国开电大2023年春季期末考试《民航商务英语》试题(试卷代号3881)

国家开放大学2023年春季学期开放专科期末考试第第页试卷代号:3881国家开放大学2023年春季学期期末统一考试民航商务英语试题一、业务英语单选题(40分,每题2分)1.Attentionplease,passengersconnected______AirChinaFlight981forNewYorkpleasecometotheAirChinaconnectingservicecounterinthesatellite.A.ontoB.intoC.to2.Attentionplease,StandbypassengersforChinaEasternAirlineflightMU5535toWenzhou,pleasecome______thecounter.A.UpB.toC.onto3.ChinaEasternAirline______Mr.Jacksonarrivingonflightmu584fromLosAngeles.A.PagingB.pageC.Pages4.WillMr.Jacksonpleasecometotheinformationcounter______thebaggageclaimarea?A.InB.onC.onto5.Pleaseremaininthisloungeuntilcalledforcustoms______A.ClearB.ClearingC.Clearance6.May1recommendthewinetogowithyourmain______？A.WayB.dishC.course7.WehaveavarietyofAOClevelFrenchwine...其中AOC指的是____A.红酒名B.级别最高的葡萄酒C.产地标志8.Ourmenuoffersa______ofAsianandWesterncuisine.A.SelectionB.selectingC.selected9.May1______youthemenuandwinelistnow?A.GiveB.provideC.offer10.PleasetakealookatitfirstandIwillcomebacktotakeyourlater.______A.Menu.B.cuisineC.order11.Passengers______AirChinaboardingpassforconnectingflights,pleasegothroughtheimmigrationformalities.A.HeldB.holdC.holding12._______isthemythologicalbirdsofEastAsiathatreignoverallotherbirds.A.BigbirdB.dragonC.Phoenix13.Traditionallypeoplethink______appearancemeanstheappearanceofgoodtimes.A.pandaB.tigerC.Phoenix14.Ourplane______shortly.Pleaseconfirmthatyouseebeltispurelyfastened.A.WilllandB.isgoingtolandC.willbelanding15.Placethemaskoveryournoseandmouthandsliptheplasticbagoveryourhead.Inafewseconds,the______willbegintoflow.A.WaterB.airC.oxygen16.在航空术语中,(3)1/7→的意思是_______A.Wed.FlightstartsfromJuly1.B.7月1日起飞C.7月1日以后起飞17.英语“飞机”一词的命名,与飞机构造中的一个非常重要的组成部分飞机的_______有关。A.发动机B.机翼C.外形18.12小时制使用am/pm形式,仍然是当前______和美国在书写和交谈时使用的主要形式。A.英国B.澳大利亚C.加拿大19.24小时制在______被称为军事时间,而在英国则被称为大陆时间。此外24小时制还是国际标准时间系统。A.美国和加拿大B.美国和澳大利亚C.美国和俄罗斯20.2007年7月8日,波音公司在西雅图波音总部举行_______梦想'飞机下线仪式,这标志着波音系列飞机进入了一个新的发展阶段.A.777B.787C.797二、业务英语多选题(20分,每题2分)21.Pleasemakesuretotakeallyourhandbagandpersonalbelongingswhenyou______(下机)。A.DisembarkB.tookoffC.getoffD.putoff22.TheflighthastobecanceledbecauseBeijingcapitalinternationalairporthasbeenclosed_______thebadweather.A.BecauseB.duetoC.becauseofD.for23.飞机马上就要降落,要做到以下几项内容._______A.WithyouseatbeltfastenedB.SwitchingoffthemobilephoneC.OpeningtheoverheadcompartmentD.Beingpatient24.表示室外温度有两种方式。_______A.CentigradeB.FahrenheitC.outdoortemperatureD.insidetemperature25.属于机场候机过程中的广播,包括以下几种_______A.因天气原因而航班延误广播B.因飞机维修而航班延误做广播C.航班取消广播D.联程航班广播26.起飞前机舱广播包括_______A.欢迎词B.安全演示C.起飞前确认系好安全带广播D.国际航线介绍27.落地前的舱内广播包括._______A.确认系好安全带B.国际经停旅客机上等候C.终点着陆广播D.国内经停旅客机上等候28.属于星空联盟常旅客计划的航空公司有________A.中国国际航空公司.B.加拿大航空公司C.瑞士航空公司D.美国联合航空公司29.属于天和联盟常旅客计划的航空公司有._______A.俄罗斯国际航空公司B.意大利航空公司C.厦门航空公司D.中国东方航空公司.30.属于“寰宇一家”常旅客计划的有_______A.美国航空公司B.英国航空公司.C.日本航空公司D.澳大利亚航空三、业务英语是非题(30分,共15题)31.“无人陪伴儿童”(UnaccompaniedMinors,UM)服务是指乘坐飞机时无成人同行的年满5周岁,未满12周岁的儿童。()32.目前中国已经承办联程航班的无成人陪伴儿童业务。()33.在国际及地区航线上,为孩子申请无成人陪伴儿童服务,无需交纳无成人陪伴服务费。()34.常旅客commerciallyimportantperson.CIP.这是重要客户旅客。()35.常旅客计划实际上也被称为客户忠诚计划loyaltyprogram.()36.Whensomeonesaysitismid-night,whattimetheyarereferringto11:59PMor12:01AM.()37.1.(3)1/7→指的是周三航班7月1日起飞行。()38.AirlineCodesinChinaistwo-charactercodes.()39.9C指的航空公司是春秋航空公司。()40.HO指的是上海吉祥航空公司。()41.“空中管制部门”的英语可以这样表达:“Airtrafficcontroldepartment."()42.在机场中失物招领处的英语是"LostandFound"。()43.“飞机上供水系统故障”用英语可以这样说:“Watersupplysystemfailure."()44.在飞机上“暂停服务”,英语英语可以这样说:“Suspensionofcabinservice.”()45.“在飞机上回收耳机”英语应该这样说:“Headsetcollections."()四、机舱广播翻译题(英译汉)(10分)46.(飞机起飞前机舱内欢迎词)LadiesandGentlemen,WelcomeaboardAirChina,aproudStarAlliancemember.ThisflightisCA111toNewYork.WefeelgratefultoallpassengersandPhoenixMilesmembersforyourbusiness,andyou'reverymuchwelcometojointhePhoenixMiles,ourfrequentflyerprogram.Aswearepreparingfortake-off,pleasefastenyourseatbelt,switchoffyourmobilephoneandanykindofelectricdevices.Highlyappreciatedfory