陈奕迅温暖献唱英文版-陪你度过漫长岁月 中英互译_第1页
陈奕迅温暖献唱英文版-陪你度过漫长岁月 中英互译_第2页
陈奕迅温暖献唱英文版-陪你度过漫长岁月 中英互译_第3页
陈奕迅温暖献唱英文版-陪你度过漫长岁月 中英互译_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

SleepAlone是陈奕迅为电影《陪安东尼度过漫长岁月》献唱的英文主题曲，由StephenMok填词，黎晓阳、谢国维谱曲，音乐词曲都为电影量身定制。中文版本就是我们很熟悉的《陪你度过漫长岁月》。电影讲述了一个治愈系大男孩从20岁到23岁、从大学毕业到海外求学期间的真实生活与情感体验，Eason用其极具辨识度的温暖嗓音配上悠扬柔美的词曲，娓娓唱出了成长的经历。「SleepingAlone」Thousandsofcitiesfromhome故乡的万千城市wanderintotheunknown漫步于未知chanceshereareIwastold我有机会在此倾诉crossingthefootstepsofnewandofold走过新与旧的足迹Recurringsmilesintheair空中再次浮现的笑脸skyblueandlifefullofcheer天空湛蓝，生活亦被愉悦充满storiesofpeopleunfold展开了人们的故事allandwe’dimaginedishere这里有我们所会想到的一切Travelonintothedawn于黎明中旅行wherememoriesgrow去到回忆中成长之地swayalongwithallthenames与那些名字一起摇曳thatthislifemayhold这是生命可以存留的地方It'sthelittlethings,littlethings这是小事情小事情laughthroughthenight笑着穿过黑暗里throughthecrowd穿过拥挤的人群tilltheendoftheroad直到路都穷尽Travelonbeyondthedawn于黎明中远行whereeveryoneknows到一个人们都知晓的地方facesfamiliar熟悉的面孔aplaceI'dcallhome我会打电话回家的地方Ifthere’sanything,anything若有什么事情，有什么事情I'daskaboutinthee

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 外文翻译

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论