版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit3FoodandCultureLanguagepoints2Hand-torncabbage(手撕包菜),whichisatypicalvegetabledishinHunancuisine1.tear(tore;torn)v撕破;扯破;划破tear
sth.
down
拆毁(建筑物)tear
sb.
away
使依依不舍地离开astrike-torn
industry深受罢工困扰的行业UsingLanguage—OrderfoodtogetherwithaforeignfriendHe
tore
theletter_______half/_______pieces.2)Oncehe'sinfrontofthetelevision,it'spracticallyimpossibletotearhim____________fromit.3)Thetheatre_____________in1982tomakewayforahotel.4)I_________________betweenmyparentsandmyfriend.我在父母和朋友之间左右为难。
in
intoawaywas
torndown=…pulleddownwastornHowisHunancuisinesomewhatdifferentfromSichuancuisine?湘菜和川菜有什么不同?2.somewhatadv.有点;稍微;在某种程度上somewhatlarger/higheretc.大了点/高了点….morethansomewhat:verymuch非常1)Theinstructionswere
somewhat
[=slightly]confusing.这些使用说明有点让人看不懂。2)这非常令人失望。Itwas
____________________
disappointing.morethansomewhat【语境应用】用somewhat或somehow填空。1)Itwon’tbeeasy,butwe’llgetacrosstheriver________.2)Althoughhisrelationshipwithhismotherhadimproved________,hewasstilldepressed.3)Iknowwhatwe’redoingislegal,but_________itdoesn’tfeelright.somehowsomewhatsomehowsomewhat
orsomehowadv.
以某种方式(或方法);不知怎么地Thereismuchdebatenowadaysastowhatmakesupahealthydiet.当下,何为健康饮食仍众说纷纭。3.asto=concerning;withrespect/regardto.至于;关于I’mwillingtoreadthisbook,but
______________it,that’sadifferentmatter.
我愿意读一读这本书,至于出版这本书,那是另一回事了。
UsingLanguage—HealthyEatingasto
publishingastovs.asfor1)asto用来引出一个与前文不同的话题,此时asto可与asfor互换。Asto/fortherecipe,Iwilltakeitintoaccount.至于这个烹饪方法,我会考虑的。2)asto+接名词性从句,而asfor没有此用法。He’sveryuncertainastowhetherit’stherightjobforhim.关于他究竟是否适合做这项工作,他实在拿不准。Forexample,scientistshaveinsistedforyearsthatabigenemyofhealthisfattyfood.例如,多年来科学家一直坚称健康的大敌是高脂肪食物。However,thereisincreasingevidencethattherealdriverofpoorhealthisnotsomuchfattyfood,asitissugar.---Textbookp.100/8然而,越来越多的证据表明,导致不良健康的真正因素并非高脂肪食物,而是糖分。4.driver[c]:
afactorwhichbringsaboutorsustainsaparticularphenomenon推动力;驱动因素drivevt.传动/驱动;迫使/驱使/迫使Ambition
drove
hertosucceed.抱负驱使她努力获得成功。5.asitis/was实际上;照现状1)用在句首的asitis/was通常译为“实际上”
Ithoughtthingswouldgetbetter,but
asitis
theyaregettingworse.我原来以为情况会改善,但实际上情况变得愈来愈糟。2)用于句末的:asitis按原来的/现在的样子Leaveeverythingexactly
asitis.让每样东西都保持现状不动。AndinAmerica,peoplewhoreceive25%ooftheirdailycaloriesormorethroughsugararetwiceaslikelytodiefromheartdiseasethan
peoplewhoreceivelessthan10%aday(JournaloftheAmericanMedicalAssociation,2014).在美国,每天从糖分中摄取25%或更高卡路里的人死于心脏病的可能性是日摄取量少于10%的人的两倍(《美国医学会杂志》,2014年)。注:as…than…prescriptivegrammar规定语法中表示比较关系相对固定的结构:as...as...;more...than...;less...than...;fewer...than...等等。但从descriptivegrammar描写语法原则来看待as…than…这样的结构,这种用法是存在的。总之,从严格的语法上来看,as…than这种用法是不正确的,但在实际中确实存在这么使用的情况。1)PeopleclimbingMountEverestaretwotimesaslikelytoreachthetopandlesslikelytodieontheclimbthan20yearsago,anewstudyfinds.(VOA英语)一项新的研究发现,珠穆朗玛峰的攀登者登顶可能性是20年前的两倍,而攀登途中遇难的可能性比20年前更低。2)Nov21,2020
—
In
SãoPaulo,
Brazil‘sricheststate,
blackpeopleunder
the
age
of
20
are
twice
as
likely
to
die
from
covid-19thantheirwhitecounterparts相对应者(TheEconomist)AndinAmerica,peoplewhoreceive25%ooftheirdailycaloriesormorethroughsugararetwiceaslikelytodiefromheartdiseasethan/as
peoplewhoreceivelessthan10%aday(JournaloftheAmericanMedicalAssociation,2014).在美国,每天从糖分中摄取25%或更高卡路里的人死于心脏病的可能性是日摄取量少于10%的人的两倍(《美国医学会杂志》,2014年)。6.
