases:large-scaleelectricalsystemelectricalpowertransmissionmotordrivesmall-scaleelectronicsystemsintegratedcircuitsbeconsideredwithtransmitenergytransmitinformation
1.1.2History
Paragraph1最早从17世纪早期开始,电就成为了一个有趣的科学课题。但直到19世纪,对电的研究才开始白热化。这个世纪里显著的研究进展包括乔治·西蒙·欧姆的工作,他在1827年量化了导体电势差和电流的关系,还有迈克·法拉第,1931年电磁感应的发现者,以及詹姆士·克拉克·麦克斯韦,他在1873年发表了专著《论电和磁》,在其中提出了电磁场统一理论。Phrases:potentialdifferenceinaconductorelectromagnetisminductor《ElectricityandMagnetism》
Paragraph2
在此期间,电气工程事业呈现出显著增长。1882年,托马斯·阿尔瓦·爱迪生启动了全世界第一个大规模供电网络,它能为曼哈顿的59位客户提供110V直流电压。与此同时,由于使用了变压器而具有高效和远距离电力传输能力的交流电,在1880年代也得到了迅速发展。到了1887年,尼古拉·特斯拉申请了一系列专利,它们都与另一种(与直流)相抵触的电力配送方式有关,也就是著名的交流电。在接下来的几年里,爱迪生和特斯拉之间就电力配送的首选方式进行了尖锐的竞争,这就是著名的“电流战争”。最终由于在发电和电力配送方面的优势,交流代替了直流,并极大扩展了供电范围,提高了安全性和电力配送效率。Phrases:switchonlarge-scaleelectricalsupplynetwork110voltsdirectcurrenttransformerfileapatentpowerdistribution“WarofCurrents”powergeneration
Paragraph3两位科学家的成就对电气工程的发展做出了很大贡献——特斯拉对感应电动机和多相系统研究工作至今还影响着电气工程领域,而爱迪生在电报方面的研究以及在证券报价机方面的进展为他的公司获得了很多利益,公司最终成为了(著名的)通用电气。Phrases:inductionmotorstocktickerGeneralElectric
1.1.3Whatelectricalengineersdo?
Paragraph1从GPS到电力系统,电气工程师在一个非常广域的技术发展中做出了贡献。他们对电气系统和电子器件的配置进行设计、开发、测试和监控。例如,他们可以做通信系统的设计工作,电站的操作工作,建筑物的照明和布线工作,家用电器的设计工作或工业机械的电气控制等。Phrases:design,develop,testandsuperviselightingandwiringofbuildingshouseholdapplianceselectricalcontrolofindustrialmachinery
Paragraph2如今,大部分工程工作都要使用计算机,在设计电气系统时,通常要使用计算机辅助设计编程。不过,与他人进行设计交流时,拥有画(专业)草图表达想法的能力仍然是很重要的。Phrases:computer-aideddesignsketchParagraph3虽然大部分电气工程师都能熟知电路基本理论(电阻、电容、二极管、晶体管和电感等要素在一个电路中的相互作用),工程师们对这些理论的应用(情况)通常取决于他们的工作。例如,量子力学和固态物理学相关知识可能对于从事VLSI(集成电路设计)的工程师是必要的,但对于从事宏观电气系统的工程师而言毫无用处。对于使用现成元件来进行通信系统设计的人来说,甚至都不需要电路理论。也许对于电气工程师来说,最重要的技能反映在大学课程中,着重强调数值技能、计算机素养和理解电气工程相关的技术语言和概念的能力。Phrases:resistors,capacitors,diodes,transistorsandinductorsoff-the-shelfcomponentsnumericalski
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论