associationn.[c] 协会;联盟;社团
---学案p.53/1.[c/u]
〔与某人/机构/团体等的〕关系,关联,交往
联想
usuallypluralastudentassociation
学生会Theyhavealong
association
withtheschoolandhavedonatedmillionsofdollarstoit.他们和这所学校很有渊源,已为该校捐赠了数百万美元。Fuzhouhaspleasant
associations
forme.
福州给我以愉快的联想。Theexhibitionwasorganizedbytheschoolinassociationwithlocalartists.展览是由当地艺术家和学校联合举办的。拓展:associate[vt]联想,联系associateAwithB
把…联想/联系在一起=Abeassociated
withB
与(某人/某物)有关,与(某人/某物)有瓜葛:associatewithsb.与某人交往;与某人混在一起Hehassymptoms
________________________with
lungdisease.
他的症状与肺病有关。2)____________________________optimisticpeople,youwillbeunlikelytobedepressed.只要你和乐观的人交往,你就不太可能沮丧。3)People________________________goodtimes.人们总觉得过去的时光是美好的。(thatare)associatedAs/SolongasyouassociatewithassociatetheolddayswithThisistrueregardlessofhowhealthytherestoftheirdietmightbe.无论他们饮食的其他方面多么健康,都确实如此。---学案p.56/57.regardlessof+n./pron./how/what/whyetc.
不管;不顾;不理会=despite(=inspiteof)+n./pron./v-ing/thefactthat…Regardlessof
[=despite]ourrequest,hewouldnotchangehisplans.尽管我们提出请求,他还是不愿改变计划。Manypeopledonatemoneytocharities,despitethefactthattheydonothavethatmuch.许多人捐出善款,尽管他们并没有很多钱。Inotherwords,ifyouwanttobehealthy,youhavetocutdownondesserts,andcutoutsweetdrinksaltogether.
换言之,要想身体健康,就必须少吃甜点,完全禁饮甜饮料。Beyondthis,youcankeephealthybyconsumingdifferentcategoriesoffreshfoods,especiallyfruitandvegetables,whicharefullofvitaminsandfibre,ratherthanprocessedfoods.除此以外,为了保持身体健康,你还可以食用不同种类的新鲜食物,尤其是富含维生素和纤维素的水果和蔬菜,而不是加工食品。8.beyond=inadditionto(besides)/except除…之外
一般用于含疑问或否定意义的结构中I'vegotnothingtotellyou
beyond
whatItoldyouearlier.
除了先前告诉你的事情,我没有别的可说了。Processedfoodsoftencontainlessnutrition,andhavehigherquantitiesofsugar,salt,andfatthanfreshingredients.相比新鲜食材,加工食品通常营养成分较低,糖分、盐分和脂肪含量更高。9.quantityn.[c/u] 数量;数额
---学案p.54/1.quality质量1)Alargequantityofbeer______(be)soldout.2)Alargequantityofblouses_______(be)onsale.3)Largequantities/amountsoffood______(be)onthetable.4)It’salotcheaperifyoubuyitinquantity(大量地).waswerewere=inlarge
quantitiesAswitheverythinginlife,moderation(u.适度;温和;有节制)
iskey.适量是关键,生活中万事均如此。10.aswith:similarto,like如同,和……一样
Aswith
all
diseases,
certain
groups
will
be
more
atrisk
than
others.
所有的疾病都是如此,一些人比另一些人更容易受到威胁。Finally,afundamentalkeytohealthyeatingistoeatslowly.最后,健康饮食的基本要诀是细嚼慢咽。11.fundamentaladj.根本的/基础的/基本的;必不可少的/十分重要的n.基本规律;根本法则[usuallyplural]
---学案p.54/3Chinaremainscommittedtothe
fundamental
nationalpolicyofopeninguptotheoutsideworld.
中国坚持对外开放的基本国策。Reading,writing,andarithmeticarethe
fundamentals
ofeducation.阅读、写作和算术是教育的基础部分。Waterisfundamentalto/essential(=vital)to(for)
survival.
水是生存所必需的。Whatthismeansisthatpeoplewhochewtooquicklyendupeatingtoomuchfoodbecausetheystillfeelhungry.
这意味着咀嚼过快的人最终会吃太多食物,因为他们仍然感到饥饿。Inaddition,studiesshowthatconsistenteatinghabits,forexample,takingthreemealsadayatthesametimeeachday,arebetterforourhealth.此外,研究表明,有规律的饮食习惯对我们的健康更有好处,例如,每天固定时间食用三餐。12.consistentadj.一致的;连续的;始终如一的;一贯的---学案p.55/4
inconsistent不一致的,前后矛盾的
Yourgradeshaveshown
_________________________thisterm.
这个学期你的成绩一直在稳步提高。Hissymptoms______________________
Omicron.
他的症状与奥密克戎相符。consistent
improvementare
consistentwithItisalsobettertoeatamodestamountoffoodeachtime,ratherthantoeatalotinonemeal,andthenalittleinthenext.而且最好每餐摄入适量的食物,而不是上一餐吃很多,下一餐吃得很少。13.modestadj.些许的;不太大(或贵、重要等)的;谦虚的;immodest自负的;不正派的She'sverymodestabouthersuccess.她对自己的成功非常谦虚。Weliveona
modest
budget.我们的生活预算不太高。可以适量吃水果。Fruitscanbeeateninmoderation.=modestly
Thereisnoonetricktohealthyeating.Rather,healthyeatingstartswithhavingahealthyattitudetowardsfood.健康饮食没有诀窍。相反,健康饮食始于健康的饮食态度。14.trickn.[c]诀窍;计谋;把戏
vt.戏/捉弄;欺/诱/哄骗;tricksb.outofsth./intodoi
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年重庆年货运从业资格证考试题答案
- 酒店住宿租赁合同模板
- 临时演出场地租赁合同样本
- 绿宝石矿建设土石方施工合同
- 食品加工销售延期付款协议
- 商业步行街房产过户模板
- 基坑支护施工合同:交通设施篇
- 城市燃气经营许可管理办法
- 分离厂电力系统安装合同
- 银行押运车司机聘用协议
- 2024-2025学年高二上学期期末复习【第五章 一元函数的导数及其应用】十一大题型归纳(拔尖篇)(含答案)
- 湖北省咸宁市通城县2022-2023学年八年级上学期期末质量检测数学试卷(含解析)
- 【MOOC】法理学-西南政法大学 中国大学慕课MOOC答案
- 2024年新湘教版七年级上册数学教学课件 第4章 图形的认识 章末复习
- 2024年民用爆炸物品运输合同
- 2024-2030年中国离合器制造行业运行动态及投资发展前景预测报告
- 【MOOC】大学生创新创业教育-云南大学 中国大学慕课MOOC答案
- 《个体防护装备安全管理规范AQ 6111-2023》知识培训
- 【MOOC】信号与系统-北京邮电大学 中国大学慕课MOOC答案
- 光伏并网前单位工程验收报告-2023
- 2024年四川达州电力集团有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
评论
0/150
提交评论